Reconnaissance (Признание)

Гостиная Гриффиндора была погружена в тишину, нарушаемую лишь потрескиванием догорающих углей в камине. Лизбет стояла перед картиной Полной дамы, кулаки её судорожно сжимали складки ночной рубашки.   Картина приоткрылась, и в щели показалось сонное лицо Ли Джордана.   — Ты?! — он протёр глаза, не веря собственному зрению.   — Je dois parler à Fred, — прошептала Лизбет. Голос её звучал хрипло.   Ли замешкался, поняв из сказанного только имя друга, затем отступил в сторону. Чтобы пустить девушку в гостиную. — Он не в лучшем виде, — предупредил он, пропуская её.   Девушка молниеносно поднялась по ступенькам к башне, где находилась спальня парней. Комната пахла мазью от синяков и чем-то тёплым — древесиной, шерстью, домашним. Фред сидел на кровати, спиной к двери, когда она вошла.   — Ли, я сказал, что не хочу чай — он обернулся и замер.   Его лицо было избито — фиолетовый синяк расцветал под правым глазом, губа распухла. Но хуже всего были глаза — в них не осталось и следа от привычного озорного блеска.   — Mon Dieu... — Лизбет невольно подняла руку к своим губам.   Джордж, сидевший на соседней кровати, молча встал и вышел, толкнув перед собой ошеломлённого Ли. Дверь тихо щёлкнула.    — Ты должна дать ему второй шанс, — пробормотал Фред, глядя в окно.   — Что? — Миша. Он явно нравится тебе. Красивый, сильный... не дурак, как я.   Лизбет резко шагнула вперёд.   — Tu es vraiment stupide parfois. Ты и правда иногда глуп.   Она села рядом, не спрашивая разрешения. Их плечи почти соприкасались.   — Pourquoi tu as fait ça? — спросила она тише.  — Зачем ударил?  Фред сжал кулаки.   — Потому что он смотрел на тебя, как... — он резко оборвал себя.   — Comme quoi?  — Как будто ты уже принадлежишь ему.   Лизбет медленно выдохнула.   — Je n'appartiens à personne. Я никому не принадлежу.   Она осторожно коснулась его синяка на лице.  — Sauf peut-être... à un idiot qui se bat pour rien. Разве что... идиоту, который дерется из-за ерунды.   Фред наконец посмотрел на неё.   — Это комплимент?   — Non. C'est la vérité. Нет. Это правда.   ——— Когда первые лучи солнца проникли в комнату, Джордж и Ли вернулись, потирая отлежанные бока. Девушка так и не спустилась и им пришлось спать на неудобных креслах в гостиной. Они замерли на входе.     Фред спал, прислонившись к изголовью. Лизбет дремала рядом, её голова покоилась на его плече. Их руки были сплетены.   Джордж молча закрыл дверь.   — Похоже, рыжий наконец-то выиграл, — прошептал Ли.