Сезон 4. Серия 4

Разочарование продолжается, но есть и положительные моменты. Нам показывают военный лагерь — канонично. Ведь именно туда притащили Геральта и Лютика. Виднеются вроде бы неожиданные (?) реданские знамена с орлами. Я точно помню в той сборной солянке цинтрийцев, еще вроде бы темерцев, а вот реданцев не припомню. Быстрый фактчекинг показал, что я была права, и сюда зачем-то внесли реданцев. К разговаривающим Лютику и Геральту подходит пожилой рыцарь с лазоревым щитом и золотыми львами. Канонно цинтриец. Нашу парочку обвиняют в шпионаже на нильфгаардцев, что в целом соответствует сокращенным событиям книги. Геральт пытается переубедить, а рыцарь триггерится на имя Калантэ. У рыцаря личные счеты с Геральтом еще со времен свадьбы Паветты. Я помню, что по книге цинтрийцы из-за помолвки Цири и Эмгыра пали духом: наследница их престола — союзница Нильфгаарда, что мешает патриотичным солдатам воевать против нильфов. Северная пропаганда — спасем нашу княжну от лап захватчиков! — рухнула. По факту Эмгыр вернул ей законный трон Цинтры, помешав остальным северянам отвоевать Цинтру и поделить между собой — кажется, Темерия хотела захапать себе Цинтру, но не уверена, — ведь княжна сначала считалась убитой во время штурма. (Это если чуть углубиться и пояснить, в чем дело). Гнев на Геральта и его Право Неожиданности справедлив и является каноном. Обвиняют, дескать, он выкрал девочку и отдал Эмгыру. Рыцарь переходит сразу к делу и грозится казнить Геральта. Все сильно сократили и быстро перешли к сути — ведьмак виноват, надо ему отомстить. Немного недовольна поверхностностью, но со спешкой уже смирилась. Дополню, что в книге Геральта ненавидели еще за то, что он расколдовал Йожа и способствовал мезальянсу, сломав цинтрийским дворянам все планы подмять под себя трон (Кодрингер и Фенн конкретно поясняют в книге на кучу страниц). Причем Виссегерд в каноне таки очерняет Цири и пытается лишить ее легитимности в глазах солдат, дабы те не бросали сражаться против нильфов. Он, конечно, патриот, хочет освободить Цинтру от захватчиков (поэтому все средства хороши), но в сериале конфликт упростили и свели к черно-белому. Виссегерд стал благородным рыцарем, верным Калантэ и Цири. Правильно, зритель же тупой, да? И время жмет. В следующей сцене нам показывают карту и совещание командующих. Так, что тут у нас? Содден вдоль Яруги полностью занят нильфами, а Бругге на западе, территорию севернее Яруги контролируют войска Темерии (фишки с лилиями) и Редании (фишки с орлами). Ага, Дийкстра. Он снимает фишки рядом с северным берегом Яруги, что показывает дальнейшее продвижение нильфов на север. Так и есть. Виден Радовид и еще какие-то рыцари. Дийкстра ругает Фольтеста за предательство. Да, я помню, что Фольтест договорился с… вроде бы Коегоорном и сдался без сопротивления. Помню, что в книге Фольтест сказал: «Позже вы поймете, что я принес вам мир». Собственно, это и обсуждают. Радовид опять косит под дурачка и хватается за принесенное вино. Подданные переглядываются и вроде как молча осуждают за безразличие. Дийкстра предлагает напасть на Диллинген (занятый нильфами), чтобы воодушевить Север хотя бы одной победой. Ну да, я помню, что там они отступали и отступали. Предложение звучит логично. Радовид нерешителен. Боится потерь. Дийкстра предлагает пожертвовать шестью тысячами солдат, потому что позже могут потерять еще больше, но Радовид потрясенно молчит. Рыцарь ехидно предлагает, не выпить ли Радовиду еще для красноречия. Радовид так и поступает, отхлебывая из кубка чуть ли не до дна. Потом берет лютню и бренчит. Ох… Намек понят, кресло начинает тлеть. Показывают Дийкстру, который в одиночестве лупит тростью дерево и ругается на никчемного Радовида. Я его понимаю. Дийкстру, в смысле. Появляется э-э-э… Не помню кто это, но, в общем, какой-то манерный вьюнош. Говорит о неких важных гостях. Далее переходим к цинтрийскому рыцарю и Геральту с Лютиком, которых ведут к плахе. Рыцарь заносит топор, но его останавливает этот вьюнош. Передает, что бард «нужен в другом месте», а ведьмака тоже куда-то зовут. 