Часть 3

Митчелл и Шепард сидели напротив сержанта Сайлера и мрачнели с каждой минутой. — Вы, что не понимаете, что, только что сделали? — Митчелл внимательно посмотрел на сержанта. — Нет… А что случилось? — Он посмотрел вокруг себя. — И что я здесь делаю? — Сержант Сайлер вы только что ранили человека. — Что?! Я?! Этого не может быть, сэр… — Сайлер удивлённо смотрел на Шепарда. — Что, вы помните последние? — Митчелл задумчиво смотрел на сержанта. — Я был на миссии с майором Уорном на… — Он нахмурился и продолжил. — На ПМ 378511… — Это было вчера. — Шепард стал совсем мрачным. — Что?! Но этого не может быть… — Он ошарашенно смотрел на обоих полковников и не верил. — Этого не может быть… Когда Митчелл и Шепард вышли из комнаты, которую сделали допросной, Кэм задумчиво проговорил: — Не думаю, что он играет… Видимо он действительно не помнит… — Похоже. Но всё это странно… — Шепард долго молчал, а потом сказал. — Это планета Дженаев. — Что? — Митчелл не понимающе на него посмотрел. — Эта планета Дженаев. Они сейчас, скажем так, контролируют ту планету. — А что это была за миссия? — Проверить, что затевают Дженаи. Разведка под прикрытием… торговых отношений. — Шепард повернулся к Митчеллу. — Зачем кому-то убивать эту женщину? И кто она? — Вот это самый главный вопрос: кто она? — Митчелл вышел на балкон и смотрел на воду. — Тебе это помогает думать? — Шепард чуть усмехнулся. — Что? — Смотреть на воду. — Да, пожалуй. — Думаешь, с появлением этой женщины у нас могут возникнуть новые проблемы? — Они уже возникли… И боюсь, что дальше они будут лишь усугубляться… — Может быть, а может быть и нет… Может же это быть случайностью? — Шепард тоже посмотрел на воду. — Ты в это веришь? Шепард немного помолчал, а потом ответил: — Нет. — Вот именно. — Что будем делать? — Нужно усилить охрану на Атлантиде, но это твоя территория. — Что ты будешь делать? — Нужно разобраться во всём до того, как сюда придут с Земли. — У нас всего три дня. — Нужно постараться. Я поговорю с Джексоном, может он что-нибудь нашёл? Шепарду, как, и Митчеллу всё это меньше и меньше нравилось. — Ладно. Нужно дождаться результатов от Беккета. — Думаешь, это что-то вроде местного наркотика? — Не знаю. Но вспомни, сколько раз тебе и другим приходилось оказываться под влиянием? — Да. Это верно. Но… Дженаи не так сильны в технологиях, но вот в наркотиках и… ядах. Митчелл промолчал, он доверял Шепарду. У того было гораздо больше опыта в общении с Дженаями и другими представителями этого мира. — Для чего им, если это они, убивать эту женщину? — Шепард увидел, как к ним идёт Ронон. — Джон, Митчелл… — Ну? — Похоже, что тут замешаны Дженаи. — Что я говорил… Что узнали? — В комнате Сайлера нашли несколько пакетиков с сухой травой. Это местный… — Наркотик? — Это лекарственное растение, но если его много принимать, то… — Понятно. — Митчелл понимал лишь одно, что ничего не было понятным. — Ладно. Ронон нужно усилить охрану у Врат и у медотсека. — Думаешь, что эту незнакомку могут снова попытаться убить? — Ронон задумчиво смотрел на Шепарда. — Не хочу больше рисковать. — Ладно. Я пойду к Сетане и попробую поговорить с ней. — Митчелл всё это время думал о ребёнке. — Думаешь, она тебе что-нибудь расскажет? — Шепард был скептически настроен. — Постараюсь убедить, что нашей вины в этом нет… Митчелл вышел с балкона, но прежде чем идти к девочке, он решил зайти к Беккету. — А полковник Митчелл, как вы? — Нормально. Как она? — Он смотрел на женщину. — Ещё не пришла в сознание. — Надеюсь, что она выживет. — Я тоже. Но… — Что? — Митчелл смотрел на женщину, а потом перевёл взгляд на Беккета. — У этой