Пташка в клетке

Яркий свет ламп ударил в глаза причиняя дискомфорт. Я слышала знакомый нежный голос, спорящий с турианцем. — Она полетит с нами на «Фурии». Я не оставлю её! Либо вы берёте и меня, — Каэла говорила с редкой для неё твёрдостью. — Исключено. Капитан не позволит вам забрать ее. До Земли она летит на «Нормандии». Нам всем нужно поговорить, — Гаррус терял терпение, почти каждое слово сопровождалось недовольным рыком. — Я сказала — нет! Если потребуется, весь флот «Цербера» встанет у вас на пути. Ваша команда слаба, а Спектр и Совет — нам не указ, — её слова прозвучали холодно и бескомпромиссно. Она взяла меня за руку, и её пальцы нежно погладили мою голову. — Результат ваших «разговоров» - нервный срыв и тяжелая степень сотрясения. Не думаю, что вам есть что сказать. Если хотите говорить, делайте это на нашей территории. Она достаточно отдала «Нормандии». Прекратите уже издеваться! Я попыталась приподняться на локтях. Похоже, без сознания я провела немало времени. Столько всего нужно было сделать, в голове будто каша. Все мысли путались. Интересно, с какой силой Шепард вмазала меня в стену, если я так долго отхожу. Явно она пыталась прикончить с одного удара. — Что команда «Нормандии» хочет от меня? — я прикрыла глаза. Освещение ослепляло, вызывая новый приступ мигрени. — И можно погасить свет и говорить чуть тише? Вы и покойника разбудите своими перепалками. — Прости, — Каэла немедленно подошла к выключателю, погружая помещение в мягкий полумрак. — Мы сейчас на «Центурионе». «Нормандия» уже готова, скоро будем отпускать людей, ждем окончание обработки их снаряжения. — Что с экипажем? И как состояние нашего крейсера? — я прикрыла глаза рукой, но даже приглушённый свет доставлял дискомфорт. Голова раскалывалась. — Команде «Нормандии» выдана новая форма, всё остальное ещё обрабатывается. К нам на корабль заражение не попало. Я прилетела на «Фурии», сейчас идёт дезинфекция и перегрузка тела Ноа. — Сколько времени я пролежала? — слова не ложились в предложения, я пыталась понять что пропустила — Примерно трое суток, мы прилетели быстрее чем рассчитывали. Шепард настаивает, чтобы ты летела на Землю на «Нормандии». Я против, так как Альянс в курсе, что ты была у них на борту. Антиа тоже против твоего присутствия на фрегате Альянса. Шепард пытается давить на нас через Совет, сейчас она в рубке о чём-то договаривается, — Каэла выпалила всё одним духом, словно боялась, что если Совет надавит, Харпер сдастся. — Все вокруг решают, что со мной делать… — я говорила медленно, с трудом подбирая слова. — Моё мнение роли уже не играет? Они оба замолчали. — Всем плевать на то, что я думаю. Команда Шепард хочет «поговорить» и решает вопросы, пока я без сознания. Моя команда, не спросив меня, тоже влезает. Здорово. — Я тяжело вздохнула, и каждый звук отдавался глухим эхом в голове. — И капитан Джейн Шепард в своём репертуаре. Какая разница, что думают люди? Ей ведь надо «поговорить», и все вокруг должны скакать и выстраиваться в ряд. А если с ней говорить не хотят, она решает вопрос силой. Ах, да… Как же я могла забыть… Моей жизнью могут распоряжаться все, кроме меня самой. Я легла закрыв лицо локтем. Мне отчаянно хотелось, чтобы все просто вышли и оставили меня в тишине. — Фэн… — начала Каэла. — Слушай, Янг, мы действительно не думали… — Гаррус ощетинился, но по его тону было слышно, что они просто не задумывались о такой «мелочи», как моё мнение. Словно я обязана была безусловно согласиться. — Моё имя — Фэнриа Торн. Янг мертва. Обе. Если вы не можете этого запомнить, то мне не о чем с вами разговаривать. — Висок сдавила новая волна боли. Даже такое легкое напряжение голоса отозвалось мучительной пульсацией. Мне было горько и обидно. Слёзы, предательски потекли из уголков глаз, впитываясь в ткань рукава. Дверь распахнулась, и в медицинский блок влетела Шепард с приподнятым настроением. Громко хлопнув в ладоши, она подошла к турианцу и обратилась к Каэле: — Совет дал распоряжение: мы будем перевозить Фэнриа Торн до планеты Земля. Ваше руководство в лице Антиа Харпер одобрила. — На руке азари прозвучало оповещение, мерзким звуком впиваясь в мой мозг и причиняя новую порцию страданий. — А вот, видимо, и приказ для вас, доктор Каэла… Джейн продолжала на повышенных тонах рассказывать, как ей удалось провернуть всё так, чтобы