В пути

Ветер бился в лицо, развевая тёмные локоны Мэйри. Высоко над облаками, в окружении других драконов, она сидела позади Ведрона на спине Кошмарного пристеоголова, и хоть сначала её сердце билось от страха, теперь в груди зарождался восторг. Горы, леса и моря под ними казались игрушечными, и всё вокруг напоминало сон. — Ну как тебе первый полёт, принцесса? — крикнул Шлак, оборачиваясь через плечо с другой головы дракона. — Мы ещё не показывали смертельную бочку, так что наслаждайся пока спокойно! — Вполне достаточно экстрима, спасибо, — улыбнулась Мэйри, крепко держась за седло. Ведрон повернулся к ней с весёлой ухмылкой: — Пока мы летим, расскажем тебе немного о Берке. Это небольшой остров, но там живёт много сильных и упрямых людей. И очень много драконов. Школа драконов — там Иккинг с друзьями обучают молодых всадников, как обращаться с драконами, сражаться и выживать. Всё это выглядит хаотично… но работает. — Мне уже не терпится увидеть, — искренне сказала Мэйри, глядя на горизонт. — А чтобы не выглядеть чужой, тебе нужно выучить пару слов, — с усмешкой заметил Шлак. — Древнескандинавский у нас в крови! Ведрон согласно кивнул: — Начнём с простого. „Привет“ — это „Heill“. — Хэйль, — повторила Мэйри, стараясь уловить правильную интонацию. — Хорошо! „Пока“ — „Far vel“. — Фар вель, — кивнула она, стараясь запомнить. — „Спасибо“ — „Þökk“, — сказал Шлак, немного замедлив произношение. Мэйри нахмурилась. — П...ток? Оба викинга рассмеялись. — Почти! „Þökk“, но можно просто кивнуть — это тоже вежливо, — объяснил Ведрон. — Дальше. „Всего хорошего“ — „Góðan dag“, а „король“ — „Kóngr“. — Гоудан даг… Конгр, — повторяла Мэйри, записывая слова в памяти, словно это было заклинание. — И напоследок, — с широкой ухмылкой добавил Шлак, — самое важное: „Я тебя люблю“ — „Ek elska þik“. Мэйри покраснела, но улыбнулась, повторив: — Эк эльска тхик… — Прямо как местная! — довольно хмыкнул Ведрон. — Вот увидишь, когда скажешь это Иккингу — он растает! — Ой, перестаньте, — рассмеялась она, чувствуя, как тепло пробирается сквозь грудь. Ветер стих, небо стало ярче, и вдалеке уже виднелись первые очертания острова. Берк был всё ближе. ---