Ночь на 15 февраля (начало)

Дом Габриэля, комната Габриэля,       ночь на 15 февраля Габриэль дремлет в большом кресле. В коридоре шум шагов стремительно бегущего человека, затем слышно голос и всхлипывания Риты                   Р и т а             (из коридора) Брат! Габи, где ты?             Г а б р и э л ь             (вскочив)                                     Что такое? Рита!       Рита вбегает в комнату и       бросается в объятия брата Да что с тобой? Ты плачешь? Кто посмел Тебя обидеть?                   Р и т а                         Это же неправда, Что он сказал? Раз прежде он солгал, Ведь это же неправда?             Г а б р и э л ь                                           Кто? О чём ты?                   Р и т а Сказал, что арестует он тебя, Что мог арестовать и Сальвадоре, Когда б он не погиб! Габриэль, бледнея, отшатывается от неё                                     Что оба вы Преступники...                   Рыдает                         Ведь это же неправда?       Габриэль потрясённо молчит Ответь! Но ты... молчишь?!             Г а б р и э л ь                                                 Я потрясён.                   Р и т а Скажи — неправда?             Г а б р и э л ь       (пытаясь овладеть собой)                                     Не пойму, кто это Тебе сказал?                   Р и т а                         Тот лжец... Инспектор Берг... Мой Элиот! Срывает с руки браслет и швыряет его на пол. Несколько жемчужин от удара отскакивают и катятся по комнате. Габриэль оцепенело смотрит на них, потом на сестру. Рита вновь разражается рыданиями             Г а б р и э л ь                         Как, Берг! Ты с ним знакома?                   Р и т а             (испуганно) А ты?             Г а б р и э л ь             О чём он говорил с тобой?!                   Р и т а Когда? Рита в ужасе смотрит на Габриэля. Тот крепко берёт руками её голову и удерживает лицо прямо перед своим, пристально глядя ей в глаза             Г а б р и э л ь       (предельно жёстко)             Да вот когда ты с ним встречалась?!                   Р и т а Нет, ты меня пугаешь... Габриэль ослабляет руки и отворачивается             Г а б р и э л ь                                           Да. Прости. Прости меня!                   Р и т а                         Но это же неправда? А коль неправда, разве повредить Могли мои слова? Габриэль отходит от неё, отвернувшись                               Прошу, скажи мне: Я, видно, что-то сделала не так, Но ничего ж тебе не угрожает?             Г а б р и э л ь Ответь, давно ли ты знакома с ним?                   Р и т а Да с той весны... До Пасхи незадолго Мы встретились.             Г а б р и э л ь                               И я о том не знал?                   Р и т а             (удивлённо) Да как же, ведь тебе я говорила.             Г а б р и э л ь             (напряжённо) Не помню. Но неважно... Говори: О чём тебя он спрашивал? Бывало ль, Что с ним ты говорила обо мне?       Рита потрясённо молчит Ответь мне!                   Р и т а (в ужасе и полной растерянности)                   Я не знаю... Всё не вспомнить... Мне кажется, он спрашивал порой О нашем доме... И о том, не знаю ль, Куда ты ходишь вечером.             Г а б р и э л ь                                           Вот, вот! Ты рассказала?!                   Р и т а                               Только то, что сам ты Мне говорил.       Габриэль отшатывается от неё             Г а б р и э л ь                         Ты назвала места, Куда мы уходили с Сальвадоре?                   Р и т а (едва слышно, задыхаясь от ужаса) Те, по делам? Не знаю. Может быть... Ты говорил — и я упоминала. Я их сама не помнила порой. Да, что-то называла я...       Габриэль стоит, оцепенев             Г а б р и э л ь             (себе под нос)                                     Проклятье... Зачем тогда я не поверил тем, Кто уверял: меня не выдавали... Напрасно я предателя искал: Он рядом был!                   Р и т а                         Но не могло же это Тебе иль Сальвадоре повредить? Пусть он жестоко — лишь зачем, не знаю — Оклеветал вас — правда лишь одна, Она восторжествует. Габриэль молчит, не глядя на неё                                     Не молчи же... Скажи, зачем он оболгал тебя?             Г а б р и э л ь       (с трудом подбирая слова) Непримиримой ненавистью, Рита, Давно уж Берг преследовал меня И Сальвадоре. Знай, его бы воля — Давным-давно б я под арестом был, А может, и казнён.                   Р и т а                               Но в чём причина?             Г а б р и э л ь Сперва хотел я столковаться с ним. Да, Рита, видит Бог, что я старался! Но раз похитил сердце он твоё, То он на всё способен.                   Р и т а                                     Но не может Тебе он повредить? Ведь ты же чист, Чего тебе бояться?             Габриэль молчит                               Отчего же Молчишь ты?             Г а б р и э л ь                         Мы приехали сюда Как эмигранты нищие. О многом, В Италии живя, не знала ты — Как я достиг и власти, и богатства, Что видишь ты сейчас.                   Р и т а                                     Скажи, чего Не знала я? Ведь думала, открыто Мне сердце брата.             Г а б р и э л ь                                Я берёг тебя. Здесь волчий мир. И ни один, поверь мне, Кто выдвинулся здесь, не избежал Каких-то тёмных дел.                   Р и т а                                     Ужели правда... Вы с Сальвадоре...             Г а б р и э л ь                   (горячо)                               Рита, не суди! Я пробивался долго и упорно. Ты не поверишь, что преодолеть Пришлось тогда! Но знай: всё это делал Я ради вас.                   Р и т а                   Не знаю, что ты мог Такого сделать, чтобы опасаться Теперь ареста. Но поверь, что я Такой ценой богатства б не хотела...             Г а б р и э л ь С жестоким, страшным миром шла война — Я выживал в аду. Осталась память О тех годах. И документы есть, Что могут погубить семью. Я ими Планировал распорядиться сам — То долг главы семейства. Бергу что-то Из них досталось. О моих делах Он многое узнал...                   Р и т а                               Всё так серьёзно?             Г а б р и э л ь Ты мало что поймёшь, коль объяснять Тебе я стану — но поверь, серьёзно. Свободы это может стоить мне, А, может, даже жизни. Весть об этом Отца сгубила нашего. Позор — Тогда едва ль, казалось мне, возможный — Его пугал смертельно.                   Р и т а                                     Папа знал?             Г а б р и э л ь Достаточно, чтоб понимать прекрасно, Чем это всё грозит. Я уверял, Что те дела не выплывут наружу. Но вот ошибся. Берг узнал о них — И стал меня преследовать.                   Р и т а                                           Как страшно!             Г а б р и э л ь Но я себя сумею защитить. Не бойся, Рита: после нашей встречи Он никому из нас не повредит.                   Р и т а Не понимаю... что ты хочешь сделать?             Г а б р и э л ь Навек его заставить замолчать.                   Р и т а Что ты... в виду имеешь?             Г а б р и э л ь                                           Выбирай же: Моя свобода или жизнь его.