Часть 16. Грязнокровка

Джейн быстро шла по коридору. Ее шаги гулко разносились по древнему камню. Она предвкушала встречу с Лили и возможность получить дополнительные конспекты по трансфигурации, которых так ждала. Весь день Джейн не могла усидеть на месте. До СОВ оставалось всего несколько недель, а времени на подготовку было мало. Она надеялась, что в записях Лили найдется что-то, чего не рассказывала Макгонагалл на уроках. Ведь у Гриффиндора с Слизерином была общая трансфигурация. Когда Джейн подошла к гриффиндорской гостиной, она замерла. Пароль она не знала. Ждать, пока кто-нибудь впустит её, было неприятно. Впереди маячил портрет Толстой леди. Её накрашенные глаза казались закрытыми, словно она спала. Джейн колебалась: рискнуть и назвать пароль или подождать? Она боялась, что, если простоит здесь слишком долго, леди проснётся и потребует представиться. — Чудесно, - пробормотала она себе под нос, прислонившись к стене. Она переступила с ноги на ногу в тщетной попытке избавиться от беспокойства. Минуты, казалось, растянулись в вечность, пока она стояла одна в тихом коридоре. Редкие взрывы смеха или болтовни, доносившиеся из отдаленных уголков замка, давали краткую передышку от тишины. Комендантский час приближался, и Джейн уже была на грани отчаяния, когда из-за угла донеслись торопливые шаги. Подняв голову, она увидела бегущую по коридору Лили. Ее огненно-рыжие волосы развевались, а по щекам текли слезы. Книги она прижимала к груди, словно это был единственный способ удержаться на плаву. — Лили, - окликнула Джейн, бросаясь к подруге. Лили не ответила. Она сосредоточилась только на том, чтобы добраться до гостиной Гриффиндора. Прерывисто дыша, она прошептала Толстой даме пароль: «Тыквенные пирожки». Портрет распахнулся. Лили схватила Джейн за руку и втащила внутрь, закрывая портрет. Джейн поспешила за подругой. — Лили, что случилось? - спросила она. Но Лили снова не ответила, только всхлипывала. Она провела Джейн через переполненную гостиную, не обращая внимания на любопытные взгляды. Тепло комнаты, огонь в камине и запах полироли не могли успокоить Лили. Они взбежали по винтовой лестнице в спальню девочек. Стены были увешаны портретами, которые с интересом наблюдали за их подъемом. Джейн несколько раз останавливалась, чтобы не отстать от длинных ног Лили. Она боялась споткнуться и потянуть подругу за собой. Лили шагнула внутрь комнаты и рухнула на кровать. Занавески балдахина дрогнули от резкого движения. Ее тело сотрясали рыдания, она уткнулась лицом в подушку. Джейн, стоя у изножья кровати, не знала, как помочь. Ей хотелось утешить подругу, но слова казались пустыми. — Лили, поговори со мной, - попросила Джейн, присаживаясь на край кровати. Матрас мягко прогибался под ее весом. — Что случилось? Вместо ответа Лили обняла Джейн, уткнувшись мокрым от слез лицом в ее волосы. Она что-то бормотала, но Джейн ничего не могла разобрать из-за всхлипов и страха испачкать волосы подруги. Джейн крепче прижала Лили к себе, поглаживая ее по спине. Минуты тянулись медленно. В комнате слышались только тихие рыдания Лили и успокаивающий шепот Джейн. Наконец Лили немного отстранилась, ее глаза покраснели и опухли. Даже в таком состоянии она оставалась прекрасной. Она шмыгнула носом, вытерла лицо рукой и прерывисто вздохнула. — Прости меня, - прошептала Лили. Джейн кивнула. Она поправила волосы лентой, которую носила на запястье. — Все в порядке, Лили. Ты не обязана ничего объяснять, если не готова. Рыжеволосая Лили сидела на кровати, опустив взгляд на одеяло. Она откинула прилипшие к щекам пряди и сделала глубокий вдох. Дрожащими руками она достала из сумки стопку пергамента. — Это конспекты по трансфигурации, - сказала она. — Спасибо, Лили. Я посмотрю