Глава 5 – Отражение

Двойники       Мир вокруг взорвался серебристо-белой вспышкой. Сириус в нужный момент успел произнести заклинание. Гарри зажмурился, чувствуя, как маховик времени в его руке вибрирует, а затем резко затихает. Северус Снейп, которого они только что спасли, остался лежать на траве без сознания. Сириус склонился над ним, проверяя пульс.       — Жив, — сказал он, поднимаясь. — Раны затягиваются. Через несколько часов очнётся. И, надеюсь, будет достаточно умён, чтобы не повторить эту глупость.       — Мы сделали это, — выдохнула Гермиона, и в её голосе слышалось облегчение. — Мы спасли его.       — Теперь пора возвращаться, — Гарри сжал маховик. Кольца вокруг золотого шара больше не вращались, но внутри ещё теплился слабый свет. — Мы должны вернуться в наше время.       — Уверен? — Сириус посмотрел на него. — Мы только что изменили историю. Мы не знаем, что нас ждёт.       — Нас ждёт наш мир, — твёрдо сказал Гарри. — Тот, где Северус Снейп теперь тоже будет жить. Мы всё сделали правильно.       Они встали в круг. Гарри крутанул маховик, и мир снова взорвался золотым светом.       1996 год, Хогвартс       Они приземлились в коридоре Хогвартса — маховик немного сместил их место прибытия, но спасибо, что не где-нибудь на другом конце страны. Вокруг было темно, только факелы на стенах тускло мерцали. Гарри огляделся. Всё выглядело так же: каменные стены, движущиеся лестницы вдалеке, портреты спящих ведьм и волшебников. Но что-то было не так.       — Гарри, — Гермиона схватила его за рукав. — Посмотри.       Она указала на газету, которая лежала на подоконнике. Гарри подошёл и поднял её. «Ежедневный пророк», дата: 12 июня 1996 года. Заголовок гласил: «Тёмный Лород активизировал деятельность. Министерство призывает сохранять спокойствие».       — Волдеморт? — переспросил Сириус, заглядывая Гарри через плечо.       — Но в нашем времени он был в Нью-Йорке. Мы же знаем, что он не планировал свое возвращение в Британию.       — Значит, что-то изменилось, — голос Гермионы дрогнул. — Наше путешествие в прошлое изменило не только судьбу Снейпа, но и всю временную линию.       — Нам нужно разобраться, — Сириус решительно двинулся вперёд. — Я отправлюсь на площадь Гриммо, проверю, что там. А вы идите в замок. Будьте осторожны. Если этот мир действительно изменился, здесь может быть опасно.              — Но как мы найдём тебя потом? — спросил Гарри.       — Я найду вас, — Сириус хлопнул его по плечу. — Доверьтесь мне. Он развернулся и быстро зашагал к выходу из замка. Гарри и Гермиона остались вдвоём.       — Идём, — сказал Гарри, пряча маховик в карман мантии. — Нужно попасть в гостиную Гриффиндора. Если этот мир действительно изменился, там могут быть ответы.       Они двинулись по коридорам, стараясь не попадаться на глаза никому из преподавателей или студентов. Замок казался таким же, как всегда, но в воздухе витало напряжение. Портреты перешёптывались, факелы горели ярче обычного, и несколько раз им встретились патрули — не Филч с миссис Норрис, а настоящие авроры в форме.       — Авроры в Хогвартсе? — прошептала Гермиона. — Это ненормально.       — Тише, — Гарри потянул её в нишу, пропуская очередной патруль. Наконец они добрались до портрета Полной Дамы. Она дремала в своей раме, но, услышав шаги, открыла один глаз.       — Пароль? — сонно спросила она. Гарри замер. Он понятия не имел, какой пароль действует в этом времени.       — Каппад? — наугад предложила Гермиона. — Драконий хвост?       — Феникс? — спросил Гарри и на удивление пароль оказался верным.       — Проходите, — Полная Дама зевнула и портрет сместился в сторону пропуская студентов.       