Глава 38

Возвращение к работе одновременно обезоруживало и приводило в замешательство. Несколько выходных показались слишком короткими после стольких дней, проведённых в полевых условиях, и многочисленных последующих дней в больнице Святого Мунго. Драко вошёл в аврорат, вцепившись одной рукой в ремень своей сумки через плечо, как в спасательный круг, и испытывая странное дурное предчувствие.   Он не видел Робардса с тех пор, как они с Гермионой сдали официальный отчёт о событиях в Долине Инда, и никого из коллег, за исключением Поттера, Финнигана и Томаса в "Дырявом котле" несколькими вечерами ранее.   Кроме того, было непривычно находиться на работе без Гермионы рядом. Несмотря на то, что Малфой видел её утром — и слово «видел» было здесь весьма условным — он уже успел привыкнуть к её присутствию.   Драко не знал, чего ожидать от своей работы: вернётся ли он теперь к бумажной волоките, когда затянувшееся и запутанное дело о таинственной фигурке было раскрыто? Дадут ли ему, наконец, Робардс и другие административные сотрудники напарника?   Он сглотнул толстый ком в горле, направляясь к своему столу, стараясь держать голову высоко и смотреть прямо перед собой. Ладонь, сжимающая ремень сумки, стала влажной.   Все глазели на него, а Драко не смотрел на них в ответ, когда садился за свой стол, его внешнее спокойствие противоречило бешеному биению сердца, и он не мог понять, почему так нервничает, возвращаясь в безопасные стены Отдела магического правопорядка.   Наконец Малфой поднял взгляд. По меньшей мере, полдюжины авроров прервали свою работу и уставились на него. Робардс стоял за соседним столом с задумчивым и сосредоточенным лицом.   Драко сглотнул, когда Робардс, извинившись, прервал беседу и направился к столу Драко, усаживаясь в кресло напротив.   — Всё в порядке, Малфой? — спросил Гавейн.   — Да, сэр, — ответил Драко. Он хотел, чтобы все вернулись к своей работе. Робардс обвёл помещение пристальным взглядом; с преувеличенной задержкой остальные авроры занялись своими делами и Драко ухмыльнулся бы, если бы не чувствовал себя настолько не в своей тарелке.  Он повернулся к своему начальнику.   — Чем могу помочь, сэр?   Во взгляде Робардса промелькнуло сомнение, а затем он покачал головой.   — Просто хотел убедиться, что с тобой всё в порядке. Уже, конечно, дошли слухи о том, с чем ты и твоя команда столкнулись в Долине Инда. Несмотря на то, что вся миссия проходила под высоким уровнем секретности.   Тень усмешки промелькнула на лице Драко.   — Конечно.   Робардс хлопнул в ладоши, наклонившись вперёд в кресле.   — Полагаю, ты готов к следующему делу? Драко изо всех сил заставил себя уверенно кивнуть. — Абсолютно. — Отлично, — мужчина потряс папкой с документами, и глаза Малфоя расширились, пока Робардс объяснял суть дела. — Неправомерное использование магии в Хэмпстеде, возможное наличие тёмных артефактов. Нужно провети обычную проверку дома и прилегающей территории. — Конечно, — ответил Драко, сглотнув. Настоящее дело в настоящем статусе аврора. — Тебе стоит обсудить дело со своим напарником, — продолжил Робардс, и его губы растянулись в улыбке. Малфой мгновенно поднял взгляд, расширив глаза от удивления и нахмурив брови. Он расплылся в улыбке, когда Дин Томас подошёл и облокотился на соседний свободный стол. Из всех нераспределённых авроров в аврорате, Драко знал Томаса лучше всех после изнурительных недель в поле, и он уже понимал, что они отлично сработались вместе. Малфой усмехнулся, глядя на Томаса. — Думаю, мы подходим друг другу. Робардс встал, хлопнув Драко по плечу со смехом. Судя по выражению его лица, он знал что-то ещё, о чём Малфой не подозревал. — Развлекайтесь. О, и ещё, аврор Малфой. Мне нужно, чтобы вы оба вернулись в аврорат к трём часам дня. Брови Дина приподнялись: — Идём, напарник?

***

Гермиона подняла взгляд, когда в её кабинет влетела седьмая за это утро записка, и её брови поднялись до самых волос. Большую часть утра она провела, пытаясь навести в своём пространстве хоть какое-то подобие порядка, распаковывая гаджеты из своей расшитой бисером сумочки и просматривая стопку пропущенных записок. Но Гермиона улыбнулась, прочитав содержание последней записки.  

