Глава 4. Гауляйтер

Дверь дома была старинной, с потрескавшейся краской, но крепкой. Ганс Ланда приложил палец к губам, давая Штиглицу знак замолчать. Полковник приподнял бровь, прислушиваясь к грохоту разбивающейся посуды за дверью. — Очаровательно, — прошептал он, будто оценивая спектакль в венском театре. — Кажется, мы застали кульминацию. Штиглиц молча достал пистолет и жестом показал на дверь: «Ломаем?» — Боже упаси, — Ланда мягко отстранил его руку. — Давайте сначала попробуем постучаться. Хотя бы для приличия. Он поднял руку и трижды постучал по дереву с такой изысканной вежливостью, будто собирался пригласить хозяйку на вальс. Из-за двери на секунду воцарилась тишина, затем раздался резкий женский голос: — Кто там?! — Фройляйн, мы были бы бесконечно признательны за минуту вашего внимания, — Ланда говорил так сладко, что даже Штиглиц почувствовал лёгкое отвращение. — Нас интересует один... старый знакомый. Дверь распахнулась. На пороге стояла женщина лет сорока, с растрёпанными волосами и размазанным макияжем. В руке она сжимала кухонный нож, но увидев двух мужчин в форме, слегка растерялась. — Вы... кто такие? — О, простите наше вторжение, — Ланда сделал лёгкий поклон. — Мы просто хотели бы задать пару вопросов. За её спиной в полумраке комнаты мелькнула тень. Подозрительно большая, что бы быть тенью домашнего питомца. Штиглиц мгновенно насторожился, но Ланда продолжил, будто не замечая: — Видите ли, мы ищем одного господина, который, возможно, посещал эти места. Вы не видели... — Я никого не видела! — женщина резко перебила его, но её глаза дёрнулись в сторону коридора. Ланда улыбнулся. — Фройляйн, вы ужасно плохо лжёте. Штиглиц уже шагнул вперёд, но в этот момент из глубины дома раздался хриплый голос: — Ланда?! Полковник замер, затем медленно повернул голову. — Ах вот и наш гауляйтер, — прошептал он. — Кажется, подагра его всё-таки пощадила. Из темноты вышел мужчина — бледный, осунувшийся, но всё ещё узнаваемый. Он держался за дверной косяк, будто без него упадёт. — Я знал, что рано или поздно вы меня найдёте, — прохрипел он. — Ну что вы, — Ланда мягко покачал головой. — Мы просто заехали на огонёк. Штиглиц вздохнул и навёл на беглеца пистолет. — Всё, хватит болтать. Ты идёшь с нами. Женщина вскрикнула: — Вы не имеете права! — О, фройляйн, — Ланда взглянул на неё с фальшивым сочувствием. — К вашему сожалению, имеем. Гауляйтер закашлялся, затем неожиданно рассмеялся. — Ладно. Только... дайте мне хотя бы допить вино. Ланда задумался на секунду, затем кивнул. — Хорошо. Но только если вы поделитесь. Штиглиц посмотрел на него, как на сумасшедшего. — Ты серьёзно? — Дорогой Хьюго, — Ланда улыбнулся. — В конце концов, мы же не варвары. И пока гауляйтер наливал вино дрожащими руками, а женщина плакала в углу, Ланда лениво облокотился о стену, словно это была всего лишь ещё одна светская вечеринка. А за окном морось превращалась в дождь, смывая следы их «Виллиса» на разбитой дороге.