Часть 45

В тот момент, когда Дилан заканчивала рассказ о своей жизни, Сара и Джарет как раз зашли в гараж. Взгляд Сары сразу упал на остальных девочек, на напряженное и задумчивое лицо Норы и на восхищенную Суонн. А вот Джарет глаз оторвать не мог от Дилан. Его взгляд стал холоднее, и даже руки бесконтрольно переплелись на груди. Со стороны он напоминал насупившуюся сову. — Что такое, фейри? Выглядишь так, будто призрака увидел, — язвительно сказала Дилан, вставая с дивана. Она заметно повзрослела, не визуально, лицо её было неизменно. Но теперь внутри ощущалась какая-то сталь. — Технически, его я и увидел. Как им удалось тебя найти? — спросил он тяжело выдохнув. — Дар современных технологий, он же проклятье. Соцсети, как оказалось, даже если ты старательно прячешься от чужих взглядов, эти взгляды всё равно продолжают искать тебя. Джарет вопросительно приподнял брови и покачал головой. — Мы нашли её по фото, просто листали всех похожих людей, — уточнила Суонн. — Очень удобно, куда же тебя откинуло? — спросил Джарет, присаживаясь на диван. Сара безмолвно села рядом. — В Чикаго, остальное тебе знать не нужно. Кто знает, что у фейри на уме. Джарет усмехнулся, вглядываясь в глаза собеседницы. Сара буквально видела, как в голове у него крутятся винтики, составляя план возмездия за свой проигрыш. Он явно был недоволен, что Рослин справилась, и ей не нравилось, что он собирается за это мстить. — Хммм, как переменчива судьба. Ещё на прошлой неделе ты страдала от несправедливости и жестокости, с которой пришлось столкнуться. Жаждала свободы... — Джарет! — прервала его Сара, обеспокоенная его напускным ровным голосом. Мужчина взглянул на неё, смягчаясь. Что-то притаилось в его глазах, какая-то мысль, значение которой девушке разгадать не удалось. Потом он вновь повернулся к Дилан, которая будто пятилась к выходу. — …думаю, ты её получила. Свою свободу. И прожила неплохую жизнь. — Верно, и хочу прожить ещё не одну такую жизнь. — Это похвальное рвение, — он ненадолго замолчал, о чём-то раздумывая, — желаю, чтобы так всё и было. Но лучше не высовывайся, кто знает, что придёт в голову моим собратьям, если они наткнутся на живого мертвеца. Лучше не рискуй. И помни, что в этом времени тебя уже ищут подчинённые Картрайта. Хоть они и низкопробные идиоты — не стоит недооценивать их желание выслужиться. Хотя неизвестно перед кем теперь, ведь их хозяин мертв. На минуту в гараже застыла тишина. Прервать её решила Сара. — Ну раз всё закончилось, и все мы снова находимся в том отрезке времени, что и должны, может выпьем чаю и поделимся своими приключениями. — А я бы выпила чего-нибудь покрепче, — сказала Нора, плюхнувшись в кресло.

***

Они прекрасно провели день, а потом и вечер. Каждый рассказал остальным о своём приключении, о том, где оказалась сама Сара, рассказал Джарет. Поэтому большую часть времени девушка слушала и наблюдала за окружающими. И, конечно, оба решили ни в коем случае не упоминать при Суонн о том, что случилось с её собеседником из прачечной. Сара видела, как Нора старательно избегает любого упоминания Астора, называя его лишь “этот друг пернатого”. А ещё видела, как Суонн смотрит на Рослин, когда та отворачивается, и что удивительно, эльфийка тоже смотрит на Суонн, когда та не видит. Обе рассказали о том, как смогли обнаружить Дилан. Оказалось, что в это время эльфийка вполне способна найти мертвеца, попутешествовав по тем местам, где та побывала. Рослин как бы нащупала её след. Они перемещались с помощью магии всё дальше и в итоге нашли её нынешний дом. Когда стемнело, Нора включила лампы, и комната залилась разными яркими цветами. Один из них был фиолетовым и вызвал у Суонн лёгкую дрожь. — Что? “Страх перед именем только усиливает страх перед его обладателем”, типа того. Не будем же мы шугаться флюоресцентных ламп? — сказала Нора, выуживая из-за тумбы небольшую флягу. Она резко опрокинула её в себя и вернулась к остальным. — Мне нравятся наши смертные посиделки, но хотелось бы уведомить тебя, Джарет, о том, что за тобой должок, — сказала Рослин. В руках эльфийка держала чашку с чаем, будто согреваясь о неё, и с каждой минутой она придвигалась всё ближе к Суонн, уже соприкасаясь с ней плечом. — Ох, не напоминай. Думаю, тебе известно, что с долгами у нас принято рассчитываться, и наш уговор не станет исключением. Но давайте хотя бы этот вечер проведём без всей этой… — он махнул рукой в воздухе, подбирая слова, — …бюрократической чуши.