ПРИСВОЕНО ДЕЛО.

ДМ

  Она знала, как он нервничал по поводу того, к чему приведёт его будущее в аврорате, теперь, когда дело с фигурой быка было закрыто. С тех пор как они вернулись в Лондон, Малфой был на грани того, чтобы плыть по течению, хотя Гермиона знала, что не всё это было связано с работой.   Она сама ощущала что-то подобное — некое тревожное смятение и беспокойство в душе, словно что-то осталось с ней после прошедших событий. Ночью накануне Гермиона проснулась с воспоминаниями о горячей, жгучей боли, проносящейся через её сознание, хотя не могла вспомнить, чтобы действительно испытывала её.   И ещё была тупая боль, пульсирующая где-то между её разумом и сердцем. Грейнджер задавалась вопросом, утихнет ли она когда-нибудь полностью. Тем не менее, было полезно, что Драко выйдет из аврората и попытается вернуться к более-менее нормальной карьере. Гермиона знала, как много значит для него быть аврором, и его взволнованная записка заставила её улыбнуться. Лёгкий румянец появился на её щеках при мысли о том, как он разбудил её утром.   Гермиона вздрогнула, подняв глаза, когда кто-то постучался в дверь.   — Входите, — крикнула она, снимая защитные чары взмахом палочки.   В кабинет вошёл Бёрк, потирая густую щетину на подбородке. — Невыразимец Грейнджер, вижу, ты вернулась в строй. — Конечно, — ответила она, натянуто улыбаясь. Бёрк подошёл, но остался стоять, не сводя с неё мрачного взгляда. — Ты справилась прекрасно, Невыразимец Грейнджер, — сказал он после долгой паузы. — Особенно для вашего первого дела. В конце концов, вы с аврором Малфоем хорошо сработались. Она рассмеялась, чувствуя, как краснеют её щёки. — В конце концов, — смущённо повторила Гермиона, — сначала я недооценивала его. Но… он умён и очень предан своей карьере в Отделе магического правопорядка. — Согласен, — ответил Бёрк. — Именно поэтому сегодня днём министерство проводит конференцию для группы полевых исследований на втором уровне. Рассчитываю на твоё присутствие. В три часа. Гермиона сглотнула, её сердце подпрыгнуло в груди. — Обязательно. — Хорошо, — отрезал Бёрк. — Остальные Невыразимцы рвутся поработать с тобой над следующим делом, так что, полагаю, в ближайшие дни тебя завалят предложениями и просьбами. Решение о том, какое дело выбрать, остаётся за тобой. Гермиона улыбнулась и кивнула; она с нетерпением ждала, что её ждёт впереди. После консультации с целителем Рэндалл проведённой накануне, стало ясно, что мозговые волны, вызывавшие видения, стабилизировались и больше не представляли серьёзной опасности. Она всё ещё не могла полностью контролировать их без обращения к триггеру, но, возможно, так было даже лучше. Мысль о случайном погружении в прошлое вызывала беспокойство, даже если это и помогло в Долине Инда. Бёрк уже направился к выходу, но, дойдя до двери, обернулся. — Я рад, что с тобой всё в порядке, — он встретил её задумчивый взгляд. — И, Невыразимец Грейнджер, я тобой горжусь. В Отделе тайн ты ценный сотрудник. Она с трудом сдержала улыбку. — Спасибо, сэр.

