Принц и король Лихолесья

      Солнце клонилось к горизонту, когда отряд достиг безопасных северных границ древнего леса Фангорн. Эльфы, словно заботливые няньки, быстро поставили для Иоланды отдельную палатку, стремясь обеспечить ей покой. Но после заточения в темнице девушке отчаянно хотелось свежего воздуха и прогулки по лесу... без эльфийского эскорта.       «Нужно привести себя в порядок и освежиться, – подумала она, с тоской глядя на вход в палатку. – Но как уйти незамеченной?» Эльфы были бдительны. Казалось, каждый её вздох эхом отдавался в их чутких ушах.       «Эх, сейчас бы хоть какой-нибудь счастливый случай...» – только Иоланда начала мечтать о побеге, как вдруг до её слуха донёсся шум. В лагере поднялась суматоха. Кони, до того мирно пасущиеся на опушке, внезапно взбесились и понеслись врассыпную, сминая палатки и опрокидывая котлы с готовящейся едой.       «Вот он, мой шанс... Какое удачное совпадение!» – решила Иоланда, принимая происходящее за чистую случайность, даже не подозревая о связи с собственным желанием. Схватив кинжал, каким-то чудом оказавшийся под рукой, она прорезала дыру в задней стенке палатки и бесшумно проскользнула наружу, растворяясь в сгущающихся сумерках леса.       Через некоторое время, продираясь сквозь заросли, она вышла к чудесному водоёму. Небольшой водопад с шумом обрушивался в кристально чистую воду, образуя небольшую лагуну. Недолго думая, Иоланда сбросила с себя пыльную одежду и, оставшись совершенно обнаженной, с наслаждением окунулась в прохладную воду.       Плавая и наслаждаясь свободой, Иоланда вдруг заметила движение за одним из деревьев. Присмотревшись, она узнала Леголаса, сына предводителя эльфов.       «Попалась...» – с досадой подумала девушка, увидев, как эльф прячется. Но когда он выглянул снова, её уже не было. Леголас вышел из-за дерева и услышал всплеск воды. Иоланда вынырнула перед ним, словно речная дева. – Здравствуй, Леголас, – с лукавой улыбкой произнесла Иоланда, – следишь за мной? Или просто решил искупаться?       Эльф, казалось, был застигнут врасплох. На мгновение он отвёл взгляд, стараясь не выдать ни удивления, ни смущения. Эльфийская сдержанность, казалось, давалась ему нелегко в этот момент. Намерение немедленно отчитать сбежавшую искательницу приключений тут же испарилось... – Прости, Иоланда, – сказал он, стараясь говорить ровно и избегая прямого взгляда. – Я... просто проходил мимо, любуясь озером. – Ладно, поверю, – рассмеялась девушка, то ли всерьёз, то ли поддразнивая его. – Я всегда подозревала, что эльфы – большие любители природы, особенно в её первозданном виде... Леголас нахмурился, чувствуя, как к лицу приливает кровь. Он протянул Иоланде свой плащ, отворачиваясь: – Тебе, должно быть, холодно... Возьми... – Спасибо! – поблагодарила девушка, кутаясь в тёплый плащ, пахнущий лесом и хвоей. – Очень кстати. Теперь я выгляжу как лесной дух, закутанный в трофейный плащ.       Вместе они вернулись в лагерь, где царил настоящий переполох. Эльфы метались по лесу, разыскивая пропавшую девушку. Иоланда, мокрая и закутанная в плащ Леголаса, привлекла внимание Трандуила. Он окинул их обоих пристальным, обжигающим взглядом, и, нахмурившись, обратился к сыну: – Леголас, что здесь происходит? Где вы были? Леголас, избегая взгляда отца, уклончиво ответил: – Мы просто встретились в лесу... Трандуил скептически изогнул бровь и произнес: – Леголас, надеюсь, твое «просто» не обернется для меня воспитанием рыжеволосых внуков? Я не желаю, чтобы наш род повторил печальную историю дома Феанора... Поверь, это последнее, что я хочу увидеть.       Смущенный Леголас воскликнул: – Отец! Да что за вздор! Я просто проявил учтивость... Трандуил устало провел рукой по лицу и смягчил тон: – Не пойми меня неправильно, сын мой. Я, конечно, верю в твою осмотрительность... – и добавил, достаточно громко, чтобы услышали все присутствующие эльфы: – Твоя рассудительность и проницательность не раз служили на благо нашему народу. Уверен, ты всегда действуешь обдуманно и помнишь о своих обязанностях. Если мои слова прозвучали резко – прошу простить. Это лишь знак моей отцовской тревоги...       