Глава 2 или Гоблин в плаще

      Во всём мире не нашлось бы человека, что в здравом уме и трезвой памяти назвал бы банк Гринготтс приятным местом! — с одиннадцати лет Гарри Поттер верил в эту простую истину, и оттого потерял дар речи, глядя на оживлённый спор хмурого банкира с радостным, донельзя довольным парнем в тёмном плаще с глубоким капюшоном.       И, видимо, спорили они на гоблинском, раз из услышанного маленький волшебник не понял ни слова. «Странный маггл», — он подумал. Постояв так ещё немного, герой всея Британии пришёл к мысли, что ни магглом, ни человеком в принципе загадочный Вайпер не был.       — Что ж, здесь разобрались, — и стоило им только покинуть блестящие стены банка Гринготтс, его довольная ухмылка исчезла вместе с блеском гоблинских бриллиантов.       Загадочная персона в громоздком плаще выделялась даже на фоне по-своему чудаковатых волшебников, при этом умудряясь оставаться совершенно незамеченной.       «Бессмысленно! — Поттер плёлся за ним, в который раз подозревая Вайпера в использовании чар отвлечения внимания. — Рег ведь прямым текстом сказал, что этот парень — не-маг!»       Или дело было в «волшебном пламени»?       Только Регулус не любил объяснения: он легко махнул рукой, сказав, что у Гарри и без него будет достаточно возможностей увидеть пламя.       Вживую.       Тяжело вздохнув, Вайпер окинул его тяжёлым взглядом:       — Гарри Поттер — это ведь имя мальчишки, что уничтожил здешнего тёмного властелина, — и цыкнул, на секунду напомнив неугомонному гриффиндорцу мрачного как сам мрак профессора Снейпа.       — Допустим?       — Допустим, — ещё и глаза закатил, что-то неразборчиво бурча себе под нос. — Конечно, даже он не доверил бы мне ребёнка… но чтоб волшебный киллер?       Да, так Мальчика-Который-Выжил ещё никто не называл.       Гарри Поттер не понимал этого странного, загадочного не-мага и, честно говоря, не хотел понимать. Он, как минимум, находился не в том возрасте, чтобы интересоваться химическими процессами в голове скряги или рассуждать о природе отличий Скалла от Регулуса. Всё это — сложные и откровенно скучные материи, которые в картине мира тринадцатилетнего волшебника не имели смысла вовсе.       Он качнулся на пятках, считая нужным пошутить:       — Ну, Рег сказал, что, если ты нападёшь, я имею право кинуть в тебя Непростительное, — и пожал плечами, уточняя, — какое первым в голову придёт. Не знаю только, что это, но звучит мощно!        Рядом послышался очередной тяжёлый вздох:       — Мне точно где-то недоплатили…       И где же? Поттер помнил, как Вайпер ступил на порог Гриммо 12 — сам! по собственной воле. Подозрительного человека в тёмном плаще не смутили ни крики старушки Вальбурги с портрета, ни нецензурное шипение её младшего сына. Сидя на кресле в гостиной, Гарри аж подпрыгнул, когда в довершение в коридоре с треском разбилась старая ваза, осколки которой рассыпались по полу.       — Я оплачу, — быстро сказал вторженец, и маг из рода Блэк издал страдальческий звук.       Тогда Вайпер искал Скалла… но нашёл лишь Регулуса, который тут же отказался от работы экскурсоводом по волшебному миру и, широко зевнув, выставил старого знакомого за дверь дома на Гриммо 12.       Следующим на улице оказался уже Гарри Поттер.       Под раздражёнными взглядами парочки Блэк довольно осклабился:       — Вот твой провожатый, — в мутно-серых глазах загорелись искры веселья. — Естественно, на тему оплаты торгуйтесь без меня… В кои-то веки великий Скалл де Морт несметно богат!       «Говно фамилия», — подумал тогда Гарри, придирчиво осмотрел бомжеватый костюм своего экскурсанта, — ни с первого, ни со второго, ни с десятого взгляда Вайпер не производил впечатление обеспеченного человека, — и разочарованно вздохнул, приходя к неутешительному выводу: много денег содрать здесь не выйдет.       Другой вопрос: законно ли вообще водить магглов по Косой аллее? Но… эй! тринадцатилетние подростки мало чего смыслили в сложных материях! а потому сейчас Гарри Поттер в компании с неким Вайпером находился в сердце Магической Британии — в кафе Фортескью!       — Как вам мороженое?       — Почему я должен тебе отвечать?       — Мы в Англии, имейте совесть и поговорите со мной о погоде! –возмутительно! Гарри всё лето шутки придумывал, чтобы в ответ не получить даже улыбки?!       Но Вайпер, видимо, забыл, — а может и не знал, — что тринадцатилетние волшебники были не только невежественны, но и донельзя напористы:       — А кем вы, допустим, приходитесь Регу? — молчание. — Вы его обидели? Вот он на вас обиделся: никогда не видел его таким злым, даже когда я ему авроратом угрожал, — скряга отвернулся. — Эй, сэр, а почему Рег не выглядит на свой возраст? Он ведь ровесник моих родителей, но выглядит на семнадцать! А вам тоже на самом деле за сорок? — он тяжело вздохнул, скучающе глядя в окно, — … и кто вообще такой этот Скалл де Морт?              Естественно, Гарри не спрашивал, почему за всё время «экскурсии» никто не признал в нём знаменитого Мальчика-Который-Выжил, будто кто-то, — не будем показывать пальцем, — наложил на него чары, отвлекающие внимание.       Или что-то очень похожее на них.       Это было… хорошо.       «Волшебное пламя» так называемого «Тумана» позволило ему хотя бы сегодня «в режиме инкогнито» насладиться шумом Косой аллеи, а не сидеть безвылазно в доме на Гриммо, боясь быть обнаруженным аврорами.       А дело было в чём?       А дело в том, что этот герой всея Британии, разбив тарелку, поругался с семьёй Дурслей, «надул» собственную тётушку-магглу, отправив её летать по пригороду Лондона, сбежал из дома и только после этого встретил Регулуса в Ночном Рыцаре.       Вначале говорить про свой косяк было неловко, после — атмосфера не позволяла, повода не было, затем Гарри забыл, а теперь — просто боялся, предпочитая прятаться от ответственности в доме разыскиваемого преступника.       Воистину, тринадцать лет — страшный возраст!       Но что поделать? Парнишка в кошмарах видел, как министерские волшебники отбирают у него палочку и возвращают под дверь Дурслям, как нашкодившего щенка! А как он испугался, когда старший волшебник вышвырнул его за порог вслед за Вайпером!       Теперь же…       Он уставился на своё отражение в пустом стакане от мороженого.       ...Блэк, по-сути,  оказал  Гарри  услугу,  назначив  его  провожатым  «волшебного пламенника».              — Ой! Если что, плату за экскурсию я хочу наличными!