New Opportunities

- О чем ты говоришь? Ты знаешь, что она замужем за Рюзгаром, — сказал Бора, как будто Али не знал обо всей этой лжи. Как будто он пытался напомнить ему правду. - Она была, но больше нет, — Али отвечал коротко. Он видел, что Бора действительно удивлен. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы обработать эту новую информацию, и он повторил. - Что? — Его голос был таким растерянным и надорванным. Али понял, что этот разговор может все изменить. - Она развелась с Рюзгаром сразу после того, как ушла из компании. На самом деле она подала на развод задолго до всего этого. Бора был растерян. То что он узнавал разрушало его выдуманную реальность. Все, во что он так долго верил… это больше не было правдой. Его любопытство росло. Теперь пути назад не было. Ему нужно было знать всю правду. - Они разведены, — повторил он. Его голос был полон вопросов. - Да. Ада не хотела иметь ничего общего с Рюзгаром. Она пыталась развестись с ним до того, как вы, ребята, начали… Али не знал, как продолжить. Он собирался сказать «встречаться», но боялся, что это причинит Боре боль, напомнит ему, что произошло, и тогда он перестанет задавать вопросы. Это был важный момент, и Али пытался использовать его правильно. - Почему ты не сказал мне раньше? — произнес Бора. Его голос был полон обиды, злости и разочарования одновременно. Ему так много чего хотелось спросить, но он не знал, с чего начать. - Ты никогда не позволяешь нам говорить о ней в твоем присутствии. Я пытался объяснить пару раз, но ты всегда затыкал мне рот. Через некоторое время я просто сдался, — Али объяснил свою точку зрения на происходящее. - Я… — Бора потерял дар речи. Он больше не знал, что говорить или думать. - Ты не дал ей шанса объясниться. Я пытался это сделать, потому что тогда было много чего, о чем ты должен был знать. Я понятия не имел о них, но после того, как правда вышла наружу, Селин все мне объяснила. О том что брак Рюзгара и Ады был ненастоящим, что он использовал ее, и как она боялась потерять тебя, — Али надеялся, что все это натолкнет Бору задать больше вопросов. Он знал, что каждый вопрос приведет к другой правде, и тогда Бора поймет, что совершил ошибку. - Ты сказал, что брак Рюзгара и Ады был ненастоящим? — Список вопросов становился все длиннее и длиннее. Он ничего не мог понять. Что это все значило? - Ты помнишь статью о «белых» браках, над которой работала Ада? Ты думал, что это Селин вышла замуж за иностранца. Но это была история Ады. Она пыталась использовать свой собственный опыт в качестве материала, но когда мы вмешались, ей пришлось немного изменить его, чтобы фальшивый брак мог остаться скрытым. Селин вела себя так, будто это была ее история, но на самом деле она никогда не была замужем. Она просто пыталась защитить Аду. - Они поженились, чтобы Рюзгар мог остаться в Турции. Ты это хочешь сказать? — Спустя столько времени он все еще узнавал новое об Аде. Он думал, что уже все знает, но это была иллюзия. «Где есть Ада, там больше лжи…» он задумался. - Да. Я думаю, она пыталась ему помочь. Из-за него она бросила университет. Она пыталась помочь ему материально. Она пахала на нескольких работах. В то же время Рюзгяр влюбился в Тугче. Бора больше не мог сидеть. Он встал и начал ходить по своему кабинету. - Я не понимаю, — сказал он растерянным голосом. В его голове была огромная головоломка, и он думал, что разгадал ее несколько месяцев назад, но теперь он понял, что поставил все части не в те места. - В конце концов, они были женаты. Одному богу известно, как долго, — сказал он. Это все еще причиняло ему столько боли. Несмотря на то, что прошло уже несколько месяцев, он чувствовал себя так, словно