4-я минута. Книги, записи, Истредд и Йен, точнее, замаскированный Вильгефорц. Истредд вдруг обнаруживает в записях что-то важное. Я закатываю глаза. Записи Аваллак’ха сразу после Сопряжения Сфер. Да ладно?! Истредд рассказывает про родословную Цири и про ее способности управлять пространством и временем, а также про путешествия в другие миры. Йен-Вильгефорц потрясен. Истредд нерешительно мнется, а потом выдает, что боится, будто Вильгефорц может забрать силу Цири себе, но это ее убьет. Замечательно! Нагнетаем драму, заодно подсказываем главгаду, что ему делать. Это сарказм, если что. Потому что Вильгефорц вообще-то должен был знать о Старшей Крови уже давно. Так-то знающий главгад действительно не хорош без обоснуя, если он не Сьюха... плевать, Форц — всех Сьюхам Сьюха и гротескный имба, да и Цири тоже. Но! НО!!! Но ведь тогда зачем ему хотеть забрать Цири (и он почти забрал ее, только портал в Башне Чайки помешал), если он о ней не особо знал? Или отчасти знал, но не знал, что и как с ней делать? Поэтому использует Истредда, который заодно разжует зрителям, что к чему? Как же мне не нравится это усложнение, вызванное отсебятиной ранее… Йен-Вильгефорц торжествует, и на ее лице ненадолго показывается блестящий выбитый глаз. Незачем больше притворяться. Истредд в ужасе осознает, что наделал, и ударом в челюсть нокаутирует Йен. (Вообще-то улыбнуло, когда представила, как эту сцену снимали) Иллюзия распадается. Оказывается, Истредд все время сидел в какой-то камере. Вильгефорц в настоящем облике со смехом поднимается с пола, а нам показывают подслушивающую Фрингилью. Но тут же Вильгефорц засекает ее, и по щелчку открывает дверь. Фрингилья притворяется, что пришла по делу, и заходит в камеру. «— Он твой пленник? — Пленник? Да… Как и ты. Ты всегда была здесь пленницей, только без клетки». Обмен магическими ударами, и те двое сочно ударяются о стену. М, неплохо. Значит, Вильгефорц сразу ее заподозрил. Чую, противостояние близко. Если он не пропишет люлей чародейкам, которые нарываются — это будет слив. (Нет, я помню финал саги, и как его победили, но сейчас очень рановато…) Вильгефорц намекает, что придумал нечто интересное, чтобы Фрингилья все рассказала. Двери камеры пафосно закрываются, как в ловушке. 6-я минута. Монтекальво. Маргарита приводит девушек в синих мантиях, их встречает Йен. Это молодые ученицы. Йен и Маргарита спорят. Маргарита против того, чтобы девушки обучались сражаться. Она хочет их спрятать от опасности. А Йен говорит, что безопасность возможна, только если объединиться против Вильгефорца. Маргарита резонно замечает, что именно Йен ставит их под угрозу. Вообще, я испытываю неоднозначные ощущения, но мне нравится, как Йен начинает идти по головам ради своей идеи фикс спасти Цири любой ценой. Это похоже на нее (у меня при прочтении книги сложилось именно такое впечатление). Но почему Йен показывают настолько… Ее рвение выглядит глупо, но это мы-то знаем, что Вильгефорц — имба. А ведь Ложа в каноне посылала всего нескольких чародеек разгромить Рыс-Рун, где якобы был Вильгефорц. Не боялись, что он всех поубивает? О, кстати, в тему того, почему Ассирэ прилетела на метле: «Было видно, как от скал отделяются быстрые черные фигуры, бесшумные и юркие, словно летучие мыши. Как на бреющем полете опускаются на зубцы и навесные бойницы замка Рыс-Рун. — Почти сотню лет, — буркнула Филиппа, — не держала я метлы между ногами. Еще немного — и вообще забуду, что значит летать». Короче, метла — канонище. Спор продолжается. Маргарита аргументирует, что эти девушки — последние выжившие из последнего поколения