Гостиная Гриффиндора выглядела почти так же, как они её помнили: уютные кресла у камина, столы для занятий, окна, выходящие на Чёрное озеро. Но кое-что изменилось. На стенах висели дополнительные гобелены с эмблемой Ордена Феникса, а у входа стоял ящик с листовками — «Как распознать Пожирателя смерти».       — Это не наш мир, — прошептала Гермиона. — Это какой-то другой. Более тёмный.       — Но мы здесь, — Гарри огляделся. — И нам нужно понять, что произошло. Они прошли к камину. Гермиона опустилась в кресло, Гарри остался стоять.       — Я пойду наверх, проверю спальню, — сказал он. — Может быть, там есть какие-то подсказки.       — Будь осторожен, — попросила Гермиона. — Если этот мир изменился, мы не знаем, кто сейчас живёт в нашей спальне.       Гарри кивнул и направился к лестнице, ведущей в спальни мальчиков. Сердце колотилось где-то в горле. Каждый шаг отдавался эхом в пустом коридоре. Он поднялся на знакомый этаж, толкнул дверь в спальню, которую всегда делил с Роном, Невиллом, Симусом и Дином. В комнате было темно. Гарри сделал шаг внутрь и увидел, что на его кровати — на той самой, что стояла у окна — сидит кто-то спиной к двери. Фигура была невысокой, в школьной мантии, с растрёпанными чёрными волосами.       — Симус? — позвал Гарри, думая, что это его сосед по комнате вернулся с ужина.       Фигура повернулась.       Гарри замер. На него смотрел парень с его собственными чертами лица — зелёные глаза, очки, острый подбородок. Но на лбу у него алел шрам в виде молнии. Яркий, как ожог.       — Ты кто? — спросил незнакомец, и его голос был точно таким же, как у Гарри.       — Я… — Гарри не успел договорить.       — Экспеллиармус!       Красная вспышка вырвалась из палочки двойника. Гарри едва успел уйти в сторону — заклинание ударило в стену, оставив опалённую полосу. Палочка Гарри осталась у него, но равновесие он потерял, ударившись плечом о косяк.       — Ты что творишь?! — крикнул он, выхватывая свою палочку.       — Ступефай! — ответил двойник. Гарри отразил заклинание щитом.       — Я не враг! Послушай…       — Врёшь! — двойник вскочил с кровати. — Ты — не я! — он запнулся, глядя на чистый лоб Гарри. — У тебя нет шрама?       — Потому что у меня никогда его не было! — Гарри выставил палочку перед собой. — Я не знаю, кто ты, но я Гарри Поттер. Только пойми, я из другой реальности.       — Другой реальности? — двойник усмехнулся, но в усмешке не было веселья. — Ты думаешь, я поверю в такую чушь?       — Протего! — Гарри снова выставил щит, блокируя очередное заклинание. — Прекрати! Мы можем поговорить! — Мы поговорим, когда я обезоружу тебя!       Дуэль продолжилась. Они двигались по комнате, кружа между кроватями, переворачивая стулья. Гарри не хотел причинять вред этому странному двойнику, но и позволить себя обезоружить не мог. Заклинания летали в воздухе, отскакивая от стен и оставляя на мебели чёрные следы.       — Инкарцеро! — крикнул парень со шрамом, и из его палочки вылетели верёвки.       — Редукто! — Гарри взорвал их на лету.       — Петрификус Тоталус!       — Протего!       Комната превратилась в поле боя. Гарри отступал к двери, пытаясь выманить двойника в коридор, где было больше места. Двойник, казалось, не замечал этого — он атаковал яростно, но не смертельно, и это подсказывало Гарри, что перед ним не враг, а просто испуганный мальчик, который защищает своё место.       — Послушай меня! — крикнул Гарри, выскакивая в коридор. — Если бы я хотел тебя убить, у меня была сотня возможностей! Я просто хочу понять, что здесь происходит!       — Тогда объясни, почему ты похож на меня! — двойник вылетел следом, палочка нацелена в грудь Гарри.       — Я же сказал — я из другой реальности! Мы путешествовали во времени, и что-то пошло не так!       — Времени? — тот на секунду замер.       — Ты использовал маховик времени?       — Да! Мы спасли одного человека в прошлом, и когда вернулись, всё изменилось!       Двойник опустил палочку, но не убрал. Его лицо было бледным, глаза расширены.       — Какого человека? — спросил он.       — Северуса Снейпа, — ответил Гарри. — Он хотел покончить с собой в 1976 году, и мы его спасли.       Двойник выглядел так, словно его ударили по голове.       — Снейпа? — переспросил он. — Ты спас Снейпа? Он… он убил Дамблдора! Он Пожиратель смерти!       — В моём мире он никогда не был Пожирателем смерти, — твёрдо сказал Гарри. — Он умер в семнадцать лет, утонул в Чёрном озере. Моя мать тосковала по нему двадцать лет. Мы спасли его, чтобы этот человек жил и радовался жизни.       Двойник медленно опустил палочку. На его лице боролись недоверие и что-то ещё — возможно, боль.       — Теперь я вижу, что живет он просто замечательно! Когда вступил в ряды пожирателей смерти! Погоди.. Твоя мать жива? — спросил он тихо.       — Да. Мои родители живы. В моём мире Волдеморт сейчас в Нью-Йорке, и война идёт там.       — А здесь, — двойник горько усмехнулся, — здесь он вернулся не так давно. Мои родители погибли, когда мне был год. Я вырос у Дурслей. И Снейп… Снейп убил Дамблдора на моих глазах.       Гарри почувствовал, как земля уходит из-под ног. Он смотрел на своё лицо, искажённое болью и гневом, и понимал, что этот мальчик — он сам, но прошедший через то, что Гарри даже не мог вообразить.       — Мне жаль, — сказал он. — Мне правда жаль.       — Не надо меня жалеть, — двойник поднял голову. — Я не жертва. Я тот, кто остановит Волдеморта. А ты… ты просто копия из какого-то другого мира, где всё хорошо. Зачем ты пришёл?       — Я не знал, что приду сюда. Я хотел вернуться в своё время, но маховик, видимо, перенёс нас сюда.       — Нас? — двойник насторожился. — Ты не один?       В этот момент из-за лестницы донёсся шум — кто-то быстро поднимался наверх. Гарри обернулся. В коридор вбежала Гермиона с палочкой наготове.       — Гарри! Я слышала… — она замерла, увидев двух Гарри. — Мерлин!       — Гермиона? — двойник перевёл взгляд на неё. — Ты… ты тоже из другого мира?       — Я… Мы не враги.       — Она с тобой? — спросил двойник у Гарри.       — Да. И Сириус, но он ушёл на площадь Гриммо.       При упоминании Сириуса лицо второго Гарри исказилось.       — Сириус мёртв, — сказал он. — Он погиб в прошлом году в Министерстве. Гарри и Гермиона переглянулись. Значит, в этом мире Сириус Блэк, которого они знали, уже не существовал.       — Наш Сириус жив, — мягко сказала Гермиона. — И он сейчас в вашем мире, на площади Гриммо.       — Нужно найти его, — Гарри повернулся к двойнику. — Ты поможешь нам? Мы не хотим причинять вред этому миру. Мы просто хотим вернуться домой.       Двойник долго смотрел на него. В его глазах мелькали сомнение, любопытство, усталость.       — Хорошо, — наконец сказал он. — Но если вы солгали…       — Мы не солгали, — сказал Гарри. — Клянусь.       Двойник убрал палочку. На мгновение они просто стояли и смотрели друг на друга — два Гарри Поттера, две разные жизни, два разных мира.       — Меня зовут Гарри, — сказал двойник, и в его голосе впервые появилась слабая усмешка. — Но ты, наверное, догадался.       — Я тоже Гарри, — ответил Гарри. — Может, чтобы не путаться, будем называть тебя Гарри-со-шрамом?       — Очень остроумно, — фыркнул второй. — Но нет. Я просто Гарри. А ты… ты Гарри-без-шрама. Пока не придумаем что-то лучше.       — Идёт, — согласился Гарри-без-шрама. — А теперь нам нужно найти Сириуса.       Они двинулись вниз по лестнице, в гостиную. Гермиона шла между ними, чувствуя себя неловко. Когда они вошли в гостиную, у камина всё ещё горел огонь, но никто их не ждал.       — Как мы попадём на площадь Гриммо? — спросил Гарри-без-шрама.       — Я знаю путь, — ответил Поттер-со-шрамом.

