Глава 10

      Дин и Ник ели пиццу за столом в главной комнате, когда входная дверь скрипнула и с грохотом закрылась. Джек сразу сказал, что не голоден и хочет посмотреть телевизор вместо того, чтобы быть с ними — последнее время он часто так делал, а Мэри была в Калифорнии на деле с Бобби.       Дин поднял взгляд через перила и увидел, как Кас прислушивается к ним сверху.       — Привет, Кас, — поздоровался он. — Всё в порядке?       — Да, всё нормально, — ответил ангел. Вот только по голосу было слышно, что всё совсем не так. И когда Дин внимательнее рассмотрел друга, увидел, что тот расстроен.       — Ты добрался до Рая? — бесцеремонно спросил Ник.       Дин бросил на него раздраженный взгляд. Кас явно был не в порядке и чем-то встревожен, и Дину было бы проще без нетерпеливости Ника. Хотя в этой ситуации это и не удивительно, Ник был сильно взвинчен из-за ситуации с Люцифером и Михаилом, но всё же факт оставался фактом. Его потеря самообладания им не помогала.             — Да, я попал в Рай, — сказал Кас.       — И? — настаивал Ник.       Кас потёр рукой горло.       — Люцифер добрался туда первым.       Дин тяжело вдохнул.       — Люцифер был в Раю?!       Он обдумывал все возможные сценарии. Если Люцифер пришёл туда со злыми намерениями, то они пропали. Ангелов едва хватало, чтобы удерживать Рай в рабочем состоянии. Если он убьёт хоть одного, это может привести к катастрофе. Миллиарды невинных душ, люди, которых они любили, будут в опасности. Если Люцифер решит навредить Джону или Бобби…       — Что произошло? — спросил Дин.       Кас присел на стул и прикрыл лицо ладонями. Он выглядел мрачным и разбитым. Дин много раз видел, как Кас страдал, физически и эмоционально, но таким он в последний раз его видел только во время их последнего апокалипсиса, когда Ник дал согласие, и Люцифер взял контроль.       — Кас! — резко сказал Ник. — Что он там делал?       Кас глубоко вдохнул.       — Люцифер спас Рай, — сообщил он, и в бункере воцарилась тишина.       Дин вскинул бровь, явно не веря в его слова.       — Что?       — Он спас Рай, — повторил Кас. — Там было заклинание, которое, как я думаю, нашла Наоми. Сначала он остановил меня возле врат и сам пошёл в Рай, а потом они пришли за мной. Тронный зал был подготовлен для ритуала, и Люцифер… — Он снова коснулся горла. — Заклинание требовало благодати, и он собирался взять мою.       — Собирался? — осторожно спросил Ник. — Но он не сделал этого, верно? Ты всё ещё ангел?       — Да, я ангел, — спокойно ответил Кас, но его глаза выдали его внутренние эмоции. Они были полны печали. Как будто чувствуя, что вопрос Ника был продиктован стратегией, а не заботой о друге.       Дин понимал, что Ник заботится о Касе, они ведь семья. Но Ник был также отличным солдатом. Он видел вещи как стратег, в первую очередь выделяя все преимущества и недостатки. Сейчас их ждал серьёзный бой, и им нужен был ангел на их стороне. Эмоциональная часть могла подождать.       — Он взял благодать Наоми, — продолжил Кас. — Но только в последнюю секунду. Он был сосредоточен на мне, но что-то изменило его решение. Я не знаю, что именно.       Ник отмахнулся.       — Он никогда не был сосредоточен на тебе, Кас. Это просто часть игры. Он хотел, чтобы ты увидел его милосердие.       Кас посмотрел на Ника с каким-то странным выражением.       — Возможно, но теперь он другой.       — Нет, он всё тот же, — твёрдо сказал Ник.       — Он спас Рай и освободил застрявшие души, — сказал Кас. — Дума рассказала мне, когда Наоми и я вернулись на Землю. Заклинание открыло Рай и создало путь для душ, чтобы их сила поддерживала собственные небеса. Теперь небеса не падут, так как души сами себя поддерживают. Завеса занята только мстительными духами или теми, кто отказался идти дальше. Хаос закончился. Рай открыт и снова силен.       Ник задумался над его словами, но вскоре покачал головой, будто стряхивая навязчивые мысли.       — Нет. Он пытается обмануть нас, создавая ложное чувство безопасности. Мы не можем ему доверять.       — Никто ему не доверяет, Ники, но он только что сделал нам всем одолжение: спас Рай и открыл врата, — заметил Дин. — Оставив Джоди в живых и открыв рай он показал, что пока что он работает с нами в одном направлении. Если он ещё и Михаила устранит, чтобы убедить нас, что он «хороший», я ему поставлю пиво.       Лицо Ника покраснело от злости, и Дин поднял руки в жесте капитуляции:       — Шучу. Но факт остаётся фактом. Он работает с нами, ты не можешь это отрицать. А если он пойдёт на Михаила, значит, нам придётся справляться только с одним архангелом. Я бы назвал это хорошей новостью.       