это была свежая открытая рана. Ревность была у него в крови, в его венах. Она была повсюду, и он чувствовал, что она нарастает каждый раз, когда он думал об Аде и Рюзаре вместе. - Как я уже сказал, это был не настоящий брак. Они спали в разных комнатах. Насколько я знаю, все это было платонически, — подытожил Али. Услышав его слова, Бора больше не знал, что и думать. Он попытался вспомнить историю Селин. Это было так давно, что он не мог вспомнить деталей, поэтому решил еще раз прочитать статью и интервью. Там была истина, которую он искал. - Я… Я больше ничего не понимаю, Али. Я тону в ее лжи. После всего этого времени я все еще узнаю о ней новое. Что за человек так поступает? — Последняя фраза была такой тихой, что Али едва расслышал ее. Казалось, что Бора задавал этот вопрос самому себе, а не Али. И все же он решил ответить. - Кто-то, кто напуган. И ты узнаешь все это сейчас, потому что не спрашивал раньше. Ты решил создать свою версию правды, не дав ей объяснить свою версию этой истории. Вот что происходит, когда решаешь заполнить пробелы самостоятельно. Бора знал, что он прав. Он был так уверен, что она накормит его еще большей ложью, придумает еще одну историю, в которую он сможет поверить. В глубине души он знал, что хочет верить всему, что она говорит. Вот почему он решил держаться от нее подальше. Он надеялся, что расстояние поможет ему, но от этого стало только хуже. Последние пару месяцев он умирал внутри. Бора вернулся к своему столу и медленно сел. - Я знаю, что это слишком много, чтобы принять, кузен, — сказал Али. - Да, — Бора больше ничего не мог произнести. Он тонул в собственных мыслях. - Не мог бы ты, пожалуйста, оставить меня на некоторое время одного? Мне просто нужно… — сказал он через пару секунд. - Нет проблем, — не дал ему закончить Али. Он встал, в последний раз взглянул на своего кузена и вышел из кабинета. Бора оставался в таком состоянии Бог знает сколько времени. Он чувствовал себя таким оцепеневшим. То что он узнал , делало все намного сложнее, чем он думал. Он вспомнил интервью Селин и статью, которую написала Ада. Сначала он нашел интервью и внимательно прочитал каждую мелочь. Было так очевидно, что Рюзгар причинил Аде боль. Он воспользовался ее чувствами и сумел остаться в Турции. Знание того, что Ада была ранена, даже в прошлом, заставляло его кровь кипеть. Его удивляло, что он все все еще так сильно заботился о ней. После всего этого времени, после всей этой лжи… Он все еще не мог контролировать свои чувства. Рюзгар и Ада… Думая, что они провели годы в одном доме… Даже в разных спальнях… Ревность была у него в крови. Она была повсюду, и он чувствовал, что она нарастает каждый раз, когда он думает об их браке. Он был так зол и так встревожен одновременно. Он знал, что Рюзгар был албанцем, но никогда не задавался вопросом, как он остался здесь, как ему удалось получить турецкий паспорт. В Турции было много албанцев, но они переехали сюда так давно. Он чувствовал себя глупо. «Мне следовало бы задать этот вопрос еще тогда. Почему я этого не понял?» Он уже знал ответ. Рюзгар не был для него важен. Ему просто было все равно, но сейчас была важна каждая мелочь. Бора перенесся в те времена, когда Ада писала эту статью. Он вспомнил, что Рюзгар всегда был рядом с ней. Он вспомнил, как ревновал. Бора думал, что тогда они нравились друг другу, но он никогда не думал, что они могут быть женаты. Очевидно, Рюзгар беспокоился о статье Ады, потому что это могло их разоблачить. Он даже попытался историю о своем друге, у которого был «белый» брак. Рюзгар давил на нее, чтобы она держала это в секрете. После прочтения статьи Ады все стало ясно. - О боже… — пробормотал он.

