Глава 2 Ределлион

Автор: Между интервью будут публиковаться сюжетные отрывки. Генри Уэйд Ределлион списан с реального человека, который является настоящим засранцем и который, я надеюсь, прочитает эту историю. :D Чо-как, Майки? "Не знаю, кто был большим троллем после войны – Вонг или Виджил. Худшее, что я когда-либо делала, – это дала ей интервью." – Майор-Коммандер Сара Шепард, "Давай, Выкладывай." – Вонг! Иди сюда! – голос главного редактора раздался по их самодельной системе внутренней связи, которая соединяла все кабинеты редакции. Эмили Вонг издала долгий страдальческий вздох и вместо своего кабинета, свернула в сторону кабинета главного редактора. В коридорах главного новостного этажа ANN всегда было полно спешащих помощников и людей с планшетами в руках, так что прекрасный вид на Сферу Арктура из окон почти всегда пропадал зря. Сегодняшний день не стал исключением, и Эмили по опыту знала, что после полуденного отчета все станет еще хуже. Вонг работала в ANN с момента выпуска, следуя по стопам отца, деда и прадеда, которые тоже были журналистами. В отличие от паразитов из Новостей Вестерлунд, которые нанимали целую армию скользких разоблачителей, чтобы те копали грязь, а потом платили таким халтурщикам, как аль-Джилани и иль-Дурацина, чтобы те ее продавали, ANN гордилась чистой, старомодной, упорной работой и журналистскими расследованиями. Вонг ненавидела, что у всех важных шишек в Вестерлунд были какие-то экзотические имена с дефисами. ANN также славилась тем, что полностью поддерживала все, что им говорили в Альянсе, но это было не главное. Согласно директиве о СМИ, Альянс не нуждался в пропагандистской машине, и, хотя им по-прежнему требовалась реклама, добрую треть их бюджета обеспечивал АС, что значительно упрощало работу. Вестерлунд распространял самую отвратительную пропаганду, буквально утопая в антипришельческих, про-АС-овских и прокорпоративных лозунгах. Вонг пробралась сквозь толпу у кабинета редактора, пока наконец не оказался внутри. Кабинет редактора был, мягко говоря, "загроможден". Одна стена была увешана табличками, наградами и сертификатами, другая – фотографиями, на которых редактор стоял рядом с кинозвездами, политиками и известными военными. В комнате доминировал стол из старомодного дерева, который, вероятно, стоил больше, чем Эмили зарабатывала за год. На столешнице были встроенные тактильные проекторы и старинная механическая печатная машинка, превращенная в систему ввода данных. Две другие стены были заняты тактильными видеоэкранами и новостными лентами. Генри Уэйд Ределлион был главным редактором и богом ANN, военным репортёром, который во время ВПК взял в руки оружие и застрелил трёх атакующих турианцев во время штурма, снятого на камеру, а затем спокойно продолжил освещать битву, как будто ничего не произошло, чем заслужил всеобщее восхищение. Он был суровым человеком с крайне твёрдыми убеждениями, ярым фанатом тренировок и жестоким надсмотрщиком. Его широкое, раскрасневшееся лицо обрамляли огненно-рыжие волосы, контрастировавшие с его смуглой кожей и темными глазами, которые всегда смотрели с недовольством. В ярко-белых зубах была зажата выкуренная дотла сигара, а когда она вошла, его огромные руки загрохотали по столу. – Что, черт возьми, случилось с интервью с Мясником? Я же сказал тебе, чтобы ты взяла у нее что-нибудь жесткое и сочное, а ты мямлила весь вечер! Я видел, как ты брала интервью у детей, и это было жестче! Вонг скрестила руки на груди. - Извините, босс, но вы платите мне недостаточно, чтобы я могла позволить себе кибернетическую коррекцию, если я скажу что-то не то и она переломает мне лицо. И бронежилет вы мне не выдали. В прошлый раз, когда репортер надавил на Шепард, она вывихнула ему таз, а я даже не знала, что такое возможно. – Она сверкнула на него глазами. – Кроме того, Комиссар, с которым я встретилась перед интервью, ясно дал понять, что, если мы поставим ее в неловкое положение или разозлим, мы будем отвечать на их вопросы напрямую. А под "вопросами" он подразумевал "огнемет", так, на всякий случай. Ределлион нахмурился еще сильнее. – Я не позволю Черным Шапкам диктовать нам условия! Она пожала плечами. – Тогда вы проводите с ней следующее интервью, сэр. Я не собираюсь отправляться в какой-то лагерь для перевоспитания, потому что она вам не нравится и вы хотели, чтобы я вцепилась ей