Часть 41

Гермиона

Почти два месяца спустя Гермиона проснулась от того, что кто-то колотил в дверь магазина шуток ранним воскресным утром. Она натянула джемпер, спускаясь по лестнице в магазин. Гермиона работала у Джорджа и жила в квартире над магазином уже шесть недель. Работа заключалась в помощи покупателям и наведении порядка по окончании дня, но Джордж также советовался с ней по новым идеям и техническим проблемам с товарами. Часто дни проходили скучно, но временами всё же достаточно интересно, чтобы отвлекаться от переживаний. Сердце всё ещё болело, и беспокойство о будущем часто не давало спать, но было уже немного легче. Стук внизу не унимался. Сонная, она собрала волосы на макушке в беспорядочный пучок, чтобы хоть как-то придать им приемлемый вид, округлившийся живот ясно угадывался под фиолетовым джемпером. Когда она спустилась, то чуть не отшатнулась от неожиданности. Перед дверью магазина стоял Драко Малфой, красивый, с идеальной причёской и в парадной мантии. Гермиона раздумывала, стоит ли открывать дверь, но за его спиной стоял аврор, молодой, явно только что закончивший обучение. Это не оставляло выбора. Гермиона распахнула дверь. Над её головой зазвенел маленький колокольчик. — Что вам нужно? — Она одёрнула рукава джемпера из-за внезапно налетевшего снаружи холода. Ноябрь ворвался в дом колючим морозом. Драко оглядел её с ног до головы, как будто пил воду в жаркий день и никак не мог утолить жажду. Его взгляд остановился на животе, очень заметном сейчас. Она впервые увидела его с тех пор, как он выбежал из её квартиры несколько недель назад. Должно быть, перемена шокировала его. — Привет, любимая, — сказал он низким голосом. — Сегодня ты выглядишь ослепительно. Беременность тебе идет. Гермиона закатила глаза. — Прекрати пытаться быть очаровательным. Почему ты здесь, да ещё и с аврором? Она ждала, что он снова появится, и пребывала в состоянии перманентного страха, пытаясь предугадать его следующий шаг. Драко потянулся в карман пальто и достал свёрнутый пергамент, он расправил его и протянул руку через порог. С каждым прочтённым словом желудок скручивало всё сильнее. — Впусти меня, Грейнджер, — сказал он с победным блеском в глазах. — Ни в коем случае. — Технически, ты нарушаешь границы моей собственности. — Ты не можешь быть владельцем этой собственность. Она принадлежит Джорджу. — Поправка, — сказал Драко. — Волшебник по имени Барни Хьюз владел зданием, а также соседним участком. Галеоны, которые Поттер дал Джорджу, обеспечили лишь аренду и запустили их производственную линию. Я давно собирался заняться недвижимостью и не мог упустить такую возможность. Гермиона кипела от ярости. Её мозг, обычно анализирующий все нюансы перед принятием решения, желал только насилия. Она подняла руку, намереваясь раздавить мерзавца... — Ц-ц-ц, Грейнджер, — сказал Драко с раздражающей ухмылкой и покачал пальцем. — Ты не можешь убить меня прямо сейчас. Я привёл свидетеля на случай, если ты сойдёшь с ума. — Он указал на аврора позади себя, который выглядел слегка испуганным разъярённым видом девушки. Гермиона с трудом переводила дыхание от гнева, пытаясь отогнать видения дуэли с Ноттом. — Этот магазин – всё, что осталось у Джорджа от его брата и Гарри. Если отнимешь это у него, я не даю гарантий, что ты проживёшь долго. — Так жестоко. — Драко улыбнулся, его эмоции были явно отличны от ярости Гермионы. — И так драматично. Я не говорил, что отберу бизнес у Уизли, мне нравится его продукция. Я просто владею собственностью. — Зачем тебе это? — Гермиона продолжала говорить через щель в дверном проёме. — Чтобы я мог делать это... легально. — Он мягко толкнул дверь. Гермиона сделала несколько шагов назад. Драко бесшумно ступил в магазин. Он прошёл мимо Гермионы и обошёл магазин, останавливаясь, чтобы полюбоваться новинками. Малфой взял порхающую бабочку – новую игрушку для маленьких детей – и подбросил её в воздух, с восхищением наблюдая, как она парит над его ладонью. — Чудесное волшебство. Он действительно талантлив, а от меня это высокий комплимент Уизли. Как думаешь, он назовёт что-нибудь из этого в мою честь, если я заплачу? — Ты не владеешь достаточным количеством галлеонов, чтобы Джордж согласился. — Глупости, — отмахнулся Драко. — Могу поспорить, что пятисот галлеонов будет достаточно. Гермиона не знала, что