Глава 10. Финальный этап гонок.

громадный пароход до сих пор двигался по прямой и покачивался на волнах, пытаясь удержать равновесие. Врунгель и Пьер посиживали в своей каморке и курили по трубке. француз спокойно сидел нога на ногу с закрытыми глазами и руками за голову. русский же опёр локоть о стол, держа голову. у него были широко раскрытые застывшие глаза. он явно был чем-то встревожен, что непривычно было видеть у капитана, который многое смог повидать в своей морской и обычной жизни. его приятель открыл глаза, взглянул на него и спросил: — брат, ты чего застыл? — да вот, не знаю, смысл ли дальше участвовать в регате, — тяжело вздохнув и нахмуренно посмотрев вниз, ответил Христофор Бонифатьевич. — а, у вас же яхты теперь нет… — мгм… ну что ж поделать, нам и одного кубка достаточно. хотя с другой стороны я всему составу училища обещал принести этот приз… — ну-ну, не вешай нос, товарищ! мы с дочуркой вам поможем построить новую яхту! — чуть поднялся и улыбнулся Пьер, отряхивая свои худощавые руки от пепла и пыли. — за день??? — пробудился вдруг он, но в то же время не мог поверить словам его собеседника. настолько, что аж чуть не поперхнулся. — да запросто! раз дал обещание, как капитан, будь добр исполнить его как следует! я ещё подмогу вызову, они нам материалов подкинут. всё, как конструктор, собрать и всё, делов-то! — ха, ну вы меня смешите, товарищ… — не стоит благодарности! вот, мы уже у берега. и вот пароход притормозил возле берегов Южной Африки, и оттуда вышли друзья-мореходы. распределили свои обязанности между собой и приступили к срочной постройке новой яхты для Врунгеля и его команды. на это должно уйти не больше, чем 24 часа.  

***

— да почему-у?!!! — доносились вопли, как эхо, из центрального поста подлодки. — почему, я тебя спрашиваю, stupida merda?!!! де ля Воро Гангстеритто, трясясь, отчаянно орал на радиоприёмник, который оповестил о том, что «даже на пароходе команда «Победы» умудрилась выскочить из последней пятёрки в пятёрку победителей и успешно попала на завершающий этап гонок». он замахнулся и… хрясь! радиоприёмника больше нет. он оказался бесполезной кучкой металлических осколков. Воро, потоптавшись и попрыгав на этих обломках, бесстрашно сел на них, закрыл руками своё скривлённое лицо и зарыдал. спустя несколько секунд он убрал руки с лица, чтоб вдохнуть воздуха, как тут перед собой увидел свою несовершеннолетнюю… нет, не союзницу. врагиню. но имя у неё то же самое, что было когда-то у союзницы. — что?! что тебе от меня надо?! — стал яростно орать он и на Аню, на которую он смотрел сквозь слёзы. — что ты смотришь на меня?! уйди от меня, ты во всём виновата! ты всё испортила! если бы не ты, то миллиард мы бы уже давно… истратили! cretina!! ненавижу тебя!!!  — он орал так, что аж слюни летали во все стороны. — уходи… не хочу тебя видеть… — задыхаясь, закончил он и снова закрыл своё лицо. Ладра, которая стояла в двух метрах от него, просто постояла пару секунд, поморгав глазами, и быстро отбежала от него в другое помещение. через секунду к нему забежал Джулико Бандитто: — ты адекватный вообще орать на неё?! что она тебе сделала??? де ля Воро снова убрал руки. — разве ты не понимаешь… она нам все планы разрушила! то на пушку прыгнет, то я от неё без ума, то мы побежали к ней и не сварили из Врунгеля суп!... нам СТОЛЬКО было дано шансов покончить с ними раз и навсегда!... зачем нам шеф её вообще подсунул?... мы бы с тобой, Джулико, и вдвоём справились… — интересное у тебя отношение к ней, конечно… — цокнув, покачал головой мелкий бандит. — постоянно поддаётся переменам. но это же ещё не всё, в конце-то концов! что в самом-то деле? ой мама… так. ты пока сиди, остывай, а я за ней сбегаю, — и убежал искать Анну. тот ничего не ответил. почувствовав боль в горле, снова принялся плакать. Анна ла Ладра в торпедном отсеке стояла на табуретке и разговаривала со своим отцом. перед ней висела петля. — папа, миллиарда не жди. и дочери своей тоже. она домой не приедет. она на тот свет поедет. в рай, в ад, неважно. твоя дочь, оказывается, всё испортила. она совершенно бесполезна. ты не поверишь, но это факт. мои мысли подтвердили. на повышенных тонах. ti ho amato. ничтожество уезжает. на удивление, она говорила ровно, без запинок, без лишних эмоций. ни одной слезы не проронила, хоть и была дичайшая боль в сердце, уже который раз в жизни. но она надеялась, что последний. ей это всё уже попросту надоело. тут из телефона начали слышаться возмущения и вопли её отца, но она быстро от них