Глава 6. Соглашение о сотрудничестве

Я вам посылку принес. Только я вам ее не отдам,

потому что у вас докУментов нету.

— Войдите! Я толкнул дверь и вошел. Крошечный кабинет отдела был завален всякой рухлядью: здесь стояли разобранные маггловские телевизоры, старые радиоприемники, на столе громоздились два тостера, удлинитель, подключенный сам в себя, на полке стояла полная банка батареек разного вида, а в углу даже разместился велосипед, который явно здесь был не к месту. На пустых стульях громоздились стопки бумаг, среди которых виднелись винтики, провода и пара странных деревянных штуковин, которые могли быть как магическими, так и маггловскими — черт их разберет в таком бардаке. И посреди всего этого хаоса сидел Артур Уизли. Конечно, еще не такой старый, каким его показали в каноне, но я заметил, что его жизнь не пощадила. Рыжие волосы, уже начинающие редеть на макушке, морщины на добродушном лице, синяки под глазами… Черт, да ему бы поспать минут так шестьсот… Когда я вошел, Артур копался во внутренностях какого-то старого черно-белого телевизора лохматых годов. С маленьким экранчиком в большом деревянном корпусе. Увидев меня, Артур удивленно произнес: — Римус?! — Добрый день, мистер Уизли, — я вежливо кивнул. Ну не знаю я, какими были каноничные взаимоотношения Артура с Люпином во времена первой войны! Не знаю! Не написано про это нигде! Знаю только, что как минимум Рон через тринадцать лет не будет знать о «пушистой проблеме» Люпина, пока его Гермиона носом в это не ткнет. Но, судя по удивленному лицу Артура, я немного не угадал с тоном. — Ты чего, Римус? Перегрелся? Зачем так официально?! — Ну, вы же на работе, мистер Уизли… — усмехнулся я. — Не могу же я фамильярничать с таким важным человеком? — Издеваешься? — как-то кисло улыбнулся Артур. — Где я и где важность? Ну, как минимум с трезвостью самооценки у него все в полном порядке, чего не скажешь обо всем остальном. Артур уже сейчас выглядел откровенно не на свои тридцать с копейками и уже сейчас я не видел ни малейшей радости или жажды жизни в его взгляде. Впрочем, могу его понять. Вот просто запросто. Семь детей у мужика, мал мала меньше. Должность никакая и то, что она связана с его собственным увлечением, никак ему объема жизненной жопы не снимает, а даже совсем наоборот — добавляет, потому как увлечение Артура магглами остальными, «нормальными» магами воспринимается как чудачество. И видимых перспектив того, что это как-то изменится в ближайшее время, никаких от слова «совсем». Однако я сюда пришел не слушать, как он будет скромничать! — Да бросьте скромничать, Артур! — я хмыкнул. — Ваши исследования критически важны для всех нас. — Римус, — поморщился Уизли-старший. — Вот не надо меня убеждать… — А я и не убеждаю, я намекаю, — пожал плечами я. — Эти идиоты, — я кивнул себе за спину, подразумевая все остальное министерство, — даже на один процент не могут раскрыть потенциал того, что вы делаете. И вообще едва ли представляют себе, что могут магглы! Вот вы сейчас, — я кивнул на старый телевизор, — занимаетесь вещью, которая может изменить само представление о средствах массовой информации! Да если это правильно подать — вы всю магическую Британию за яйца возьмете! — Ой, да ладно, — покраснел от скромности Артур. — Ничего тут такого нет. И давай на «ты», Римус? А то я себя старым дедушкой чувствую… — Легко, — кивнул я. — А по поводу того, что тут ничего такого нет… Артур, да это же ключ к обществу! Магглы внедрили эту историю лет тридцать назад и с тех пор делают все, что им говорит эта скромная железка! Хочешь продать дрянь — покажи ее по телевизору с громким лозунгом! Хочешь пропихнуть чьи-то интересы так, чтобы их обсуждали не просто все, а вообще все — покажи по телевизору и подожди ближайший выпуск новостей… Артур с удивлением, но с большим уважением посмотрел на меня. — Не думал, что ты интересуешься делами магглов! Я усмехнулся. Ну все, контакт налажен. Теперь осталось не торопиться и дожать Артура и плавно довести его до нужной кондиции. — Артур, да я в маггловском мире едва ли не больше времени провел, чем в магическом, — усмехнулся я, откидываясь на скрипучем стуле, который угрожающе застонал под моим весом. — Учитывая, что мне, волшебнику без связей, да еще и выступившему «не на той» стороне, еще