Ник медленно кивнул.       — Да, наверное. Мне всё равно, кто убьёт Михаила, но Люцифер — наш. Если мы не сможем его убить, что крайне нежелательно, то хотя бы можем попробовать отправить его обратно в Клетку. Пусть там сгниёт.       — Ему, наверное, будет немного трудно убить Михаила, — встрял в разговор Кас. — Люцифер сейчас не в полной силе. Я не понимаю, как и почему, но почувствовал это, когда он атаковал меня. Он всё ещё сильнее меня, но не так силён, как раньше, и точно не так, как должен быть с благодатью Джека. Вот почему травмы на видео выглядели так ужасно. Хотя я до сих пор не понимаю, зачем он накладывал себе швы. У него должно было быть достаточно благодати, чтобы исцелить себя. С ним что-то произошло.       — Что-то вроде Михаила? — спросил Дин.       — Нет. Дума сказала, что у него пока нет сосуда, и Люцифер с ним не работает. На самом деле…       — Что? — нетерпеливо спросил Дин.       Кас посмотрел на них обоих, затем остановил взгляд на Нике, словно предвкушая взрыв.       — Он совсем не хочет, чтобы мы выслеживали Михаила. Он сказал, что нужно защищать Ника, чтобы его не использовали как рычаг давления на тебя, Дин. Он, кажется, искренне беспокоился, что ты согласишься стать сосудом.       Глаза Ника потемнели. Дин ждал, когда прорвётся гнев, но Ник покачал головой:       — Это всего лишь игра.       — Ты постоянно это повторяешь, но это не совпадает с тем, что я сегодня видел, — сказал Кас. — Он мог легко забрать мою благодать сегодня. Он мог убить меня, и он хотел! Я это видел! Но он этого не сделал. Думаю, он хотел, чтобы я был здесь и помогал вам.       — Это чепуха! — крикнул Ник, хлопая рукой по столу. — Он тебя водит за нос. Ему все равно на Дина, на меня или на кого-либо ещё. Он работает по своему плану, и он уже тебя надурил. Ты должен прекратить, Кас. Он делает тебя слабым и уязвимым, а значит, и нас тоже. Ты не можешь доверять ни тому, что он делает, ни тому, что говорит. Он предатель! Злодей!       Кас опустил голову, и Дин заметил на его лице отблеск чего-то похожего на вину, прежде чем тот спрятал это. Но Дин заметил, и это снова вызвало у него тревогу. Он что-то скрывает, и им нужно это знать. Судя по взгляду Ника, Кас не собирался делиться этим с ними, если они рядом.       Дин допил остатки пива.       — Принеси ещё пива, Ники. Не знаю, как насчёт тебя, но после последнего обновления о Люцифере мне нужно ещё.       Ник кивнул и без вопросов поднялся, показывая Дину, что ему тоже нужен напиток. Возможно, ему также нужно было немного пространства, чтобы справиться с гневом. У него иногда был вспыльчивый характер, но обычно он умел находить время, чтобы разгрести эмоции, когда они проявлялись.       Когда Ник ушёл по коридору на кухню, Дин уставился на Каса, пока тот не поднял взгляд.       — Чего ты нам не договариваешь, Кас? Люцифер сделал что-то ещё?       Глаза Каса стали печальными, и он кивнул.       — Да, он сказал кое-что, что вам нужно знать, но…       — Но?       Кас виновато склонил голову.       — Я совершил нечто ужасное, Дин.       Дин медленно вздохнул. Это не звучало так, как раньше, когда Кас косячил и им приходилось жить с последствиями его ошибок. И как же это было не вовремя — им и без того хватало проблем. Но им нужно было знать, по крайней мере Дину, даже если Кас не мог сказать это при Нике.       Он сделал пару успокаивающих вдохов.       — Что случилось?       Кас закрыл глаза, начиная рассказ, и открыл их лишь в конце, чтобы увидеть реакцию Дина.       — Когда у тебя была метка Каина, Ник и я связались с Бобби в Раю, чтобы он помог мне получить доступ к Метатрону. Для этого Бобби пришлось вырваться из собственного рая и потревожить другие души. Ангелы пострадали в последовавшей за этим схватке. После всего Бобби был наказан за свои действия. Его посадили в тюрьму.       Челюсть Дина сжалась.       — Бобби оказался в тюрьме из-за того, что ты втянул его в мои проблемы?       Дин знал, что Ник связывался с Бобби. Он проговорился в одной пьяной исповеди вскоре после того, как они убрали метку, но он не думал, что всё закончится наказанием Бобби. Это было годы назад. Он всё это время сидел в тюрьме из-за Каса?       — Мы были в отчаянии, — защищаясь сказал Кас. — Ты уходил от нас, и…       Дин поднял руку.       — Я знаю, каким я был тогда, и понимаю, почему ты это сделал. Но я догадываюсь, что ты знал, что случилось с Бобби, и не сказал ни слова. Ник знал?       Кас отрицательно покачал головой, и посмотрел в коридор, откуда скоро вернётся Ник.       — Нет, я никому не говорил. Я пытался добиться его освобождения, но мне отказали. В последующие мои визиты я просил о помощи для нас и того, с чем мы сталкивались. У меня не было чем торговать. Я не мог рассказать вам с Ником. Это только причинило бы вам боль.       — И всё же ты рассказываешь нам… мне это сейчас. Что же изменилось?       — Я должен был, так как… Люцифер сказал кое-что. Бобби свободен, Дума сказала, что Люцифер настаивал на этом. Он, кажется, был очень зол, когда узнал, что произошло.       Дин поднял бровь.       — Люцифер был зол, что Бобби в тюрьме? Это не имеет смысла.       — Нет, и он это сделал не чтобы расположить меня к себе. Я бы не узнал, если бы не Дума. Но потом, когда он вызвал меня в Рай, чтобы забрать мою благодать, он был в ярости из-за того, что я сделал. Что я знал и не сказал вам. Но он преподнёс это в таком контексте, будто я должен был сказать ему. И он сказал…       — Что? — прорычал Дин. — Что он сказал, Кас?       — Он сказал, что Бобби — его семья. Это бессмысленно, я знаю.       — Ты прав, это не имеет смысла, — согласился Дин. — Он убил Бобби.       — Я помню, но он действительно казался встревоженным и полным заботы.       Дин провёл рукой по лицу и глубоко вздохнул. Ему нужно было обдумать это, прежде чем Ник вернётся. Были вещи, которые он не должен узнать.       — Ладно, ты никому не рассказывай, — сказал он. — Ник не должен знать, что Люцифер считает, будто имеет права на Бобби. Это его сломает и заставит быть ещё более настороже, чем он уже есть. Он ненавидит Люцифера и сильно боится его.       — А что насчёт того, что случилось с Бобби? — спросил Кас.       — Тоже ни слова ему.       — Разве он не имеет право знать?       Дин посмотрел ему в глаза.       — Есть причина, почему ты не рассказал мне это до сегодняшнего дня, Кас, — сказал он. — Ты знаешь, что он с тобой сделает, если узнает.       Лицо Каса исказилось от грусти.       — Ты правда думаешь, что он меня убьёт?       Дин был шокирован, что Кас пришёл к такому выводу. Ник будет в бешенстве, и Дин не удивился бы, если бы тот напал на Каса, ведь Ник любил Бобби и так и не смог полностью смириться с тем, что с ним случилось. Да и Дин тоже. И сейчас, с альтернативной версией Бобби на свободе — то же лицо, тот же голос, но другой человек, боль только усилилась. Но Ник никогда по-настоящему не причинит ему вреда.       — Он тебя не убьёт, — сказал Дин и заметил, как Кас немного расслабился. — Но он никогда тебе этого не простит. В наступающей битве нам нужно быть командой, а если Ник узнает про Бобби, про то, что ты оставил его там, это разрушит всё.       — Я понимаю. Я не скажу ему. Но, Дин, с Бобби ничего не случилось. Я никогда бы не оставил его там, если бы знал, что он страдает.       Дин скривился от злости:       — Он годы сидел в тюрьме, Кас! — прошипел он сквозь зубы.       — Мне жаль, — тихо сказал ангел.       Дин вздохнул и заставил себя улыбнуться, услышав шаги в коридоре.       — Привет, Ники, — сказал он, когда Ник появился и поставил на стол шестипак пива. — Не заблудился?       — Нет, — сказал Ник, вытаскивая пиво и откручивая крышку. — Мама звонила, я рассказал ей новости. Она собирается рассказать Бобби про то, что произошло в Раю.       — Хорошо, — сказал Дин, открывая пиво. — Она что-нибудь ещё сказала?       — Не особо. Я сказал ей звонить, если будут проблемы с делом. Но думаю, что проблем не возникнет. Смахивает на простой случай с мстительным духом.       Дин заметил, что Кас внимательно смотрит на Ника, и подтолкнул его ногой под столом.       — Да, духи нам не страшны. Я думал, может, нам тоже стоит выйти, найти новое дело.       Ник нахмурился.       — Ты хочешь заняться охотой? Сейчас?       — Ага. Пока мы здесь ждём, пока Кетч справится с магическими яйцами, можем с пользой провести время и решить другие проблемы. В мире полно тех, на ком можно выместить напряжение.       — Да, — задумчиво сказал Ник. — Я завтра с утра сяду за ноут и постараюсь что-то для нас найти. А как же Джек? Мы берём его с собой?       — Нет, он пусть останется здесь с Касом. Кас лучший в том, чтобы помочь Джеку справиться со всем этим. — Дин посмотрел на своего друга. — Ты жил в условиях потери силы. Знаешь, через что он проходит.       Кас кивнул.       — Конечно. Я помогу ему.       Ник сделал глоток пива.       — Вот и договорились.       Дин был доволен, что Ник согласился, чувствуя, как чувство самосохранения Каса слегка ослабло. Он, вероятно, хотел облегчить свою вину, рассказав Нику правду, но Дин не мог позволить, чтобы это произошло.       Не сейчас.       Им нужна была команда.       И, честно говоря, Дин не хотел видеть, как Ник теряет контроль и нападает на их лучшего друга.