руководство Цербера приказало мне лететь с ними. Гаррус пытался её одернуть, Каэла молча читала приказ от Харпер. — Я устала от этого цирка… — Зажмурившись и приготовившись к тому, что сейчас станет ещё хуже, я телепортнулась. От дикой нагрузки меня вывернуло — хорошо, что на мне не было маски. В висках стучало, уши заложило начисто лишив меня слуха, зрение плыло. Я очутилась в грузовом отсеке — холодном и пустом. Использование биотики в таком состоянии выматывало до последней капли. «Ладно терпела и не такое». «Центурион» был огромным грузовым крейсером, и в его трюме система жизнеобеспечения работала плохо. Температура почти не поддерживалась. Я стояла босиком в тонкой больничной рубашке, и холод мгновенно пробирал до костей. Кое-как добравшись до ближайшего контейнера, я приложила к нему голову. Было прохладно, спокойно… хорошо. От холода и истощения клонило в сон. Медленно поднявшись и придерживаясь за стенки контейнеров, я дошла до склада с формой Цербера. В одном из ящиков нашла ботинки, штаны и тёплую кофту. Переоделась, дрожащими пальцами застегнула молнию. Ослабила кепку, чтобы давление на голову было минимальным, спрятала волосы и натянула капюшон. Теперь можно было на время стать невидимкой — просто одним из многих на этом безликом корабле. Мне хотелось выбраться. Я была разочарована. Я знала, куда мне нужно: на Омегу, поговорить с Арией. Я не хотела снова быть под ее влиянием, но только она может понять меня сейчас. Дойдя до стоянки челноков, я забралась в один из них и разбила трекер. Перегрузка от действий давала о себе знать — я провалилась в тяжёлый, беспокойный сон. Звон в ушах и неудобная поза на холодном полу челнока не долго удержали меня во сне. Я понимала, времени на вылет почти не осталось, и меня наверняка уже ищут. — О, а кто это у нас тут? — чей-то грубый голос прозвучал слишком близко. Я не видела лица, только слышала звук — голова раскалывалась так, что мысли путались. — Ты что, пьяная или обдолбанная? Эй, Кайл, смотри! — Их было двое. Они приближались к челноку. Я послала в их сторону слабую биотическую волну, от чего боль в висках стала невыносимой, но сбила с ног того, кто был ближе. Второй рассмеялся. — Ха-ха-ха, церберовская шлюха ещё и биотик! — Тот, кого назвали Кайл, помог подняться сбитому офицеру. — Нас как скот выгнали с «Нормандии». Кто-то должен за это ответить. — Уходите… просто уйдите… — мой голос звучал слабо и прерывисто. Я пыталась дотянуться до рычага закрытия двери, но пелена перед глазами мешала различить что-либо. Меня резко дёрнули за ногу. Не удержав равновесия на руке, я ударилась головой о пол челнока. Я догадывалась, что будет дальше, чувствовала их намерения кожей. Я не отключилась, но, широко раскрыв глаза, не видела ничего. Только слышала их смешки и чувствовала, как расстегивается кофта, как грубо рвётся ткань майки на плече. Какая разница, насколько низко можно пасть, если ты уже в аду? Я расслабила тело, превратившись в безвольную тряпичную куклу. — Смотри на меня, эй! Сейчас ты узнаешь, силу Альянса! — Парень, сидевший на мне сверху, ударил по лицу. Во рту появился солоноватый привкус крови. — Эй, а ну не отключайся, ты… — ещё один удар погрузил в тишину В мыслях пронеслось: «Я потеряла слух?» Всё стало таким далёким. Ни боли, ни страха. И наконец-то… тихо. Капитан Шепард — Послушайте, мы можем договориться с их лидером. Они помогли всем на Фел Прайм, Торн и нам дала вакцину. Я хочу провести переговоры, пока мы летим до Земли, — я пыталась взывать к логике Совета. Советница-азари была категорически против того, чтобы Феникс находилась на «Нормандии». Моя мать одобрила решение, турианец также поддержал совместные действия «Альянса» и «Цербера» для улучшения условий в галактике. Саларианцы были полностью за инициативу взять Феникс на борт для переговоров. — Капитан Шепард, этот человек очень важен для галактического сообщества. Она занимается разработкой новых имплантов, в том числе и для азари. Если вы хотите вести с ней переговоры, я не понимаю, зачем делать это на «Нормандии»? Проводите их на «Фурии», это фрегат Тессии, — Советница Ирисса явно не желала видеть Рори на моём корабле. — Помнится, три года назад мы уже отдали в руки Альянса девочку с высоким потенциалом, так она и пропала. Даже тела не нашли. Советница Эшил утвердительно кивнула, Квентиус задумался. — Я