женщины видимо очень много тайн. Митчелл не понимающе посмотрел на доктора. — То, что видимо она очень много перенесла в своей жизни. — Беккет показал на мониторы. — Смотрите… — Что я должен увидеть? — Кэм смотрел на большие экраны. — Видите эти следы? — Беккет указал кончиком ручки, на еле заметные полосы. — Да. Сейчас вижу. — Кэм присмотрелся. — Что это? Похожи на удары… — Да. Это и есть удары… хлыстом. Митчелл удивлённо посмотрел на Беккета. — Я сам поражён, но это так… — Он немного помолчал, а потом добавил. — На её теле, мы же её осмотрели, эти следы почти не заметны, но… — То есть это следы… — Да, они внутренние. Не знаю каким образом эти удары наносились, но это очень похоже на пытки. — Пытки? — Митчелл удивлённо посмотрел на Беккета. — Да. Такие удары причиняют огромную боль, но не убивают… по крайне мере быстро… — Но как? — Мне на ум приходит только… — Беккет замолчал, а потом добавил. — Хлыст… — Хлыст? — Да. Но это не то, что наш земной, скажем обычный… Нет, здесь видимо что-то другое, но похожее на наш хлыст. Понимаете? — Не совсем… — Кэм подошёл к кровати, и внимательно посмотрел на женщину. — Значит, её пытали? — Я не могу это утверждать точно. — Понимаю. Ладно, я пойду к Сетане, нужно же как-то успокоить ребёнка. Митчелл шёл по коридору города и размышлял над словами Беккета. Ему и так эта ситуация не нравилась и напрягала, а после слов доктора, он стал ещё мрачнее, чем был до этого. — Митчелл? — Джексон столкнулся с ним у комнаты девочки. — Джексон… Что ты тут делаешь? — Шёл по коридору. А ты? А ты видимо к Сетане? — Да. Нужно с ней поговорить. — Она с Валой. — Вот как? — Да. Вала забрала её к себе. — Ладно, раз она с Валой то в безопасности. — Думаешь, что и ей тоже что-то угрожает? — Не знаю. Я уже ничего не понимаю. А что у тебя? Удалось что-нибудь выяснить? — Немного. Но… — Джексон посмотрел на Митчелла. — Пойдём на «Феникс». Митчелл не стал его больше расспрашивать, а лишь коротко кивнул и они пошли к транспортёру. — Ну, говори. Что ты нашёл? — Кэм прошёл на мостик корабля и развернувшись посмотрел на Даниэля. — Она — Древняя, Кэм. Митчелл несколько минут молча смотрел на Джексона, а потом спросил: — То есть, как Древняя? — Самая настоящая Древняя. Я уверен в этом… — Но Беккет ничего не сказал, он же изучал её кровь… — Видимо приказ Вулси. Думаю, что даже Шепард ещё не знает. — Как? — А ты сам подумай. Она прошла через Врата… — И? Ну прошла… — Митчелл замолчал и посмотрел на Даниеля. — Именно. Она знала адрес Атлантиды… — Но мало ли, кто знает адрес города. — Да. Но она смогла отключить щит… дистанционно. Митчелл смотрел на Джексона и всё же сомневался. — Согласен с щитом вышла какая-та странность, но… — Послушай. Я уверен, что она прямой потомок тех самых Альтеран или Древних. Не важно как мы их называем… — Как-то слабо в это верится. — Я понимаю твои сомнения, но… — Джексон подумал и добавил. — Я это чувствую. — Чувствуешь? Это как? — Я же был Вознёсшимся… — Да-да, помню… И не один раз. И всё же… — Не могу объяснить тебе это ощущения, чувства… — Значит Древняя… Почему же Вулси никому не сообщил? — Боится. — Боится? Чего? Или эту женщину? — Всего. Я его понять могу, с того момента, как появился слух о том, что Вулси могут снять с должности, он стал более осторожным. — Неужели думаешь, что его снимут? — Не знаю. Но Джек говорил, что Сэм могут назначить снова… — Да, он тоже мне такое говорил. Я не придал этому значение. — Как там в медотсеке? — Она ещё без сознания. Но Беккет обнаружил очень странные отметины на её теле… — Отметины? Клеймо что ли? — Нет. Похоже, что раньше она подверглась пыткам… — Пыткам? Джексон