Глава 3. Тени прошлого

Брюс: Расследование начинается Брюс стоял у колонны, сжимая в руке осколки бокала. Звук разбитого хрусталя всё ещё звенел в ушах — но не так громко, как вопрос: «Кто она?». Он наблюдал, как Харли уводят в коридор. Женщина в чёрном платье двигалась уверенно, словно знала каждый тайный проход особняка. Брюс сделал шаг вперёд, но его остановил голос: — Мистер Уэйн, вы выглядите… озабоченным. Перед ним стояла журналистка Викки Вэйл, с блокнотом и хищной улыбкой. — Просто размышляю о благотворительности, — ответил Брюс, пряча осколки в карман. — Вы здесь по работе? — О, конечно. Но знаете, что интереснее статей? — Она наклонилась ближе. — Люди, которые прячутся за блеском. Брюс улыбнулся. Ещё одна, кто видит тени. — Если вам нужен материал, спросите у «мисс Куинси». Она сегодня звезда вечера. Викки прищурилась — А вы не знаете, кто она на самом деле? Брюс замер. — Почему вы спрашиваете? — Потому что я видела её раньше. В Аркхэме. Харли: В лабиринте лжи Коридор был узким, стены — в трещинах. Женщина в чёрном завела Харли в маленькую комнату без окон. — Садись, — приказала она, закрывая дверь. Харли опустилась на стул. Руки дрожали. — Кто вы? — спросила она. — И что вам нужно? Женщина сняла перчатку, обнажив татуировку на запястье — три пересекающихся круга. — Я из «Щита». Ты знаешь, что это значит? Харли почувствовала холод. «Щит» — тайная организация, борющаяся с преступностью. Но не так, как Бэтмен. Их методы… жёстче. — Вы работаете с ним? — прошептала она. — Иногда. Но сейчас я работаю на себя. — Женщина достала фотографию. — Посмотри. На снимке — Харли, ещё в белом халате, улыбается, держа пробирку. Подпись: «Доктор Харлин Квинзель, нейропсихолог, Готэмский университет». — Ты не кукла Джокера. Ты учёный. Ты сама выбрала этот путь. Харли сжала фото. Воспоминания — как осколки стекла: Лаборатория. Пациенты с расстройствами личности. Джокер, сидящий напротив, с улыбкой, которая не сходит с лица. — Он нашёл меня там, — сказала она тихо. — Сказал, что я особенная. Что я должна быть с ним. — Он манипулирует тобой. Но ты можешь остановить его. — Как? — Харли подняла глаза. — Он знает всё. Он всегда следит. — Вот почему мы действуем тайно. — Женщина положила на стол красную брошь. — Надень её. В восточной галерее тебя встретит человек, который поможет исчезнуть. — А Брюс Уэйн? — вырвалось у Харли. Женщина улыбнулась — Бэтмен уже следит за ним. Всё идёт по плану. Джокер: Игра на нервах В своём убежище Джокер рисовал на стене. Красные мазки — карта Готэма, чёрные точки — места будущих «сюрпризов». — Куколка, ты меня разочаровываешь, — бормотал он, глядя на экран. Камера в коридоре показывала, как Харли получает письмо. Приспешник кашлянул — Шеф, может, вмешаться? — Нет! — Джокер резко повернулся. — Пусть думает, что свободна. Чем глубже она погрузится в ложь, тем слаще будет финал. Он достал пистолет, покрутил его в руке. — Брюс Уэйн скоро узнает, что значит потерять всё. А Харли… — он рассмеялся. — Она поймёт, что никуда не сбежит. Ведь я — её единственный дом. Восточная галерея: Встреча Харли шла по галерее, брошь горела на груди, как маленькое пламя. Она искала окно, о котором говорилось в письме. — Мисс Куинси? Она обернулась. Перед ней стоял мужчина в тёмных очках. Лицо скрыто тенью. — Вы от «Щита»? — спросила она. — Отчасти. — Он протянул руку. — Время уходить. — Но Брюс… — С ним всё будет в порядке. Если ты сделаешь, что нужно. Он показал планшет. На экране — карта особняка, метки: «Склад взрывчатки», «Система вентиляции», «Главный зал». — Джокер планирует атаку на бал. Ты должна помочь остановить его. Харли почувствовала, как земля уходит из‑под ног. — Что я должна сделать? — Вернуться к нему. Заставить поверить, что ты верна. И в нужный момент — отключить систему безопасности. Вот устройство. — Он вложил в её ладонь маленький чип. — Активируется голосом. Пароль: «Улыбка». — А если он узнает? — Тогда ты умрёшь. Но, возможно, спасёшь сотни жизней. Она сжала чип. — Почему я? — Потому что только ты знаешь его слабые места. Только ты можешь подойти достаточно близко. Брюс: Откровение Брюс нашёл Викки Вэйл у фонтана. — Аркхэм, — сказал он прямо. — Что вы знаете о Харли Квинн? Журналистка огляделась, затем достала блокнот. — Три года назад она была нейропсихологом. Изучала влияние травмы на психику. Потом исчезла. Официально — уволилась. Но я слышала… — она понизила голос. — Она стала пациенткой. А потом — партнёршей Джокера. — Партнёршей? — Брюс сжал кулаки. — Или заложницей? — Это вы у неё спросите. Но будьте осторожны. Джокер не прощает предательства. Брюс посмотрел в сторону галереи. Там, в тени, мелькнул красный блеск броши. — Уже поздно, — прошептал он. — Игра началась. Эпилог главы Харли стояла перед зеркалом в дамской комнате. Брошь — как рана на платье. Она достала чип, провела пальцем по гладкой поверхности. «Улыбка». Одно слово — и всё изменится. За дверью послышались шаги. Она быстро спрятала устройство. В отражении появился Джокер. Его улыбка была шире обычного. — Ну что, куколка, — сказал он, кладя руку ей на плечо. — Готова сделать первый шаг?