Аретузы (школу разгромили, если что). Если они проиграют, важно сохранить этих учениц, чтобы магия не погибла — железный аргумент. Маргарита с девушками молча уходят. Последняя девушка и Йен переглядываются. Не уверена, но возможно это одна из тех, которым Йен в первом сезоне преподала урок. Сабрина и Ассирэ готовят какие-то зелья, Йен спрашивает их насчет Нэннеке и других чародеек. Сабрина тоже замечает, что если Вильгефорц придет к ним, то все умрут. Что ж, похоже, его имбовость понимают все, кроме Йен. Не я одна так считаю. Приятно. Йен парирует, что все умрут лишь потому, если будут бездействовать. В окно влетает сова, отчего-то врезается в стену и падает на пол, превращаясь в Филиппу. Она вся в крови… и выплевывает чей-то глаз. Человеческий. Ассирэ воодушевленно забирает этот «полезный ингредиент». Немного юмора полезно. Филиппа говорит, что попала в засаду, а глаз принадлежит какому-то ренегату. Чародейки из Оксенфурта все убиты. Никто не придет на помощь. Тут появляется Трисс и… приводит ведьмаков. Весемира, Койона и Ламберта. Их прибытие аргументируют тем, что ведьмаки сведущи в обороне и штурме, поэтому помогут защитить Монтекальво точно так же, как и Каэр Морхен ранее. Что-то мне это напоминает… Весемир говорит, что все плохо, и замок уязвим. Но ради Цири, конечно же, ведьмаки готовы помочь чародейкам, с которыми они в контрах, да еще придется влезть в политику и нарушить свой ведьмачий нейтралитет. Фэйспалм, но не поспоришь, Цири им родная. Обсуждают стратегию, а Сабрина флиртует сразу со всеми ведьмаками. Выглядит… кринжово. Теперь уже и Филиппа замечает, что их всех очень мало. Еще и Ассирэ говорит, что Вильгефорц имба. Может, стоит пересмотреть план? Вангую: нет. 10-я минута. На этом напряженном моменте переносимся в лес. Те двое с Фэн Карна ведут краденого вороного Мильвы. Но тут канонично Мильва отбивает своего коня… неудачно. Один из чуваков бьет ее, но тут же оба сбегают, завидев чью-то фигуру. Кагыр. О-о-ох, какие же приятные каноничные мелочи! Он возвращает ей стрелу и канонично перекидывается с ней фразами. Покажу оригинал, дабы не быть голословной: «— Я знал, — сказал он спокойно, — что мне представится случай вернуть твой наконечник, эльфка. — Я не эльфка, нильфгаардец. — Я не нильфгаардец». Кагыр говорил о своем намерении найти новый путь, упоминает о том, что снятся сны про Цири, и что чувствует, будто они все вместе связаны. Поэтому и помогает. А еще хочет искупить вину. Одобряю, канон, хоть и все сразу в кучу. Остается только вздыхать, ибо тайминги... Еще одна приятная каноничная мелочь: Мильва оставляла для него еду, а Кагыр следовал за ними на расстоянии. Видимо, тот кадр во второй серии, где стрела воткнута в дерево, а на ней висит сумка — это и есть те припасы. В итоге Кагыр и Мильва отправляются на поиски остальных. 12-я минута. Крысы забавляются тем, что быстро втыкают нож по очереди между пальцев. Дурацкая забава, показывающая уровень интеллекта и желание казаться крутым. Пожалуй, отрицательные стороны порой показывает еще Рееф с фисштехом. Мистле выигрывает, а Гиселер режется. Входит Ассе и показывает листовку, на которой портреты всей их банды. Вместе с Фалькой-Цири. И награда за нее вдвое больше. Крысы радуются своей славе (нашли достижение, мда), но Кайлей смотрит на это пессимистично. Настроение падает, и ребята вспоминают про своего врага — Бонарта. Впрочем, теперь они рады, что Фалька-Цири с ними, и никакой Бонарт не страшен. Обсуждают какое-то новое дело и просят Цири тихонько посидеть, чтобы не привлекать внимание. Та отказывается. Безрассудно, упрямо, но как есть. Чем-то похожа на ту самоуверенную книжную засранку (до тех пор, пока не произошло то, что сделал Бонарт). Цири в своей комнатке вдруг начинает стричь волосы. Приходит Мистле и помогает ей. Разговаривают о насущных проблемах. 