избавилась, выключив его и убрав в карман. закрыв глаза и улыбнувшись, гордо подставила шею к петле, надела её и хотела пнуть табуретку, как тут послышался голос: — ну ещё одна сумасшедшая… что с вами творится, а!... сними петлю. Анна, дёрнувшись, открыла глаза и убрала улыбку. но петлю снимать она не торопилась. — тебе на нашем родном сказать, чёрт тебя побери? — спросил Джулико, явно уставший от такого рода ситуаций. — togliti il cappio dal collo! по-хорошему! а то моё сердце уже не выдержит!... ну же, сработает моё заклинание или нет? откуда ты вообще откопала эти вещи, их же не было в нашей кладовке... та, вздохнув, всё-таки сняла петлю и слезла с табуретки. всё-таки она не узнает, как будет больно её шее, как у неё расплывётся сознание. какой яркий свет в конце туннеля она увидела бы. какой бы вечный покой она приобрела. она была бы так рада этому. но она сейчас не может этого узнать. как и того, что будет вообще после её смерти. она интересовалась этим вопросом очень давно, чуть ли не с самого рождения. Джулико взял её за руку: — пошли к Воро, он извиниться перед тобой хочет! девочка инстинктивно вцепилась ногами в пол и не позволила ему сдвинуть её с места. — да пошли, тебе говорят! — Бандитто стал тянуть её за руку сильнее. — он больше не накричит на тебя! пойдём… и Ане пришлось вновь сдаться, и она поплелась за низким итальянцем к высокому. страдающий де ля Воро так и сидел на месте, хлюпая носом. увидев, что к нему подошли, вновь зарыдал: — за что-о?! за что мне всё это?! ты меня теперь ненавидишь, да? ненавидишь? правду скажи! ну и правильно, если ненавидишь, я просто чудовище-е... — и упёрся кулаками о свой лоб, наклонившись вперёд. — как такое можно прощать... у девочки при его виде сердце выворачивало наизнанку. она вновь засчитала себя виноватой, что так на него повлияла. она считала себя виноватой в принципе за существование. что она подрывает нормальное, здоровое существование другим. однако на её лице читалось бессилие и апатия. — Воро, ну извинись уже нормально, пожалуйста, — умолял его мелкий друг, — не неси чушь... тот вытер слёзы, целую минуту громко дышал себе в руки и потом уже окончательно успокоился. посмотрев в никакое лицо Ладры, он стал извиняться перед ней плачевным тоном: — Анечка... миленькая моя, солнышко... прости меня, такого гадкого дядю... я вообще себя не контролирую... я правда не хотел... — и развёл руки, чтоб обнять её. — давай обнимемся, м? та продолжала вяло разглядывать его и никак не могла отреагировать. — ты до сих пор боишься меня? я так правда больше не буду... ну же, не бойся... итальянка стала смотреть по сторонам, будто бы обдумывая решение. — ну Ань, — тут уже подал голос Бандитто, — он и правда уже успокоился. он тебя не побьёт, обнимись с ним... и та, услышав противный звон в ушах и в последний раз вдохнув металлический запах, наконец подошла к Воро, но обнимать его не стала. только уткнулась ртом в его плечо. зато тот наконец обнял её. крепко и нежно. зацарствовало молчание под звуки лопасти. их дыхание было тяжёлым и настолько тихим, что его даже не было слышно. мелкому бандиту хотелось заплакать от трагичного вида его товарищей, но он всё равно держался. хотя его, казалось бы, "холодное" сердце заныло от такой мрачности. а вот Аня, сколько бы она ни держалась, всё равно взяла и пустила слезу. стала очень тяжело дышать в плечо большому бандиту... нет, тут язык не поворачивается называть его так. какой же это бандит, если он так переживает за девочку, на которую он выбросил весь свой злобный пыл? во всяком случае, он тоже не сдержался и с острой болью в сердце, настолько, будто бы по нему несколько раз прошлись ножом, стал причитать: — Господи, да простит меня бог! да что там говорить, меня даже в ад не пустят!... бедная, бедная моя девочка... la mia coscienza divora fino alla follia!... Ладра от его слов и горечи скривилась и продолжала пускать всё больше и больше слёз. Джулико не выдержал и со вздохом сказал: — Воро, ну я же просил, перестань говорить ерунду! вам обоим нужно успокоиться. да и мне уже недолго свихнуться, я чую... тогда Гангстеритто решил отвлечься от своих навязываний и поводить руками по необычайно мягкой кофте Анны, за одно и погладить её, чтоб успокоить и её, и себя. её кофта по ощущениям напоминала шерсть персидского котёнка, которая только-только у него распушилась, стала такой пёстрой и воздушной. Воро как будто нащупал маленькое облачко сквозь мрачно-чёрные кожаные перчатки. он очень обожает такие мягкие и нежные вещи. он бы их