Глава 3 Банда Ван дер Линде Часть 2

      — Кто там? Назовите себя! — Датч и Артур подняли керосиновые лампы, висевшие у них на седлах, и достали револьверы.       Из-за внезапно усилившейся метели было трудно разглядеть приближающегося человека. Кружащийся снег заволакивал все вокруг, мешая им видеть. Свет постепенно приближался, но ответа не было, пока они не подошли достаточно близко, чтобы разглядеть силуэт.       — Мика! — Датч убрал револьвер в кобуру. — Ты что-нибудь нашел?       — Да. Я нашел там небольшую ферму. — Мика не знал, что это та самая ферма, на которую Артур приезжал ранее, чтобы привезти продукты и супругов Адлер.       — Есть там кто-нибудь, Мика?       — Не просто кто-то. Там как на вечеринке, ярко и шумно. — радостно сказал Мика. Грабежи и мародерство были его специальностью.       — Подожди, Датч. — окликнул Артур, останавливая босса, когда тот направился туда. — Не нужно никуда идти. Это ранчо Адлеров.       — И что? — Мика вопросительно посмотрел на Артура.       — Адлеры помогают нам в нашем лагере, — объяснил Артур. Ему никогда не нравился Мика; у этого человека было инстинктивно мерзковатое поведение. Недавние события только усилили неприязнь Артура, хотя он не был уверен, было ли это связано с теми воспоминаниями, или Мика был просто отвратителен по своей природе. В любом случае, Морган недолюбливал его, но старался не показывать этого слишком сильно.       Артур опустил пистолет и сказал: — Чуть не забыл сказать, Мика. Я рад видеть, что ты все еще жив.       — Конечно, — беспечно ответил Мика. Он следил за Датчем, и, хотя Артур был обузой, его навыки были бесспорны. Поэтому он был готов проявить к Артуру то же дружелюбие и близость, которые он приберегал для Датча.       Мика повернул коня, чтобы ехать рядом с ними, и спросил Датча: — Что будем делать, Датч?       — Очевидно, у Адлеров есть еще гости.       Датч на мгновение задумался и сказал: — Иди вперед и разведай обстановку. Посмотри, сколько там людей и кто они такие. А потом мы решим, что делать дальше.       Артур не возражал, и Мика согласился. Не получив от них больше никаких предложений, троица продолжила путь. Вскоре они достигли холма неподалеку от фермы Адлеров, откуда увидели сарай, конюшни, деревянный дом и пустой загон для скота.       Из-за внезапного сильного снегопада все животные на ферме чуть не замерзли насмерть, поэтому Адлеры с радостью загрузили свой фургон припасами для Артура. Он предложил справедливую цену за животных, с которыми они не знали, как обращаться.       — Эй, Датч, у ворот привязано по меньшей мере шесть лошадей.       Мика быстро сосчитал в бинокль. — Конюшни освещены, там могло быть не меньше десяти человек.       — Ты видишь, кто это? — Датч плотнее запахнул пальто, защищаясь от ветра.       Артур ответил: — Я предполагаю, что это О’Дрисколлы.       Морган был уверен на девяносто девять процентов. На его памяти, Адлеры должны были быть здесь. Мистер Адлер был убит, а миссис Адлер прятался в подвале до тех пор, пока они с Датчем не приходили за припасами, не уничтожали О’Дрисколлов и не спасали её.       Мика не хотел подвергать это сомнению, поскольку не имело значения, были ли это преследователи или О’Дрисколлы. Они были старыми врагами банды Ван дер Линде.       — Давай вернемся. Это слишком опасно. У нас всего три человека и три пушки. Даже если мы попытаемся застать их врасплох, это небезопасно. — предположил Артур.       Он не был уверен, когда это началось, но Морган больше не был тем, кто просто выполнял команды Датча и Хозии. Он начал высказывать разные мнения о вещах, которые раньше считал нормальными.       — Датч? — Мика проверил барабан своего револьвера. Он извлек патроны и перезарядил их один за другим.       — У меня есть план, Артур. Слушай. Большинство из них находятся в главном здании. Мы пробираемся к конюшням, где, вероятно, всего пара человек присматривают за лошадьми.       — Мы можем тихо схватить одного из них, не потревожив остальных. Кто бы они ни были, нам нужно выяснить, почему они здесь.       Очевидно, это был план А Датча.       — Не волнуйся. Всё пройдёт как надо. В такую сильную метель расстояние между конюшнями и главным домом достаточно для того, чтобы мы могли спокойно решать любые мелкие проблемы.       Артур был знаком с планами босса. После всех этих лет Датч всегда был человеком, у которого был план.       — Хорошо, если нет возражений, давайте выдвигаться. Привяжите лошадей здесь и прокрадывайтесь незаметно. Не стреляйте без крайней необходимости.

***

      Заглянув в конюшню через деревянные решетки, Артур увидел внутри только одну фигуру, которая ухаживала за лошадьми. Артур показал рукой «раз» и взял кинжал с длинной рукоятью обратным хватом.       Мика и Датч спрятались за Артуром. Как только они убедились, что внутри был только один человек, они услышали короткое ржание лошадей. Мика и Датч последовали за Артуром в конюшню, где Морган уже захватил человека, приставив кинжал к горлу и прижав его к земле.       Без особого промедления Мика умело связал мужчину. Попытки пленника представиться и угрожать им были проигнорированы. В конце концов, удар кинжалом в горло был лучшим ответом.       Быстро оглядевшись по сторонам и убедившись, что никто ничего не заметил, Датч подал знак, что здесь безопасно. Артур и Мика подняли связанного мужчину с кляпом во рту, один держал его за ноги, а другой — за плечи.       Троица вернулась тем же путем, что и пришла, посадила мужчину на лошадь и закрепила его. Они уехали тихо, незамеченные.