chapter 2.7

Я проснулась раньше будильника. Лежала в темноте, смотрела в потолок и чувствовала, как внутри всё сжимается от предчувствия. Сегодня Мия встретится с матерью. Сегодня решится то, о чём я боялась думать все эти годы. Ран прислал сообщение в шесть утра: «Доброе утро. Я с тобой. Даже если далеко. Держись.» Я ответила коротко: «Спасибо. Люблю». В офисе дела шли своим чередом. Я провела утреннее совещание, подписала пару документов, ответила на письма. Мими заглянула в кабинет с кофе и любопытством в глазах. — Ты сегодня какая-то дерганая — сказала она, садясь на стул. — У тебя всё в порядке? — Всё хорошо — соврала я. — Просто семейные дела. — Хочешь поговорить? — Не сейчас, Мими. Спасибо. В другой раз. Она кивнула и вышла, оставив меня в тишине. Я посмотрела на часы. Половина третьего. Встреча в четыре. Нужно было выезжать. Я спустилась вниз и поймала такси. Села на заднее сиденье, назвала адрес и откинулась на спинку, чувствуя, как усталость разливается по телу. Водитель что-то говорил про пробки, про погоду, но я не слушала. Смотрела в окно на огни Токио и думала о том, как странно устроена жизнь. 9 лет назад Юри уехала, оставив Мию мне. Я тогда боялась, что не справлюсь. А теперь — справилась. Вырастила. Поставила на ноги. И вот приехала та, кто всё бросила, и хочет забрать мою девочку. Я сжала телефон в руке. Ран обещал отправить меня на курсы вождения. «Неудобно, когда моя женщина ездит на такси», — сказал он. Я отшучивалась, но внутри было приятно. Машина. Своя. Чтобы ни от кого не зависеть. — Скоро приедем — сказал водитель, сворачивая на знакомую улицу. Я кивнула и поправила волосы. Черное класическое платье, минимум макияжа — я хотела выглядеть просто. Не как успешная бизнес-леди, не как невеста владельца половины Раппонги. Просто как обычная девушка. Кафе находилось в двух шагах от университета Мии. Маленькое, уютное, с деревянными столиками и запахом свежей выпечки. Мы часто заходили сюда после её пар — пили капучино, говорили о пустяках. Когда я вошла, Юри уже сидела за столиком у окна. Сегодня она была не в деловом костюме, а в простом бежевом платье, с распущенными волосами и без макияжа. Она выглядела моложе и… уязвимее. — Ты пришла — сказала она, поднимаясь. — Я боялась, что передумаешь. — Я не передумала — я села напротив. — Где Мия? — Наверное опаздывает. У меня нет её новых контактов. Официант принёс меню. Я заказала зелёный чай, Юри — капучино. Мы сидели и молчали, глядя в окно на прохожих. — Ты хорошо выглядишь — сказала Юри, нарушая тишину. — Ты тоже. — Это платье новое? — Старое. — А кольцо… — она заметила бриллиант на моём пальце. — Говорят, ты выходишь замуж за своего босса. — Не за босса — поправила я. — За мужчину, которого люблю. Юри усмехнулась, но ничего не сказала. — Почему ты не приезжала? — спросила я вдруг. — Девять лет. Ни разу. Юри отвела взгляд. — Боялась — призналась она. — Что увижу Мию и не смогу уехать снова. Что она попросит остаться. Что я не выдержу и рухнет всё, что я строила. — Ты строила карьеру — я покачала головой. — А мы строили жизнь. Без тебя. — Я знаю — Юри сжала чашку так, что побелели костяшки. — И я не прошу прощения. Потому что прощение нужно заслужить. А я… — Ты не заслужила. Слова повисли в воздухе — острые, колючие, честные. — Знаю — повторила она. В дверях звякнул колокольчик, и я подняла голову. Мия вошла в кафе. Она была в своём любимом свитере оверсайз, с рюкзаком за спиной и растрёпанными волосами. Чифую остался на улице — я заметила его фигуру у витрины. Он стоял, прислонившись к стене, и смотрел на нас, готовый в любой момент войти. — Тётя — Мия подошла к нашему столику и поцеловала меня в щёку. Потом перевела взгляд на Юри. — Мама. — Мия — Юри встала, протянула руки, но Мия не двинулась с места. — Здравствуй — сказала Мия ровно, опускаясь на стул рядом со мной. — Давно не виделись. — Девять лет— голос Юри дрогнул. — Ты выросла. — Люди растут — Мия посмотрела на неё холодным взглядом, который я никогда