с удовольствием щупал всю свою оставшуюся жизнь. и, прикрыв глаза от этого антистресса так, будто сейчас уснёт, он с ней вновь ласково заговорил: — ну всё-всё, тише... котёночек мой... я люблю тебя... ну это я погорячился просто, такое бывает... я такой человек. — да, это у него слишком вспыльчивый характер, — объяснил Джулико. — он такого может натворить, у-у... но с тобой он будет аккуратнее, va bene, — и тут он внезапно вытаращил глаза: — погоди... повтори: что ты ей только что сказал??? — неважно, — отрезал тот и обратился опять к Ане: — обними меня, если прощаешь. тот не стал ничего возражать. тут девочка, не обратив внимания на признание из-за туманности своего разума, быстренько успокоилась, отдышалась, подумала и... всё же решилась его обнять в ответ. тот так и расплылся в улыбке. снова то же приятное, щекочущее его грудную клетку чувство, которое невозможно забыть, особенно рядом с ней. оно смогло побороть другое, разъедающее плоть и создающее неприятный вес в душе. и теперь они снова рядом друг с другом чувствуют себя комфортно. теперь никто не сомневался: Воро своё слово точно сдержит. рядом друг с другом оба быстрее успокоились. и Бандитто, стоя рядом с ними, уже не так волновался. в скором времени всю подводную лодку охватило спокойствие, и теперь можно было спокойно обсудить дальнейшие действия.

***

"внимание! внимание! передаём экстренное сообщение! то, чего мы так долго ждали, от чего аж трепет в душе: выжившая после всех трудностей и катастроф пятёрка яхт выходит на финишную прямую! сейчас лидирует яхта "Победа", у которой чрезвычайных происшествий было больше, чем у остальных яхт вместе взятых. но только поглядите, как она блестит на солнце после всего, что она пережила! как новенькая! словно отделалась лёгкими царапинками. понаблюдаем за тем, осмелится ли кто-нибудь её перегнать? грустно смотреть на то, как "Чёрная Каракатица" всё больше и больше регрессирует в собственных успехах. судя по ставкам, она больше никогда не сравнится с "Победой", величайшей яхтой на долгие года". капитан, старпом и матрос на своей недавно построенной яхте с натянутой улыбкой смотрели на то, как они приближаются к концу трассы. представляли, как их опять будут радостно встречать и швырять свои головные уборы вверх. были горды тем, что не опровергли достойного результата своих усилий. но улыбались они недолго: мимо них свистнула пуля от ствола. все трое вздрогнули, их сердца взбесились. — что это было, Христофор Бонифатьевич? — спросил Лом, нервно почесав затылок. — на нас опять напали гангстеры!... — оглянувшись назад и прикрыв рот руками, взвизгнул Фукс, потом снял шляпу и спрятал своё лицо. — что же нам теперь буде-е-ет?!... — батюшки, что же делать-то... — не на шутку перепугался капитан Врунгель, который уже сотый раз забыл о том, что он чего-то опасался. ему, естественно, было неприятно такое чувство. — но молиться пока ещё рано! и небезопасно. у меня появилась идея. все в каюту! и все трое ринулись с палубы. достали длинные палки, верёвки, свою старую одежду, плюс минус похожую на ту, что они носят сейчас, и вату. стали возиться и воплощать свою очередную гениальную идею... тем временем на корпусе подводной лодки стояли де ля Воро Гангстеритто и Джулико Бандитто и безудержно смеялись. — как крысы, запищали и убежали! — разрываясь от собственного смеха, прокомментировал первый. — "о-ой, что нам теперь бу-удет"! — дразнится второй, забавно повторяя жесты Фукса. и снова как засмеются на всё и так шумящее, плескающееся море, чуть ли не падают со своей подлодки! потом, когда гангстеры еле прекратили смеяться, большой подошёл к люку, встал на колени, заглянул туда и крикнул: — Ладра! ну что ты там копошишься? давай скорей вылезай, сейчас стрелять будем учиться. девчонка еле вылезла наружу. встала на том месте, где стоят бандиты. и мужчины стали обучать свою юную ученицу не только по стрельбе, но и в принципе в преступном деле. но сейчас речь идёт именно о том, чтобы научиться стрелять, и гангстеры стали инструктировать её и показывать ей, что к чему: "вот так держи пистолет... да неправильно держишь, никогда так близко не держи! вытяни руки! вот так прямо, во-от. теперь ноги на ширине плеч. спину ровнее, чуть-чуть наклонись, вот так... а теперь смотри, видишь вот эту мушку посередине? целься с помощью неё. так, старайся не дышать и вообще не шевелиться так резко, пока целишься. и так же резко на крючок не нажимай, поломаешь. поняла? всё, сейчас скоро вылезут". Анна ла Ладра пыталась не задрожать от того, что