5 ноября 2008 года

5 ноября 2008 года, 19:40 Малфой-мэнор, кабинет Я отправил ей книгу. Не в тот же день, когда думал об этом, думал я ещё на прошлой неделе. Просто шёл мимо магловского книжного, увидел в витрине знакомую обложку и зашёл. Оруэлл. Тот, про контроль и про слова, которые теряют смысл. Это оказалось коллекционное, чрезвычайно редкое издание. Мы как-то говорили о нём, она сказала, что искала, но не нашла. Я купил. Подумал — ничего особенного, просто книга. Друзья дарят друзьям книги. Она получила на следующее утро. Написала сразу: «Малфой, это очень мило. Серьёзно. Но я не могу принять». Я перечитал сообщение дважды. «Почему?» Пауза. Чуть дольше, чем обычно. «Тео спросил, откуда у меня новый Оруэлл. Я сказала — от тебя. Он ничего не ответил. Просто кивнул и вышел из комнаты». Я сидел, глядя на экран. «Это просто книга», — напечатал я. Стёр. «Он что, против книг?» Стёр. «Хочешь, я с ним поговорю?» Стёр. Это было бы хуже всего. «Понимаю», — отправил я. Отложил телефон. Тео не дурак. Мы дружили с детства, и я знал, как он думает. Он видел, что я общаюсь с Грейнджер. Видел, что она иногда уходит куда-то вечером и возвращается поздно. Может, не знал, с кем именно, или знал, но не говорил. Может, она сама рассказывала. Я не спрашивал. Я не чувствовал себя виноватым. Я вообще старался не раскладывать это по полочкам. Есть то, что я делаю. Есть то, что я при этом чувствую. И есть книга Оруэлла, которая теперь лежит где-то в ящике, подальше от глаз. Достаточно. Я пошёл наливать чай.