15-я минута. Внезапно возвращаемся в лавку татуировщика. Валяются те самые три трупа, а какая-то женщина рыдает. Входит Бонарт. И вот тут у меня мозг вывихнулся от порядка событий. Потому что прошло столько всего эпизодов, Крысы ушли с ярмарки к себе домой, а трупы до сих пор не убрали!!! Если хотели показать, как Цири едва-едва разминулась с Бонартом, можно было реализовать это иначе!!! Потому что в прошлой серии Цири еще успела заснуть ночью (когда приснилось, что Геральта по голове тюкнули)! Как минимум сутки, от полудня до полудня трупы валялись у татуировщика, и никто не пришел их убирать! А может, валялись и больше. А в жарком климате сами знаете, что начинает быстро происходить. Короче, я возмущена. Бонарт пытается разобраться, что произошло, изображает сочувствие, расспрашивает, но в какой-то момент просто взял и прирезал женщину, чтоб не мешала. Внимательно рассмотрев раны, понимает, как именно их убили. Довольно улыбается, предвкушая серьезного противника. Персонаж яркий, жуткий, больной на всю голову. Отличный злодей. И тут я задумалась. А был ли Бонарт настолько психом? Охотник за головами, который заботится о своей репутации. Сражение — это вся его жизнь. Да, с Цири он обращался жестоко, и арка с ним была для меня одной из самых неприятных. Но он пытался лепить из нее бойца, а не пытал для собственного удовольствия и не разрушал полностью личность, как Рамси Болтон. В книге жителями села даже отмечается его поразительная мягкость (для менталитета тех времен и того мира): он не сделал с ней ничего такого, что делает любой мужик с беспомощной женщиной, и запрещал ее трогать другим. Короче говоря, экранизация создала, безусловно, яркого персонажа. Цепляющего. Жутковатого. Чернушно-юморного. Выделяющегося из толпы других злодеев. Но вопросики к нему у меня появляются. 17-я минута. Цири уже подстриглась и смотрится в зеркало. Ну… отсылочка к игровому образу уловима. Только вот теперь актриса из-за макияжа выглядит намного старше. Пока у нее были пушистые длинные волосы и чистое лицо, Цири казалась подростком, особенно в первом сезоне. Но сейчас на 15-летнюю девушку (а Цири именно столько лет) совсем не выглядит. 18-я минута. В шатер, где сидит скованный Герлальт, заходит Дийкстра. Он с Виссегердом ссорится, но в итоге Геральт с Лютиком переходят от цинтрийцев к реданцам. Начинается типичная сцена с избиением. Дийкстра мстит за сломанную ногу и — иронично, у Геральта нога тоже нездорова. На нее и приходятся удары. Дийкстра толкает речь, но я так и не поняла, как именно пытки и смерть Геральта помогут «решить проблему». И вообще, какая проблема-то? Дийкстра пафосно рассуждает, но конкретики не дает. 20-я минута. Лютик и Радовид. Ну, вы поняли. В итоге Радовид бы помог их освободить, если бы Лютик остался… Одновременно с этим разговором Дийкстра начинает резать Геральта острым металлическим наконечником пера для письма. 22-я минута. Цири и Мистле гуляют ночью в какой-то якобы красиво-романтической пещере. Внезапно они видят какую-то светящуюся хтонь, свисающую с потолка пещеры. Комок толстых щупалец, чем-то похожих на щупальца медузы? Никто из них не в курсе, что это такое, даже «ведьмачка» Цири, но считают ЭТО красивым. Щупальца гипнотизирующе шевелятся и опускаются ниже, ниже… Переключаемся на Геральта и пытки. Параллельно Дийкстра намекает, что в курсе, кого ищет и защищает Геральт. Вонзает наконечник. Намекает про то, что ждет Цири в Нильфгаарде… Щупальце тянется к лицу Цири… Геральт больше не выдерживает и зовет ее по имени. Цири в последний момент приходит в себя (видимо, слышит Геральта, помним о их связи) и вместе с Мистле падает на пол. Удар щупалец проносится мимо. Чудовище спрыгивает с потолка, и оказывается, это какой-то огромный лысый кот, из пасти которого выросли эти щупальца. Цири поясняет, что это «грейлок», и вообще он безобиден, но