chapter 16

Год спустя. Окинава Год пролетел как один миг. Я оглядывалась назад и не верила — двенадцать месяцев, наполненных утренним кофе, ночными звонками, тайными встречами в моей квартире, пока Мия была в университете, и редкими выходными, которые мы проводили вместе, гуляя по Токио или просто лёжа на диване под старыми пледами. Тот случай мы старались не вспоминать. Но Ран всегда следил за мной — не навязчиво, но я чувствовала его заботу каждый день. Никто в офисе не знал. Мы держались профессионально — никаких лишних взглядов на совещаниях, никаких намёков в переписке, никаких сплетен. Ран входил в переговорную первым, я — в числе остальных сотрудников. Он раздавал указания, я кивала и записывала. Всё чинно, благородно, по-рабочему. Только иногда, когда лифт закрывался и мы оставались вдвоём, он сжимал мою ладонь на долю секунды — и отпускал. Только иногда, в корпоративном кафе, он заказывал мой любимый зелёный чай и ставил чашку передо мной, не говоря ни слова. Коллеги думали: просто вежливость босса. Мими иногда косилась с подозрением, но я отшучивалась: «Что ты, он же босс, он на пять лет старше и вообще... не мой тип». А про себя думала: идеальный тип. Самый лучший. Мой. В конце августа Ран объявил на планерке: — Компания выросла за год. Хочу отметить это корпоративным отпуском. Пять дней на море. Окинава. Все расходы за счёт фирмы. — Он обвёл взглядом зал, задержавшись на мне ровно на столько, сколько позволяли приличия. — Составьте списки желающих. Поедут все — от курьеров до топ-менеджеров. Зал взорвался аплодисментами. Мими схватила меня за руку и зашептала: «Окинава! Море! Пляж! Боже, Юми, это лучший босс на свете!» Я улыбнулась, чувствуя, как внутри всё сжимается от предвкушения. Пять дней на море. Пять дней рядом с ним — но в окружении коллег. Сможем ли мы не выдать себя? Окинава встретила солнцем и солёным ветром. Отель был роскошным — белый песок, бирюзовая вода, пальмы. Я делила номер с Мими, Ран жил в отдельном люксе на верхнем этаже. В первый же день все разбежались по пляжам, бассейнам и барам. Атмосфера была расслабленной — никто не думал о работе, все наслаждались отдыхом. Я выбрала скромный купальник — чёрный, закрытый, но Мими заставила меня распустить волосы и надеть лёгкий сарафан поверх. — Ты слишком красивая, чтобы прятаться, — сказала она, поправляя мои розовые пряди. — Кто знает, может, здесь ты встретишь свою судьбу. Я уже встретила, — подумала я, но промолчала. На второй день организовали общий обед на террасе отеля. Длинный стол, море, бриз. Ран сидел во главе, как и полагалось. Я — почти в конце, рядом с Мими и Кеном. Всё шло спокойно, пока не заговорила Ами — новая секретарша Рана, которую взяли три месяца назад. Девушка лет двадцати пяти, высокая, блондинка с длинными ногами и слишком яркой улыбкой. Она устроилась рядом с Раном «случайно» — кто-то подвинулся, кто-то пересел, и вот она уже подливает ему вино и смеётся над его шутками. — Господин Хайтани, вы такой серьёзный в офисе, а здесь совсем другой, — щебетала она, касаясь его руки при каждом удобном случае. — Вам идёт отдых. Вам вообще всё идёт... Я сжала вилку так, что побелели костяшки. Мими что-то рассказывала про местные экскурсии, но я не слышала — я видела только, как Ами наклоняется слишком близко, как её пальцы задерживаются на его плече, как она заправляет волосы за ухо и смотрит на него снизу вверх. Ран отвечал вежливо, но я знала его — видела, как напряглись его плечи, как он незаметно отодвинул стул на пару сантиметров. Он не флиртовал в ответ. Но Ами не сдавалась. — Вы не хотите поплавать сегодня вечером? — спросила она томным голосом. — Я слышала, закаты здесь потрясающие. Мы могли бы взять шампанское и... — Я обычно плаваю один, — перебил Ран спокойно, но твёрдо. — Это моё время подумать. Ами ничуть не смутилась. Она улыбнулась и сказала: «Тогда в другой раз», — и продолжила сидеть рядом, периодически бросая на него многозначительные взгляды. Я не ела. Просто ковыряла вилкой салат и чувствовала, как внутри закипает глухая, незнакомая ревность. Я никогда не была ревнивой. Никогда. Но сейчас... Вечером, когда все разошлись по номерам, я получила сообщение от Рана: «Терраса отеля. Через десять минут. Нужно поговорить.» Я вышла, когда Мими уснула, накинув лёгкий кардиган. Терраса была пуста — только он, прислонившийся к перилам, и океан внизу, тёмный и бесконечный. — Ты злишься, — сказал он, не оборачиваясь. — С чего ты взял? — мой голос прозвучал холоднее, чем хотелось. Ран повернулся. В свете луны его лицо казалось высеченным из камня — красивое, напряжённое, обеспокоенное. — Юми, я не приглашал её сесть рядом. Я не просил её флиртовать. Я... — Я знаю, — перебила я, подходя ближе. — Я знаю, Ран. Это просто... я не привыкла видеть, как кто-то другой пытается привлечь твоё внимание. Это глупо, да? — Нет, — он взял меня за руки. — Не глупо. Это значит, что я тебе не безразличен. Это значит, что ты меня ревнуешь. — В его голосе проскользнула усмешка. — Признайся. — Ни за что, — фыркнула я, но уголки губ предательски поползли вверх. — Ладно, — он притянул меня к себе и прошептал в волосы. — Завтра я попрошу её пересесть. Скажу, что мне нужно место для документов. — Она подумает, что ты её избегаешь. — Правильно подумает, — ответил он. — Потому что я избегаю любую женщину, которая не ты. Я уткнулась носом ему в грудь и выдохнула. Ревность не ушла полностью, но стала тише — приглушённая его словами, его теплом, его близостью. — Мы когда-нибудь перестанем прятаться? — спросила я тихо. — Скоро, — пообещал он. — Я готовлю кое-что. Дай мне ещё немного времени. Я не спросила, что именно. Просто стояла на террасе, слушала океан и верила ему. Как верила весь этот год. На следующий день Ами снова попыталась сесть рядом с Раном, но он уже занял место между двумя пожилыми менеджерами, которые обсуждали налоги. Ами обиженно надула губы, но переключилась на Кена, который покраснел до корней волос. Мими толкнула меня локтем: — Смотри, наша секретарша переключилась на чужого жениха. Интересно, почему Ран её отшил? Думаешь, у него кто-то есть? — Возможно, — ответила я, пряча улыбку в стакане с соком. — Интересно кто, — Мими мечтательно закатила глаза. — Он такой красивый, серьёзный... Деньги, власть... Любая бы согласилась. Я согласилась, — подумала я. Год назад. И не жалею ни дня. Окинава продолжалась. Вода, солнце, смех коллег и тайные встречи на террасе после полуночи. Ами больше не приставала к Рану — но иногда я ловила на себе её задумчивые взгляды, как будто она что-то подозревала. Но доказательств у неё не было. Пока не было.