недавно приходилось искать хоть какие-то пути выживания… Для меня постижение маггловской техники стало не просто развлечением и даже не любимой работой, а буквально вопросом жизни и смерти. Артур завороженно смотрел на меня, но я видел, как он внутренне спорит сам с собой. С одной стороны, перед ним сидит человек, который явно понимает больше, чем его коллеги в Министерстве. С другой — как вообще волшебник может столько знать о маггловских технологиях? Это же… это же магглы! Для большинства магов они были кем-то вроде экзотических зверушек, которых можно изучать на досуге, но не более. — Ты хочешь сказать, что магглы действительно используют телевизоры… э-э… в таких масштабах? — Артур наклонился вперед, чуть не опрокинув гору бумаги, балансирующую на краю стола. — Да ты не представляешь, — я хмыкнул и постучал пальцем по старому телевизору, внутренности которого Уизли-старший пытался изучать. — Они смотрят в эту штуку больше, чем разговаривают друг с другом. Власти контролируют общественное мнение через такие устройства, Артур. Политики, бизнесмены, кто угодно — все, кто хочет что-то продать или внушить, используют телевидение. — Невероятно… — прошептал он, а в глазах мелькнул огонек. Вот оно. Это был момент, когда Артур почти поверил, но еще цепляется за сомнения. — Тебя ведь не удивляет, что магглы изобретают новые машины, самолеты, системы связи? — спросил я, намеренно меняя тему, чтобы заставить его самому дойти до вывода. — Но ты задумывался, как именно они координируют свои действия? Как делают так, чтобы миллионы людей работали как единый организм? — Ну… — он явно задумался. — Они ведь пишут письма, да? Или у них что-то вроде магических газет? — Они используют целые сети информации, Артур, — я сделал паузу, чтобы подчеркнуть значимость сказанного. — Телефоны, радиосвязь, телевидение. Это настолько сложно организованная система, что если маги когда-нибудь решат выйти в открытый конфликт с магглами, они проиграют еще до первого заклинания. Потому что магглы смогут передавать приказы моментально, а большинство из нас — нет. Я видел, как мысль медленно укладывается у него в голове. Он выглядел так, словно ему только что открыли какую-то запретную истину. — Но ведь магия… — Артур попытался возразить, но сам же замолчал, осознав, что возразить нечем. — Магия хороша для маленького закрытого общества, — я усмехнулся. — Но попробуй координировать армию из десяти тысяч человек без радиосвязи или мгновенной передачи информации. Это невозможно. У магглов, Артур, есть системы, которые позволяют управлять целыми странами без единой капли магии. Они используют сигналы, волны, электрические импульсы. Ты можешь за несколько секунд узнать новости с другого конца мира, не двигаясь с места. — Это… Это потрясающе! — он почти подпрыгнул на месте, а его пальцы сжались на краю стола. — Если бы мы могли это понять! Если бы мы могли это использовать! А то мы с коллегой уже второй месяц пытаемся понять, как они запихивают в эту коробку всякие говорящие головы… Я чуть улыбнулся. Готово. Осталось последний штрих. — Ну, вот я тут, Артур, — я сделал неопределенный жест рукой. — Если тебе нужно разобраться в этих вещах, я могу помочь. Разложу все по полочкам. Но есть одна проблема… — Какая?! — Артур в воодушевлении облизнул пересохшие губы. В этот момент он уже был готов подписаться на любую затею. Готов поспорить — он уже видел, как получает первую премию Министерства за особые заслуги или что-нибудь такое. — Если просто таскать сюда это барахло, быстро не разберешься, — я усмехнулся. — За любой магической тварью магозоологи сперва наблюдают где? — М-м-м… — Правильно! — я даже поднял палец вверх. — В естественной среде обитания! Надо понаблюдать за всем в маггловском мире. И тут же получить объяснения от специалиста. Ну, хотя бы от меня, например… — Ну, у нашего отдела с финансированием, — Артур поморщился. — Так себе, как видишь… — Досадно, — я нахмурился, хотя в душе я ликовал. — Ну, слушай… Деньги мне не интересны. Я альтруист. И если надо — я бы по выходным мог поработать бесплатно на твой отдел как независимый консультант. Но… — Что «но»? — прищурился Артур. — Документы. У магглов же как… «Без бумажки ты — букашка, а с бумажкой — человек». У них на документы все завязано. У