сейчас заражен каким-то паразитом. Ну… ладно. Девушки пытаются сбежать, но лысый котяра бьет их хвостом. Сочный классический удар об стену. Меч выпадает из ножен прямо под руку, Цири хватает его и начинает сражаться. Боевка поставлена эффектно, ничего не скажешь. Геральта продолжают пытать. Дийкстра хочет заставить Геральта громко кричать. Щупальца тянутся к мечу и обвивают его. Стальной меч, ничего удивительного. Цири никак не реагирует и позволяет им опутать оружие. Ловкий прыжок с переворотом в воздухе, и Цири с чудовищем по разные стороны сталагмита. Чудовище тянет ее к себе, а Цири — к себе. Дийкстра проворачивает наконечник пера. Цири уперлась ногой в камень и тянет изо всех сил. Геральт кричит от боли, Цири тоже кричит, и под эти синхронные крики ей удается вырвать щупальца из пасти. Комок падает на землю и гаснет. Крики Геральта слышит Лютик и пытается заставить Радовида отдать приказ прекратить пытки. Тот оправдывается, что «у Дийкстры есть план». Но в чем он заключается, мы никак не понимаем. В пытках Геральта? Для чего? Лютик пытается хоть как-то воззвать к самостоятельности Радовида, но… Тот хитро шантажирует и ставит условие, чтоб Лютик остался с ним. В итоге Лютик обзывает его слабаком, не соглашается, а Радовид приказывает страже схватить барда и увести к Геральту. Кстати, броня вошедших реданцев напоминает игровую. Даже шлемы похожи по форме и отливают красным. То ли напылили краску, то ли это реально отражения красной ткани шатра… Гениальный план Дийкстры, видимо, заключался в том, чтобы Геральт кричал от боли? Потому как тот довольно умывает руки от крови и благодарит. Напоследок говорит, что Цири выйдет замуж за Эмгыра, а Геральта отдаст Виссегерду для публичной казни… на рассвете. При этом пытал-то ночью (как и Цири одновременно сражалась с хтонью ночью), а сквозь приподнятую ткань отлично виден дневной свет! Как и доски пола освещены белым! Геральт в ярости разрывает цепи, которыми прикован к стулу, Дийкстра зовет стражу на помощь. Начинается махач. Толпа удерживает ведьмака... 28-я минута. Монтекальво. Весемир разглядывает макет замка. Обсуждает с Йен, как организовать оборону. Все уточняющие вопросы Весемира только показывают нам, насколько глупа Йен. По численности защитники не сравнятся, напасть могут даже изнутри, поскольку Форц управляет телепортами. Бьются в меньшинстве, и магия ослабевает от усталости, даже может иссякнуть, а Форц не считается с потерями. И тут Йен предлагает гениальную мысль, как получить преимущество. Дескать, у нас есть то, чего нет у них. «Обучите нас биться по-ведьмачьи!» На магической сюжетке я все чаще хочу сделать фэйсволл от безысходности… ДА ВЫ СЕРЬЕЗНО?! Научиться за считанные дни, когда Цири обучали годами?! Сражаться по-ведьмачьи — это как Геральт, которого уделал Вильгефорц?! Нет, ну, против других ренегатов, которые в этом ни бум-бум, может и выйдет… Да только у них же магия! То есть, смысл в том, что если чародейки выбьются из сил, они пойдут в рукопашную. А вот маги Вильгефорца будут спавниться, полные сил, на месте убитых! *тут должно быть много нецензурных слов и ударов* Фу-у-ух. Нам начинают показывать тренировки чародеек. Во дворе они разучивают какие-то пассы, видимо, для заклинаний, но выглядит это как китайское ушу. На балконе Весемир разговаривает с Сабриной. Та говорит, что умеет «стрелять из лука и соблазнять», материализует стрелу и флиртует с ним. Снова кринж. Для Трисс Весемир подбирает мечи-бабочки. Видимо потому, что Трисс показывает, как управляет силами природы… Дама-краснолюдка показывает, как умеет вращать молот. На скептическое замечание Весемира бахает им по плитам двора так, что поднимает ударную волну. Для чего, зачем эти сцены — непонятно. То есть, я понимаю, что надо показать обучение, но зачем распыляться на всех? У нас же время поджимает! Ида в спарринге с