Глава 2: НАСТОЯЩЕЕ И ПРОШЛОЕ

ГЛАВА ПЕРВАЯ: НАСТОЯЩЕЕ И ПРОШЛОЕ

19 Сентября 1996

(настоящее)

Гермиона Грейнджер проснулась в подвале поместья Малфоев, как делала каждое утро в течение последних трех месяцев. Это утро, однако, было не совсем таким, как другие утра. Этим утром у нее был день рождения. Она открыла глаза и сфокусировала взгляд на каменном потолке над головой. Она почувствовала, что кто-то смотрит на нее, отчего волосы у нее на руках встали дыбом. Она не двигалась, едва дышала и боролась с желанием вздрогнуть, надеясь, что это была ОНА, а не ОН. «Хорошо, что ты проснулся!» Это была ОНА. «Ну же, сядь, я уже несколько часов жду, когда ты откроешь глаза!» Женщина плюхнулась на край ее кровати и похлопала ее по руке. Ее глаза под тяжелыми веками были яркими и блестели от возбуждения. Ее растрепанные черные волосы были собраны в хвост, что выглядело для нее странно небрежно. Она все еще была в ночной рубашке. «Смотри живее, любимая! У тебя есть подарки!» Гермиона заставила себя сесть. Она оглядела свою камеру. За последние три месяца она превратилась из тюрьмы в чертовски уютную. Если бы не решетки на четвертой стене и заколдованное окно вместо настоящего, это могло бы сойти за настоящую спальню. Ее раскладушку заменили двуспальной кроватью, ночной горшок — пристроенным унитазом с проточной водой, а ящик, в котором она хранила свои скудные пожитки, теперь превратился в высокий антикварный деревянный шкаф с двойными дверцами и несколькими выдвижными ящиками. Они доверяли ей, с каждым днем все больше. Чем больше они доверяли ей, тем меньше она доверяла себе. Она теряла себя. «Улыбнись, Гермиона!» — приказала женщина, обнимая ее за плечи. «Я хотела отпраздновать твой день рождения с тобой с тех пор… с тех пор…» Ее голос дрогнул, и конец предложения оборвался. Гермиона подумала, не заплакать ли ей. До сих пор она видела плачущую женщину всего дважды, но часто чувствовала, что та на грани. Это было… нервирующе. Учитывая все обстоятельства. Женщина положила несколько упаковок на колени Гермионе. Она похлопала по самой большой, в мерцающей золотой бумаге с серебряным бантиком. «Это от меня. Сначала открой это». Руки Гермионы были тверже, чем она могла ожидать, когда она отодвигала бумагу, гадая, понравится ли ей то, что внутри. Ее день рождения должен был быть не таким. Сегодня ей исполнилось семнадцать. Взрослая женщина в волшебном мире. Она должна праздновать с Гарри и Роном, и, возможно, Джинни, Невиллом и Луной, возможно, с бутылками сливочного пива и шоколадными лягушками. Возможно, она читала письмо от своих гордых родителей, маггловских стоматологов, и наверняка посещала занятия как обычно. Она почувствовала острую боль в груди, буквально сердечную боль из-за своего нынешнего затруднительного положения, потому что, как бы хорошо с ней ни обращались в эти дни, она отдала бы почти все, чтобы вернуть свою прежнюю жизнь. «Не грусти, любимая». Женщина погладила спутанные волосы Гермионы и поцеловала ее в висок. «Если вы хотите сливочного пива и шоколадных лягушек, я пришлю домового эльфа за сливочным пивом и шоколадными лягушками». Женщина была Легилиментом. Гермиона узнала о Легилименции только в прошлом учебном году, когда Гарри изучал окклюменцию у профессора Снейпа. Гермиона ничего не знала о практическом использовании Окклюменции, но старалась не забывать думать позитивно всякий раз, когда женщина была рядом. Это был лучший способ не разочаровать ее и, что более важно, избежать ЕГО гнева. «Открой это, открой это!» — подсказала женщина, ее дикие глаза нетерпеливо смотрели на Гермиону. Длинным ногтем, выкрашенным в темно-фиолетовый цвет, она постучала по коробке. Гермиона сняла крышку и достала свой подарок. Это было платье. Платье, на самом деле. Богато украшенный и красивый, мерцающий серебром. У него были тонкие бретельки, облегающий лиф и немного расклешенная юбка, с бриллиантовой крошкой вдоль овального выреза. В тусклом свете свечи в одном из настенных бра ткань переливалась розовым и фиолетовым. Была ли эта ткань каким-то образом заколдована? Сделана из волшебных нитей? Гермиона никогда не видела ничего подобного. «Священный Салазар!» Гермиона выдохнула, заимствуя фразу, которую она когда-либо слышала только из уст женщины, не осознавая, что она тоже стала частью ее повседневной речи. «Это потрясающе!» «Я знаю!» Женщина вскочила, всплеснув руками. Она выглядела гораздо менее устрашающе, когда улыбалась губами и глазами, несмотря на плохое освещение, отбрасывающее тени на ее лицо, и решетку, служащую фоном. Гермиона подумала, что, должно быть, от нее захватывало дух, когда она была моложе, до Азкабана. Теперь она была слишком худой, почти