xxii. about love

      — Любовь — самое опасное проклятие, что может случиться с человеком, — говорит негромко Сатору. — Сколько жертв и нелепостей было принесено и сделано во имя любви.       — Интересно, чем же пожертвовал ты? — спрашивает Коу.       — Всё тебе расскажи и покажи, — ухмыляется он.       — Нет, мне правда любопытно, — женщина усаживается на диване поудобнее, склоняя голову к плечу. — Я знаю, на какие жертвы пошла Марико во имя любви. Я и сама пошла на жертву, когда ребёнком попросила родителей развестись. Но… Ты-то? Сильнейший, наследник, которому дают жить спокойно — у тебя какие тягости?       — Что за обесценивание чужих проблем? — спрашивает Сатору.       — Что за молчание о себе? — отвечает Коу вопросом на вопрос.       — Да как тебе что-то рассказывать, если ты плещешься сарказмом?       — Но я действительно не понимаю, какие у тебя могут быть невзгоды.       Сатору смотрит на неё. Коу спрашивает искренне: взгляд у неё недоумённый, и она хочет понять. Они после обеда в учительской одни — студенты после интенсивных утренних тренировок получили день отдыха, и теперь восстанавливались. Годжо с Сакамото же засели думать, как можно улучшить программу занятий. Он упускает момент, когда беседа коснулась темы любви, а затем и бед.       — Знаешь, нелегко живётся, если на тебя с момента твоего рождения все вешают свои надежды, мечты и желания, — медленно произносит Сатору, постукивая пальцами по столу. — Да, я родился сильнейшим. Но это не моя воля или заслуга — я не выбирал. Вдобавок, у меня есть обязательства перед кланом, которые я когда-то всё же должен буду выполнить. Убегать от них всю жизнь не получится. Так что… — он переводит взгляд на Сакамото и меняет тему: — Не переживай, Коу, на тебе я бы никогда не женился.       Сакамото смеётся.       — А я и не напрягалась, Сатору. Ты, конечно, заманчивый лакомый кусочек, но никакие деньги таких страданий не стоят.       — Страданий? Так уж и страданий?       — А что ты можешь предложить бедолаге, решившей стать частью твоей семьи? — вопросом на вопрос отвечает Коу. — Любовь в качестве ответа не принимается — банально. Должно быть что-то ещё.       — А разве женщинам не нужна любовь?       — На одной любви далеко не уедешь, — философски изрекает женщина. — Нужна надёжность, стабильность, — она поднимается с дивана и, обхватив себя руками за плечи, подходит к окну. — Как говорят: «Девушки любят отчаянных парней, а замуж выходят за надёжных».       — Думаю, это работает и в обратную сторону.       — А ещё должна быть дружба — на чём-то же отношения должны строиться. Гормоны ведь не всегда будут хлестать через край, когда-то пелена с глаз спадёт, и ты останешься с человеком и начнёшь пристально в него всматриваться. И тогда-то вот…       — Может, вместо программы тренировок тебе написать философский курс?       Коу фыркает.       — Я и забыла, что разговариваю с человеком, который считает любовь — такое светлое чувство — величайшим проклятием.       — Марико считает как и ты?       — Можешь об этом узнать у самой Марико.       — Если я услышу от неё такие же рассуждения, то не хочу пытаться.       — Как бы я хотела посмотреть на бедолагу, в какую ты превратишься, когда влюбишься. Как будешь готов пойти на всё ради человека, только чтобы ему было хорошо.       — Ты сегодня перегрелась на солнце, — улыбается Сатору, на что Коу закатывает глаза и фыркает.       — Глядишь, и ты жертву во имя любви принесёшь.       — Мечтай-мечтай.