Весемиром. Трисс с Койоном. Францеска подходит к мечам на столе и вспоминает свое скоя’таэльское прошлое. Говорит, что отлично сражается по сравнению с другими. Йен выходит во двор, и Францеска вызывает ее сразиться. Наблюдающие чародейки делают ставки на эльфийку. Йен берет меч и говорит, что… «это не первый мой урок у ведьмака». Францеска идет в наступление. Вообще, сама эта идея с тренировками — бред. Но вот поединок двух дам поставили круто, признаю. И саундтрек, под который они сражаются — тоже крутой. Нам дают тихое женское пение-выкрики с эффектом реверберации. Каждый тонкий крик идеально совпадает со взмахами и ударами клинков, и звук удара металла о металл создают аккомпанемент пению. Выпендрежно, но красиво и зрелищно. Толика приятных эмоций получена, НО ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО?!! Дамы замирают одновременно: Францеска целится в бок Йен, а Йен поднесла клинок к шее Францески. Весемир тоже доволен и хвалит Йен. Вся сцена бессмысленная. Но драка красивая. Когда сценарий абсурден, выезжают за счет зрелищности. Так-то мы ничего не теряем без этой сцены. Ну научили за кадром, ок. В бою и покажете. У вас же тайминги горят! 31-я минута. Лютика вводят в палатку, где сидит избитый и прикованный к столбу Геральт. Наконец-то начинается канонная сцена! Начинается, да? Но Лютик болтает о себе и Радовиде… и намекает, видимо, на игровой канон, что теперь Радовида ждет только смерть. О, фух. Геральт выступает пояснительной бригадой, и говорит, что план Дийкстры был в том, чтобы Лютик услышал его вопли, отказался от Радовида и тем самым лишил короля надежды. Э-э-э… Для того, чтобы Радовид сломался и им стало легко управлять? Ведь до этого он не особо подчинялся и делал, что хотел… Или как? Или что? Каким образом, в какую сторону должно измениться поведение Радовида — непонятно. Логика с потерей и изменением характера как бы есть, но как-то фу. Геральт пессимистично вспоминает погибшую Беату, думает, что все остальные тоже погибли. Рассказывает, что видел сон с Цири, которая сражалась со смертью, и унывает, что не может помешать свадьбе Цири. Лютик пытается придумать план побега, вдохновляет Геральта, но тот смирился с казнью на рассвете. (Вообще, так все уныло и было). 34-я минута. Очень светло, солнце давно взошло. Цири и Мистле выходят из пещеры, весело болтают. Мистле признается, что ее не первый раз хочет убить чудовище. Цири думает о той виверне в клетке, но Мистле вдруг признается, что в Рокаине ее спас ведьмак. А тот рассказал, что как-то пытался спасти какую-то княжну, но не смог, и ту спас другой ведьмак, Геральт. Мистле пытается узнать о прошлом Цири, ведь та часто зовет его. Она высказывает верные догадки, Цири признается, что знает Геральта и Йен. Я думаю, Мистле теперь понимает, что перед ней — княжна из Цинтры. Эта история же по миру разошлась… 36-я минута. Монтекальво, рассвет, сумерки. Опаньки, сцены не в том порядке! Йен и Весемир что-то готовят и беседуют о своем прошлом, о родном доме и о семье. Йен решительно готова умереть, но остановить Вильгефорца. Спрашивает о шансах… Надо было раньше думать! Весемир не отвечает, а витиевато размышляет о сомнениях, уверенности и лидерстве. Также говорит, что хочет сам разобраться с Форцем, сразиться ради них троих. 