их завтра, - ответила Джейн, убирая пергамент в свою школьную сумку. Лили, свернувшись калачиком, натянула одеяло до подбородка. Джейн колебалась. Ей хотелось предложить подруге больше комфорта, но она уважала ее желание побыть одной. В итоге она нежно сжала плечо Лили. Ткань ее одежды поддалась, и Джейн почувствовала напряжение в теле подруги. — Я оставлю тебя, чтобы ты отдохнула, - тихо сказала Джейн. — Если что-то понадобится, я рядом. Она вышла из комнаты, тихо закрыв за собой дверь. Оглянувшись, Джейн увидела, что Лили задумчиво смотрит на кровать соседки. В ее глазах читалась глубокая печаль. Сердце Джейн сжалось, когда она вышла из комнаты. Оказавшись в тускло освещенном гриффиндорском коридоре, Джейн вздохнула. Она пыталась избавиться от меланхолии, оставшейся после встречи с Лили. Сейчас ей нужно было сосредоточиться на учебе. Сопереживать подруге было важно, но не в этот момент. Как только она направилась в гостиную Пуффендуя, из-за угла выбежала фигура в черной мантии. Снейп мчался по коридору, его обычно бледное лицо стало еще белее в тусклом свете. Спокойствие уступило место безумной настойчивости, а единственным ярким пятном был легкий синеватый оттенок кожи — результат недостатка кислорода. — Лили! - крикнул он, добравшись до Толстой дамы. Он положил руки на раму портрета, и его лицо исказилось от разочарования, когда он понял, что забыл пароль. Снейп начал колотить по картине, не замечая, как и портрет, и Джейн, светятся от его отчаяния. — Лили! Пожалуйста! Толстая дама поджала накрашенные губы, наблюдая за слизерином и раздраженно ответила: — О, ради всего святого, потише! Но Снейп не слышал. — Лили! Прости меня! — Еще один стук, и я позову директора! Снейп продолжал стучать, умоляя. Женщина фыркнула, ушла и пробормотала что-то о том, что расскажет Вайолет. Если Джейн правильно помнила, Вайолет была шумной и кокетливой на портрете в Большом зале. Понаблюдав за причитаниями Снейпа и насладившись его жалким видом, Джейн возмущенно сказала: — Снейп, она ни с кем не хочет сейчас видеться, - ее тон не терпел возражений. При этих словах он замер. Резко развернувшись на каблуках, он взглянул на нее, и его глаза сузились. Джейн стояла в решительной позе. И тут этот невыносимый мерзавец снова удивил ее. — Пожалуйста, - его голос стал тише, но настойчивее. — Льюис. Я должен с ней поговорить. — Нет. Я уже говорила тебе, что Лили не хочет ни с кем разговаривать. Ты должен уважать ее решение, - она скрестила руки на груди и нахмурилась. Его лицо на мгновение ожесточилось, но он быстро смягчился. Любой слизеринец знает, что пуффендуйцев можно поймать на доброту, а не на упреки. Особенно если этот пуффендуец регулярно просит поймать Спаттергрута. — Пожалуйста. Позволь мне все объяснить. Все пошло не так, как я планировал. Его плечи, обычно расправленные, поникли. Взгляд опустился на пол, избегая ее взгляда. Джейн показалось, в его голосе проскользнуло раскаяние. Но она не доверяла ему. — Льюис, - взмолился Снейп. — Она должна знать, что я искренне сожалею. Джейн раздраженно склонила голову набок. Она подошла ближе и сжала кулаки. Ее голова была повернута под неудобным углом, чтобы заглянуть в его черные, как у паука, глаза. — Что ты имел в виду под «всё пошло не так»? Что случилось? Снейп нервно сглотнул, его кадык дернулся. Он огляделся, будто искал выход, но не нашел. — Я назвал ее мерзким словом, - признался он. Ее губы сжались так плотно, что можно было бы подумать, что она злится сильнее Макгонагалл. Джейн молча стояла, сдерживая гнев. — Это был несчастный случай. Я не хотел называть ее грязнокровкой, - торопливо сказал Снейп. Джейн почувствовала, как земля уходит из-под ног. Признание Снейпа ранило ее, словно нож. Она схватилась