Part 2. Blood & Roses. Chapter 20. An Unblinking Death

      Pov Adeline Rosier.       Мы с Клаусом рылись в пыльных архивах библиотеки, перебирая древние фолианты в поисках той самой книги заклинаний Эстер. Запах пергамента витал в воздухе, а свет отбрасывал тревожные тени на стены.       — Здесь должно быть, — пробормотал Клаус, перелистывая страницы с такой силой, что бумага едва не рвалась.       Я наблюдала за ним, видя, как напряжение скручивает его плечи. Он был на грани — мы оба это чувствовали. В этот момент дверь распахнулась, и в помещение ворвалась Хейли. Её глаза горели яростью, одежда была в крови, а в руке она сжимала окровавленный коготь оборотня.       — Марсель, — выдохнула она, бросая коготь на стол перед Клаусом. — Он напал на стаю. Джексон ранен. Я собираюсь разорвать его глотку, и мне нужна твоя помощь.       Клаус даже не поднял головы.       — Занят, — холодно ответил он. Хейли застыла, её пальцы сжались в кулаки.       — Ты что, серьёзно? — восклицает она.       — И я разберусь с этим, как только закончу здесь, — его голос звучал как сталь. Хейли резко повернулась ко мне, её взгляд полон немого вопроса: «Ты это слышала?» — Я сказал — мы заняты, Хейли, — вновь говорит гибрид.       — Вчера это не мешало тебе помогать Камилле, а сегодня мешает помочь мне? Беременной твоим ребенком? — хмуро говорит Хейли.       — Кому? — бросаю взгляд на Клауса я. Блондин взглянул на нее, и в его глазах мелькнуло что-то неуловимое — вина? Раздражение?       — Марсель не нападал на стаю, — наконец сказал он.       — А кто тогда? — резко спросила Хейли.       — Тот, кто хочет, чтобы мы сражались между собой, — я перевела взгляд на Клауса. — Кто-то промышляет против нас вновь и потому мы с Аделин уже вторые сутки ищем гримуар моей матери. И я в курсе, всего, что происходит в моем городе Хейли. Так же нам выгодно помочь отцу Кирнану, потому что он представитель людей Нового Орлеана в совете. А сейчас будь так добра не мешай нам продолжить поиски. — Хейли недовольно смотрит на него и уходит.       — Какого черта? — подходя к Нику говорю я. — Я против твоего общения с ней.       — Ты будешь запрещать мне общаться, любовь моя? — спрашивает он и облокачивается на стол смотря внимательно на меня. Его голос звучал мягко, но в глазах читался вызов. Я не отступила, подойдя так близко, что между нами оставалось лишь несколько дюймов.       — Нет, — ответила я холодно. — Но я не намерена делить тебя ни с кем. Особенно с той, что явно считает себя твоей утешительницей.       — Ты ревнуешь? — Клаус усмехнулся, но в его взгляде не было веселья.       — Я приняла Хейли носящую твоего ребенка и даже не спросила, когда она забеременела. Я приняла — что она в какой-то мере под твоей опекой и ты в ответе за нее. Я защищала ее, когда в этом была необходимость и была, и есть, с ней мила и вела себя понимающе, — резко парировала я. — Но Камиллу и твои игры с ней я не приму. И если ты не можешь выбрать, кого хочешь видеть рядом, то я сделаю этот выбор за тебя.       — Угрозы, Аделин? — Он нахмурился, его пальцы сжали край стола.       — Обещание, — поправила я. — Либо ты заканчиваешь свои дружеские беседы с Камиллой, либо я покидаю Новый Орлеан. Навсегда.       Тишина повисла между нами, густая, как предгрозовой воздух. Клаус изучал мое лицо, искал слабину, но я не дрогнула.       — Ты не серьезна, — наконец произнес он, и в его голосе впервые зазвучала тревога.       — Абсолютно серьезна, либо ты закончишь это, либо я, и поверь мои методы будут опасны и убийственны для некоторых, — говорю я. Он резко выпрямился смотря на меня.       — Ты знаешь, что Камилла ничего для меня не значит, — говорит он становясь еще ближе ко мне, хоть и назревал вопрос куда еще ближе. Его пальцы впились в мои плечи. — Ты не уйдешь от меня Аделин.       — Не испытывай меня, — прошептала я. Его губы сжались, но в глазах уже читалась капитуляция. — Я не люблю делиться, особенно тем что считаю своим.       — Хорошо, — прошептал он, и вдруг его губы растянулись в той самой опасной улыбке, от которой у меня ёкнуло в животе. Его пальцы, только что сжимавшие меня так крепко, теперь легли на мои бёдра с игривой небрежностью. — Но если я откажусь от своих дружеских бесед с Камиллой, — его голос стал низким, соблазнительным, — чем ты собираешься занять моё свободное время, любовь моя?       Я приподняла бровь, чувствуя, как его пальцы рисуют круги по тонкой ткани моей рубашки.       — О, у меня есть несколько идей, — я провела ногтем по его груди, медленно спускаясь вниз. — Например, мы могли бы обсудить, почему ты до сих пор не нашёл эту чёртову книгу.       Он рассмеялся, и звук этот был тёплым, как виски в холодную ночь.       — А может, просто сжечь всю библиотеку? — предложил он, притягивая меня ближе. — Говорят, это отлично помогает сосредоточиться.       — Ммм, поджигательские наклонности, — я притворно задумалась. — Но нет, милый, ты сначала выполняешь свою часть сделки, а потом может быть я позволю тебе поиграть с огнём.       — Жестока, — он притворно вздохнул, но в его глазах вспыхнул тот самый хищный блеск, который сводил меня с ума. — Ладно, но учти — теперь ты обязана развлекать меня.       — О, дорогой, — я прикусила губу, нарочито медленно оглядев его с ног до головы, — это даже не вопрос.       В этот момент дверь с треском распахнулась, и на пороге появился Элайджа.       — Вы двое совершенно невыносимы, — заявил он, оглядев нас.       — Что ж, Элайджа, раз ты здесь, то займи своего брата, а я отлучусь ненадолго, — говорю я и прежде, чем они заговорят исчезаю из комнаты.       Оглядев французский квартал, я иду оглядывая лавки и не замечаю, как врезаюсь в кого-то. Стоит мне увидеть Камиллу, как мои глаза автоматически закатываются.       — Осторожнее, — холодно произнесла я, отстраняясь от Камиллы и смахивая невидимую пыль с плеча. — В следующий раз смотри под ноги.       Камилл удивленно моргнула осматривая меня.       — Аделин, какая неожиданность. Я как раз собиралась навестить Клаус, — говорит она.       — Как мило, — я склонила голову набок, имитируя интерес. — Но, боюсь, он сегодня занят.       — Он сам пригласил меня обсудить… вопросы с моим дядей. — Говорит она, но её пальцы сжали сумочку чуть сильнее.       — О, неужели? — я сделала шаг ближе, опустив голос до опасного шёпота. — Тогда тебе стоит знать — твой пригласительный билет только что был аннулирован, а я с удовольствием тебе помогу в вопросах с твоим дядей.       Камилла нервно засмеялась, поправляя перчатки: — Ты… хочешь помочь мне с дядей?       — Конечно, — мои губы растянулись в ледяной улыбке. — Я ведь славюсь своей… отзывчивостью.       Мы шли по узкой улочке, тени от газовых фонарей ложились на мостовую. Камилла нервно поглядывала на меня, её пальцы то и дело дёргали кружевной воротник.       — Он в церкви, — прошептала она, указывая на старинный храм. Я вошла внутрь, не дожидаясь приглашения. Отец Киран сидел у фонтана, его пальцы перебирали чётки.       — Камилла? — он поднял голову, но увидев меня, замер. — Извините, а вы?       — Отец Кирнан, меня зовут Аделин Розье, — поздоровалась я. — Как приятно видеть вас… живым.       — Дядя, Аделин знакомая Клауса, — говорит блондинка заходя за мной.       — Всего лишь знакомая? Я бы сказала все слова на земле, но точно не просто знакомая. Эм… — сделав задумчивое лицо говорю я. — Я сказала бы, что я его девушка, любовь всей жизни и все дела, ну знаешь любовь меняет людей. Наверно мои родители не одобрили бы, что мой молодой человек, вовсе не молодой, а тысячелетний гибрид, но что же поделать, — я пожимаю плечами смотря на них, — проблемы с папочкой сделали свое дело.       — Мисс Розье, если вы хотите поговорить о грехах, то это… — начинает Кирнан, но я его прерываю.       — О нет, грехи я буду вымаливать только в другой жизни и не факт, — говорю я. — Хотя, возможно, другой священник будет более располагающим к себе. Ой, точнее к Богу.       — Аделин, что ты… — Камилла застыла, её глаза метались между мной и дядей. Но я уже была рядом. Моя рука пронзила его грудь быстрее, чем он успел вскрикнуть. Когда я вырвала его ещё бьющееся сердце, брызги крови окрасили его рясу в багрянец.       — Как я и обещала, Проблема решена, — прошептала я, наблюдая, как жизнь покидает его глаза.       — Ты… ты… — Камилла вскрикнула, упав на колени. Я бросила сердце к её ногам.       — В следующий раз, дорогая, выбирай умнее, кого просить о помощи, — говорю я и развернувшись, направилась к выходу, оставляя её рыдать над трупом. Клаус будет недоволен… но что поделать — я же предупреждала, что мои методы убийственны.       Я вошла в особняк Майклсонов, смахивая невидимые капли крови с пальцев, спасибо Элайдже, который приучил держать платок, либо салфетку под рукой, если планируешь убийство. В воздухе витал аромат дорогого виски и старых книг — привычный, почти уютный.       — Ну что, удачно прогулялась? — раздался голос Клауса.       Он стоял у камина, бокал в руке, взгляд — холодный, но с едва уловимой искоркой интереса. Элайджа сидел в кресле.       — Можно и так сказать, — я улыбнулась, подходя ближе.       В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и в зал ворвалась Камилла. Её волосы были растрепаны, глаза блестели от ярости и слёз, а руки и одежда в крови.       — Она убила его! — её голос дрожал. — Она просто… вырвала ему сердце!       Элайджа поднял бровь, медленно переводя взгляд на меня.       — Аделин… — Устало протягивает первородный. Гибрид же молчал внимательно смотря на меня, я лишь поджала губы подняв брови.       — Ты не имела права… — начала Камилла, но Клаус резко поднял руку, прерывая её.       — Хватит, — резко говорит Майклсон.       — Ты… ты серьёзно? После того, что она сделала?! — Камилла замерла, её губы дрожали.       — Я сказал — хватит, — его голос стал опасным, низким. — Ты переступила черту, когда привела её к нему.       — Я… ты не понимаешь… — удивленно говорит психолог.       — Уходи, Камилла, — он даже не повысил голос, но в его тоне не осталось места для споров.       Камилла отшатнулась, как от удара. Она задрожала, её глаза наполнились недоверием и болью. Элайджа медленно поднялся.       — Это было… неожиданно и вполне не обдуманно Аделин, — говорит Элайджа.       — Правда? — я притворно удивилась. — А мне казалось, всё вполне логично. Минус проблема с его проклятием. Плюс на совете можно найти человека, который полностью будет на нашей стороне. — Старший из братьев с осуждением смотрит на меня. — Походу я не такой уж и идеальный якорь, да?       — Я пойду… проверю, не сожгла ли ты ещё кого-нибудь по дороге, — говорит Элайджа.       Клаус усмехнулся подходя ко мне. Его пальцы обхватили мою талию, притягивая так близко, что я почувствовала его дыхание на своих губах.       — Ты играешь с огнём, любовь моя, — говорит он.       — А ты ведь обожаешь огонь, — прошептала я в ответ. Он рассмеялся — темно, глубоко.       — Чёрт возьми… кто бы мог подумать, что ты станешь такой похожей на меня, — говорит он поправляя прядь моих волос за ухо. Я прикусила губу.       — Ты считаешь, что я становлюсь твоей копией? — я приподняла бровь, чувствуя, как его пальцы скользят по моей шее. Его губы искривились в той самой опасной улыбке, от которой у меня перехватило дыхание.       — Возможно. Будешь как я, только в платье, — усмехается он. Я провела пальцем по его нижней губе. Он замер, его глаза пылали тем самым первобытным огнём, который я обожала. — Чёрт возьми, Аделин…       Его губы накрыли мои в яростном поцелуе, полном гнева, страсти и чего-то ещё — того, что всегда вибрировало между нами, но никогда не произносилось вслух.