Глава 9. Торжественное открытие

      1970 год       Милдред носилась по комнатам, с детским любопытством осматривая каждую. Светло, много зелени, меньше позолоты, но многие предметы ей знакомы: рояль, мамины отвратительные шелковые подушки для дивана, фотографии, полное издание сочинений прадеда о банковском деле на итальянском, ужасная позолоченная пепельница и коллекция эльфийских вин.       Здесь не было просторных полей Мистика и его шумящей пристани, но ей нравилось. Через пару улиц от них находился Центральный парк, в котором можно было бегать целыми днями, странные магловские музеи и несколько заведений для волшебников, включая лавку магических игрушек.       Было печально расставаться с Алекс и Экстоном, ведь они почти выяснили, зачем тот енот коллекционировал мячики, а еще ей в итоге понравился автомобиль. Она каталась с Вандерхеймом на нем через день и даже вызвалась подавать гаечные ключи, когда он возился с ним в гараже. Ей торжественно пообещали купить такую, когда она подрастет. Мария сначала смотрела на это с легким высокомерием, но сказала, что если эта машина не будет стоять в гостиной, то она не против такого подарка.       Девочка с веселым гомоном принялась лазить по скалолазной стене, которую ей сделали и провисев на ней еще пару часов, наконец-то выплеснула всю свою неуемную энергию.       Она спустила к матери в кабинет. Та сосредоточенно рассматривала расходные ордера и тяжело вздыхала.       Завидев дочь, Мария отвлеклась от работы и предложила присесть напротив. Милдред уселась с ногами в кресле, и завертев головой туда-сюда спросила:       - А мы будем здесь жить постоянно?       - Планировалось. У тебя есть другие варианты? - уточнила девушка.       - Мы даже не будем на Рождество ездить на виллу или в Милан? Зима там была приятнее.       - Нет, малыш, пока не будем, - после короткой паузы ответила Мария.       - Из-за папы?       - В том числе. И мне кажется, что те дома для нас большеваты.       Милдред, покусав губу, осознала эту мысль.       - Здесь в целом хорошо. Рози бы понравилось.       В глазах Марии блеснули слезы. Она уставилась в кипу пергаментов и кивнула.       Перед ними с легким хлопком появился Джотто, и отвесив поклон пропищал:       - Госпожа Мария, меня просили передать для вас подарки.       - Подарки? - удивилась девушка, замерев.       - Давай сюда подарки! - весело потребовала Милдред.       - Погоди, Милли, - осадила она дочь и спросила у домовика: а от кого подарки?       - От синьора Андреолетти.       - Тогда можно.       Джотто щелкнул тонкими пальчиками и весь кабинет заполнился букетами цветов. Множество роз самых разных оттенков и очень много лаванды. От резко обрушившегося запаха слегка закружилась голова.       Мария достала волшебную палочку и сделала короткое движение, проверяя от него ли они и нет ли в них чего-то подозрительного.       - И он просил передать вам, что будет очень рад встретиться в Нью-Йорке на открытии корпорации.       - Это все, Джотто?       - Да, синьорита.       - Спасибо. Можешь идти.       Эльф растаял в легкой дымке.       Милдред, завертевшись осмотрела поляну из цветов, повернулась к матери и бесцеремонно спросила:       - Синьор Леолетти будет моим новым папой?       Она давно знала, как произносится его фамилия, но ей нравилось ее коверкать и смотреть на его лицо в такие моменты.       Мария вскинула брови, усмехнувшись.       - Не думаю, котенок.       - Ой, я рада. Он хуже, чем папа, - заявила девочка.       Она внимательно посмотрела на дочь и слегка рассмеялась.              