***

Когда ночь вступила в свои права, Джарет и Сара отправились в машину, оставляя остальных в гараже. Теперь не было причин беспокоиться об их безопасности. И даже если Нора решит их всех споить — к трагическим последствиям это не приведёт, разве что к головной боли на утро. Джарет клятвенно пообещал эльфийке, что она совсем скоро получит артефакт и сможет передать его своей королеве, а пока пусть остаётся в этом времени. Где именно пусть решает сама, в конце концов с ними осталась взрослая и успешная Дилан, в её благоразумии не сомневалась даже Сара. Они уже ехали по пустому городу сквозь заснеженные улицы, когда девушка решила задать самый важный вопрос. — Когда ты отправляешься? — О чём ты? — уточнил фейри, отводя взгляд от дороги. Он с нежностью посмотрел на возлюбленную, успокаивая тревожное сердце. Наконец она была в безопасности, а самое главное — рядом с ним. Ему удалось выгнать из этого города ту дрянь, что здесь поселилась, остальное лишь мелочи и детали. Конечно, ему не очень хотелось отдавать важный артефакт своего народа в руки эльфийке, но раз он согласился с условиями уговора, то придётся им следовать. — Ну, в свой мир. За той штукой... — Косой Адамаса, — закончил за Сару Джарет. — Именно. Сара повернулась к нему, вглядываясь в профиль лица возлюбленного. Он задумчиво разглядывал дорогу впереди, его прекрасные руки с длинными пальцами расслабленно лежали на руле. — Я хотел бы предложить отправиться уже завтра, чем раньше мы решим эту проблему, тем лучше. Не придётся нянчиться с Рослин, и у нас ещё останется хоть немного времени на отдых. Будем считать, что это путешествие будет нашим круизом или туром. Как тебе больше нравится. Сара вслушивалась в его слова, пытаясь осознать их смысл. — В каком смысле наше путешествие? — спросила она. — Ты же не думала, что я отправлюсь на родные болота, не прихватив с собой тебя? После всего случившегося мне не хочется оставлять тебя даже на минуту. Но дело не только в этом. Я ведь сам говорил тебе, что как моя возлюбленная ты можешь переступить границу магического мира. Так что время пришло. — Ого, — Сара шокировано замолчала, она точно не ожидала такого скорого путешествия на малую родину возлюбленного, — а мне нужно как-то готовиться? Или может быть соблюдать какие-то особые правила? — Стоит подготовиться морально, общество других фейри бывает невыносимо, об остальном я позабочусь. Тем более что мы отправляемся не надолго.