***

      Они вышли из гостиной и направились к выходу из замка. Ночь была тёмной, и в коридорах сновали патрули авроров. Но Гарри-со-шрамом знал все тайные ходы, и они быстро добрались до выхода.       — Камин в Хогсмиде, — сказал он, — выведет нас прямо на площадь Гриммо.       Они шли молча. Гермиона украдкой поглядывала на двух Гарри — таких похожих и таких разных. Один нёс в себе боль потерь, с которой научился жить. Другой только сейчас начинал понимать, как хрупок может быть мир.       — Ты сказал, что спас Снейпа, — вдруг спросил Гарри-со-шрамом. — Зачем? Он ведь был…       — Не в моём мире, — перебил Гарри-без-шрама. — В моём мире он был просто несчастным мальчиком, которого все травили. И моя мать любила его. Как друга. Она плакала по нему долгие годы.       — Моя мать никогда не говорила о нём, — тихо сказал Гарри-со-шрамом. — Она умерла, когда мне было один год. Повисла тишина.       — Прости, — сказал Гарри-без-шрама. — Я не хотел…       — Всё нормально, — перебил двойник. — Я привык.       Они вышли к каминной сети в Хогсмиде. Гарри-со-шрамом взял горсть летучего пороха и бросил в огонь.       — Площадь Гриммо, 12! — крикнул он и шагнул в зелёное пламя. Гарри-без-шрама и Гермиона последовали за ним.       Площадь Гриммо, 12       Они вывалились из камина в грязной кухне старого дома. Вокруг было темно и пыльно. Гарри-со-шрамом огляделся, его палочка была наготове.       — Здесь кто-то есть, — прошептал он. — Я чувствую. В гостиной наверху послышались шаги. Кто-то спускался по лестнице.       — Это может быть Сириус, — сказал Гарри-без-шрама, тоже выхватывая палочку.       — Или не Сириус, — ответил двойник.       Фигура появилась в дверях. Это был мужчина с длинными чёрными волосами, в поношенной мантии, с палочкой наготове.       — Сириус, — выдохнул Гарри-со-шрамом, и голос его дрогнул. Мужчина перевёл взгляд с одного Гарри на другого. Его палочка опустилась.       — Два Гарри, — сказал он хрипло. — Ну, я видел всякое, но это…       — Сириус, это я, — Гарри-со-шрамом шагнул вперёд. — Ты жив? Я думал, ты погиб в Министерстве.       — Я и погиб, — Сириус усмехнулся, но усмешка была кривой. — В этом мире. А я — из другого. Я тот самый, который отправился в прошлое спасать Снейпа.       — Значит, ты наш Сириус, — сказал Гарри-без-шрама с облегчением.       — А это кто? — Сириус кивнул на двойника.       — Это Гарри Поттер из этого мира, — объяснила Гермиона. — У него есть шрам. И его родители погибли. Сириус медленно опустился на стул. Он смотрел на Гарри-со-шрамом, и в его глазах читалась боль.       — Значит, в этом мире я не смог его защитить, — сказал он тихо. — Я не смог никого защитить.       — Ты спас меня в другом мире, — сказал Гарри-со-шрамом. — Этого достаточно.       — Нет, — Сириус покачал головой. — Не достаточно. Я должен был быть здесь. Должен был…       Он не договорил. Гарри-без-шрама подошёл к нему и положил руку на плечо.       — Мы найдём способ вернуться в своё время, — сказал он. — И когда вернёмся, я сделаю всё, чтобы этот мир стал лучше.       — Как? — спросил Гарри-со-шрамом.       — Я не знаю, — честно ответил Гарри-без-шрама. — Но я знаю одно: если бы не наше путешествие, Снейп был бы мёртв. А теперь он жив. И если мы смогли спасти одного человека, может быть, сможем спасти и других. Они стояли вчетвером в тёмной кухне старого дома, и впервые за этот долгий вечер Гарри-со-шрамом почувствовал, что, возможно, не всё потеряно. Может быть, в этом мире тоже есть место надежде.       — Тебе нужно вернуться в школу, — сказал Сириус, обращаясь к нему. — Ты не должен быть здесь. Если Пожиратели смерти узнают…       — Я знаю, — кивнул Гарри-со-шрамом. — Но я хочу помочь вам найти способ вернуться.       — Мы сами справимся, — твёрдо сказал Гарри-без-шрама. — Твоё место — здесь, в этом мире. Борись. За тех, кто ещё жив.       Они посмотрели друг на друга. Два отражения одной судьбы, разорванной временем.       — Если ты когда-нибудь встретишь Снейпа, — сказал Гарри-со-шрамом, — скажи ему, что здесь он не прощён. Но, может быть, когда-нибудь…       — Я передам, — пообещал Гарри-без-шрама.       Они обменялись коротким рукопожатием. Гарри-со-шрамом развернулся и направился к камину. На мгновение он замер, обернулся и посмотрел на своих двойников — на того, у кого была жизнь, о которой он всегда мечтал, и на того, кто был его крёстным, живым и настоящим.       — Берегите себя, — сказал он и исчез в зелёном пламени.       Сириус, Гарри и Гермиона остались одни. В доме снова стало тихо.       — Теперь нам нужно понять, как вернуться в своё время, — сказала Гермиона. — И, кажется, я знаю, с чего начать.       — С чего? — спросил Гарри.       — С профессора Дамблдора, — ответила она. — Если кто и знает о временных парадоксах, то только он.       — Дамблдор мёртв в этом мире, — напомнил Сириус.       — Но не в нашем, — сказала Гермиона. — А это значит, что мы должны найти способ связаться с нашим временем. И для этого нам нужен артефакт, который есть в Министерстве.       — Ты говоришь о маховике времени? — спросил Гарри.       — Нет, о другом, — Гермиона достала из кармана маленький серебряный компас, который она взяла из Выручай-комнаты перед их путешествием. — Это временной компас. Он показывает направление к ближайшей временной аномалии. Если мы найдём аномалию, мы сможем открыть портал.       — И где эта аномалия? — спросил Сириус.       Гермиона посмотрела на компас. Стрелка дрожала, крутилась и наконец замерла, указывая в одну сторону.       — В Хогвартсе, — сказала она. — У Чёрного озера.       Они переглянулись. То самое место, где всё началось.       — Тогда идём, — сказал Гарри. Они вышли из дома на площадь Гриммо. Ночь была холодной, но небо над Хогвартсом вдалеке светилось странным золотым сиянием.       — Ты веришь, что у нас получится? — спросил Сириус, когда они двинулись в путь.       — Должно получиться, — ответил Гарри.        — Мы уже спасли одного человека. Спасём и себя.       Они шли в темноте, и компас в руке Гермионы светился всё ярче, указывая путь к дому.