Трандуил закончил свою речь, и, задержав на Леголасе короткий, испытующий взгляд, перевел его на Иоланду. Его глаза выражали лишь отстранённую оценку, словно он рассматривал опасный артефакт. – Как ты ушла? Ведь за тобой присматривали! – Как обычно, – пожала плечами Иоланда, – просто ушла. Не люблю сидеть взаперти. Да и ваш присмотр... если честно, оставляет желать лучшего.       В глазах Трандуила мелькнула тень раздражения. Он прищурился, словно пытаясь разгадать ее. – Тебе недостаёт учтивости, – холодно произнёс Трандуил, не отрывая взгляда от девушки, – и дерзости в тебе непростительно много для простой смертной. – Возможно, – усмехнулась Иоланда и пошутила. – Зато я нравлюсь вашему оленю! Кажется, он оценил мой бунтарский дух.       В ответ королевский тон был пронизан сарказмом: – Твой... необычный взгляд на мир заставляет меня задуматься о том, откуда ты родом. Места, должно быть, весьма далекие и странные? Не обращая внимания на язвительность, Иоланда неожиданно рассмеялась, и в её смехе прозвучала интрига: – О нет, ваше величество! Я дитя современности, воспитанное в духе свободы и равенства. Нас разделяет не только время, но и разница в менталитете. Наши мировоззрения, как мне кажется, и вовсе принадлежат разным вселенным...       Во взгляде эльфийского короля промелькнул интерес. Он не сводил глаз с Иоланды, пока та устраивалась сушиться у костра, перекинув через плечо копну огненных волос. Неподалеку отдыхавший королевский олень внезапно поднялся и, подойдя к девушке, осторожно ткнулся мордой, словно подтверждая её недавние слова. Девушка улыбнулась и ласково потрепала огромного зверя по холке. Животное явно проявляло к ней необычайную привязанность, словно чувствовало в ней нечто родное. Она обняла его за шею и прошептала на незнакомом языке, словно устанавливая связь, которую не могли понять другие: – Somos de la misma sangre, tu y yo.       Олень, словно понимая её слова, радостно лизнул девушку в лицо, вызвав изумление у эльфов, ведь этот зверь обычно не подпускал к себе никого, кроме лесного владыки.       Заинтригованный увиденным, Трандуил медленно приблизился к девушке и произнес: – Ты говоришь на странном языке, и мой олень слушается тебя... Как такое возможно? И кони недавно... Это ведь тоже твоих рук дело? Что это за магия? Я чувствую, как силы природы собираются вокруг тебя. Связано ли это с тем, что ты называешь себя Йаванной? Кто ты на самом деле, Иоланда? – Всего лишь девушка из далёкой страны Аргентины, которой не существует на карте Арды... – ответила Иоланда, пожимая плечами. – Йаванна – это часть моего имени, меня так назвали родители: Иоланда–Йаванна. Я совершенно не понимаю, как здесь оказалась, и что для вас значит это имя... Признаться, я до сих пор не уверена в реальности происходящего. Мне кажется, будто я уснула в одном мире и проснулась в совершенно другом. Мне бы очень хотелось понять, как и почему это случилось... – И как ты собираешься это выяснить? – спросил Трандуил, скрестив руки на груди. – У тебя есть что-нибудь из твоего мира? Вещи, которые могли бы нам что-то рассказать?       Иоланда задумалась, а затем ответила: – Да, кое-что есть. – С этими словами она направилась к сумке, которую ей вернули из плена в Истфолде целой и невредимой, со всем содержимым. – Вот, это мой паспорт, телефон... Паспорт – удостоверение моей личности, подтверждает гражданство и содержит домашний адрес. А в телефоне современного человека – практически вся жизнь: интернет, мессенджеры, почта, фотографии... – Она перелистала фотографии. – Вот фото моего города, Баия-Бланка: море, залив, пляж, джунгли... А это видео с моего выступления.       