***

Сара открыла глаза и увидела перед собой лишь тьму. Спустя мгновение впереди появилось что-то белое. Не свет, нет. Белое полотно, оно будто разрасталось, а после сжималось. Заинтересовавшись, девушка двинулась вперёд. Мысли плыли, и Сара не понимала, что происходит и где она находится, пока белая ткань не налетела на её собственное лицо. А потом опала вниз, и девушка увидела перед собой поле, полное жёлтых подсолнухов, таких высоких, что казалось, они касаются небес. За крупными стеблями вновь мелькнула белая вспышка, и Сара двинулась следом. Волосы её цеплялись за листья, а прикосновение к ним было каким-то нереальным. Но тревоги Сара не ощущала, даже наоборот, ей казалось, что она находится в родном месте. Может, что-то из детства? Но ни в Ороно, ни где-либо ещё она не видела таких высоких подсолнухов. Размышления её прервал женский голос. Тихий, приятный и знакомый. — Это так интересно. Куда бы мы ни повернули — картинка будет такой же. Но если присмотреться, отличия всё-таки найдутся. По моим чертогам можно гулять бесконечно долго, но найти здесь что-то важное — почти невыполнимая задача. Сара задумалась над этими словами, они наверняка должны были что-то значить именно для неё самой. Но что именно? Белое пятно за поворотом приобрело очертания женщины. Сара мельком увидела её улыбающееся лицо, такое знакомое... где же они встречались? И встречались ли? — У нас бытует мнение, что смертные скучны и заурядны. И я во многом согласна с этим мнением, однако... Голос женщины прервался, она остановилась на краю цветочного поля, и Сара встала у неё за спиной, осматриваясь. — ...думаю, вы не так просты, как кажетесь. И можете быть предприимчивыми, когда хотите чего-то добиться. Впереди открывался вид на солнечный пляж и океан. То цветочное поле, где всё ещё стояла Сара, обдувало приятным бризом со вкусом соли. Парадоксально. Поле подсолнухов на берегу океана. — И что же я ищу? — спросила Сара, не до конца осознавая, как именно он возник в её голове. — Ищешь? — женщина обернулась к ней, демонстрируя идеальные черты лица, полные губы и большие глаза, белоснежные волосы светились на фоне солнечного неба, — конечно, ты ищешь. Меня. В этом месте глупо было бы искать что-то ещё. Красавица усмехнулась и, взмахнув полами белого короткого платья, бросилась к воде. — До скорой встречи, Сара Уилльямс, надеюсь, вскоре мы и правда сможем поболтать. Иное было бы оскорбительно. Мир внезапно закрутился, заставляя сердце Сары ускорить пульс. Подсолнухи, океан и белое полотно слились в единое целое, и от яркости девушку замутило. Она открыла глаза с громким вздохом, тут же подскочив с кровати. Сара всё ещё была в номере отеля, где и уснула накануне, вот только Джарета рядом не было. Солнце уже вовсю светило в окно, судя по прогнозу погоды, который она проверила вчера — впереди потепление. Погода Ороно стала намного стабильнее после уничтожения Кэт, и всё вокруг, будто почувствовав свободу и безопасность, оживало. Девушка глубоко вдохнула и выдохнула, успокаивая сердцебиение, пережитое мгновение назад сон стёрся из памяти, остались лишь незначительные детали. Жёлтое, зелёное, белое и голубое. Эти цвета всё ещё плясали перед глазами, но почему — Сара вспомнить не могла. Когда ей удалось окончательно проснуться, она задумалась, где же может быть её фейри? Готовится к их «путешествию»? Может, нужны какие-нибудь специальные предметы, чтобы отправиться в его мир? Вроде бы нет, если бы нечто такое понадобилось, Джарет бы её предупредил. Но отправляться на поиски пропажи не пришлось. Вскоре мужчина сам появился на пороге номера. Волосы его были собраны в аккуратный хвост, а в руках он держал поднос. Предупреждая вопрос, он заговорил первым. — Ты ещё спала, я решил заказать завтрак, а потом решил и забрать его самостоятельно, незачем чужакам лишний раз любоваться на моё гоблинское сокровище. На его лице расплылась хитрая улыбка, когда девушка поднялась с кровати. Сара улыбнулась ему в ответ и, приблизившись, оставила на губах мужчины невесомый поцелуй. А потом схватила поднос из его рук и со смехом отправилась к кофейному столику. — Очень предприимчиво, спасибо за завтрак, — сказала она, разливая кофе. — Хитрюга, отвлекла меня поцелуем, чтобы украсть еду, истинная гоблинша, — Джарет обнял её со спины и впился поцелуем в шею возлюбленной. — Я не гоблинша, раз ты не гоблин, а хитрости набралась от тебя самого, — Сара захихикала, когда Джарет наигранно заворчал ей в шею, вызывая щекотку, — больше поцелуев ты не получишь, я ещё не чистила зубы. — Тогда поторопись, а то круассанов тебе не достанется, — сказал фейри, отпуская девушку в душ. Впереди у них был ещё один бесконечно долгий день, и Джарет лишь надеялся, что он закончится без проблем. На большее он уже не смел надеяться, с таким насыщенным отпуском. Мысль просто отмотать время назад и отправиться праздновать куда-нибудь на другой край земли никак его не отпускала, но если провернуть что-то подобное, бесчинства Кэт продолжатся, так что придётся двигаться вперёд и не ныть. К тому же его возлюбленной было полезно так глубоко погрузиться во взаимодействие мира людей с миром магии. Возможно, хотя бы им двоим этот инцидент пойдёт во благо. Конечно, он помнил, кем именно являются его соплеменники, и собирался оборонять от них Сару всеми возможными способами. Чувство юмора фейри в большинстве стран могут посчитать противозаконным, и есть за что. Вряд ли стандартному человеку покажется забавным насылать на кого-то паралич за какую-нибудь мелкую обиду, к тому же стоило признать, что у всех фейри без исключения есть проблемы с безразмерным эго. Хорошо, что Джарет пользовался авторитетом в этом обществе, а значит и Саре не угрожала реальная угроза, и всё же фейри был на стороже. Когда с завтраком было покончено, и оба были готовы выходить, Джарет украдкой натянул на себя ту безделушку, полученную от Сары на Рождество. Он успел выкроить время и поколдовать над подвеской, теперь он мог особенно ярко чувствовать эмоции девушки, как бы далеко она ни находилась. Кто-то назвал бы это сталкерингом, но Джарету это было уже привычно. Пусть он выглядит как сумасшедший ревнивец, зато точно уверен в том, что его возлюбленная в безопасности. А то, о чём Сара не знает, ей не навредит. Сев в машину, Джарет включил радио, дорога им предстояла долгая, нужно было заехать как можно дальше в лес. А потом ещё пройти пешком, пусть сотрудники отеля думают, что они действительно отправились в соседний город на праздничную ярмарку, только бы на машину не наткнулись.