внимательно слушал Митчелла, а потом помолчав, сказал: — Не просто так она появилась здесь. — Думаешь дело в девочке? — Не думаю. Может быть цель была Атлантида? — Не знаю. Я уже не в чём не уверен… Но почему-то думаю, что ответ будет очень простым. — Почему? — Не знаю… Чувствую… — Кэм усмехнулся. — Что будем делать? — Хочешь честного ответа? — Митчелл задумчиво смотрел перед собой. А потом ответил. — Ничего. — То есть как? — Вот так. Нужно разбираться и быстро, но делать это постепенно, а у нас… пока ничего нет. Одни догадки. — Кэм, а как же… — Она без сознания, тяжело ранена… Не думаю, что она сможет сейчас что-то сделать. Но вот то, что по словам Шепарда в покушении замешаны Дженаи, это… настораживает. — Думаешь, что даже в этом не так просто? — Да. — Митчелл повернулся к Даниэлю. — Зачем убивать женщину да ещё на Атлантиде? — Может быть у них не было времени? — Похоже что они поторопились… — Или их поторопили? — Вполне возможно. — Почему Вулси скрывает от всех что она Древняя? — Не знаю. Но нужно с ним поговорить. Он хоть и боится всего, но мозги-то у него есть. — Хочешь вывести его на разговор? — Джексон усмехнулся. — Да. Скоро сюда прибудет комиссия, а у нас тут происходят странные события. И они увеличиваются как снежный ком… Даниэль понимал, что Митчелл прав. Всё что произошло за эти несколько дней, было как минимум странно, а максимум вызывало кучу вопросов. — Полковник Митчелл? — Вулси удивлённо посмотрел на мужчину, который вошёл в его кабинет и закрыл за собой дверь. — Что-то случилось? — Вы мне скажите. — Митчелл внимательно смотрел на него. Вулси хоть и был осторожным, и даже где-то трусоватым, но Кэм точно знал, что тот никогда не будет вредить людям за которых отвечает. — Что вы имеете ввиду? — Почему вы скрываете что раненая женщина… Древняя? — Откуда вы… — Не важно. А вот важно то, что вы скрыли это? Зачем? — У меня приказ… — Вулси внимательно смотрел на Кэма. — Приказ? Чей? — Руководства… — Понятно. Значит, они уже знают? Вулси посмотрел на Митчелла. — Я понимаю, что вы мне не доверяете, но, я человек под невольный и мне тоже приходится исполнять приказы, как и вам полковник. — Он задумчиво смотрел на Митчелла. — Вы и Шепард как никто должны понимать. — Вы выжидали? — Я… — Вулси вздохнул, а потом подумав, продолжил. — Верно, выжидал… Я не могу подвергать людей в этом городе на этой базе опасности. То, что я пока не сказал о том, что эта женщина возможно Древняя, не было злого умысла. — Чего вы боитесь? — Я не боюсь, полковник. Просто… просто проявляю осторожность. — Думаете, что Комитет может действовать без разрешения руководства Звёздных врат? — Полковник — вы военный, и вы не понимаете всю сложность ситуации… — И видя, что тот готов был возразить, поднял руки вверх. — Я нисколько не умоляю ваши заслуги и ваше умение выходить из ситуаций самого сложного свойства, а порой и почти без выходной ситуации. Но вы никогда не сможете понять людей в скажем так, в пиджаках и галстуках. Не думаете, что я вас оскорбляю или ещё что-то, но просто хочу чтобы вы поняли, всё не так просто. — Они знают о Сетане? — Да. — Вулси сел за стол, и посмотрел на Митчелла. — Значит вместе с президентом сюда ещё придут с Комитета? — Уверен. Генералы О’Нилл и Лэндри не смогли уговорить президента, чтобы людей с Комитета не было в комиссии. — А когда они узнают, о том, кто у нас здесь, то… — Я не могу предсказать последствия этой новости. Им хватило истории с кораблём. — Верно. — И ещё, меня уже предупредили, что полковник Саманта Картер займёт, снова займёт этот пост. — Не обидно? — Митчелл внимательно посмотрел на Вулси. — Не