меня вот их нет, например. А у тебя? — А зачем? — удивился Артур. — Если что — можно ведь просто устранить утечки информации заклинанием… — Можно, — согласился я. — Но лично мне кажется, что лучше утечек вообще не допускать, разве нет? Артур одобрительно хмыкнул, затем задумался. — Точно! — внезапно хлопнул он себя по лбу. — Вспомогательные службы при отделе магического хозяйства! Они занимаются маггловскими документами для министерства! Я приподнял бровь. — И как часто они этим занимаются? — Не особо, — признался Артур, взъерошив и без того растрепанные рыжие волосы. — В основном, когда нужно внедрить кого-то в маггловское общество или наоборот — маггла в магическое. — Серьезно? — мне даже не пришлось изображать удивление. — Я не знал, что так делают… — В редких случаях, если приходится экстренно защищать магглорожденных от преследований, — пояснил Артур. — До прихода Ты-Знаешь-Кого к власти, на заре этой войны, специальная комиссия делала записи о родителях некоторых магглокровок, выдавая их за сквибов. Ну и там еще иногда для авроров документы делают, и накладные для таможни, если надо провести что-то маггловскими путями… В общем, иногда такое делают. — Получается, — я сделал вид, что обдумываю услышанное, — если мы, допустим, подадим заявку, что отделу требуются официальные маггловские документы для исследования их технологий… то нам просто их сделают? — Именно, — кивнул Артур. — Правда, официальной очереди придется ждать около недели, но… Артур задумался, помолчал несколько секунд, явно что-то прикидывая в голове. — Да, — наконец, сказал он. — Есть у меня там один знакомый. Редж Кроткотт. Знаешь его? — Угу. Еще бы я не знал, Артур. Через шестнадцать лет твой младший сын будет пить оборотное зелье с волосом этого самого Реджа, чтобы проникнуть в Министерство для кражи крестража Волдеморта. Но тебе об этом лучше не знать. Пока, по крайней мере… — Ну, в общем, он может пропихнуть запрос, он мне должен там за кое-какие дела. Но это будет полностью неофициально и… — Артур, — я вздохнул, с напускным терпением. — Ты занимаешься маггловскими артефактами сколько лет? Десять? Больше? И все это время тебе не давали нормальных возможностей для работы, потому что никто не считает твои исследования важными. Ты единственный человек в Министерстве, который действительно хочет понять магглов. Разве это не заслуживает небольшого… бюрократического обходного пути? Я видел, как в нем борется врожденное чувство справедливости с жгучим желанием наконец-то получить шанс нормально работать. — Да, пожалуй… — протянул он. — Это же просто документы… — Просто бумажки, — согласился я, стараясь выглядеть невинно. — Никакой подрывной деятельности, никаких преступлений. Обычная служебная необходимость. Артур еще секунду колебался, но затем решительно кивнул. — Хорошо. Я сделаю запрос. Я позволил себе короткую, победную улыбку. — Отлично. Тогда уж сразу оформим полный комплект. — То есть? — Ну, что там нужно магглам для нормальной жизни? Свидетельство о рождении, школьный аттестат, медицинская карта, национальный страховой номер, банковский счет, водительское удостоверение… Артур посмотрел на меня широко раскрытыми глазами. — Они и правда… столько всего требуют? — А ты думал, магглы просто так ходят по улицам? — я хмыкнул. — У них без документов даже квартиру снять сложно, не говоря уж о работе. Артур задумчиво потер переносицу. — Ладно… Я составлю запрос. Скажу, что мне нужен полный комплект документов для тебя, ну и, наверное, для себя тоже… — Ну раз уж у нас такое исследование, то да, — усмехнулся я. — Вдруг пригодится. Артур еще немного помялся, но потом кивнул. — Хорошо. Сделаем за пару дней. Но с тебя — рассказать мне все, что ты знаешь о магглах. Ну, в рамках разумного, разумеется. И помни — ты сам вызвался. Я усмехнулся, протянул ему руку. Главное, что о документах он договорится и что он так сейчас воодушевлен появившимся пусть и временным, но помощником в моем лице, что даже не спрашивает, зачем я изначально приходил вообще. Ну и правильно. Пусть и дальше не вспоминает… А то, что придется несколько выходных потратить не на отдых, а на объяснение Артуру того, что он по должности должен знать гораздо лучше меня, но чего не знает… Что же, это — меньшая возможная проблема. — Договорились.