***

Али понимал, что их разговор был действительно важен. Особенно для Боры. Он убегал от правды с самого первого дня. Али знал, что у него все еще есть чувства к Аде, но он никогда не думал, что телефонный звонок сделает свое дело и заставит его задавать вопросы о ней. Он был погружен в свои мысли, когда к нему подошла Селин. - Али? — сказала она. - Любимая, — он улыбнулся ей. - Ты в порядке? Ты выглядишь расстроенным, — сев рядом с ним, сказала Селин - Сегодня кое-что случилось, — он не знал, как все это ей объяснить. - Ты заставляешь меня волноваться, Али. Что случилось? - Хорошо. Речь идет о Боре и Аде, — начал он и рассказал все во всех подробностях. Когда он закончил, Селин была удивлена и пыталась осознать все это. - Ты ничего не собираешься сказать? — спросил ее Али. Он был обеспокоен. - Я не знаю, что сказать, Али. Спустя столько времени я не ожидала… Я думала, он уже забыл о ней. - Честно говоря, я никогда не думал, что он забыл о ней, но я не ожидал, что это так сильно на него повлияет. Услышав ее имя… Ее полное имя заставило его усомниться во всем, что он пытался похоронить, — он хотел что-то с этим сделать, хотел помочь им. - Ты говоришь о том, что думаю я, — Селин пыталась убедиться, что у Боры все еще есть чувства к Аде. - Да, он все еще любит ее. Я уверен, — сказал в ответ Али. - Я уверена, что Ада тоже все еще любит его. Она просто слишком боится признаться в этом, потому что думает, что он никогда ее не простит. Именно эти слова Али и хотел услышать. Если у них есть чувства друг к другу, почему они так страдают? Он знал, что Бора был слишком горд, чтобы связаться с Адой. Она была такой же. Они должны были что-то сделать и все исправить. - Мы должны как-то свести их вместе, — спокойно сказал он. Для начала, он хотел увидеть реакцию Селин.Если она согласна, они могли бы вместе составить план. - Что ты имеешь в виду? — спросила она. - Знаешь, если бы они встретились лицом к лицу, это могло бы помочь. - Я не думаю, что они хотели бы видеть друг друга. По крайней мере, они не признают даже если и хотят .Они оба боятся. - Тогда мы найдем способ сделать так, чтобы все казалось настолько естественным, что у них не будет возможности сказать «нет». - Что ты имеешь в виду? — спросила Селин, расплывшись в улыбке. - У меня есть план, но он еще не полный. Мне нужно немного времени, чтобы все уладить. Ты готова попробовать? — с надеждой спросил он. - Конечно, я в деле. Я хочу снова увидеть Аду счастливой. - Тогда просто подожди, пока я приведу все в действие. Я все объясню, когда придет время.

***

Ада была очень взволнована, потому что этим вечером она была приглашена на церемонию награждения. Это была огромная сделка для онлайн-изданий в Турции. Она часто мечтала однажды самой получить награду, но Ада знала, что ей предстоит пройти долгий путь для этого. Поэтому она решила просто наслаждаться вечером. Не было никакого давления, никаких обязательств. Для нее это была хорошая возможность, это было действительно важно для ее будущего в этой области. Вот почему она была очень хорошо одета. На ней было черное платье на бретельках — просто, но элегантно. Ее волосы были распущены, завиты в большие локоны, а с макияжем ей помогла Селин. Она не не хотела выглядеть так, будто пришла на свадьбу или что-то в этом роде. Она хотела выглядеть профессионально. Селин с этим успешно справилась, даже одолжила ей платье. «Мне так повезло, что она у меня есть», — подумала она, оглядываясь вокруг. Они были снаружи, и это была коктейльная часть мероприятия, было по-настоящему многолюдно. Ада не знала, чего ожидать от подобного мероприятия, но она пыталась вести себя так, как будто это было не в первый раз. После того, как солнце начало садиться, они повели посетителей