буду скрывать, немного. Но это не критично. Тем более, генерал О’Нилл сказал, что я буду работать с ним. — Вот как? — Да. Ладно. Нужно собрать совещание и, что известно на данный момент, обсудить и понять, как действовать дальше. — В этом я с вами согласен. — Вот и хорошо. Через два часа в зале для совещаний. — Хорошо. Митчелл вышел из кабинета Вулси и пошёл в комнату к Вале. — Привет. — О, Кэм. Привет. Проходи… Мы тут пытаемся развлекаться… — Вала отошла в сторону пропуская Митчелла внутрь комнаты. — Привет. Как ты? — Он улыбнулся и подошёл к девочке. — Привет. Я хочу пойти к Ринаре. Но меня к ней не пускают… Почему? Митчелл посмотрел на Валу и, вздохнув, присев рядом с девочкой, сказал: — Она ещё не пришла в себя. — Она умрёт... — Сетана посмотрела на него. — Я этого и не говорил… Просто она ещё без сознания… И мы… — Я знаю, что она без сознания, но я так же знаю, что она не умрёт. — Сетана говорила ровно и спокойно выдержала взгляды Валы и Митчелла. — Ты так уверенно говоришь. Я тоже надеюсь, что она не умрёт и скоро придёт в сознание. — Я это чувствую. Разве вы этого не чувствуете? — Сетана не понимающе смотрела на них. — Нет… Но… Ладно. — Митчелл взял её ручку в свою и, очень осторожно, сказал: — Я не хочу чтобы ты думала, что мы хотим навредить вам. Но нам нужна твоя помощь. — Помощь? — Да. Ты можешь рассказать о том, кто такая Ринара? — Не понимаю. — Откуда она? — Я не знаю… Я знаю, только то, что она всегда, почти всегда была со мной. — А ты откуда? Ты помнишь свой прежний дом? — Нет, полковник. — Сетана вздохнула. — Совсем ничего. Ты говорила, что помнишь снег и… своих родителей… — Митчеллу было сложно, он с трудом подбирал слова. — Да. Но я… — Она вздохнула. — Я помню то, что вам уже сказала. — А как тебя нашла Ринара, помнишь? — Плохо. — Сетана нахмурилась. — Но хоть что-нибудь. — Я помню, только то, что она неожиданно оказалась рядом со мной и мне стало не так страшно… И ещё… — Что? Не волнуйся, это не навредить ей. — Рядом с ней, я чувствовала себя в безопасности. — А сколько тебе было лет? — Вала села по другую сторону от девочки. — Пять зим. Вала не стала спрашивать что это означает, она лишь обняла её за плечи, вспоминая своё детство. — Значит, ты не знаешь откуда пришла Ринара? — Нет. Мы никогда об этом не говорили. — А что ты делала в нашей галактике? — Митчелл увидев, что девочка его не поняла, пояснил. — Когда мы обнаружили корабль, он был в нашей родной галактике. — А как называется ваш мир? — Планета с которой мы пришли называется Земля, а галактика «Млечный Путь»… Сетана покачала головой. — Тебе это ничего не говорит? — Да. Простите. — Тебе не за что извиняться. Так, что ты делала в… нашем мире? — Я не поняла, что произошло. Я ждала… Ринару, когда корабль неожиданно ушёл в гиперпространство… Попыталась исправить, но не смогла… — Ты не управляла кораблём? — Я не всеми системами могу управлять, но Ринара меня научила что делать, если её рядом со мной не будет. — А откуда сейчас Ринара пришла? Ты знаешь? Сетана кивнула головой. — Откуда? — Она должна была выкупить рабов в одном из миров. — Рабов? Выкупить? — Митчелл ожидал всё что угодно услышать, но не такого. — Ты хочешь сказать, что в этой галактике есть рабство? Сетана молчала. — Ладно. Давай я тебя провожу к Ринаре, а потом ты побудешь здесь. Хорошо? — А ты? — У нас совещание… — Митчелл улыбнулся, глядя на ничего не понимающую девочку. — Потом объясню. — Хорошо. Сетана вошла в медотсек и, подошла к месту где лежала женщина, она посмотрела на Митчелла и Валу. Беккет смотрел на ребёнка, и чувствовал на себе взгляд Митчелла. Он подошёл к полковнику. — Я был