делать. Как избавляются от нашествия паразитов? Этот Драко, игривый и саркастичный, так отличался от предыдущего, задумчивого и требовательного, что она не знала, что с ним делать. Он ходил так, словно жизнь только что вручила ему пакет со сладостями, в которых ему было отказано. — Убирайся! — Гермиона указала пальцем на дверь. Она почувствовала, как её щеки наливаются краской. — Пока нет. — Он хитро ухмыльнулся. — Я не осмотрел весь дом. Если не ошибаюсь, над магазином есть квартира. — Для тебя там ничего нет! — сказала Гермиона, но было уже слишком поздно. Драко поднимался по лестнице, насвистывая на ходу. Если бы не аврор, стоявший у двери, Малфой уже лежал бы у её ног со сломанной шеей. Гермиона гневно топала за ним, не зная, что делать. Магия искрилась вокруг неё. Поднявшись по лестнице, она обнаружила Драко, оглядывающего комнату и недовольно кривящего губы, и постаралась не чувствовать неловкости. Квартира была, мягко говоря, скромной. — Не соответствует твоим стандартам? — выдавила из себя Гермиона. Драко подошёл к кровати, оценивая самодельное покрывало, которое ей подарил Джордж. Его сшила Молли, и, хотя девушка не очень любила матриарха семьи Уизли, ей нравилось прижиматься к нему, зная, что каждый стежок сделан с любовью. — Она отчаянно нуждается в новом слое краски и шторах. И я даже думать не хочу, из какой лачуги ты это вытащила. — Он указал на покрывало, а затем пожал плечами. — Но, полагаю, это сойдёт. Гермиона оторопело моргнула. Волны магии начали угасать под влиянием новых эмоций. — Что сойдёт? — Эта комната. Я не любитель жить в трущобах, но, видимо, придётся чем-то жертвовать. Постараюсь думать об этом как о походах на природу. — Ты хочешь сказать, что собираешься выгнать меня? — Это самое далёкое от того, чего я хочу. Я планирую оставаться как можно ближе к тебе. К счастью, здесь достаточно большая кровать для нас обоих. — Драко грешно усмехнулся. — Это удача. Есть некоторые лишения, которые я отказываюсь испытывать на себе, и сон на деревянном полу – одно из них. Гермиона изо всех сил сдерживала крик бессильной ярости. На прикроватной тумбочке лопнул пустой стакан, и от этого звука они оба подпрыгнули. Прошло много времени с прошлого всплеска стихийной магии. Рядом с ним она теряла контроль, хотя именно с Драко он нужен был как ни с кем другим. Драко некоторое время изучал её, стоя со сжатыми кулаками, лицо – свирепо нахмурено, а затем он улыбнулся. — Ты очаровательна, когда злишься. — Он тут же обдумал своё заявление и внёс поправку. — Ужасающая, признаю, но восхитительна. Если тебя это так беспокоит, я уверен, что мы сможем как-нибудь приспособить сюда ещё одну кровать. — Думаю, скоро ты поймёшь, что я в гораздо большей степени страшна, чем очаровательна. Кроме того, если тебе не нравится жить в трущобах, возвращайся в своё поместье. — Так было запланировано, но ты идею не оценила. — Он сел на кровать и откинулся назад, мгновенно скорчив гримасу. — Мерлин, Гермиона, как ты тут спишь? Это ужасно. Я собираюсь заказать новый матрас прямо сейчас. — Ты ничего такого не сделаешь. Матрас просто отличный. Было бы ещё лучше, если бы ты с него слез. — Она лгала. Матрас доставлял только боль и мучения и был искренне ненавидим каждое утро после кошмарной ночи. Не то чтобы она когда-либо признается ему в этом. Драко снова откинулся на подушку и заложил обе руки за голову, словно его всё устраивало. Он лежал на её кровати, и это зрелище было настолько противоестественным в данной обстановке, что нервы были на пределе. — Зачем, если это решит обе наши проблемы? Я хочу жить с тобой, чтобы быть рядом с нашим сыном, а ты отказываешься жить на территории Малфоев. Хотя в свете новых обстоятельств возникло противоречие, потому как теперь это всё технически тоже собственность Малфоев. Думаю, ты можешь уехать, если хочешь. Однако по закону я могу оставаться здесь. — Я тебя сейчас задушу. Он сделал паузу, окинув Гермиону медленным взглядом с ног до головы, и одарил ленивой лукавой улыбкой. — Обещаешь? Боже, она никогда не видела его таким счастливым, и очень жалела, что стала этому причиной. — Не смотри на меня так, будто я злодей. Если бы я захотел, Джордж мог бы оказаться на улице... но не сделаю этого. Холодный ужас пронесся по её телу. — Это угроза? — Ты что, не слушала? Я не отнимаю у Джорджа его дело. Просто