ей всё же придётся попасть по чьей-то невинной бошке. тем более, ей уже не раз намекали о том, что команда Врунгеля не должна остаться в живых. и она уже давно поняла, что спорить против этого бесполезно. а вот и моряки вновь выскочили на палубу. на вид казалось, что они перестали предчувствовать смертную опасность. — так, ты готова? — взяв девочку за плечо, спросил де ля Воро. — ты точно всё поняла? — спросил её же Джулико. подросток нервно кивнула и поджала губы, пытаясь показать бесстрашие и сосредоточенность. целилась, целилась и... нервно выдохнула, опустив руки и немного голову. — Ань, ну сосредоточься же, скоро финиш! — сказал ей мелкий итальянец. та снова стала целиться. ей не приходилось в сотый раз думать, что этого всё равно не избежать, потому что этот факт уже так глубоко засел в её мозгу, что она его уже и не замечает. вот так смиряться со всяким — это в её крови. это жвачка, которая уже потеряла вкус и её давно пора выплюнуть, но пока некогда. так что со всем этим она просто продолжила делать своё дело. нацелилась на башку капитана и стала потихоньку давить на спусковой крючок. стук сердца вибрировал по её телу наравне с покачиванием подлодки на поверхности воды. раздался щелчок. а затем выстрел. Аня дёрнулась от испуга, её голова закружилась. голова капитана Врунгеля уже распотрошена и валяется на полу. тело капитана следом свалилось на пол. девочка вяло посмотрела на сложившееся положение, опустила руки и побледнела. её резко стошнило и зашатало. а гангстеры стали прыгать и ликовать от радости, что их ученица попала в башку самого Христофора Бонифатьевича, так ещё и с первого раза! успокоившись, де ля Воро посмотрел на "Победу" и сказал: — ха, а эти в ступоре стоят, cretini, ничего понять не могут! Джулико подхватил: — вот и довеселились! вот вам и "Победа"! — и посмотрел на бледнющую Аню, которая еле дышала: — ой, сколько там кровищи-то... да? но оно того стоит! привыкай-привыкай. убийства — дело такое, там этой крови будет пруд пруди. возможно, в прямом смысле, хе-хе. кровь-то жидкая! — это точно... — и Воро тоже решил посмотреть на Аню. — ну? и чего застыла-то? дальше стреляй, вон в Фукса, я его больше всех ненавижу. вишь-вишь, во-о-он там этот кусок идиота стоит, сейчас опять зарыдает. сам виноват в наших отношениях. ну и потом Лома, вот этого дылду, тебе останется отмудохать. усекла? всё, приступай. Ладра, естественно, не стала спорить и с продолжающейся тошнотой стала целиться в человека с коричневой шляпой и большим толстым шарфом. но опять невольно опустила руки, а потом... закрыла глаза и опустилась сама. упала в обморок. не выдержала такой давящей обстановки. но перед окончательной потерей сознания успела стрельнуть в самое небо. гангстеры в ужасе отскочили и замерли, стали осматривать тело, у которого не было никаких признаков жизни. потом быстро схватили её и понесли в помещение подводной лодки. репортёры с вертолёта продолжали делиться своими эмоциями: "о боже мой... что это?! этого нельзя показывать в эфире! Христофора Бонифатьевича лишили жизни и скрылись с места преступления! срочно перекрыть эфир!... погодите, но здесь нет пятен крови, да и голова у Врунгеля... ватная. и его команда тоже какая-то неестественная. о, друзья, ложная тревога! нам не стоило переживать: это всего лишь чучела! до чего же реалистично их сделали члены экипажа "Победы", чтобы самим не попасть под пулю гангстеров! буквально через несколько метров финиш, и капитан Врунгель снова побеждает! браво! браво, капитан Врунгель! это поистине блестящая победа!" и действительно, замечательная как никогда яхта "Победа" под бодрящим порывом ветра пересекла красную ленту и остановилась у набережной, где зрители прыгали, разбрасывались своими шляпами и верещали настолько громко и звонко, что даже в трюме чувствуешь вибрацию от этих криков. толпа ликовала не только от радости, но и от изумления от такого "сюрприза" в виде чучел, которые как две капли воды похожи на Врунгеля, Лома и Фукса. а вот и вышли наружу настоящие мореходы! — до чего же наивные эти жулики-бандиты! — от души рассмеявшись, сказал капитан, когда увидел своё чучело с простреленной ватной головой на полу, отделённой от тела. — славные получились наши чучела. это всё спасибо Масленице, каждый год на неё по чучелу мастерил. Лом хотел было вставить своё слово, приподняв указательный палец, как вдруг их уже кличут на церемонию вознаграждения. так и полетели трое со своего корабля в красивое английское здание под названием "энландский яхт-клуб".