истощенной, и из-за этого ее глубоко посаженные глаза с тяжелыми веками казались слишком большими. Она была бледной, слишком бледной, и несколько ее зубов были сломаны, но она сохраняла определенную надменность и ауру достоинства, которые позволили Гермионе легко представить ее молодой женщиной с идеальным строением костей, чистой кожей, подтянутой, но изогнутой фигурой… классической красотой. «Мои два передних зуба были слишком большими, когда я была маленькой», — сказала ей однажды женщина, несколько месяцев назад, внимательно рассматривая ее. «Они торчали, и я их ненавидела. Мама и папа отвели меня к волшебнице, которая специализировалась на наложении чар и постоянном устранении эстетических проблем, чтобы я исправила их до моего отъезда в Хогвартс. Они беспокоились, что меня будут дразнить. Но у тебя, у тебя красивые зубы. Гетеро. Правильный размер.» «Мадам Помфри починила их для меня», — призналась Гермиона. «Раньше они были слишком большими… и они торчали. Я имею в виду передние». Это стало настоящим потрясением для женщины, которая радовалась каждому их сходству, каким бы незначительным оно ни было. «Ты наденешь это платье сегодня вечером, на ужин!» Женщина улыбнулась Гермионе, ее глаза заблестели. «Ты совершеннолетняя! Это волнующий день в жизни юной ведьмы. Когда мне исполнилось семнадцать, мои родители устроили великолепный гала-концерт, и ОН пришел, Темный Лорд. Это была ночь, когда мы встретились. Я полюбила его с первого взгляда.» «О?» Гермиона попыталась представить себе семнадцатилетнюю женщину, влюбившуюся в мужчину -монстра с красными щелочками под глазами, невыразительным носом и длинными, заостренными пальцами с грязными ногтями, безволосого, ужасающего… «Значит, он был красив», — задумчиво произнесла женщина, по-видимому, снова прочитав ее мысли. «Если бы у меня только была фотография… или Омут памяти… Я могла бы показать тебе. У него были глаза и волосы того же цвета, что и у тебя, и он мог загорать летом, как и ты. Я меняю цвет с белого на рыжий, но он…» Она взяла подбородок Гермионы большим и указательным пальцами. «Он не монстр». «Мне жаль», — прошептала Гермиона. «Ты знаешь, он меня пугает». Женщина открыла рот и начала говорить, но заколебалась, отвела взгляд и выдавила улыбку. «Этим вечером у нас официальный ужин в столовой. За ним могут последовать танцы. Прошло так много времени с тех пор, как мы виделись в последний раз… Я был в Азкабане, помнишь? До января. Я не посещал бал или званый ужин с 1979 года, и тогда мне это нравилось. Я только что узнала, что жду ребенка, поэтому мне пришлось воздержаться от алкоголя, и я пришла одна, потому что мой муж… Она откашлялась. «Неважно. Что касается сегодняшнего вечера, мы будем ужинать с моей сестрой, ее невесткой, моим отцом, Снейпом, несколькими избранными гостями…» С некоторой нервозностью в голосе она добавила: «И Темный Лорд будет присутствовать. Поэтому ты должен вести себя наилучшим образом. Помнишь прошлый раз?» Гермиона поморщилась и потерла шрам от ожога на предплечье. Она действительно помнила прошлый раз. С момента ее прибытия ей разрешили выйти из этого подземелья только один раз. Все прошло, мягко говоря, не очень хорошо. «Давай пока отложим эти другие подарки». По взмаху ее палочки они исчезли с колен Гермионы и снова появились на маленьком круглом столике в углу. Этот столик был новым. «Завтрак?» Не дожидаясь ответа, она щелкнула пальцами, подзывая домового эльфа. Гермиона, несмотря на свои трудности с бесплатным трудом домовых эльфов, была голодна и поняла, что не будет есть, если не позволит им накормить себя, отдала свой приказ. Женщина сделала то же самое. «Я хочу, чтобы ты произвела впечатление на Темного Лорда этим вечером, Гермиона. Мне нужно, чтобы он увидел тебя такой, какой вижу я». Женщина вернулась на свое место на краю кровати. Она погладила Гермиону по волосам. «Если он верит, что ты все еще верна этому старому дураку-магглолюбцу Дамблдору, он скорее убьет тебя, чем позволит снова покинуть эту камеру. Мы не можем допустить этого сейчас, не так ли, моя прекрасная маленькая чистокровная принцесса?» Гермиона покачала головой. Она будет вести себя наилучшим образом, она не глупа. Но она также не была уверена, что когда-нибудь привыкнет к тому, что ее называют «прелестной маленькой чистокровной принцессой». Она провела слишком много лет как «грязнокровка». А до этого маггл — маггл, который даже не представлял, что магия может быть реальной. «Ты хорошая девочка», — сказала женщина с облегчением. «В конце концов, мы хотим для тебя только лучшего. Пока мы ждем нашу еду, как насчет еще одного подарка?» Она призвала одного из них. «Это от твоей тети Нарциссы…»