говорю, что мог бы, чтобы показать тебе, что я не грёбаное чудовище. На самом деле я хотел бы предложить Джорджу некоторые идеи для бизнеса. Думаю, он мог бы расширить свою деятельность на другие страны, может быть, во Франции для начала. Он бы заработал целое состояние. — И всё это время ты будешь держать его в своих руках. А что, если он разозлит тебя? Или я? Будешь срывать злость на нём? — Я так хочу, чтобы ты вернулась в мою постель, что мечтаю об этом каждую ночь, — признался Драко. — Ты здесь не живёшь. Драко сел, становясь более серьёзным. — Не знаю, какими словами тебе ещё говорить, но я не буду жить отдельно от моего ребёнка или ведьмы, которую люблю. — Прекрати это говорить. Слово «любовь» было таким же шокирующим, как и в первый раз, но оказалось вброшено им в разговор, будто это было нормально для них. От этого слова у неё сжалось сердце и свело живот, и она ненавидела это. — Что? Что я люблю тебя? — Драко зло усмехнулся. — Тебя это пугает? — Конечно, нет, но... если бы ты меня любил, то отпустил бы. Драко закатил глаза. — Откуда ты взяла эту идиотскую цитату? Это ведь от маглов, не так ли? — Он покачал головой. — Звучит так, будто маглы выдали что-то глупое за что-то очень умное. Гермиона сжала губы в тонкую линию, отказываясь признать его правоту. Она вообще никогда не была согласна с этой цитатой. — Есть выбор, Гермиона, — сказал он, голос его стал мягче, чем прежде. — Мы можем остаться здесь и обустроить дом. — Он огляделся по сторонам. — Хотя он маленький. Тесный. Мы будем находиться в очень тесном контакте, ежедневно, еженощно, против чего я не возражаю, хотя, думаю, у тебя другое мнение. — А выбор номер два? — Она заскрипела зубами, произнося это. — Ты уже знаешь. — Он посмотрел тяжёлым взглядом, потом прервал его и вздохнул, словно внезапно обессилев. — Несмотря на твоё... недовольство, я думаю, что вариант номер два покажется гораздо более удобным. У тебя будет своя комната и библиотека. Тебе не придётся видеться со мной, если не захочешь. — Думаю, мне лучше переехать в другую страну. Дин проходит стажировку в Штатах. Это звучит как привлекательный вариант, и посольство Соединенных Штатов должно мне оказать услугу после Румынии. — О, Гермиона, ты снова очаровательно наивна. — Он приподнял одну бровь. — Куда бы ты ни поехала, я последую за тобой. И прости за плохую новость, но деньги и власть правят везде, даже в Америке. Особенно в Америке. И они обязаны оказать мне ту же услугу, что и тебе. Результат будет тот же – я живу в том же пространстве, что и мой сын. — Он сделал паузу, как бы обдумывая что-то. —Хотя, если ты действительно хочешь жить в Америке, я с радостью перееду и сниму для нас квартиру. Она покачала головой, ненавидя, что обдумывает его предложение, хотя обещала себе этого не делать, а ещё ненавистны были тёмные желания, которые пробуждались против воли. Титаническими усилиями она подавила чувства, которые трепетали от удовольствия при мысли о жизни с ним. Драко был прав: выбор был ограничен. Джордж был её последним вариантом, а роды маячили в ближайшем будущем. Это делало её уязвимой, чего она никак не желала допускать. Если бы не это, она бы сказала Драко, чтобы он шёл на хрен, и жила бы себе под мостом. Но ребёнок всё усложнил. Теперь она понимала, что Драко поедет за ней и в Антарктиду, чтобы держать сына рядом, и его желание было понятным. Она бы тоже сделала всё, чтобы жить рядом со своим ребёнком. Разве могла она отказать Драко в том же просто из вредности? А мысль о том, чтобы жить с ним в крошечной квартирке, делить с ним постель... — К чёрту мою жизнь! Ладно, я поеду с тобой на двух условиях. Драко вскочил с кровати, как будто только что вдохнул саму жизнь. Он потрясённо смотрел на неё. — Все, что угодно, — прошептал он. Она была бы слепа, если бы не заметила внезапную тоску в его глазах. — Ты должен отдать Джорджу документы на магазин. Без всяких условий. Устрой его во Франции, как говорил. И если ты будешь выкидывать слизеринские фокусы с семантикой, я вырву тебе внутренности. — Договорились. — Слово прозвучало торопливо. — Я даже сделаю так, что он никогда не узнает, что помощь исходит от меня, чтобы избавиться от любых этических заморочек. Гермиона кивнула и закусила губу, почти ненавидя себя за это. Выбор был невелик, но что-то внутри неё заставляло сопротивляться, потому