ГЛАВА 2 — ГОРОД НЕ СПИТ

Возвращение в Найт-Сити всегда ощущалось, как прыжок в ледяную ванну после дня на солнце: резкий, мерзкий и, на удивление, бодрящий. Ви хмуро смотрела на горизонт и втягивала воздух сквозь зубы. — Думала, что если переживу Арасаку, взрывы, пересадку мозга и… тебя, - кивнула на Джонни, - то мне будет плевать на этот город. А он всё ещё бесит. — Ты сама как этот долбанный город, - ухмыльнулся Джонни. - Громкая, упрямая, и если кто зевнул - воткнёшь нож в спину. Или в сердце. — Как романтично, - фыркнула Ви, глядя в зеркало заднего вида. - Скажи так на первом свидании - и будешь встречать старость в обнимку с псом и бутылкой текилы. — Я, может, уже в старости. Зато с рок-н-роллом. А ты флиртуешь, как школьница: «О боже, он опять про нож, так сексуально». — А ты до сих пор уверен, что подкол - это прелюдия. Он зевнул, как кот, и пожал плечами: — А что, нет? Машина мчалась по шрамам асфальта, когда Джонни снова полез спорить с навигатором. — Ты уверен, что нам туда? - Ви ткнула пальцем в карту, выведенную на лобовое стекло. — Я жил в этом городе, когда этот навигатор ещё считал, что Пасифика - курорт. — А теперь ты в моей башке, значит - это мой город. — Прекрасно. Сдаю столицу без боя. Можешь построить на руинах бургерную. — Лучше бар. С надписью «Только для тех, кто когда-то был призраком и теперь бесит». Они притормозили у перекрёстка, где пара бандитов, одетых в камуфляж, спорила с уличными торговцами. — Не тормози, — буркнул Джонни. - У 6-ой улицы глаза, как у дохлой рыбы, а мозгов ещё меньше. — Говорит тот, кто однажды сбежал от них в женском платье. — Это был сценический костюм, мать твою! — Конечно был, милашка. Панам встретила их с привычным прищуром, будто заранее знала, что они впутались во что-то подозрительное. На ней - укороченная куртка, ремень с инструментами и взгляд, от которого не скроешь даже крошку на щеке. Она крепко обняла Ви, как родную, и тут же пихнула Джонни в плечо. — Ты теперь и в мясной версии умеешь бесить? — Как только ожил начал тренироваться, - самодовольно хмыкнул он. — Потрясающе. Ви, Джонни и очередной ад на горизонте. Только вас и не хватало. Как вы вообще сюда добрались? — С горем пополам, - отозвалась Ви. - Надо было привезти тебе кактус. Он был бы приветливее. Панам хмыкнула, но уголки губ предательски дёрнулись вверх. — Ви, ты мне, конечно, сестра, но я чую задницей - вы вляпались в дерьмо. Что на этот раз? — Просто… логистика вышла из строя. — Ага. А логистика - это теперь Джонни на заднем сиденье? — Эй, я лучший человек, которого можно засунуть в багажник, - вмешался Джонни. — Ну хоть пушки у вас с собой? — Всё, что не взорвалось в башне, - ответила Ви. — Ладно. Я рада, что ты… вы… живы. Целы. — Он не совсем целый, - прошептала Ви, склонившись к ней. - Но вроде всё работает. — Прекрати, - буркнул Джонни, но на губах уже играл едва сдерживаемый смешок. Бар в Пасифике - узкий, с облупленными стенами и лампами, что мерцали, будто на последнем издыхании. Вокруг крутились местные, музыка била по ушам, но Ви ловила себя на том, что всё равно чувствует… себя дома. Даже среди руин. — Так ты притащила меня на свидание? - Джонни развалился на стуле, как у себя в туровом автобусе. - Я в восторге. Надеюсь, после десерта грабанём кого-нибудь. Они рассмеялись — легко, искренне. Бармен, лысый мужик в кибер-очках, подошёл к ним, сложив руки на груди. — Тони, налей нам чего-нибудь, что не сожжёт пищевод. — Вы вдвоём? - подозрительно уточнил он. — Привыкай. Он теперь плоть и кровь. К сожалению. — Ну, если только не будете затевать драки, - буркнул Тони и налил виски цвета машинного масла. — Смотри, какой радушный. Прямо как старая мочалка из джакузи, - пробормотал Джонни. — Обожаю, когда ты сравниваешь вещи с сантехникой, - усмехнулась Ви. И именно в этот момент появился Ривер. Он выглядел уставшим. Та же кожаная куртка, лёгкая щетина, взгляд внимательный, честный. И немного… потухший. Он подошёл к Ви, будто в тоннеле, не замечая Джонни, и крепко её обнял. Слишком крепко. — Ты пропала, - сказал он тихо. - Я думал, ты… опять. С тобой всё в порядке? — Лучше, чем могло бы быть, - она мягко отстранилась. - Просто нужно было время. Он посмотрел на Джонни. И во взгляде - не ревность, не злость. А та безнадёга, которую испытываешь, когда знаешь, что потерял то, чего даже не держал в руках. — Рад, что ты не одна, - тихо сказал он. И ушёл. Просто вышел, как будто не хотел дать себе времени пожалеть. Ви молча смотрела ему вслед. — Он в тебя влюблён, - сказал Джонни без своей привычной усмешки. — Знаю. — Ты когда-нибудь… — Нет, - тихо. - Но он… один из лучших людей, которых я знаю. Джонни кивнул. И взял её за руку. Просто так. И впервые - не отпустил. — У этого парня кулаки, как у Мальстрема, - пробормотал он. - Надеюсь, он не решит отбить тебя силой. — Он не такой. — Вот это как раз и пугает. Те, кто не такие, обычно западают глубже. — Ты сейчас приревновал? — Нет. Просто анализирую риски. Ну и… у него не рок-н-ролл, а сраный джаз. Фрагмент наблюдения. [Лог №006 - Заметка: Бар "Старый Контакт", Пасифика.] Объект: Ви. Сильверхенд рядом. Эмоциональная близость растёт. Мешающий фактор: полицейский. Не представляет угрозы. Наблюдение продолжать. — Неужели ты решил влюбиться, Джонни? Как… трогательно. Знаешь, что будет дальше? Она исчезнет. А ты останешься снова один. Смотри, не сломайся в этот раз.