внутрь. Там был огромный зал с большими столами. Ада не помнила, где ей полагалось сидеть, поэтому она открыла свою сумку и нашла приглашение. Увидев номер стола, она начала его искать. Это было действительно большое место, и девушка нигде не могла разглядеть свой номер. Она медленно шла по залу, проверяя номер каждого столика. Ада так увлеклась охотой за столом, что не поняла, что вот-вот столкнется с кем то, но было поздно. - Прошу прощения! — сказала она, не глядя. Ее сумочка лежала на полу, поэтому она наклонилась, чтобы поднять ее. Именно тогда она увидела руку мужчины, который тоже пытался поднять сумочку. Она подняла глаза, чтобы посмотреть, кто это был. Она увидела Бору...спустя столько времени. Он все еще не смотрел на нее. Его внимание было приковано к ее сумочке. - Без проблем, но в следующий раз будьте осторожны, — сказал он, пока Ада была в застывшем состоянии. Не глядя, Бора поднял сумочку и встал. Затем он увидел, кому она принадлежала. Они оба смотрели друг на друга пару секунд. Они не знали, что сказать или сделать. Ада не ожидала увидеть его здесь, хотя он был владельцем «BizdeBöyle.net». Боре никогда не нравились такого рода мероприятия. Она была уверена, что вместо него будет Тугче, и она будет просто игнорировать ее. Бора все еще держал в руках сумочку Ады. Он также был удивлен, он не ожидал увидеть ее здесь. Она была новым младшим редактором. Для новых сотрудников не было обычным делом посещать такого рода мероприятия. Он попытался взять себя в руки. Сумочка Ады все еще была у него в руках. - Думаю это твое, — сказал он, протянув сумку ей. - Да, это так, — сказала она, взяв ее. Как раз в этот момент к ним подошел босс Ады. - Мне кажется, что я прерываю ваш момент воссоединения. Приношу свои извинения, — сказал он. Ада и Бора не замечали его до этого момента. Оба повернули к нему головы, пытаясь понять, что он имел в виду. - Мне жаль, Бора, но ее дни ассистентства закончились, — сказал он, и до них дошло, что он на самом деле имел в виду. - Я рад видеть, что у нее все так хорошо, — сумел выдавить из себя Бора. Он переключил свое внимание на владельца «Istanbul Journal» Мустафу Сары. - Рад вас видеть. Как вы? — Бора протянул руку. - Я в порядке. Что насчет вас? Я слышал, вам удалось заключить выгодную рекламную сделку, — пожав руку Боры, ответил Мустафа .Он был успешным человеком и хотел знать, как Бора справился с этим. - Да, нам действительно повезло. Ада просто смотрела, как они непринужденно разговаривают. Она все еще была так потрясена. Прошло больше года с тех пор, как ее признание изменило все, и вот сейчас Бора стоит перед ней, ведя себя так, будто между ними ничего не произошло. Она тоже притворялась все это время, но, увидев его, ее фальшивая реальность дала трещину. Пока Ада была погружена в свои мысли, она услышала свое имя из уст Мустафы бея. - Простите, что? — сумела вымолвить она. - Я рассказывал Боре, как хорошо они обучили тебя «BizdeBöyle.net». Очень трудно найти младших редакторов с такими знаниями и страстью. - Она всегда была очень увлечена писательством, — сказал Бора. Ада не ожидала, что он похвалит ее, но именно это он и делал. - Да, я думаю, что именно это вы и сказали моему менеджеру по отделу кадров, когда он позвонил в вашу компанию, верно? — вспомнил Мустафа. Вторая волна шока прошлась по телу Ады. Они звонили Боре? Но она же давала контакты Селин. Зачем они это сделали? - Скорее всего. Я не могу точно вспомнить, но, как я уже сказал, она очень талантлива и увлечена. Я не сомневаюсь, что она добьется большого успеха. В этот момент освещение в зале изменилось, чтобы дать сигнал всем вернуться на свои места. Церемония должна была вот-вот начаться. - Я думаю, нам пора, — сказал Мустафа. — Мне было приятно