40-я минута. Уже день. Дийкстра приходит к тому навесу, где висит карта и был совет. Чего? Уже светло??? А как же побег Геральта?! Что происходит?! Радовид сидит там же. Дийкстра начинает говорит о делах, подходит тот рыцарь, который ранее насмехался — оказывается, какой-то генерал. Радовид благодарит его за советы и признается, что неопытен в военном деле и любит выпить. Генерал отшучивается. Радовид внезапно хватает его за шею и бьет головой об стол. Гневно рычит и угрожает: «Еще раз обратишься ко мне так фамильярно — лишишься рук, ушей и глаз!» Тот лепечет, что все понял. Радовид отпускает и приказывает страже увести его. Солдаты подходят к генералу, но Радовид внезапно улыбается: «Нет, не его… а его». Указывает на Дийкстру. Солдаты в нерешительности. Радовид спокойно говорит, что знал о манипуляциях Дийкстры, и знал, что тот не воспринимал его всерьез. И признается, что лишь притворялся, и теперь не собирается быть марионеткой. Обвиняет Дийкстру. А тот отвечает, что всегда был патриотом и хотел, чтобы у Редании был сильный король. Радовид горько усмехается и говорит, что тот преуспел в своих планах. Значит, вот в чем была задумка с пытками Геральта? Я в замешательстве. Подходит тот вьюнош, и Радовид намекающе приказывает Дийкстре покинуть Реданию. Хм, Нетфликс решил вывести Дийкстру из игры? В финале саги Дийкстра, конечно, сбегает под именем Сиги Ройвена и встречается с такими же беглецами, как Исенгрим и Бореас Мун. Но что-то как-то рано… Ладно. Радовид приказывает тому генералу готовиться к наступлению на Диллинген. Он говорит, что «возьмем Диллинген на рассвете», но УЖЕ очень светло, день! А следующим же кадром — Геральт с Лютиком в палатке, и видно, что ночь! Классный ляп! Прошли целые сутки, а Геральта все еще не казнили... Вот что значит резать и миксовать эпизоды! В палатку врывается Виссегерд с намерением казнить их раньше срока, ночью. Геральт пытается переубедить, просит освободить его, чтобы он смог спасти Цири. Но Виссегерд упорствует. Лютик вякает про последнее слово и забавно тараторит что-то пафосное и глубокомысленное, которое превращается в оскорбление, и Виссегерд выхватывает кинжал. Толкает тоже пафосную речь про то, как кинжал Калантэ отомстит за ее смерть. Кинжал внезапно исчезает из его руки. Оборачивается… и за спиной стоит Регис, который тоже толкает речь про кинжал и позор. Виссегерд гневно бросается на Региса, а тот касается его лица, отчего Виссегерд замирает и бессильно оседает на пол. Лютик жутко испуган. Хм… А ничего так придумали. Спецэффектов нет (и хорошо), но творится «необъяснимое». Конечно, здесь добавили зрелищности, ведь в книге Регис никак не показывает свои способности, а оставляет Лютика в недоумении. Регис разрывает цепи на Геральте и Лютике, говорит, что Мильва с остальными ждут рядом, и подает меч. Затем поясняет, что вся стража спит. Желает удачи и прощается, сказав «до скорой встречи». На что Геральт спокойно благодарит его и серьезно отмечает, что лучше бы им больше не встречаться. Фразы, фразы… М-м-м, канонище, наконец-то! А, не совсем… Регис говорит, что ожидал это и вручает какой-то сверток. Дескать, он изучил кровь ведьмака и приготовил эликсир, который когда-нибудь могут пригодиться в битве и спасти Геральту жизнь. Видимо, вдохновились образом Региса как крутого алхимика из игры… Я в смешанных чувствах. (Ох, уже предсказываю, что это зелье Геральт потом выпьет в финальной битве с Вильгефорцем. Потому что вряд ли будет порнуха с Фрингильей, и она вряд ли подарит магический амулет, которым Геральт в книге воспользовался, чтобы создать иллюзию и убить Вильгефорца…) Также Регис благодарит за сохраненную тайну (но теперь в этом нет нужды), говорит еще несколько прощальных слов и с улыбкой просит не оглядываться. От «не оглядываться» легкая жуть идет. В книге, впрочем, тоже. Лютик подставляет плечо и помогает избитому Геральту выйти из палатки. Далее канонично бредут по спящему лагерю, Лютик ничего не понимает и допытывается насчет Региса. Канонично предполагает, что он маг или чародей, а Геральт сразу бросает слово «вампир». Рановато, но Лютик закономерно начинает смешно паниковать. Позади раздается стон-вопль. Это, конечно, забавно, но… Если Регис действительно решил прибухнуть Виссегердом, то это не слишком забавно, ибо канон этого не предполагает. Но… Хм. Интересная мелочь. Почему же в книге Регис просил не оборачиваться?.. Далее канонично