в горло. – Она наклонила голову. - Что-нибудь еще? Ределлион затушил сигару. – Я должен уволить тебя, Вонг. Значительная часть нашего бюджета зависит от Сарацино, а ты позволяешь ей третировать его, даже не пытаясь остановить. Теперь генеральный директор наседает на меня из-за того, что я не контролирую ситуацию, не "формирую повестку" и все в таком духе. Вонг вздохнул и сел за стол. – У нас был выбор. Мы могли разозлить Сарацино и Земля Превыше Всего, а могли разозлить Комиссаров, Президента, Шепард и, скорее всего, азари, которые обеспечивают 68 % нашей рекламы и столько же финансирования, сколько Сарацино. Вы не заметили, что на свадьбе присутствовали представители ТРЕХ домов Тридцати? Редактор пролистал графики на дополнительном экране с данными. – Да, я все это видел, спасибо, женщина. Но ты могла бы задать ей гораздо более сложные вопросы. Вонг пожала плечами. – Конечно, мы могли бы получить высокие рейтинги, но тогда она бы больше никогда не доверила нам ни одного интервью. Благодаря моему подходу мы не только получили еще одно интервью, на которое она УЖЕ согласилась, но и смогли убедить ее подумать о том, чтобы взять в команду репортера. При этих словах с лица Ределлиона медленно сползла гримаса досады. –Для этого... потребуется разрешение Бюро Персонала Альянса. Вонг фыркнула. – Она призвала на службу пару инопланетянок, одна из которых едва достигла возраста, когда можно пить и водить. Думаю, она справится с БюрПерс, босс. Она постучала ногтями по стулу, на котором сидела. Плюс, когда мы закончили, мне удалось сменить тему, и я получила шанс взять интервью кое-у кого, близкого к ней. Он наклонился вперед. -У кого же? Она улыбнулась. – У Адмирала Традиуса Ахерна. Он резко выпрямился, присвистнул, откинулся на спинку кресла и достал новую сигару. – Это… что ж, это было бы неплохим достижением. Ахерн уже пятнадцать лет не дает интервью. Она пожала плечами. – Шепард сказала, что поручится за меня. И я бы хотела заранее обсудить с ним – или хотя бы с его политическим офицером – список того, о чем я собираюсь его попросить, чтобы продемонстрировать честность и доверие. Он хмыкнул. – Почему бы и нет, с Ахерном не поспоришь. А как насчет интервью с Эйш Эшленд? Вонг вздохнула. – Все еще в подвешенном состоянии – наша девочка, похоже, закрутила страстный роман с парой турианок. Она улыбнулась, а он поморщился. – Ей установили какое-то кибернетическое устройство для повышения прочности. – Она увидела, как дернулось лицо мужчины, и злобно ухмыльнулась. – А может, и протезы – турианки любят проникновение. Ределлион несколько секунд молчал, а потом аккуратно положил сигару на стол и достал что-то из ящика. Это оказалась металлическая фляга с выгравированной надписью "Отбеливатель для Мозгов". Он сделал большой глоток и крякнул: – Вонг, мне не нужно было ни визуализировсть это дерьмо, ни слышать о нем. Она счастливо улыбнулась. – Я здесь, чтобы помочь, босс. Он поморщился. – Фу. – Он покачал головой, сверился с чем-то в своем ежедневнике и кивнул. – Хорошо, я забронирую для тебя две комнаты на следующую неделю для интервью с Ахерном – при необходимости привлеки людей из съемочной и сценарной групп, но я хочу, чтобы все прошло хорошо, Вонг! Не надо его задабривать, нам нужно выжать из этого максимум. Она кивнула. – Может, стоит попросить IT-отдел сделать хороший фильтр для ненормативной лексики? Он покачал головой. – Нет, мы включим это в ежевечернюю хронику с предупреждением для зрителей – людям нравится слушать, как он ругается. – Он потер подбородок. – Возможно, захочет провести интервью вне студии – в парке, в своем офисе, дома, где угодно. Более естественное ощущение. Она кивнула. – Что-нибудь ещё? Редактор скрестил руки на груди. – Посмотрим, сможешь ли ты уговорить его рассказать что-нибудь – публика просто с ума сойдет от возможности услышать о Крепости Далтос от очевидца. Вонг снова кивнула, и редактор сделал широкий жест рукой. – Убирайся отсюда и больше никогда не смей при мне распускать грязные слухи об этой шлюхе Эйш. Это отвратительно. Вонг повернулась, чтобы уйти, но остановилась в дверях. – Ходят слухи, что ей установили ортодермальную пластину на грудь, чтобы решить проблему с порезами… Ределлион бросил на нее ненавидящий взгляд, снова отхлебнул из фляжки, и Вонг выскользнула за дверь, а через мгновение разразилась злобным смехом.