Глава 3

С того дня, каждую ночь Кири видела сон, который мало чем отличался от предыдущего: сон, в котором, насколько бы сильно она не желала, одна деталь оставалась неизменной - на'ви не могла приблизиться к учёной настолько близко, как того хотела; звать было бессмысленно, ведь Грейс всё равно не слышала, девочка поняла это ещё в первый раз. Спустя совсем немного времени подобных сновидений, малышка в принципе стала отказываться спать по ночам - даже вместе с родителями. - Кири, если так будет продолжаться дальше, твоя бессонница станет постоянной. - говорил Салли спокойно, взяв ладони малышки в свои. - Это также препятствует прохождению тобой ежегодного обряда. - пояснил морпех. Нейтири, уложив Нетейама и Ло'ака, подошла и опустилась на корточки по левую руку от мужа, взволновано смотря на дочь. - Я не смогу пройти его, - отвечала девочка шёпотом, чуть поднимая на них взгляд, - потому что... На'ви слегка задержала дыхание, чтобы затем продолжить, однако её захлестнули слёзы. Джейк притянул малышку к себе, принимаясь поглаживать по спине. - Кажется, проблема куда серьёзнее, - предположила Нейтири, - думаю: вам следует сходить к Норму и Максу. Он посмотрел на неё и утвердительно кивнул, после чего они с Кири покинули хижину. - Потерпи немного, сейчас мы во всём разберёмся. - сказал бывший морпех, надевая на шею дочери маску, после направившись в сторону лаборатории. Звук открывающейся двери, заставил учёных оторваться от своих микроскопов и обернуться. - Кто-то решил зайти в гости? - спросил Патель, поднимаясь на ноги, но увидев обеспокоенное лицо друга и обессиленную на его руках Кири, понял, случилось нечто серьёзное. Норм подошёл к ним, зрительно оценивая состояние девочки. - Вся надежда только на вас. - сказал Джейк - Спелман поднял на него взгляд, в нём читалось не меньшее беспокойство. - Идёмте в медицинский блок. - пригласил парень. Салли сидел рядом с Кири на кушетке, положив правую руку той на спину, легонько поглаживая, и смотрел на девочку, в то время как учёные проводили сканирование её организма, вставив в вену на правой руке катетер. Она сидела, опустив вниз голову, неподвижным взглядом смотря в пол, не обращая внимание ни на что посторонние. - Её организм истощён бессонницей, - констатировал Макс, смотря на результаты обследования, - если она в ближайшее время полноценно не отдохнёт, произойдёт сбой в работе нервной системы, что скажется на функционировании внутренних органов. - Но она, почему-то, отказывается спать уже какую ночь подряд. - объяснял Джейк. - Чёрт, ещё и этот ритуал. - он закрыл глаза левой рукой, поднимая вверх голову. Все попытки расспросить о причинах случившегося ни к чему не привели: Кири упорно хранила молчание - в конце-концов, Норм предложил. - Я могу ввести ей снотворное, пусть хотя бы так поспит. - Салли без колебаний согласился. Находясь в состоянии подавленности, Кири никак не отреагировала на укол, который сделали в левое плечо. Учёные проводили Джейка до центрального входа. - Идите уже спать. - сказал морпех, посмотрев на них через плечо. - Сейчас ты мне уж больно кое-кого напоминаешь. - еле слышно усмехнулся Спелман, а Макс еле заметно улыбнулся. Помедлив, Салли остановился у границы леса, прежде чем отправиться в глубь чащи, вместе со спавшей на его руках Кири.