-0-0-0-

18 июня 1996

(три месяца назад)

«Да… да… о… о… да… пожалуйста…» С момента его «реинкарнации» и ее освобождения из тюрьмы они с Темным Лордом занимались сексом гораздо меньше, чем она привыкла до его падения, и, если быть честной, он тоже был не так хорош, как раньше. Но, тем не менее, она любила каждый момент, когда они были вместе. Ее левая рука была согнута над головой, распластавшись на матрасе, а его правая рука сжимала ее запястье, удерживая его там. Другая ее рука лежала на его бедре, подбадривая его, в то время как ее таз приподнимался навстречу его толчку за толчком. Ее волосы были разметаны под головой и по бокам, как черная подушка, пахнущая кокосом, ее соски были напряжены и жаждали его внимания, а веки непроизвольно затрепетали, когда он коснулся определенного места внутри нее, что чуть не довело ее до крайности. «Сегодня вечером», — прошипел он ей на ухо. «Сегодня вечером мы получим Пророчество». «Да… да, милорд… ооо… ооо…» Она была близко, так близко. Ей нужно было, чтобы он продолжал прямо здесь, под этим углом, но, к ее разочарованию, он слегка подвинулся, еще дальше отодвигаясь от нее. Не то чтобы она жаловалась. Она возьмет то, что сможет получить. Они были вместе таким образом всего пять раз за шесть месяцев, прошедших с момента ее побега из Азкабана, дважды из которых были в ту первую ночь свободы, когда он праздновал освобождение десяти своих лучших последователей, поэтому она наслаждалась каждым разом. Он всегда был несколько эгоистичным любовником, но с тех пор, как они воссоединились после тюрьмы, стал еще более эгоистичным. Он больше не целовал ее в губы до и не обнимал после, не шептал ей на ухо все причины, по которым она была идеальной парой для него, и только однажды предпринял попытку доставить ей удовольствие орально. Но она напомнила себе, что теперь он другой человек… казалось, что это вообще не человек. Теперь он был скорее существом, богом, настолько превосходящим все, чем она когда-либо могла быть, что было почти трудно вспомнить, что когда-то он был молодым, красивым, мужественным мужчиной с легкой проседью на висках и глазами, которые улыбались, когда были довольны, мужчиной, который позволил ей заснуть, положив голову ему на грудь, мужчиной, который наслаждался многократным доведением ее до оргазма, прежде чем это сделал он, поскольку однажды увидел свою способность делать это как источник гордости. Эта перемена не ослабила ее любви к нему и не заставила ее хотеть нравиться ему меньше, чем когда-либо, и поэтому она ясно дала понять, что доступна ему, когда бы он ни потребовал, даже несмотря на то, что большую часть ночей засыпала в холодной постели рядом со своим мужем, чувствуя себя неудовлетворенной и прискорбно одинокой. «Когда Поттер умрет, я возьму министерство». Он качал сильнее, подстегиваемый идеей властвовать над всеми, устранить этого ужасного мальчика, чье дальнейшее существование служило только для его унижения. «Он вручит это тебе, Белла». «Да… да, мой лорд …» Они обсуждали план множество раз. Она и несколько других ведущих Пожирателей Смерти будут ждать в Департаменте Тайн, когда Поттер придет и заберет Пророчество с его именем на нем. Они потребовали бы, чтобы он отдал это, и он бы отдал, потому что, конечно же, он не был настолько глуп, чтобы отказать им. Они не стали бы его убивать — таков был приказ, — но ей было дано специальное разрешение немного поразвлечься с ним, если он доставит им какие-либо неприятности, при условии, что стеклянному шару, в котором содержалось Пророчество, не причинят вреда. Она должна была сохранить это — она, и