***

Радостное возбуждение разлилось по жилам Драко, когда они с Томасом через камин возвращались в аврорат в тот же день. Это было его первое обычное дело в качестве полевого квалифицированного аврора. Они конфисковали несколько тёмных артефактов, ни один из которых не представлял угрозы для жизни.   Малфой вернулся к своему столу, намереваясь заняться отчётами и бумагами, но к без четверти три в отделе поднялась такая суета, что он не мог сосредоточиться, и, нахмурившись, прищурился, поскольку уровень шума продолжал расти.   Лишь когда Гермиона опустилась на соседний стул за его столом, он вспомнил, что в аврорате должно было произойти что-то ещё. Драко усмехнулся, откладывая бумаги.   — Как прошло задание? — спросила она, и на её лице отразилось волнение.   — Это было… — Малфой замолчал, подыскивая подходящее слово. — Это было обычно. Даже буднично. Гермиона рассмеялась. — Отлично! Он усмехнулся в ответ, не отрывая от неё взгляда. В памяти вспыхнуло, как рано утром она выкрикивала его имя, выгнув спину и запустив пальцы в его волосы. Что-то сжалось у него под ложечкой, и Драко отогнал эти мысли прочь. — А ты что здесь делаешь? Её брови приподнялись. — Разве Робардс тебе не сказал? В этот момент Драко инстинктивно отпрянул при виде Жерара Моро — старшего сына мадам Моро, устроившего скандал, когда узнал, что делом его матери занимается Драко. Но затем он увидел и Франсуа Моро и облегчённо выдохнул, поднимаясь со своего места. Было странно видеть двух братьев, когда они ещё не знали подробностей о связи Моро с Бальтазаром О'Коннеллом, но лучше всего предположить, что они были в какой-то мере вовлечены, а Моро просто закрывал глаза на воровство О'Коннелла. — Аврор Малфой, — сказал Франсуа, протягивая руку. Затем он повернулся к Гермионе. — И Невыразимец Грейнджер. Спасибо вам обоим за всё, что вы сделали, чтобы расставить все точки над «i» в деле нашей матери. Взгляд Драко метнулся между братьями Моро и Гермионой, которая выглядела совсем не удивлённой, пожимая им руки по очереди. Угрюмый брат тоже протянул руку Малфою, нахмурившись. — Благодарю Вас за ваши усилия, аврор Малфой. Он сдержанно кивнул мужчине.   — Я просто выполняю свою работу, мистер Моро.   Братья отошли, и Драко повернулся к Гермионе; она с праздной улыбкой оглядывала помещение.   — Почему у меня такое чувство, что ты знаешь о происходящем больше, чем я? На другом конце аврората он увидел, как Хикари и двое других Невыразимцев из их команды беседуют с Бёрком, и сглотнул.   Гермиона лишь задумчиво улыбнулась и сказала:   — Я почти ничего не знаю.