что жить рядом с Драко было опасно. Она всегда была слабой, когда дело касалось его, делала глупый выбор, когда его губы касались её кожи. Даже сама мысль об этом заставляла покрываться мурашками, а тело – вспоминать удовольствие. Гермиона сомневалась, что у неё хватит сил долго избегать его, тем более что благодаря этой чёртовой связи только он мог успокоить её желание. И тогда она станет именно тем, что ненавидела: любовницей и шлюхой. — И второе? — мягко потребовал Драко, словно видя, как колеблется решение в её глазах. — Тебе запрещено ложиться в мою постель. Мы будем соседями по комнате, совместными родителями, не более того. Может быть, если она установит основные правила сейчас, то сможет предотвратить их возвращение к старым шаблонам. — Прекрасно, — сказал он, ухмыляясь. — Я бы предпочёл, чтобы ты пришла ко мне. — Я серьёзно. — Я тоже, — заявил он. — Я отказываюсь обещать не пытаться. Ты можешь отвергать меня до конца наших дней, и прекрасно! Поступай как хочешь. — Он сделал шаг к ней, а она отступила от него. — Но я хочу трахнуть тебя в твоей постели. — Он сделал ещё один шаг, а она – шаг от него. — Я хочу трахнуть тебя в своей постели. — Он сделал ещё один шаг, и её спина ударилась о стену. — Я хочу трахнуть тебя в каждой комнате нашего дома. — Со следующим шагом он был уже непозволительно близко. Гермиона подняла на него глаза, почти испугавшись. Сердце забилось неровно, и она прижала кончики пальцев к стене позади себя, чтобы успокоиться. — Я планирую соблазнить тебя, Гермиона, и не пообещаю обратного. У неё всё болело. Всё тело восставало против разума, умоляя, чтобы его целовали, лизали, трогали, трахали. Прямо здесь, у стены. Потребовалось несколько мгновений, чтобы взять себя в руки. — Тогда я хочу избавиться от связи. Прямо сейчас. Он ухмыльнулся, заметив, как она вздрогнула, и отступил назад. — Ни в коем случае, — сказал он. — Ты можешь умереть во время родов. Магия крови, связанная с заклинанием, позволяет нам передавать энергию туда и обратно. В случае крайней необходимости я смогу стабилизировать твоё состояние, как и в прошлый раз. Она обдумала это. Мысль о родах всегда была далёкой, но с каждым днём приближалась. И какой бы храброй Гермиона ни была, мысль о том дне приводила в ужас. — Значит, после родов. Драко это не понравилось. Она заметила это по его хмурому лицу, но он кивнул в знак согласия. — Я сниму заклинание, как только ты решишь, что достаточно оправилась, потому что это будет... больно. Древняя магия не терпит игр. Она может оставить шрамы. — Добавлю в свою коллекцию. Он скорчил гримасу, но протянул руку к её лицу. — Теперь, когда мы договорились, ты готова? Шок прошёл. — Ты хочешь, чтобы я ушла прямо сейчас? — Да. Она оглядела свою неприглядную комнатку, небольшую, но зато её. — А как же мои вещи? — Я попрошу Мипси забрать их. — Но Джордж... Я должна ему сказать. — Ты можешь объяснить это в письме. На самом деле Гермиона понятия не имела, что скажет друзьям, но Драко был прав: можно отправить сову, и подчеркнуть, что она решила жить с Драко, иначе Рон попытается прорваться сквозь родовые чары Малфоев и прикончит себя. А сказать лично... Гермиона не была уверена, что хватит сил. На ум пришла пугающая мысль. — Как только я войду в дом, ты собираешься запереть меня там? — Чёрт, Грейнджер, — усмехнулся Драко. — Зачем мне это делать? Ты не пленница. Иди, куда захочешь. Проведи день за покупками или навести друзей. Отправляйся в дом Уизли. Поброди по магловскому Лондону. Хоть я и не вижу в этом ничего привлекательного, но не стану тебя останавливать. Ты можешь уйти, когда захочешь, и гулять хоть весь день. Просто... возвращайся домой. Гермиона тяжело вздохнула. Стало самую малость легче. — Хорошо. Она бросила последний взгляд на маленькую квартирку. Странно, когда в один момент человек принадлежит чему-то, а в другой – становится чужим. За считанные минуты её жизнь изменила направление. Девушка попыталась найти в себе гнев на судьбу, но не нашла ничего, только пустоту. Всё в ней устало бороться с приливом, который бросил её к Драко. Гермиона смотрела на его руку, размышляя, не укусит ли она её в конце концов, как змея. Пожалеет ли она об этом? Выбор был невелик. Она останется с ним до родов, а потом пересмотрит ситуацию. Гермиона взяла его за руку, и он облегчённо вздохнул.