повидаться. Я хотел бы поговорить с вами кое о чем, пока вы здесь. Вы будете здесь позже? -Да, — просто ответил Бора. -Хорошо. Тогда я найду вас, — сказал Мустафа. Ада наконец нашла свое место с помощью своих коллег. У младших был свой собственный столик в задней части зала. Мустафа бей и Бора сидели за передними столами. Она попыталась сесть так, чтобы видеть их обоих. Ее коллеги сплетничали о других платформах. Обычно она с удовольствием выслушала бы все это, но сейчас ей было о чем подумать. Ада достала из сумочки свой мобильный телефон. Найдя Селин, она начал набирать сообщение. «Бора здесь, и, по-видимому, он дал рекомендации насчет меня». Просто написала она после чего оставила свой телефон на столе перевернутым. Она ждала ответа от Селин, но он не последовал. Она осталась наедине со своими собственными мыслями. «Почему они позвонили Боре? Я даже не хотела, чтобы они звонили «BizdeBöyle.net». Разве рекомендаций Селин было недостаточно?» задумалась она. Ход ее мыслей был прерван, когда Джан, ее коллега, что-то ей сказал. - Смотри, этот ужасный писатель здесь. Он такой бесстыдный. Написав что-то настолько неточное, я бы не хотел здесь показываться, — Джан ссылался на отраслевые сплетни двухмесячной давности. - Да, это странно, — просто ответила Ада. Джан не смог получить ответ, который ожидал. - Ты в порядке? — спросил он. - Да, я просто голодна, и еда выглядит не очень аппетитно, — солгала Ада. - Они потратили все эти деньги на эту паршивую еду, ты можешь в это поверить? Ада была не в настроении, и, к счастью, кто-то другой ответил на вопрос Джана. Теперь его внимание переключилось на что-то другое, Ада пыталась разглядеть, что делает Бора. Он спокойно сидел и наблюдал за церемонией, как будто их неожиданная встреча его нисколько не беспокоила. Она не могла хорошо видеть его лицо из-за того как сидела, но все этой ночью беспокоило её. «Я не могу поверить, что он сказал все эти вещи. Не могу поверить, что он похвалил мою работу. Он ведет себя так, будто я ничего для него не значу. Как будто я был обычным бывшим сотрудником.» Конечно, она знала, что Бора никогда бы не солгал. Это означало, что он правда думал, что она действительно хорошо пишет. Даже после всего, что случилось, Бора не пыталась подорвать её карьеру. Он отозвался хорошо, чтобы она могла получить работу. Итак, он знал, что она работает в «Istanbul Journal». «Боже, я больше ничего не значу для него». Эта мысль причиняла ей такую сильную боль. Она не чувствовала себя так даже когда он ненавидел ее, потому что означало, что он хотя бы что-то чувствует к ней, но это было намного хуже. «Он мог найти меня в любое время, когда хотел, но он этого не сделал». На самом деле она никогда не ожидала, что он появится. Ада очень хорошо понимала, что своей ложью она так сильно ранила Бору. Он не собирался прощать ее. Честность была для него важнее любви. Бора пытался сосредоточиться на церемонии, но она была для него такой же отвратительной, какой он её и помнил. Если бы Али специально не попросил его, он бы даже не подумал о том, чтобы приехать сюда, но Али был твердо уверен, что это важно для будущего компании, поэтому Бора решил просто сдаться. Он старался не думать об Аде, но это было так трудно, когда она была в той же комнате. Они дышали одним и тем же воздухом. Спустя столько времени встреча с ней подействовала на него сильнее, чем он ожидал. «Она совсем не изменилась. Все еще такая красивая, но более тихая. Наверное, она шокирована, увидев меня», — подумал он. Весь вечер Бора боролся со своими мыслями. Он пытался сосредоточиться на церемонии, хлопать победителям и быть внимательным, но время от времени все равно возвращался к мыслям об Аде. Как она выглядела в этом платье… Как пахла… Он так