никто другой, ни Малфой, ни Долохов, только она — и она будет хранить это в безопасности, пока не передаст ему. Она протянула руку между ними, играя с гладким бугорком между губами, отчаянно желая довести себя до оргазма, поскольку было ясно, что он этого не сделает. Он был… отвлечен. Его мысли были полностью заняты текущей задачей, и она понимала, что он трахал ее только потому, что нуждался в разрядке; если бы посреди ночи в Малфой-Мэноре была доступна другая женщина, он, вероятно, был бы удовлетворен, погрузившись в нее. Но поскольку его вариантами были готовая и знакомая Беллатрикс или настоящая ледяная принцесса (и иногда эмоциональная пустышка) Нарцисса, имело смысл, что он послал за любовницей, с которой спал бесчисленное количество раз до этого. Неожиданно он отпустил ее запястье и схватил за заднюю поверхность бедра, поднимая ее ногу вверх, пока ее колено не коснулось внешней стороны левой груди, вызвав ноющую боль в бедре. Хотя она была худой, она была не в форме, проведя четырнадцать лет в постоянном голодании и отказе от любой физической активности. Она стонала от боли, которую он ошибочно принял за удовольствие. «Да, Белла», — прошипел он, толкаясь сильнее, впиваясь острыми ногтями в ее плоть, причиняя ей боль. «Тебе это нравится, не так ли?» «Да, милорд», — послушно ответила она. «Ты достанешь мне это Пророчество, не так ли?» «Да, мой лорд». «Да… да, ты сделаешь это. А потом мы убьем его. Мы убьем Поттера!» Еще два рывка, и он излился в нее, затем резко вышел и откатился. Она не закончила. Казалось, ему было все равно… или он ничего не заметил. «Ты можешь идти». «Милорд?» Она все еще лежала на спине, тяжело дыша, на лбу выступили капельки пота, а сбоку на шее болело место, прямо над татуировкой с номером Азкабана, там, где он ее укусил. «Я закончил с тобой». Она сморгнула слезы. «При всем моем уважении, милорд, раньше вы позволяли мне… остаться. Помните?» «Это было раньше». Она кивнула и выбралась из кровати, оглядываясь в поисках своей ночной рубашки, которую он сорвал и отбросил в сторону. Она не стала утруждать себя попытками вернуть свои трусики, так как он порвал и их, и она была испорчена заклинаниями для ремонта одежды. Ее халат валялся на полу перед дверью вместе с тапочками, которые она позаимствовала у Нарциссы. Большая часть ее одежды была позаимствована у Нарциссы, поэтому она плохо сидела и была не в ее вкусе. Очевидно, после побега ей не разрешали ходить по магазинам, и у нее не было желания когда-либо снова надевать свою тюремную одежду, поэтому она носила все, что ей давали, без особых жалоб. Однако у нее было одно платье, которое ей нравилось — то, в котором она была при аресте, которое было возвращено ее ближайшим родственникам вместе с ее волшебной палочкой и несколькими другими личными вещами. Нарцисса все эти годы хранила свое конфискованное имущество в коробке, и хотя сейчас ей нужно было завязать корсет потуже, чем в 1981 году, ей нравилось, как он сидит на ней. Она наденет его сегодня вечером, в Министерство, на свою первую миссию более чем за четырнадцать лет. Она с нетерпением ждала этого. Она с нетерпением ждала возможности доставить удовольствие Темному Лорду. Она хотела вернуть его расположение. Она хотела того, что у них было раньше. Она хотела, чтобы он позволил ей остаться на ночь. «Спокойной ночи, Беллатрикс», — сказал он. Он откинулся на подушки и закрыл глаза, натянув одеяло до середины груди, выглядя более умиротворенным, чем она видела его с января. Он пренебрежительно махнул рукой. Она кивнула, хотя он не мог ее видеть. «Да, милорд. Спокойной ночи».