Я не могу нарушить цикл,

Может, я просто дурочка?

Это как падение по принципу домино,

Запущенное семейными тайнами.

Они передаются от ребенка к ребенку,

Эта цепочка никогда не закончится.

Если я не решу пойти по ней,

Увижу ли я ее конец?

Чтобы сильный всплеск магии не навредил особо чувствительным, стоит убраться от смертных как можно дальше, и место, где находилась бездна, тоже не подходит — слишком оно опорочено.

О, ты не находишь это странным?

Все, что мы делим с тобой — наша фамилия,

Я повергла тебя в твоей игре?

Для меня типично заставлять всех нас краснеть от стыда...

Джарету предстояла серьёзная работа. Открыть портал сквозь пространство, на другую сторону этого мира, при этом не поломав структуру времени в мире смертных, а ещё оставить этот портал открытым, чтобы вскоре они смогли вернуться.

Добро пожаловать в семейные тайны!

Угольки становятся алмазами, продаваемыми дуракам.

Добро пожаловать в семейные тайны!

Он кипит, страдает и не может успокоиться,

Я не могу успокоиться,

Я не могу успокоиться...

Семья сказала, что я решила

Жить жизнью без любви,

Это моя ошибка, что мы не вместе,

Потому что я слишком гордая.

Передай пакет, разверни обертку,

Открой все замки,

И из ящика Пандоры

Вылетят все секреты...

К тому же путешествовать он будет не один, нужно уберечь Сару от особенностей перемещения. Что ж, в конце концов он один из самых могущественных фейри, и вполне способен с этим справиться.

Добро пожаловать в семейные тайны!

Угольки становятся алмазами, продаваемыми дуракам.

Добро пожаловать в семейные тайны!

Он кипит, страдает и не может успокоиться,

Я не могу успокоиться,

Я не могу успокоиться...

А вот вытерпеть своих фейрийских родственников и никого не убить при этом — будет по-настоящему тяжело. Но Джарет всегда очень сильно в себя верил, поверит и в этот раз.