***

Они вышли из камина в библиотеке. Окна от пола до потолка занимали одну сторону, и из них открывался захватывающий вид на красивый пруд, на поверхности которого сверкали солнечные блики. Вдалеке виднелась конюшня и несколько лошадей, пасущихся в поле. Рядом с прудом – поле для квиддича в натуральную величину. Единственное, что портило вид, – высящийся на горизонте Малфой-мэнор, внушительный и холодный, как шрам на фоне красоты и напоминание о том, на чьей территории предстоит жить. По крайней мере, отдельно от его матери. Библиотека была выкрашена в мрачный серый цвет, по углам стояли кресла, обитые зелёным бархатом, в воздухе висели шары света. И книги. О, книги. Он не солгал, когда сказал, что подарит библиотеку её мечты. Пробежав глазами по корешкам, она заметила несколько редких изданий, которые никогда не читала. Гермиона хотела бы возненавидеть его, но сейчас не могла. Хотела выразить Драко презрение, но не нашлось и его. Должно быть, рот был открыт от удивления, но всё это было слишком прекрасно. Если бы Гермиона Грейнджер была привязана к какому-то месту, то, по её признанию, предпочла бы оказаться в таком, где есть великолепная библиотека. — В ней даже есть раздел для магловских книг, — сказал Драко. — Блейз помог выбрать их. Он удивительно много знает о маггловской культуре, хотя я могу добавить, если он что-то не учёл или напутал. — Малфой встал рядом с креслом, наблюдая за её выражением лица, пока она рассматривала обстановку. Он переминался с ноги на ногу, словно нервничал, несмотря на то, что именно он притащил её сюда. — Как и обещал, я готов дать тебе всё, что ты пожелаешь. Гермиона прекратила осмотр комнаты, позволяя реальности устояться. — Я хочу, чтобы ты оставил меня в покое. Драко вздрогнул, как будто она дала ему пощечину. — Ты хочешь ранить меня, — сказал он, придя в себя. — Но я думаю, скоро ты найдёшь гнев одиноким спутником. Гермиона боялась, что он прав. Её решимость отгородиться от Драко покоилась на зыбкой почве. Привязанность и желание были сильны, и она боялась, что, когда гнев иссякнет, с лёгкостью вернётся в его объятия. Драко потянулся в карман и достал бархатную коробочку. Открыв её, он показал кольцо с рубином, которое собирался подарить ей несколько месяцев назад. Гермиона отпрянула назад, как будто он вытащил паука. — Я не буду его носить. Он выглядел раздосадованным. — Ты должна, — сказал он. — Иначе не сможешь ходить по территории. Магия сожрёт тебя заживо. Если хочешь быть разрубленной пополам или обезглавленной, то милости прошу. В его словах всегда было слишком много смысла. Каким-то образом он загонял её в угол, заставляя делать всё то, что она презирала. Как она оказалась здесь? Беременная наследником Малфоя, живущая в отвратительном поместье, носящая абсурдно дорогое кольцо. Это заставляло опасаться того, во что ещё он мог бы незаметно превратить её. — Мне казалось, ты сказал, что я могу уйти? — Да. — Он подошёл к ней и поднял её руку. — Ты можешь идти куда захочешь. Это просто даёт тебе возможность идти туда, куда ты хочешь, без моего сопровождения, а мне – уверенность в том, что ты в безопасности. Если с тобой что-то случится, я буду знать, где тебя искать. Гермиона отказалась смотреть на него, когда кольцо опустилось на её палец. Магическая подпись гудела в воздухе, пока кольцо фиксировалось. — Я хочу, чтобы ты ушёл, — повторила она. Он кивнул, проведя рукой по волосам, и выглядя немного расстроенным. — Тебе нужно пространство. Бери столько времени, сколько тебе нужно. Он слегка склонил голову и начал уходить, пока Гермиона не остановила его. — Скажи, Драко, ты наконец-то получил то, что хотел. Ты счастлив? Его спина напряглась. — Пока нет, — прошептал он и вышел.