за его мантию, чтобы удержаться на ногах. Внутри нее бушевали ярость, недоверие и желание крушить. Коридор сузился, а мерцающий свет факелов отражал ее бурю эмоций. Слово «грязнокровка» эхом отдавалось в голове Джейн. Каждый слог был как удар молота, разрушавший ее представление о дружбе между Снейпом и Лили. Не думая ни о чем, Джейн посмотрела на свою левую руку, а затем ее голос задрожал, когда она повторила слова Снейпа: — Грязнокровка? Ты назвал ее грязнокровкой? Она посмотрела Снейпу в глаза, надеясь увидеть раскаяние, но увидела только смесь вины и упрямства. Джейн охватила ярость. Она хотела защитить Лили, ее злость пылала, подпитываемая жестокостью Снейпа и преданностью Лили. Ее тело напряглось, как натянутая тетива, каждая мышца дрожала от внутреннего огня. Снейп начал что-то объяснять, заикаясь, но Джейн его не слышала. Ее гнев вырвался наружу, и она закричала: — Ты назвал ее грязнокровкой? Как ты смеешь, Снейп!  Ее слова эхом разнеслись по коридору. Она ударила Снейпа кулаком в грудь, пытаясь выплеснуть всю свою ярость. Снейп поднял руки, защищаясь, его мантия зашелестела по каменному полу. — Это была ошибка, Льюис. Я не имел в виду... Джейн прервала его резким ответом: — Ошибка? Ты назвал ее грязнокровкой — это оскорбление, брошенное в лицо твоему лучшему другу! Ты просто предвзятый пурист, ничем не отличающийся от остальных. Ты не заслуживаешь ни сострадания Лили, ни ее дружбы! Он отступил на шаг, вырвавшись из ее рук, оставивших синяк на груди. — Слова — это не заклинания, Снейп, - процедила она. — Они оставляют шрамы. Ты не исправишь это взмахом палочки. В его глазах мелькнуло раскаяние. — Ты не понимаешь… — Нет, это ты не понимаешь! - взорвалась Джейн, не боясь быть услышанной. — Лили — одна из самых добрых и преданных людей. И ты отказался от нее из-за своей ненависти к магглам! Ты хоть представляешь, как она страдает? Снейп вздрогнул, сжал кулаки, но старался не показывать эмоций. — Я хочу все исправить… — Ничего уже не исправить! - крикнула Джейн, голос дрожал от слез. — Ты сам сделал свой выбор, и теперь тебе с этим жить. На мгновение Снейп хотел возразить, но его лицо изменилось. Гнев уступил место уязвимости. — Джейн, пожалуйста, - взмолился он. — Позволь мне поговорить с ней. Я не хотел, чтобы так вышло. — Поговорить? - Джейн горько усмехнулась. — Как ты мог так называть ее? Снейп отшатнулся, его гнев вспыхнул с новой силой. — Поттер и его дружки, - выплюнул он. — Они отравили ее разум, убедили ее в своем превосходстве. Она думает, что слишком хороша для себе подобных. — Это не оправдание! - Джейн сжала кулаки. — Твоя ненависть к магглам — это твой выбор. Снейп стиснул зубы, его дыхание стало прерывистым. — Вы не поймете, - пробормотал он. — Вы никогда не поймете. Она шагнула к нему, не заботясь о личном пространстве. — Нет, я понимаю. Ты думаешь, что твоя кровь дает тебе право унижать других. Ты не заслуживаешь Лили. Я не уверена, любил ли ты ее вообще. На его лице отразилась смесь боли и вызова. Он попытался спрятаться за волосами. — Я люблю ее, - прошептал он. — Я никогда не хотел ее обидеть. Это была ошибка. — Любовь? - Джейн не могла поверить своим ушам. — Если бы ты любил ее, ты бы так не поступил. — Я знаю, - тихо сказал он, опустив плечи. — Я все испортил. Джейн сжала челюсти. — Твои извинения ничего не изменят, Снейп. Я не знаю, простит ли тебя Лили. Прежде чем он успел ответить, она отвернулась и оставила его предаваться жалости к себе. С чувством удовлетворения от того, что ее друг наконец-то перестал быть занудой, Джейн отправилась в долгий обратный путь в свою гостиную. Все это время втайне надеясь, что потеря дружбы разрушила Снейпа настолько, что она, наконец, превзойдет его по высшим баллам в этом году.