вынужден это скрыть. — Понятно. Сетана вздохнула, ещё раз посмотрела на Ринару и, подошла к Митчеллу. — Пошли? Девочка кивнула головой и ещё раз оглянувшись, молча вышла из медотсека. Митчелл оставил её в комнате и попросил Шепарда, чтобы охрана дежурила у комнаты девочки. — Ты прав. Хотя я думаю, что сейчас навряд ли будет покушение. — Может быть… Но на всякий случай. — Верно. Лучше перестраховаться. Вулси посмотрел на собравшихся людей и, сказал: — Итак у нас по-прежнему нет ответов на те вопросы что были, и те, что появились за это время. Но… — Он помолчал и посмотрел на Митчелла, и продолжил. — Хочу вам сказать, что в скором времени, думаю, что через несколько дней здесь будет новый руководитель. Да-да, это полковник Саманта Картер, которая жуе была руководителем на Атлантиде. Ронон и Шепард переглянулись. — Город снова переходит под руководство военных? — В какой-то степени. Но это так отступление от главной причины нашего совещания. — Он посмотрел на доктора Беккета и кивнув головой, добавил. — Доктор Беккет вам сейчас более подробно всё расскажет. Митчелл переглянулся с Джексоном. — Я хочу сообщить, что та женщина, которая сейчас находится у нас в городе, она… — Беккет волновался. — Она — Древняя… — Что?! — Шепард и Ронон одновременно воскликнули и ошарашенно смотрели на Беккета. — Да. Я всё проверил. Все некоторое время молчали, пытаясь осознать то, что они услышали. Наконец Шепард спросил: — Ты уверен? — Да. Сомнений нет, но она не из Атлантиды… — Это как? — Ронон не понимающе посмотрел на Беккета. — Если в кратце, то Древние начали меняться после того, как им пришлось уйти в разные галактики. — То есть их ДНК тоже менялось? — Я бы сказал да. Я сравнил всё то, что было в базе Атлантиды и то, что было на Земле… — Значит она Древняя… — Шепард посмотрел на Вулси. — Но мы уже сталкивались с ними. Они даже возвращались сюда и нам приходилось покидать город… — Да-да, я помню. — Беккет вздрогнул вспомнив, как им тогда пришлось возвращаться сюда. — Она другая… — Что это значит? — Она имеет стопроцентное совпадение с Альтеранами, которые были в «Млечном Пути». — И что это нам даёт? — Шепард после всех случаев столкновения с Древними или их потомками, не испытывал восторга от встречи с ними. — Знания и… — Джексон посмотрел на Шепарда. — Я понимаю весь скептицизм, но… — Знания это хорошо. Но обычно после этого возникают всякие не предвиденные ситуации и новые проблемы. Митчелл усмехнулся. — А девочка? — Ронон посмотрел на Беккета. — Она же не… — Нет. Она не Древняя, но пока Ринара не очнётся, мы не узнаем ничего нового. — Кто-то же ещё может знать, что она из Альтеран. — Думаешь? — Шепард посмотрел на Ронона. — А зачем её пытались убить? Да ещё здесь, в городе… Нужно быть либо идиотом, либо отчаявшимся. — Тут ты прав. — Полковник, вы говорили, что в покушении замешаны Дженаи, так? — Да. Но может быть они тоже были… орудием? — Шепард озвучил, то о чём они говорили с Митчеллом, после того как, тот поговорил с Джексоном. — То есть их тоже могли использовать? — Вулси покачал головой. — Что-то слишком сложно. — В любом случае, мы всё равно ничего не узнаем, пока эта женщина не придёт в сознание. — Я не смогу сказать, когда это произойдёт. — Беккет посмотрел на Вулси. После совещания, которое длилось больше трёх часов, Митчелл снова вошёл в медотсек. Он смотрел на женщину и думал о словах Джексона, который на собрании, сказал, что это может быть последний шанс узнать где же оставшиеся Альтеране. Задумавшись, он смотрел в пол, когда почувствовал на себе взгляд. Посмотрев на женщину, он вздрогнул от неожиданности. Она смотрела на него.