повезу её не как представитель Альянса, а как Спектр Совета. Как гарант того, что всё пройдёт благополучно. Она хочет лететь на Землю, и мы не можем терять время, пытаясь проводить переговоры здесь. Так мы сократим путь. Я доставлю её в целости и сохранности. Разве я не заслужила ваше доверие за всё это время? Сколько ещё мне нужно сделать для Совета? Всё, о чём я прошу, это надавить на Цербер, чтобы они разрешили ей подняться ко мне на борт и благополучно выпустили нас из системы. Большинство советников были на моей стороне. Я сделала для них многое в предыдущей войне, и они были мне должны. — Хорошо, — Ирисса сдалась, хотя в её голосе звучала натянутость. — Я поговорю с Харпер. Но если с этим человеком что-то случится, вы будете вызваны на трибунал, лишены звания Спектра, а также устранены по правилам программы. Я согласна пойти на эту меру только при таких условиях. Советница выжидающе смотрела на меня, ожидая ответа. Её условия были жёсткими, но иного выхода не оставалось. — Я согласна, — на мой ответ, мама вздохнула, она не разделяла моего мнения. — Полагаю, наше собрание окончено. Шепард, останьтесь, — добавила Ирисса, и остальные советники один за другим отключились. — Я знаю Феникс. И предупреждаю вас: не играйте с огнём. Я направила к вам своё доверенное лицо, которое будет присутствовать с вами до Земли. А также с ней полетит азари по имени Каэла. — Кто ваше доверенное лицо? — у меня и так хватает незнакомцев на борту. Две азари точно не дадут поговорить с Рори наедине. — Ария. Она близко знает мисс Торн, и я ей доверяю. Не ошибитесь, Шепард. Я вас предупредила. — Связь прервалась. Настроение было отличным. Эта церберовская азари вцепилась в Рори мёртвой хваткой, но если нам не дадут улететь — всё бесполезно. Конечно, мы могли бы поговорить и здесь, но куча глаз и «Цербер» повсюду я им не доверяла, и хотела спокойной обстановки своего корабля. Узнать, как она жила все эти годы, что случилось на Горне, что за проект «Вектор», хотела сказать спасибо за то, что остановила Жнецов. Столько вопросов вертелось в голове. Выпал шанс всё исправить, сделать наконец как надо. Да, я перегнула палку, напав на неё. Но и она не спросила разрешения, пустив на мой корабль своих агентов. К тому же мы и раньше сталкивались — жёстко, но честно. Думаю, это даже поможет нам сблизиться. Я открыла дверь медотсека и, заходя, громко хлопнула в ладоши, пытаясь развеять мрачную атмосферу: — Совет дал распоряжение, что мы будем перевозить Фэнриа Торн до планеты Земля. Ваше руководство в лице Антиа Харпер не возражает, — на руке азари, державшей за руку Рориту, прозвучало оповещение. — А вот, видимо, и приказ для вас, мисс Каэла. Наконец-то Совет послушал меня, да и в кои-то веки Цербер за эти два года будет приструнён! — Джейн, остановись! — голос у Гарруса звучал взволнованно. Азари в палате читала пришедший приказ. Я заметила, как участилось дыхание Рори. Подбежав к постели, я не успела — она исчезла. — Фэнриа! — азари резко вскочила и обрушила на нас шквал ярости. — Вы довольны? В таком состоянии она не может себя контролировать! Вы практически проломили ей череп, врываетесь сюда, кричите… Вы даже не слышали, что она сказала! Аргх! — Каэла резко махнула руками, её речь перешла в отчаянную, почти нечленораздельную ругань. — Джейн, это было слишком… даже для тебя — турианец мрачно встал и направился к выходу. — Дальше корабля она вряд ли ушла. Пойду поищу её. В этот момент дверь медотсека распахнулась, и внутрь вошла Ария в сопровождении своей свиты — вооружённого батарианца и саларианца. — Я слышу крики, но не вижу, где моя пташка? — она оценивающе осмотрела помещение. — Вега, быстро, возьми кого-то, прочешите корабль! Всё, что сможете! Нужно найти Фэнриа! — Я быстро передала сообщение в комлинк, Ария бросила на меня гневный взгляд, полный немого обвинения. — Что произошло, Каэла? — видимо, разговаривать со мной королева Омеги не желала. Она смотрела прямо на азари, игнорируя моё присутствие. — Ария, что ты тут делаешь? — растерянно спросила Каэла. — Я задала тебе вопрос! — голос Арии звучал злобно, она почти шипела. — У тебя была всего одна задача, охранять птенчика. Я думала, тебе хватит мозгов не оставлять её с… — она ещё раз презрительно окинула меня взглядом, — ...