скучал по ее запаху. Даже воспоминание об этом делало его немного слабее. Он хотел повернуть голову и посмотреть, где она сидит, но гордость не позволяла ему. Чтобы держать себя в руках, он потягивал свое любимое виски. Попытки не думать о ней не помогали. Он решил увидеть ее в последний раз, но к его столику подошел Мустафа Сары. - Сейчас подходящее время для разговора? — доброжелательно спросил он. -Я не уверен, о чем мы будем говорить, но да, конечно, — сказал Бора. Оглядевшись, он понял, что церемония берет перерыв. Мустафа Сары воспользовался этой возможностью, чтобы поговорить с ним. - Послушайте, я знаю, что мы должны быть соперниками и все такое, но я всегда восхищался вашей работой, — сказал Мустафа бей. - Спасибо, Мустафа бей. Также. Я всегда думал, что ваша платформа является хорошим примером в этой области, — ответил Бора. Он не лгал, они были хороши, но не так хороши, как «BizdeBöyle.net». - Я рад слышать от вас эти добрые слова. Я не собираюсь лгать вам, конкуренция становится для меня все труднее. Сайты с наживкой на клик привлекают большинство наших читателей. Меньше читателей — значит, меньше рекламы. Я хочу продолжать заниматься этим делом, но не для себя. В моей компании есть люди, зависящие от моего успеха, и я не очень хорошо справляюсь с тенденциями. Я нанял много молодых людей, чтобы они помогли мне, но все вышло не так, как я надеялся. Некоторые из их предложений предполагают, что мне нужно превратить «Istanbul Journal» в другой сайт. Я не хочу этого делать, но и не хочу подводить своих сотрудников. Что я хочу сказать: мне нужна ваша помощь, — Было очевидно, что он говорит искренне. Бора ни на секунду в этом не сомневался, но он не знал, о чем на самом деле просил Мустафа бей. - Я не понимаю, Мустафа бей. Что я могу для вас сделать? — спросил Бора. - Послушайте, я знаю, что никто в здравом уме не стал бы помогать одному из своих соперников. Так что у меня есть для тебя предложение. Обычно я не очень люблю работать с партнерами. Я так долго пытался управлять своей компанией в одиночку, но понял, что мне нужна помощь. Это должно исходить от кого-то, кто действительно печется о компании. Поэтому в обмен на вашу помощь я предлагаю вам партнерство. Бора был сбит с толку. Он не ожидал такого предложения. «Istanbul Journal» был не лучшими, но они были действительно хороши. Веб-сайт был старше, чем «BizdeBöyle.net». У них был престиж в отрасли. Все знали, что если «Istanbul Journal» что-то публиковал, это было правдой. В этом была их сила. - Я действительно не знаю, что сказать, — произнес Бора. - Вам не обязательно отвечать сразу. Подумайте об этом и, когда решите, позвоните мне. Если у возникнут вопросы, позвоните мне. Как я уже сказал, я восхищаюсь вашей работой, но также и вашей личностью. В противном случае я бы не предложил свою собственную компанию. - Спасибо, Мустафа бей. Я очень ценю это. Я подумаю об этом. - Спасибо, что уделили мне время. Сейчас я вас покидаю. Вам есть о чем подумать. В этом Мустафа бей был прав. Мысли Боры уже были заняты Адой, но теперь у него появилась неожиданная возможность для бизнеса. Он больше не мог сидеть в своем кресле. Церемония должна была вот-вот продолжиться, поэтому он взял свой стакан виски и вышел на ближайший балкон. Ада наблюдала за Борой издалека. Она хотела пойти и поблагодарить его за телефонный звонок, но Мустафа бей оказался быстрее. Поэтому она наблюдала за ними, пока они разговаривали. Бора казался удивленным, и ей стало интересно, о чем они говорят. Когда Мустафа бей наконец ушел, она хотела подойти, но Бора просто встал из-за стола и вышел на балкон. Она внимательно огляделась. Церемония продолжалась, так что все внимание было приковано к сцене. Она встала и вышла на балкон. Бора стоял