***

Драко пожал больше рук, чем мог сосчитать. Старшие авроры, администрация, верхушка министерства, даже гражданские. Он и не подозревал о происходящем, иначе, возможно, попытался бы избежать этого, будучи не привыкшим и незаинтересованным находиться в центре внимания, в котором сейчас оказался. Было уже больше четырёх, и Малфой надеялся, что это мероприятие с благодарностями, или чем бы оно ни было, скоро закончится. Гермиона исчезла пятнадцать минут назад, и он всё ещё не мог её найти. В итоге Драко держался рядом с Томасом и Хикари, предпочитая компанию тех, кого хорошо знал. Он также не забывал, что именно эти двое вернулись в Хараппу и рискнули собственной безопасностью, чтобы спасти его и Гермиону от ужасной магии туннелей. Малфой подошёл к Хикари и заключил его в объятия, выражая парню свою сердечную благодарность, хотя бы за то, что он спас жизнь Гермионе. Но Хикари лишь хлопнул его по плечу с широкой улыбкой. — Мы бы вас никогда не бросили, — сказал он со смехом. — Ты что, совсем спятил? Кто-то накрыл стол с закусками, и Драко обнаружил, что ковыряется в тарелке, когда Гермиона снова нашла его в толпе. Она ловко стащила кубик сыра и переплела пальцы с его. — Пойдём. — Куда? — спросил он, оставляя тарелку с остатками угощения на столе, когда Гермиона потянула его за собой. И только тогда Малфой заметил, что остальная часть их команды собралась в другом конце зала. Министр Кингсли говорил о заслугах и усилиях, которые каждый из них приложил. Драко сглотнул, увидев Поттера и Финнигана, а также авроров Кэри и Милано среди присутствующих. — А вот и они, — улыбнувшись, сказал Бруствер. Драко почувствовал, как сотни пар глаз устремились на него. Он приподнял бровь, снова ощущая, что все вокруг знают что-то, чего не знает он. — Невыразимец Грейнджер, — продолжал министр, и на её щеках выступил милый румянец, когда раздались аплодисменты; Поттер и Финниган засвистели, как школьники, а она слегка помахала им рукой. Драко моргнул, когда Кингсли добавил: — И аврор Малфой. — Речь! — выкрикнул Финниган, ухмыляясь. Гермиона бросила на Драко взгляд, сложив руки за спиной. Бёрк наблюдал со стороны, в его взгляде читалась гордость.   — Что ж, — начала она, прикусывая нижнюю губу, — нам с аврором Малфоем нужно было лишь выяснить, какой магией была пропитана фигурка… но потом, когда мы оказались в Долине Инда, всё как-то вышло из-под контроля, и нам пришлось просто выживать. Аврор Малфой сплотил команду… он действительно был лидером во всём.   Драко фыркнул, закатив глаза.   — Будто я мог что-то сделать без тебя.   Он собрался с мыслями и повернулся к присутствующим.   — Послушайте, всё получилось только потому, что у нас была компетентная команда. Мы столкнулись с безумными вещами, и только благодаря совместной работе мы добились какого-то прогресса, — Драко сглотнул, переводя взгляд на Гермиону. — Мне повезло работать с такой командой, и я бы не справился ни с чем без Невыразимца Грейнджер.   Её глаза сияли, когда она смотрела на него. В зале повисла тишина.   — Вы рисковали жизнью, чтобы спасти её? — выкрикнулл кто-то из задних рядов толпы. Драко почувствовал стеснение в груди и нахмурил брови.   — Речь шла о множестве жизней. Четверо авроров находились в Святом Мунго без лекарства… и мы просто должны были продолжать идти вперёд. Тот факт, что Грейнджер была больна, просто... — он встретил её остекленевший взгляд и нахмурился. — Просто заставил меня поторопиться.   Драко поймал весёлый взгляд Робардса и отвёл глаза, чувствуя, как его щёки заливает румянец, и продолжил:   — Я правда ценю всё это, но в этом нет необходимости. Я всего лишь делал то, что от меня требовалось. Я дал обещание, когда меня приняли в аврорат, и просто собирался его выполнить. Уверяю вас, в этом не было ни капли героизма.   — Но всё же, — сказала Гермиона, ловя его взгляд, — ты спас жизни шести человек.   — Мы, — поправил он и махнул рукой в сторону остальных, встретившись взглядом с Хикари. Драко заметил аврора Маршалла — того самого человека, который устроил скандал из-за его предполагаемого лидерства — стоящего в стороне со скрещёнными руками и кислой гримасой. Малфой подавил желание ухмыльнуться.   — Как бы то ни было, — продолжил Кингсли с улыбкой, — главы всех основных отделов посовещались, и приняли решение.   Драко снова встретился взглядом с Гермионой, и она выглядела такой же растерянной, как и он сам. Он сжал губы и засунул руки в карманы брюк.   Министр выпрямился и обратился к ним ещё раз:   — Невыразимец Гермиона Грейнджер и аврор Драко Малфой. За ваши доблестные и мужественные заслуги перед Британским Министерством Магии и всем Магическим Миром я награждаю каждого из вас Орденом Мерлина первой степени.   Драко услышал резкий вдох Гермионы и почувствовал слова министра как удар в грудь. Он моргнул от удивления, когда зал взорвался бурными аплодисментами. По мановению палочки Кингсли, материализовалась золотая медаль на зелёной ленте, прикреплённая к мантии Гермионы. Он положил руку ей на плечо и сказал что-то, чего Драко не расслышал. Гермиона кивнула, её плечи были напряжены, а глаза сияли. Затем министр подошёл к нему, и Драко выдавил, когда на его груди появилась ещё одна золотая медаль: — Вы, должно быть, издеваетесь. — Ничуть, — ответил Бруствер, и на его губах заиграла улыбка. — Поздравляю, аврор Малфой. Министерство в долгу перед Вами. Спасибо Вам за ваши усилия. Его глаза защипало, и Драко почувствовал тяжесть ленты на мантии, когда встретился взглядом с Робардсом; его коллеги и товарищи по команде аплодировали, и на его лбу появилась морщинка, когда он посмотрел на Гермиону. Она одними губами произнесла что-то, чего он не смог разобрать — помешала соринка, попавшая ему в глаз. Малфой стиснул зубы и поднял руку в знак благодарности, моргая и чувствуя, как это мгновение разливается по его венам и проносится сквозь бешено колотящееся сердце.