***

             Ночное небо освещал свет софитов на фоне то и дело вспыхивающих салютов. Маглы не должны были этого замечать. Сегодняшний праздник был не для них.       У здания Американ-радиатор билдинг собирались люди в странных торжественных мантиях, будто приехали на собрание какого-то ордена, и пропадали в дверях.       Главный зал был наполнен воздухом. Высокие потолки, светлый мрамор, колонны, украшенные золочеными геометрическими элементами. В центре - фонтан в виде Опалового глаза, раскрывшего пасть. Играла легкая музыка. Гости стояли повсюду. Элегантные платья, смокинги, накинутые сверху мантии. Целая армия домовиков снует между ними, предлагая просекко и креветки на шпажках в качестве комплимента.       По стенам стоят люди в аккуратных костюмах цвета сангрии. На лацкане у каждого - золотой круг с пересекающей его по центру вертикальной линией. Все собранные, следят за порядком.       Журналисты уже щелкают камерами, берут первые интервью.       Милдред ходила между гостями, заинтересованно рассматривая каждого. Она была одета в красное платьице без рукавов с золотым кружевным воротничком. Цель на вечер четкая: никого не разозлить, ничего не разбить и не испачкаться.       Рядом с фонтаном стояла мама. Одета во все черное: платье-водолазка, колготки, туфли на шпильке, чтобы быть хоть немного выше. Волосы уложены волнами, лежат на плечах. На шее - золотой крестик, на правой руке - четки. Макияж сделан нарочито так, чтобы она выглядела старше - чрезмерно выделены скулы, глаза подведены графитовым карандашом, помада тяжелого винного оттенка.       Рядом с ней стояли Алекс в серебристом коктейльном платье, Вандерхейм - в серой мантии, Ипсвич в черном смокинге и фон Мекк не под своей внешностью.       Милдред подошла к ним. Все собравшиеся улыбнулись ей.       - Снимок? - предложил Ипсвич.       Мария согласилась. Он жестом подозвал фотографа. Все выстроились группой. Мария - в центре, Милдред - справа, остальные - сзади. Все искреннее заулыбались, а Милдред активно помахала рукой.       - Синьорита Траини, один вопрос, - обратился к ней корреспондент, - как вам в такие короткие сроки удалось открыть свой офис?       Девушка, учтиво улыбнувшись, ответила:       - Первый офис. Это все - таланты моей команды и друзей. Без них я никуда.       - Кто входит в вашу команду?       - Мои итальянские сотрудники: Энрико Гатонни, Гуаччо, Свиче, Пауло Анжетти. Они скоро прибудут сюда. Ну и неизменные друзья, - она посмотрела на людей позади себя, - моя многолетняя подруга и бизнес-партнер - Александра Мюррей, мой друг Экстон Вандерхейм, мой консультант Майлз Ипсвич и давний друг семьи - Марк Моррис.       Вспышки камер.       - И, конечно, на реализацию такой масштабной идеи меня подтолкнула моя дочь Милдред, - продолжила Мария, положив руку на плечо сияющей дочери, - когда я начинала работу здесь, то понимала: я здесь для будущего. Для ее будущего и будущего других детей.       Милдред улыбнулась своим недокомлектом зубов, и весь ее вид говорил: “Да, это я!”.       - Синьорита Траини, - журналисты посмотрели на девочку, - как вы относитесь к идее вашей матери?       - Хорошо отношусь, - уверенно заявила она, - моя мама для меня пример. Она храбрая, сильная и очень любит детей. Я рада, что наш мир становится добрее и безопаснее из-за нее.       Мария очаровательно улыбнулась.       - Синьорита Траини, какие у вас планы? Вы собираетесь присоединиться к своей матери?       - Пока я собираюсь в школу. Я поступаю в Ильверморни! И буду там всем рассказывать, какая замечательная у меня мама, и какую важную работу она делает!       - Поздравляем вас! Вы уже решили на какой факультет?       Девочка запрокинула голову наверх, делая вид, что сильно задумалась.       - Вампус или Рогатый змей! - продолжила она уверенно, - чтобы быть такой же сильной, как моя мама и защищать слабых!       Новые вспышки.       - А что вам больше всего нравится в маминой корпорации?       - То, что сегодня здесь угощают кленовыми пеканами.       Все рассмеялись. После новых снимков журналисты оставили их.       - Молодец, не растерялась, - похвалили ее Алекс.       Милдред, заложив руки за спину, стала крутиться на месте.       - Я могу хоть весь вечер интервью раздавать! Можно мне будет рассказать, что потом тут откроют департамент игрушек?       - Милая, пока это преждевременно, - под всеобщие улыбки ответила Мария.       Из толпы к ним вышел мужчина средних лет в деловом костюме. Жесткое морщинистое лицо, губы сжаты, глаза оценивающе смотрят на всех. При виде матери он мигом сменил выражение лица на дружелюбное, поцеловал ее руку и сказал:       - С открытием, синьорита Траини.       - Спасибо, мистер Вебстер, - отозвалась Мария с легкой улыбкой, - надеюсь, вам нравится вечер?       - Да. Очень торжественно, вино потрясающее.       - Благодарю. Из моих итальянских запасов.       - Ну что ж, синьорита, надеюсь, ваше начинание будет иметь успех.       - Надеюсь на сотрудничество, мистер Вебстер.       Он коротко кивнул и растворился в толпе.       - Все-таки пришел, - пробормотал Ипсвич, - остальные значит тоже здесь.       - Будем наблюдать, - с прищуром ответил фон Мекк под личиной Морриса и ушел к своим людям у стены.       Мария с Ипсвичем тоже пошли к другим гостям.       Милдред, поковыряв носком туфельки пол, заключила:       - Он врет.       - Кто врет, Милдред? - заинтересовался Вандерхейм.       - Тот дядя, мистер Вебстер. Он не рад, что мама открыла корпорацию, - уверенно ответила девочка.       - Как ты это поняла?       - Ну по глазам видно, он улыбался не искренне, и мысли были о том, что ей надо помешать.       Алекс с Экстоном переглянулись.       - Милдред, откуда ты знаешь, что в его мыслях? - осторожно спросила Мюррей.       - Посмотрела. Он не сильно скрывает их.       - Ты умеешь?       - Папа учил. Как смотреть на человека и понимать, что он лжет. Но с мыслями сложнее. У меня не всегда получается. Иногда видишь глухую стену, а иногда появляются какие-то обрывки, картинки.       - Ну… хоть чему-то полезному тебя научил вундеркинд, - скептически заключила Алекс, потрепав ее по плечу.       Девочка просияла. Мюррей кинула на мужа встревоженный взгляд. Тот коротко кивнул в ответ.       Гости продолжали веселиться, разговаривать. Журналисты сновали между ними, беря интервью. Мария с радостной улыбкой и самым радушным выражением лица появлялась тут и там, давала интервью, общалась, фотографировалась. Будто плыла в своей стихии.       К середине вечера в зале появилась группа людей в поношенных мантиях, дико смотрящихся на контрасте с блестящей местной публикой. Мария вышла к ним, начала со всеми здороваться, жала руки, приобнимала и приглашала всех на праздник, по пути объясняя журналистам, что пришли главные гости вечера - первые сотрудники новой корпорации.       Ближе к полуночи Милдред начала утомляться. Ей надоело есть кленовые пеканы, слоняться за домовиками и хихикать с Алекс. Хотелось уже домой спать. А гости все не расходились.       Попросив у Мюррей разрешения вздремнуть в соседнем кабинете, девочка открыла золотую дверь. Коридор был пустым и темным, как будто из другого мира.       Девочка шла по нему в поисках приоткрытой двери. И такая действительно вскоре отыскалась, но не успела она потянуть за ручку, как услышала игривый голос матери:       - Как видишь: начинаю все заново.       - Ты могла бы не уезжать. Я бы обеспечил тебе с дочкой защиту, - ответил знакомый голос с нотками наглости. Синьор Андреолетти.       - Боюсь, Дарио, тебе бы пришлось задействовать всех своих людей и еще просить помощи у Испании, - с легкостью отозвалась Мария.       - Ты всегда меня недооценивала.       - Я всегда оценивала своего мужа.       - Но теперь, когда между вами все кончено может быть мы наконец?..       - А ты быстрый, синьор Андреолетти.       - Чего мне ждать?       Повисла пауза.       - На сколько дней ты приехал?       - На парочку. Но если надо - задержусь на подольше.       - Значит поговорим об этом подольше.       Высунув язык и закатив глаза, Милдред пошла дальше искать свободный кабинет. На миг ее посетило жгучее желание пожаловаться через камин отцу, чтобы он поставил этих двоих на место. Но закусив губу, она пошла дальше, сложив руки за спиной. Один раз она уже позвала папу через камин решать проблемы и ничем хорошим это не закончилось.