Часть 70

Рассвет над Крэгом был черным от копоти и тяжелым от запаха смерти. Когда туман над догорающими склонами окончательно рассеялся, обнажив тысячи обгоревших тел ланнистерских штурмовиков, Робб Старк вышел из покоев Лиры. Он не спал, не смывал кровь с лица, и золото в его глазах больше не мерцало — оно застыло холодным, безжалостным блеском. Весть о том, что Лира пришла в себя и спасла армию своим последним приказом, придала ему сил, но не вернула милосердия. — Ведите их во двор, — коротко бросил он Дарину Хорнвуду. — Робб, — Кейтилин попыталась преградить ему путь в коридоре, её голос дрожал от ужаса. — Подумай! Жиена... она всего лишь дитя, она не знала о планах матери... — Она знала, как войти в мою спальню, когда я был ранен, — отрезал Робб, даже не замедляя шага. — Она была частью театра, который Сибилла разыграла, чтобы усыпить мою бдительность, пока Тайвин смыкал кольцо. Это не просто попытка убийства. Это государственная измена. Они заманили нас в ловушку, используя гостеприимство как кинжал. Во дворе Крэга было людно, но стояла мертвая тишина. Северяне, израненные, закопченные, смотрели на помост с угрюмым одобрением. Для них Лира Мормонт была той, кто вытащил их из ада, и за её кровь они требовали расплаты. Сибиллу Вестерлинг и Жиену вывели к плахе. Старшая выла, цепляясь за камни, младшая — бледная, с растрепанными золотистыми волосами — просто дрожала, не в силах поднять глаз. — Лорд Гавейн Вестерлинг в плену в Риверране, — громко произнес Робб, обращаясь к своим лордам. Его голос разносился над притихшим двором, как удары молота. — Его жена и дочь нарушили законы гостеприимства. Они отравили мою невесту и сговорились с Тайвином Ланнистером, чтобы вырезать наше войско в этих стенах. Цена предательства на Севере всегда была одна. Он больше не пугал из сожжением или тем что сбросит их со стен. Он обнажил лед своего меча. — Робб, умоляю! — вскрикнула Жиена, падая на колени. — Я не хотела... мама сказала... — Твоя мать сказала убить ту, кто мне дорога, — Робб подошел к ней вплотную. Его левое запястье с зеленой лентой Лиры отчетливо выделялось на фоне эфеса. — Ты молчала, когда она умирала в бреду. Ты молчала, когда кольцо Тайвина сжималось вокруг нас. Твое молчание убило сотни моих люде. Он не стал дожидаться палача. Король, который выносит приговор, должен сам его исполнить. Сталь свистнула дважды. Когда всё было кончено, Робб вытер меч о край плаща Вестерлингов. Он не чувствовал торжества — только холодную пустоту. Старк повернулся к Робину Флинту, который стоял рядом, сжимая рукоять меча так, что белели костяшки. — Сбросьте их тела со стены, — приказал Робб. — Пусть Тайвин видит, что его шпионы закончили свой путь. А замок... мы оставим здесь гарнизон Флинтов. Крэг больше не принадлежит предателям.Он развернулся и пошел обратно в башню. Ему нужно было увидеть Лиру. Теперь, когда долг крови был уплачен, он снова хотел быть просто человеком, чье сердце билось в такт с её пульсом.

***

Лира открыла глаза, когда он вошел. Она была еще очень слаба, но сознание было ясным. Она увидела кровь на его сапогах и поняла всё без слов. — Ты сделал это, — прошептала она. — Я сделал то, что должно, — Робб опустился на край кровати и осторожно накрыл её руку своей. — Теперь мы свободны от их лжи, Лира. Весь Запад знает: мы не просим мира. Мы его диктуем.