***

— Ну что, — сказала Гермиона, прижимаясь к Драко; её пальцы лениво выводили узоры на его руке, пока его взгляд скользил по странице книги. Он поднял глаза, оставил закладку на странице и улыбнулся. — Что будет дальше со знаменитым аврором Драко Малфоем? Он фыркнул, покачав головой, хотя на щеках выступил румянец. — Наверное, всё то же самое. Прошёл месяц с тех пор, как они вернулись из Долины Инда и попытались снова обрести хоть какое–то подобие нормальной жизни, но иногда Гермиона сомневалась, что нормальность вообще всё ещё существует. Не после всего, что произошло за эти годы. После болезни в её душе поселился холод, и ей часто было трудно заснуть в одиночестве. В итоге она проводила большую часть ночей в квартире Драко, или он у неё. Живоглот неожиданно сильно привязался к Малфою, чего Гермиона никак не ожидала, и это несмотря на то, что Драко делал вид, будто кот его раздражает. Гермиона знала, что Малфой испытывал те же чувства, что и она — он также часто просыпался ночью в холодном поту. Вспышки тёмной пещеры, мимолётные воспоминания о жгучей боли. Но с этим можно было справиться, и она больше не была наедине с этой темнотой. И хотя Гермиона знала, что между ними с Драко взаимная любовь, в нём по-прежнему было что-то, что задевало её до глубины души. Но споры превратились в дискуссии; насмешки — в поддразнивание. Возможно, для них это было нормально. Его пальцы переплелись с её, серые глаза стали задумчивыми. — Ты знаешь это прекрасно. Выходить на обычные задания. И я не могу пожаловаться на то, что меня считают изгоем в отделе, — Драко криво улыбнулся. — Хотя я скучаю по своим ежедневным визитам на девятый уровень. — Мой кабинет всегда для тебя открыт, — поддразнила Гермиона, — и ты это знаешь. Хотя с наплывом дел она всё меньше времени проводила в своём кабинете, и всё больше в комнатах Отдела.   Драко поцеловал её в волосы.   — Я знаю.   Гермиона ещё сильнее прижалась к нему, когда его рука на её плече напряглась, а её пальцы пробежались по ткани его рубашки. Но она почувствовала, что его взгляд задержался на ней, и подняла глаза.   — Я тут подумал, — Малфой уклонился от ответа и Гермиона заметила напряжение в его челюсти. — И, может быть, это слишком быстро, и ты можешь отказаться, если не хочешь…   — Драко, — перебила она, снова уткнувшись лицом ему в грудь.   — Хорошо, — пробормотал он, сглотнув.   Его голос понизился, а щека коснулась её макушки.   — Переезжай ко мне.   Гермиона крепче обняла его за талию, и на её губах появилась улыбка.   — Перееду.   — Переедешь? — переспросил Драко, заглядывая ей в лицо. — И всё? Ты не собираешься составить список «за» и «против»?   — Мы уже практически живём вместе, мы неделями жили в одной комнате, — весело перечисляла она, — и твоя мама будет на седьмом небе от счастья.   — Кстати о маме, — вставил Драко, поглаживая её по спине, — Нарцисса хочет пригласить нас на чай в эти выходные.   Её веки затрепетали, и Гермиона что-то промурлыкала, ощущая его заботу.   — Хорошо. Я сказала Гарри и Дафне, что мы устроим ужин на следующей неделе.   Повисла долгая пауза, и Гермиона отстранилась, чтобы посмотреть на него. В линии его челюсти было что-то, что вызвало у неё лёгкую тревогу.   — Тебя это не устраивает?   — Всё нормально, — сказал Малфой, глубоко вдохнув. — Просто… — он замолчал, покачав головой. — Иногда я до сих пор не могу поверить, что это моя реальность. Месяц назад я думал, что мы умрём в той пещере, и…   Драко вздрогнул и замолчал.   Её сердце учащённо забилось в груди, и Гермиона запустила пальцы в его прекрасные волосы.   — Я знаю, — прошептала она.   И правда знала… не проходило ни дня, чтобы она не задумывалась, чем бы всё закончилось, если бы хоть что-то пошло по-другому.   Если бы они не нашли тулси. Если бы не смогли вовремя связаться с Лондоном. Если бы спасательная команда их не обнаружила…   Он судорожно выдохнул, и мягко, но настойчиво коснулся её губ. Но когда Драко отстранился, в его глазах было удивление, а пальцы скользили по линии её скулы.   — Я никогда не перестану ценить второй шанс, который был мне дан.   В уголках её глаз защипало, и Гермиона взяла его за другую руку, переплетая их пальцы.   Она прошептала: — И мы сделаем всё возможное, что в наших силах. Драко кивнул. — День за днём. Гермиона с улыбкой встретила блеск в его глазах. — До самого конца.