***

огромная зала деликатного английского стиля. кирпичные бледно-зелёные стены. алый пол из блестящей глянцевой плитки, почти что напольное зеркало. глобус-бары, как солдаты, стояли почти на каждом шагу. стоит куча народа, ждёт самого торжественного момента. президент клуба медленными марширующими шагами подходил к победившей команде, чтобы вручить блестящий золотой ковчег. только он коснулся рук капитана, изымаясь из белых перчаток президента, как тут же прорезались визги радости и торжества. у Фукса аж чуть уши не заложило, и он чуть-чуть скривился в лице, стоя со сложенными за спиной руками. как только визги стали затухать, капитан Врунгель дал обратить на себя внимание и подал голос, подняв руки вверх: — итак, господа, минуточку внимания! это, конечно же, не наше дело, но нам с экипажем нужно кое в чём признаться. и резко тишина обратилась в гробовую. было слышно лишь чьё-то тяжёлое дыхание и временами сильный кашель. капитан, передав кубок Лому, продолжил: — мы выяснили то, что вас, мягко говоря, поразит. видите ли, новый спикер яхт-клуба по имени Константино Капуто совершенно "случайно" оказался в заложниках у бывшего спикера того же клуба, ну мы уже знаем, кто это. и по его приказу он отдал свою несовершеннолетнюю дочь Анастасию на миссию, вместе с гангстерами. хотите верьте, хотите нет, но я предлагаю осудить этого спикера и приговорить к лишению свободы, а деточку отправить в детский дом. быть дочерью этого молодого человека — просто катастрофа, и мы не могли на это закрыть глаза и забить на психику маленькой девочки. и через секунду после слов Врунгеля расползся гул недопонимания. молодой человек, стоящий у пьедестала, постепенно убирал улыбку и округлял глаза. по его лицу бежал холодный пот. сердце защемило. откуда он узнал?! как он мог?! неужели его дочь всё разболтала?! тем временем Бонифатьич продолжил: — вы спросите, как мы это поняли? да мы просто спросили у неё имя, когда она нам случайно встретилась. фамилия у неё оказалась та же, что и у спикера, и мы с друзьями сделали выводы. спикер, задрожав, отчаянно завопил и замахал руками: — да этого не может быть!!! это просто совпадение! o, mamma mia, не верьте им, это бред сумасшедшего!!! — слишком много совпадений, чтобы не утверждать такое, — посмеялся капитан. тем временем Воро, Джулико и Анна смотрели из-за стены на это зрелище. последняя поверить не могла, что ситуация могла дойти до такого, и оттого онемела. её отца арестовывают! не надо было называть своего настоящего имени! а в детдом она явно не хотела... Фукс, случайно оглянувшись назад, увидел их троих в засаде, толкнул Христофора Бонифатьевича и что-то нашептал на ухо. тот снова подал голос: — а теперь все посмотрите на входной проём в эту залу, — и указал на тот самый проём, откуда выглядывали гангстеры. — вот и доказательство всего этого, а вы нам не верили... все оживлённо повернулись туда... а бандитов будто и не было здесь, они уже смылись. Константино Капуто внезапно рванул за ними вслед. президент яхт-клуба, стоя рядом с Ломом с кубком, досадно протянул: — ну во-от, теперь нового спикера подыскивать...

КОНЕЦ