с Шепард. Мне казалось, ты понимаешь, как это важно. — Но она…! И вообще, «Нормандия» похитила её, когда мы были на Земле, а теперь Фэн пропала, телепортировалась прямо из палаты! — Каэла быстро тараторила, её волнение за Рори было написано на лице. — Я пойду проверю все камеры. Она на корабле, не могла уйти далеко. — Азари стремительно выбежала из помещения, оставив меня наедине с королевой преступного мира. — Ну, приветик. Давно не виделись, а? — я попыталась поздороваться, но в ответ Ария лишь выразила на лице смесь отвращения и презрения. — Я два года взращивала этого неумелого птенца, чтобы за пару недель ты превратила её в нестабильную бомбу. Скажи как ты это делаешь? — на мой вопросительный взгляд азари продолжила. — На Фел Прайм были вспышки тёмной энергии. Я разбиралась с проблемами в соседней системе и почувствовала выброс. Сделав запрос, мне сообщили, что тут творится. — Ты почувствовала это в соседней системе? Или просто следила за Феникс? — я не верила, мой скепсис отражался на лице. — Ладно — она закатила глаза, скрестив руки — Я знала что она тут, и летела встретиться — азари едко улыбнулась — Мы с птенчиком связаны. И если её найду я, то она полетит не на Землю, а на Омегу. Со мной. — Ария включила запись. Голос советницы Ириссы прозвучал чётко и холодно: [Ария, если с Феникс будет что-то не так, забери её. Ты сможешь не допустить её гибели. Она…] Запись оборвалась. — Видишь? У тебя свои распоряжения, а у меня свои. Посмотрим, кто справится лучше. Вы двое, за мной. Удачи, Шепард. — Ария подмигнула мне с едва заметной усмешкой и вышла, сопровождаемая своими безмолвными охранниками. Ко мне вдруг пришло озарение: все вокруг, включая меня, пытаются использовать её. Вот от чего она бежит. Я ускорила шаг, направляясь на поиски, отдавая всем распоряжения искать Рори и рассылая описание её внешности. Я должна найти её первой. Я направилась к челнокам, если Рори пыталась бежать то пойдет туда. Издалека я почувствовала знакомый энергетический толчок, прошедший по полу отсека, и заметила вспышку, отдалённо похожую на цвет биотического поля Рори. Приближаясь, услышала грубый смех. Немного расслабившись, замедлила шаг, но тут же донеслись слова: — Смотри на меня, эй! Сейчас ты узнаешь, силу Альянса! — мужской голос и приглушённые удары. — Эй, а ну не отключайся, ты… Смотри на меня, церберовская шлюха! — очередной удар. Я рванула вперёд, выхватывая оружие. — Что тут происходит?.. — Два офицера «Нормандии». Один стоял, сложив руки, с довольной усмешкой. Второй сидел сверху на девушке, держа её за воротник и замахиваясь для нового удара. Фиолетовые растрёпанные волосы, тёмно-синие пятна крови на полу… Я выстрелила офицеру, сидевшему на Рори, прямо в затылок. Второй попытался что-то сказать: — Эй, эй, капитан, полегче, я ничего… — но я уже спустила курок. Оттащив его тело в сторону, я взглянула на Рори. Стало не по себе. Она лежала раскинув руки, форма была порвана, штаны частично срезаны, губа разбита, щёки пылали. Глаза открыты, но взгляд был пустым, будто за ним никого не осталось. С опаской проверила пульс — слабый, но есть. Мысленно вздохнула с облегчением, но не знала, что делать. Трясти её боялась, сотрясение и так было сильным, а эти подонки били её по лицу. Сзади раздался вздох — это была Каэла. Она мгновенно подбежала, оттолкнув меня. — Фэн… нет, Фэн… — её пальцы дрожали, касаясь Рори. — Что ты наделала? — на щеках азари блестели слёзы. — Я… пыталась помочь, — оправдывалась я, хотя понимала, что вины моей тут не было. Но её взгляд, полный боли и упрёка, заставлял чувствовать себя соучастницей этого кошмара. — Держись, Фэн, — азари дрожащими руками извлекла из кармана ботинка инъектор и вколола его содержимое в шею Рори. — Всё будет хорошо, всё будет хорошо, я с тобой! — она бережно вытирала с её лица кровь и попыталась застегнуть порванную кофту. Двигать её она боялась так же, как и я. — Я предупреждала тебя. И ты упустила свой шанс, — голос Арии за спиной звучал злорадно. Тело Феникс медленно поднялось в воздух, окружённое силовым полем телекинеза матриарха. Ария притянула её к себе, аккуратно приобняв. — Шепард, Каэла, больше я не подпущу вас к своему сокровищу. По распоряжению советницы Ириссы я забираю Фэнриа Торн на Омегу. — Ария телепортировалась вместе с Рори. Каэла с безумным криком швырнула биотический заряд в пустое место, где только что стояла королева Омеги.