натыкаются на стражу у границ лагеря, их канонично принимают за дезертиров и вымогают взятку. Лютик канонично заикается, что у него в обуви пара золотых, а те хватают его и пытаются разуть. На подмогу прибегают Мильва, Ярпен и остальные. И тут из леса канонично налетают нильфгаардцы! Поднимается переполох, начинается сражение, Радовид с тем генералом выскакивают из палатки. Радовид отдает приказы, генерал хвалит за мудрый маневр и тут же падает со смертельной раной на шее — кто-то из нильфов его зарубил. Радовид убивает напавшего. Теперь точно не мямля. (Ахахаха! Так у них ляп не от монтажа, а еще в самой съемке! Потому как ночью этого генерала убивают, а днем Радовид его лицом об стол!) Подарок Региса пригодился сразу. Значит, это костыль для того, чтобы устроить экшон и махач, ведь после пыток и ударов в ногу сражаться не получится? Ну, такое себе… Геральт пьет эликсир — все так же бледнеет, глаза чернеют, всякие темные капилляры разбегаются по лицу — и начинает убивать всех вокруг, и реданцев, и нильфов. Остальная компания присоединяются к махачу. Внезапно Геральт натыкается на Кагыра и пытается убить его. Немного махача, сшибает Кагыра на землю, заносит меч… В последний момент Мильва окликает Геральта, и тот оборачивается. Увидев позади нее Лютика, который пытается отбиться от солдат, Геральт бросается к нему на помощь, оставив Кагыра. Лютик в итоге канонично ранен в голову, лицо залито кровью, и перепуганный бард трагично-пафосно прощается с Геральтом, героически просит бросить его и найти Цири. Но Геральт тащит его на себе, и все уходят из лагеря. Позади что-то грохнуло по классике, и все заволокло дымом. Конец. Так, какую же оценку поставить… Минусы есть, и немалые. Лажа с порядком сцен, бредятина у магичек, неканонные отклонения. Если считать сцены по времени и делить их на канон и не канон, то получится как в третьей серии, 5 из 10. А может, и меньше: у Геральта и Цири начала появляться существенная отсебятина. Ставить 4 или даже 3? Но по моему сугубо личному ощущению, эта серия сюжетно выглядела лучше, чем третья. Объясню, почему. Отсебятина в сюжетке Геральта обусловлена отсебятиной прошлого сезона. И благодаря нынешней отсебятине сценаристы НАКОНЕЦ-ТО разъединили Лютика и Радовида (даже не верится). А сам Радовид начинает становиться Радовидом Пятым Свирепым, как его назвали в книге. Жестокие замашки проявляются, хоть причина, вызвавшая их, выглядит так себе — но хотя б не забыли обвинить Дийкстру в манипуляциях и давлении. Король не потерпел быть марионеткой. Сцена, где Геральт и Цири связаны друг с другом, тоже отсебятина. Просто вкусовщина: мне понравилась их связь, понравилось переживание Геральта, месть Дийкстры за сломанную ногу выглядит в тему, и экшончик ничего так — куда ж без него? Монстр выглядел странновато и чужеродно (по сравнению с классическим книжным и игровым набором), но отвратительность сыграла на атмосферу мрачнявого темного фэнтези. И мне думается, что лишь из-за этого монстра Цири наконец-то вспомнила о прошлом. За всю разбойничью сюжетку Цири увлеклась и совсем забыла про свою семью. Жаль, что здесь это не так ярко видно, как в книге. Лишь карета с баронессой заставила что-то шевелиться в памяти. Княжна, Цинтра, сытная жизнь. А затем монстр — и Каэр Морхен, Геральт, обучение. Посыл понимается и считывается. Если сравнивать линию чародеек, то в третьей серии у меня конкретно подгорало. Здесь же я просто орала от бреда и тупости, понимая, что сценаристам срочно нужен зрелищный махач. Это было так плохо, что даже мило. На логику они плюнули, это понятно, и мне теперь захотелось увидеть, пробьют ли дно. (Спойлер: да) Исключительно имхо, но я ставлю такую же 5 из 10. Просто потому, что подгорело не так сильно, как в прошлый раз, а в отсебятине я увидела для себя плюсы. Это подняло оценку вверх и сравняло счет.