Девушка протянула Трандуилу и Леголасу свой телефон. Экран телефона ослепил их яркими огнями, а из динамика донеслись странные, ритмичные звуки. На экране блистала Иоланда, выступая перед ликующей толпой. Затем замелькали снимки и ролики... Эльфы с опаской смотрели на этот диковинный предмет, словно на ящик Пандоры, не решаясь прикоснуться. Их изумлению не было предела. – Ada, клянусь Валар, это самое странное, что я видел! – прошептал потрясенный Леголас. – Как это работает?       Трандуил тем временем с пристальным вниманием изучал паспорт и телефон Иоланды. – Какие-то символы... будто тролли пытались писать рунами. И эти движущиеся картинки... А это кто? – он ткнул холеным пальцем в фотографию, где Иоланда обнимала высокого темноволосого мужчину.       Иоланда взглянула на фото, и между ее бровей пролегла складка. Она попыталась вспомнить и схватилась за голову. – Это... Диего... Мой... – она замолчала, будто наткнулась на стену в собственной памяти. – Муж... Да, муж... кажется... Трандуил картинно вздохнул, закатив глаза так, что Леголас опасливо отступил на шаг. – Она еще и замужем... Ну хоть не за гномом! – и покосился на Леголаса. – Ada! – Леголас вспыхнул, как осенний лист. – Неужели ты никогда не перестанешь припоминать мне тот случай?.. – Что ты, сын мой, просто хочу, чтобы ты не повторял прошлых ошибок… Похвально, конечно, что ты остаешься верен себе в этой непреодолимой тяге к одному и тому же цвету волос... Но я хочу, чтобы ты знал: в нашем мире существует гораздо бо́льшая цветовая палитра, сынок! – Отец, хватит! Я понял! – взмолился Леголас.       А пока отец и сын упражнялись в остроумии, Иоланда едва не потеряла сознание. Воспоминания хаотично метались в голове, пронзая ее острой болью. – Ay, caramba! Мне плохо... – прошептала она, закрывая глаза.       Леголас, тут же забыв об отцовских наставлениях, схватил девушку за плечи и встревоженно вгляделся в её бледное лицо. – Иоланда, что с тобой? Что-то случилось в твоём мире, прежде чем ты оказалась здесь? – No se... Не помню... – бормотала девушка, держась за голову. – Кажется, моя голова решила устроить забастовку...       Трандуил нахмурился, наблюдая за ней с видом знатока редких болезней. «Что-то здесь не так. Её память будто затуманена. Но что я могу сделать?» – промелькнула у него мысль. – Такое впечатление, что она под чарами, – изрек он, словно ставил диагноз. – Видимо, перемещение между мирами не прошло бесследно. Я ощущаю энергию искажения, будто кто-то пытается переписать её историю... – Diego! Que esta pasando? Por que no puedo recordarte? Maldita sea! – простонала Иоланда, пытаясь прийти в себя. – Что мне делать? – Тебе нужна помощь Белого Совета, – ответил Трандуил. – «Истари и мудрые владыки... Они разберутся, – подумал он. – И это даст Леголасу шанс проявить себя». А вслух добавил: – Король Элронд, волшебник Гендальф и владычица Галадриэль... Они обладают мудростью и силой, чтобы снять эти чары и помочь тебе вспомнить, кто ты есть, или кем притворяешься... – Но как я туда доберусь? – спросила Иоланда, чувствуя себя героиней дурацкого квеста. – Я отправил Леголаса с донесением к Элронду. Ты пойдешь вместе с ним. Я же вернусь в Лихолесье, где меня ждут государственные дела, и буду ждать от вас вестей, – пояснил Трандуил. «Риск есть, конечно. Отправлять принца с этой девушкой... Но, возможно, именно это сейчас и нужно. Пусть он сам принимает решения, учится ответственности. И кто знает, может быть, в этом союзе есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Интуиция подсказывает мне, что это к лучшему...», – решил Трандуил. Леголас с пониманием взглянул на отца и заверил: – Я позабочусь о ней, отец. Легкая тень улыбки скользнула по лицу Трандуила, когда он кивнул: – Я верю в тебя, сын. И надеюсь, что на твою долю больше не выпадет горьких испытаний из-за гномов… – Ada! – укоризненно воскликнул Леголас. – Что такое? Я лишь желаю вам счастливого пути. Идите с миром, да хранят вас звезды!       Иоланда, до этого момента молча наблюдавшая за этой сценой, деликатно прервала: – Кхм... Ваше величество, когда мы отправляемся? – Завтра, с первыми лучами солнца. А теперь всем отдыхать!