в ней не видела. — Даже когда их бросают. — Мия — я положила руку на её ладонь. — Всё нормально, тётя — она сжала мои пальцы. — Я просто хочу понять, зачем она приехала. Официант принёс заказ. Юри заказала Мие её любимое пирожное — то самое с карамелью. Мия посмотрела на него, потом на мать. — Ты помнишь. — Я всё помню — ответила Юри. — Каждое твоё день рождения. Каждое письмо, которое ты мне писала. Каждое фото, которое присылала Юми. — И ты не отвечала — Мия отодвинула пирожное. — Ты не приезжала. Ты не звонила. Ты даже на выпускной не пришла. — Я была… — Занята. Знаю. Ты всегда занята. Тишина повисла над столиком. Я смотрела на Мию — на её сжатые губы, на дрожащие ресницы — и чувствовала, как сердце разрывается от боли за неё. — Я выхожу замуж — сказала Юри, и в её голосе не было радости. — Во Франции. Мы переезжаем в поместье. И я хочу, чтобы ты поехала со мной. — Зачем? — Мия посмотрела на неё в упор. — Чтобы мы снова были семьёй. — Семья — это не кровь — Мия покачала головой. — Семья — это кто рядом. Кто не бросает. Кто приходит на выпускной. — Я знаю, что виновата — Юри опустила глаза. — И знаю, что просить тебя бросить всё — эгоистично. Но я хочу попробовать. Хочу, чтобы у нас был шанс. — Шанс на что? На то, что ты снова уедешь? Что оставишь меня? Что я буду ждать и надеяться? — Нет — Юри встала и села на стул рядом с Мией, взяла её за руки. — Я больше не уеду. Если ты скажешь «нет» — я останусь здесь. Найду работу. Буду жить в Токио. Ради тебя. — А как же твой жених? — спросила Мия. — Если он не поймёт, значит, не тот человек — ответила Юри. Я смотрела на них и не верила своим ушам. Юри — та самая Юри, которая всегда ставила карьеру выше семьи — готова была остаться? Ради Мии? — Я подумаю — сказала Мия, убирая руки. – Мне нужно время. — Хорошо — кивнула Юри. — Я буду ждать. Они сидели рядом — мать и дочь, которые не видели друг друга семь лет. Чужие. Близкие. Обиженные. Прощающие. — Я люблю тебя — сказала Юри тихо. — Даже если ты не веришь. — Я не знаю, во что верить— ответила Мия. — Но я частично рада, что ты приехала. Мне нужно было познакомить тебя с парнем. Они обнялись — неловко, скованно, впервые за долгое время. Я отвернулась, вытирая слёзы. Моя девочка. Моя Мия. Взрослая, сильная, мудрая. Я гордилась ею. Юри ушла первой. Сказала, что снимет гостиницу недалеко от университета, чтобы быть ближе к Мие. Они обменялись новыми номерами телефонов. Мы с Мией остались в кафе вдвоём. — Тётя — она смотрела в свою пустую чашку, — я, наверное, не поеду во Францию. — Ты не обязана решать сейчас. — Я и не решаю. Просто… я здесь. Дом здесь. Ты здесь. Чифую здесь. А она… она чужая. Красивая, богатая, но чужая. — Она твоя мать. — Это ничего не меняет — Мия подняла голову. — Мать та кто заботиться. Кто лечит, когда болеешь. Кто приходит на выпускные. Я взяла её за руку. — Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя обязанной. — Я и не чувствую — Мия улыбнулась — грустно, по-взрослому. — Я просто делаю выбор. И я хочу сделать то что на самом деле хочу. Мы обнялись. Долго. Крепко. Так, как обнимаются люди, которые прошли через всё вместе. — А что насчёт Чифую? — спросила я. — Он бы поехал с тобой? — Он бы за мной на край света — Мия усмехнулась. — Но я не хочу ни на какой край. Я хочу быть здесь. — Тогда так и будет. Мы вышли из кафе. Чифую всё ещё стоял у витрины — замёрзший, но верный. — Всё нормально? — спросил он, обнимая Мию. — Всё нормально — ответила она. — Поехали домой. Я посмотрела на них — молодых, счастливых, таких родных — и почувствовала, что внутри отпускает.. Не всё, но часть. Самую тяжёлую. Дома я набрала его номер. Он ответил после пару гудков. — Как прошло? — Тяжело. Но Мия ещё думает. — Я думаю она останется здесь. — Я тоже так надеюсь. Я улыбнулась в темноту. — Я скучаю, Ран. — Я тоже. Я вернусь через два дня.. Немножно потерпеть осталось. — Я дождусь. Я легла на кровать, укрылась пледом и включила телевизор. Стараясь уснуть под очередной сериал.