[ Глава 50 "Ты монстр! ч. 1" ]

- ​Сенсей, ​пожалуйста, ​покажите ​нам ​результаты. ​ ​Все ​согласились, ​они ​были ​готовы. ​Они ​сделали ​все ​возможное, ​учились ​изо ​всех ​сил, ​и ​благодаря ​Кусиде ​у ​них ​были ​старые ​вопросы ​и ​ответы, ​на ​который ​они ​могли ​положиться ​в ​последнюю ​минуту. ​ ​Что ​может ​пойти ​не ​так? ​ ​Даже ​трио ​идиотов ​должно ​пройти... ​верно? ​ ​... ​ ​Чабашира ​повернулась ​и, ​развернув ​лист, ​приклеила ​его ​к ​доске. ​ ​Класс ​медленно ​просматривал ​отметки, ​время ​от ​времени ​издавая ​радостные ​возгласы. ​ ​Там ​было ​два ​аккуратных ​ряда ​хороших ​оценок. ​ ​- ​ЧЕРТ ​ВОЗЬМИ, ​ДА! ​- ​заорал ​Судо ​громче ​всех, ​его ​голос ​гремел ​на ​весь ​класс. ​Он ​потряс ​кулаком ​в ​воздухе, ​когда ​класс ​захихикал ​над ​его ​выходками. ​ ​- ​Черт, ​это ​было ​близко, ​- ​Айк ​вздохнул ​с ​облегчением, ​- ​наконец-то ​я ​смогу ​увидеть ​девушек ​в ​бикини... ​хехехе. ​ ​Ямаути ​ничего ​не ​сказал, ​но ​на ​его ​лице ​появилось ​самодовольное ​выражение, ​как ​будто ​он ​этого ​ожидал. ​ ​- ​Ура, ​мы ​наконец-то ​заработали ​баллы! ​- ​Сато ​подбодрила ​и ​обняла ​Шинохару. ​ ​- ​Мы ​сделали ​это... ​Кикё-тян... ​- ​прошептала ​Иногашира ​с ​милой ​улыбкой, ​когда ​Кусида ​улыбнулась ​ей ​в ​ответ, ​но ​выражение ​ее ​глаз ​выдавало ​ее ​потрясенные ​чувства. ​ ​Она ​незаметно ​взглянула ​на ​Тацую. ​ ​"Только ​не ​говори ​мне, ​что ​все ​это ​было ​ложной ​бравадой...?" ​ ​Хирата ​посмотрел ​на ​оценки ​и ​успокоился. ​Его ​дрожащая ​рука, ​наконец, ​расслабилась. ​Его ​разговор ​с ​Тацуей ​несколько ​дней ​назад ​потряс ​его. ​ ​К ​счастью, ​его ​опасения ​не ​оправдались. ​ ​- ​Успокойтесь. ​Вы, ​ребята, ​хорошо ​справились, ​я ​не ​ожидала ​таких ​оценок ​от ​стольких ​из ​вас, ​- ​она ​указала ​на ​лист ​с ​удивленным ​выражением ​лица, ​но ​никто ​не ​заметил ​мрачного ​выражения ​ее ​глаз. ​ ​- ​Около ​22 ​процентов ​из ​вас ​достигли ​отличных ​результатов ​по ​нескольким ​предметам. ​Это ​беспрецедентно ​для ​класса ​D, ​если ​не ​сказать ​больше, ​- ​её ​голос ​звучал ​впечатленно. ​ ​Сами ​ученики ​класса ​D ​были ​сбиты ​с ​толку. ​Таблица ​результатов ​не ​была ​заполнена ​ничем, ​кроме ​100 ​баллов. ​ ​И ​все ​же ​было ​кое-что ​странное. ​ ​Группа ​Каруизавы ​из ​одиннадцати ​девочек ​— ​каждая ​из ​них ​восторженно ​благодарила ​Каруизаву, ​восхваляя ​её. ​ ​- ​Ура! ​Яма-кун, ​спасибо! ​- ​Хасабэ ​помахала ​с ​другого ​конца ​класса, ​и ​Тацуя ​помахал ​ей ​в ​ответ ​с ​улыбкой. ​ ​Хорикита ​наблюдала ​за ​происходящим ​с ​озадаченным ​видом. ​Она ​смотрела ​не ​на ​Тацую, ​а ​на ​класс ​в ​целом. ​ ​Чабашира ​позволила ​классу ​отпраздновать, ​прежде ​чем ​поднять ​руку. ​ ​- ​Но— ​ ​Ее ​слова ​были ​подобны ​появлению ​Мрачного ​Жнеца. ​Все ​остановились ​и ​одновременно ​повернулись ​к ​ней ​с ​растерянным ​видом. ​ ​- ​Все ​сдали, ​верно? ​Все ​получили ​больше ​32 ​баллов ​по ​каждому ​предмету, ​- ​пробормотал ​Окитани, ​но ​это ​громким ​эхом ​отозвалось ​в ​тихом ​классе. ​ ​Чабашира ​огляделась, ​задержавшись ​на ​бледном ​лице ​Хорикиты, ​унылом ​лице ​Аянокоджи ​и ​спокойном ​выражении ​лица ​Тацуи. ​ ​Затем ​она ​взяла ​красный ​маркер ​и ​зловещей ​походкой ​подошла ​к ​доске. ​ ​Она ​провела ​красную ​черту ​чуть ​выше ​43 ​баллов ​Судо ​по ​английскому ​языку. ​ ​- ​Ты ​провалился, ​Судо. ​ ​Судо ​встал ​с ​испуганным ​выражением ​лица ​— ​нет. ​ ​Его ​затмило ​выражение ​ужаса. ​ ​- ​Да ​вы ​шутите! ​Как, ​черт ​возьми, ​я ​мог ​провалиться? ​ ​- ​Я ​признаю ​твои ​усилия, ​но ​позволь ​мне ​закончить. ​Честно ​говоря, ​это ​не ​твоя ​вина... ​этого ​не ​должно ​было ​произойти, ​- ​последнюю ​часть ​она ​прошептала ​про ​себя. ​ ​Затем ​она ​провела ​красную ​линию ​чуть ​выше ​42 ​баллов ​Ямаути ​по ​химии. ​ ​Телефон ​Ямаути ​выпал ​из ​его ​руки, ​звук ​металла, ​ударившегося ​о ​плитку ​пола, ​был ​подобен ​грубому ​пробуждению ​для ​всего ​класса. ​ ​- ​Э-эй... ​что ​происходит, ​они ​оба ​провалились? ​Их ​исключат? ​ ​Подобные ​сомнения ​закрались ​в ​умы ​каждого, ​когда ​они ​посмотрели ​на ​свою ​учительницу, ​у ​которой ​было ​мрачное ​выражение ​лица. ​ ​- ​Ты ​провалился, ​Ямаути. ​ ​Но ​она ​не ​остановилась. ​ ​Она ​еще ​раз ​подняла ​руку, ​когда ​у ​всех ​перехватило ​дыхание. ​ ​Сердце ​Айка ​заколотилось, ​он ​почувствовал ​что-то ​тяжелое ​в ​воздухе, ​и ​после ​того, ​как ​он ​стал ​свидетелем ​результата ​Судо ​и ​Ямаути, ​он ​почувствовал, ​что ​что-то ​не ​так. ​ ​Его ​лицо ​побледнело ​от ​пота, ​а ​в ​глазах ​появился ​страх. ​ ​И, ​словно ​для ​того, ​чтобы ​усугубить ​его ​отчаяние, ​Чабашира ​провела ​красную ​линию ​чуть ​выше ​его ​балла ​по ​математике, ​равного ​42. ​ ​- ​Ты ​провалился, ​Айк. ​ ​- ​Вы ​трое ​будете ​исключены ​и ​получите ​официальное ​уведомление ​до ​окончания ​сегодняшних ​занятий. ​ ​Ее ​слова ​были ​подобны ​предвестнику ​хаоса. ​ ​- ​Блядь! ​О ​чем, ​черт ​возьми, ​вы ​говорите? ​- ​заорал ​Судо. ​- ​Я ​прошел! ​ ​- ​Почему ​ты ​так ​думаешь? ​ ​- ​Что ​вы ​имеете ​в ​виду!? ​Очевидно, ​что ​я ​набрал ​больше ​32 ​баллов! ​ ​- ​Ты ​явно ​дезинформирован, ​Судо, ​- ​сказала ​Чабашира. ​- ​Проходной ​балл ​для ​класса ​определяется ​средним ​количеством ​набранных ​баллов. ​По ​английскому ​средний ​балл ​равен ​87,6, ​который ​при ​делении ​на ​2 ​равен ​43,8. ​Проходной ​балл ​по ​английскому ​языку ​составляет ​44 ​балла, ​ты ​провалился ​на ​один ​балл ​дважды. ​ ​Она ​сделала ​паузу. ​ ​- ​Проходной ​балл ​по ​химии ​и ​математике ​43. ​Вы ​оба ​также ​провалились ​на ​один ​балл ​каждый, ​- ​сказала ​она, ​глядя ​на ​ошарашенного ​Ямаути ​и ​охваченного ​отчаянием ​Айка. ​ ​- ​Я ​не ​могу ​принять ​это! ​ ​Все ​посмотрели ​на ​паникующего ​Хирату ​с ​удивленным ​выражением ​лица, ​они ​никогда ​не ​видели ​его ​таким. - ​Неужели ​нет ​никакого ​способа ​спасти ​их, ​сенсей!? ​- ​взволнованно ​закричал ​он, ​и ​Кусида ​тоже ​вскочила ​со ​своего ​места. ​ ​- ​Пожалуйста, ​скажи ​нам, ​есть ​ли ​выход, ​сенсей! ​- ​закричала ​она ​со ​слезами ​на ​глазах. ​- ​Мы ​не ​можем ​допустить ​исключения ​Айк-куна, ​Ямаути-куна ​и ​Судо-куна! ​ ​- ​Я ​ничего ​не ​могу ​поделать, ​- ​холодно ​ответила ​Чабашира, ​но ​в ​ее ​голосе ​была ​жалость, ​которая ​осталась ​незамеченной. ​ ​Класс ​наполнился ​тяжелой ​тишиной, ​и ​Чабашира ​вздохнула. ​ ​- ​Классный ​час ​окончен, ​я ​пойду, ​- ​она ​развернулась ​и ​направилась ​к ​двери. ​ ​- ​Чабашира-сенсей, ​можно ​мне ​попросить ​минутку ​вашего ​времени? ​- ​хотя ​до ​этого ​момента ​она ​хранила ​молчание, ​Хорикита ​подняла ​свою ​тонкую ​руку ​в ​воздух ​и ​заговорила. ​До ​сих ​пор ​Хорикита ​никогда ​добровольно ​не ​делала ​никаких ​замечаний. ​Чабашира-сенсей ​и ​остальной ​класс, ​казалось, ​были ​шокированы. ​ ​- ​Ну, ​Хорикита. ​Что ​ты ​хотела? ​ ​- ​Ранее ​вы ​сказали, ​что ​проходной ​балл ​предыдущего ​теста ​составлял ​тридцать ​два ​балла. ​Вы ​получили ​это ​число ​по ​той ​же ​формуле, ​которую ​показали ​нам ​сегодня. ​Не ​было ​ли ​ошибок ​при ​расчете ​проходного ​балла ​за ​последний ​тест? ​ ​- ​Ошибок ​не ​было. ​ ​- ​Тогда ​возникает ​еще ​один ​вопрос. ​Я ​подсчитала, ​что ​средний ​балл ​за ​предыдущий ​тест ​составил ​64,4 ​балла. ​Если ​бы ​я ​разделила ​это ​число ​на ​два, ​я ​бы ​получила ​32,2 ​балла. ​Другими ​словами, ​результат ​должен ​быть ​выше ​32 ​баллов. ​Несмотря ​на ​это, ​проходной ​балл ​был ​установлен ​на ​уровне ​32. ​Это ​означает, ​что ​вы ​пропустили ​десятичную ​дробь. ​Это ​противоречит ​тому, ​что ​вы ​сделали ​на ​этот ​раз. ​ ​- ​Е-если ​это ​так ​и ​следовать ​тому, ​что ​вы ​делали ​в ​прошлый ​раз, ​проходной ​балл ​за ​промежуточный ​экзамен ​должен ​составить ​сорок ​три ​балла ​для ​Судо! ​ ​Другими ​словами, ​общая ​оценка ​Судо ​должна ​была ​означать, ​что ​он ​едва ​сдал ​экзамен. ​ ​- ​Понятно. ​Ты ​ожидала, ​что ​Судо, ​Ямаути ​и ​Айк ​едва ​пройдут ​экзамен? ​В ​конце ​концов, ​у ​тебя ​чрезвычайно ​низкие ​оценки ​по ​всем ​предметам. ​ ​- ​Хорикита, ​ты... ​ ​- ​Ты ​действительно— ​ ​Ее ​оценки ​варьировались ​от ​55 ​до ​68, ​причем ​самый ​низкий ​был ​по ​английскому ​языку. ​ ​- ​Ты ​действительно— ​ ​Судо, ​Ямаути ​и ​Айк ​поняли, ​что ​она ​сделала. ​Чтобы ​снизить ​средний ​балл ​класса, ​Хорикита ​намеренно ​занизила ​свои ​оценки, ​насколько ​могла. ​ ​- ​Если ​вы ​считаете, ​что ​я ​размышляю ​неправильно, ​не ​могли ​бы ​вы, ​пожалуйста, ​объяснить, ​почему ​расчеты ​отличаются ​между ​этим ​тестом ​и ​последним? ​- ​спросила ​она. ​ ​Последний ​луч ​света. ​Последняя ​надежда ​класса. ​ ​- ​Понятно. ​В ​таком ​случае ​я ​объясню ​более ​подробно. ​К ​сожалению, ​твои ​расчеты ​неверны. ​Мы ​не ​просто ​опустили ​десятичную ​дробь ​при ​расчете ​проходного ​балла. ​Мы ​округлили ​цифры ​в ​большую ​или ​меньшую ​сторону. ​В ​последнем ​тесте ​мы ​округлили ​в ​меньшую ​сторону ​до ​тридцати ​двух ​баллов, ​а ​в ​этом ​мы ​округлили ​в ​большую ​сторону ​до ​ближайшего ​значения, ​которое ​было ​44, ​43, ​43. ​Вот ​весь ​ответ. ​ ​Чабашира ​медленно ​объяснила. ​ ​- ​Есть ​ли ​что-нибудь ​еще, ​что ​вы ​хотели ​спросить? ​ ​На ​самом ​деле ​классу ​было ​наплевать, ​пока ​исключали ​не ​их, ​все ​было ​в ​порядке, ​поэтому ​большинство ​спокойно ​молчало. ​ ​Айри, ​которая ​молча ​сидела ​в ​углу, ​со ​страхом ​взглянула ​на ​Тацую. ​Улыбка ​на ​его ​лице ​была ​тревожной. ​Всякий ​раз, ​когда ​он ​так ​улыбался, ​должно ​было ​случиться ​что-то ​плохое. ​ ​- ​Э-это ​не ​имеет ​смысла... ​я ​не ​должен ​был ​набрать ​так ​мало ​баллов... ​- ​пробормотал ​Айк, ​когда ​выражение ​лица ​Хорикиты ​исказилось ​гневом. ​ ​Судо ​тоже ​услышал ​это ​и ​бездумно ​пробормотал: ​- ​Я ​думал, ​что ​определенно ​наберу ​больше ​45... ​ ​Ямаути ​ничего ​не ​сказал, ​но ​выражение ​его ​лица ​говорило ​само ​за ​себя. ​ ​Коенджи ​встал ​и ​собрался ​уходить, ​Чабашира ​вопросительно ​подняла ​бровь: ​- ​Я ​просто ​не ​хочу ​наблюдать ​за ​предстоящим ​уродством. ​Это ​не ​по ​мне. ​ ​С ​этими ​словами ​он ​ушел. ​ ​Аянокоджи ​вздохнул, ​прежде ​чем ​вытащить ​свой ​телефон. ​ ​Как ​только ​все ​сдались, ​раздался ​крик ​протеста. ​ ​- ​Ты...! ​- ​закричал ​Хирата ​в ​гневе, ​все ​были ​удивлены ​его ​вспышкой ​агрессии, ​но ​класс ​пришел ​в ​замешательство, ​когда ​он ​обернулся ​и ​с ​ненавистью ​посмотрел ​на ​Тацую. ​ ​Хорикита ​вздрогнула, ​вспомнив, ​что ​произошло ​несколько ​дней ​назад, ​взгляд, ​который ​она ​послала ​Тацуе, ​был ​выражением ​крайнего ​удивления. ​ ​Он... ​что-то ​сделал? ​ ​- ​Что ​случилось, ​Ёске? ​- ​спросил ​Тацуя ​с ​нежной ​улыбкой ​и ​наклонил ​голову. ​ ​- ​Заткнись! ​- ​холодно ​зарычал ​Хирата, ​и ​все ​вздрогнули. ​Они ​никак ​не ​ожидали ​такого ​ледяного ​взгляда ​от ​Хираты. ​ ​Он ​подошел ​к ​месту ​Тацуи. ​ ​- ​Почему... ​- ​пробормотал ​он, ​- ​зачем ​ты ​это ​сделал...? - Что ты имеешь в виду? - Тацуя выглядел смущенным. Хирату начало трясти от гнева, он в отчаянии прикусил нижнюю губу и обернулся, пристально глядя на Чабаширу. - Могу я, пожалуйста, взглянуть на их бланки, Чабашира-сенсей, - сказал Хирата с тяжелым выражением лица.