рядом с краем. Он был так погружен в свои мысли, что не заметил присутствия Ады. Она смотрела на него пару секунд, не опасаясь, что он может это понять. «О, как сильно я скучала по тебе», — подумала она. Он все еще был таким красивым. Она попыталась избавиться от этой мысли. Она была здесь не поэтому. У нее было несколько вопросов. - Какая прекрасная ночь, — наконец сказала она. Бора удивленно повернул голову. - Да, это так, — ответил он. Ада подошла к Боре, пока не оказалась рядом с ним. - Я хотела поблагодарить вас, — прямо сказала она. - За что? За то что вернул тебе твою сумочку? — сказал Бора, не подумав. - Нет. Я имею в виду, да, я за это тоже благодарю, но я говорил о рекомендации, которую вы дали обо мне. Бора попытался сдержать улыбку. Видя Аду такой, оживило что-то внутри него. Это было похоже на старые добрые времена. - Нет проблем. Я сказал им правду. - Я знаю, потому что вы никогда не лжете, — Ада мгновенно пожалела, что произнесла это слово. Ложь была ее самым большим грехом. Это было причиной того, что все развалилось. — Я просто удивлена, что вы так хорошо отозвались обо мне, — продолжила она. Улыбка исчезла с его лица. Бора хотел многое сказать о лжи Ады и о том, как она ранила его, но оставил все при себе. - Ты всегда хорошо справлялся со своей работой, — сказал он вместо этого. - После всего, что произошло между нами… — Аде потребовалась секунда, чтобы собраться с мыслями. Она собиралась быть честной в том, что она думала и что чувствовала. — Я думала, ты не будешь хвалить меня ни за что. В конце концов, в твоих глазах я лгунья. Она чувствовала себя так, с ее плеч сняли груз после этих слов. Было трудно откровенно говорить о вещах, выражать то, что она на самом деле чувствует, но это имело положительный ключ. Она могла говорить все, что хотела. Бора был удивлен честностью Ады. Она всегда хорошо говорила словами. Она могла ответить, на самом деле ничего не говоря, но сейчас она говорила прямо, Это его поразило. Он не был готов к этому разговору. - Они спрашивали об этом в профессиональном контексте. Ты была хорошим помощником и многообещающим писателем. Я сказал им только то. Что произошло между нами… Это не касается ни их, ни кого-либо еще, — сказал Бора. Он пытался скрыть, как ему было больно. Он не знал, что еще ей сказать. Он хотел быть честным в том, что она заставила его чувствовать, но это было слишком рано. Ему нужно было подумать. - Я могла бы солгать и им, — сказала она, не дожидаясь. Ада попробовала еще раз. Она хотела от него реальной реакции. - Могла бы… Но я уверен, что они будут довольны твоей работой, и я за это поручился. Слова Боры глубоко задели Аду. Он вел себя так, будто то, что произошло тогда, для него не имело значения. Как будто он совсем не пострадал, и Ада этого не ожидала. Все это время она думала, как сильно она причинила ему боли, и теперь он вел себя так будто это было не так. Осознание того, что произошло, не оказало на него никакого влияния, было слишком. Ей хотелось плакать. «Но не здесь», — думала она. Ада глубоко вздохнула и просто сказала: - Тогда я благодарю вас за это, — У нее не было сил продолжать этот разговор. — Вот почему я пришла поговорить с вами. Просто чтобы поблагодарить вас. Доброй ночи, Бора бей, — она повернулась к нему спиной и поспешила обратно внутрь. -Доброй ночи, Ада, — ответил Бора. Это просто вызвало дрожь по ее спине. Слышать ее имя с его губ… Наконец Бора почувствовал себя свободным посмотреть на нее, поскольку она повернулась к нему спиной. Он медленно оглядел её с головы до пят. «Она прекрасна.» Затем он увидел, что Ада разговаривает со своим новым боссом Мустафой Сары. Это напомнило ему о предложении Мустафа бея -О Боже… — сказал он вслух. — Я снова могу быть ее боссом.