Глава 24:Кроссворды и кружки

Шао открыл дверь со своим обычным выражением лица, которое могло отпугнуть миссионеров и уличных торговцев. Има стояла там, размахивая неоново-зеленой кружкой с блестящей надписью «Король драмы» на боку, словно это было вещественное доказательство на суде. «Ты оставил это на блошином рынке», — сказала она, поднимая его. «Я на мгновение задумалась разбить его, но передумала… нет. Вселенная явно хочет, чтобы ты принял свой истинный титул». Взгляд Шао задержался на кружке. «…Ты проделал весь этот путь ради этого?» «Конечно, нет», — беззаботно ответила Има, проходя мимо него в квартиру, прежде чем он успел её остановить. «Я пришла посмотреть, из тех ли ты, у кого одинаковые тарелки, или твоя кухня — такой же антиутопический кошмар, как твои волосы». Шао моргнул, разрываясь между весельем и раздражением. «…Нельзя просто так входить в чужую квартиру». «Смотрите на меня», — сказала она, уже заглядывая в его гостиную, уперев руки в бока. «Ух ты! Какой… минимализм. Вы сами это место украшали, или кто-то просто свалил сюда мебель и сбежал?» «Я не занимаюсь декорированием», — пробормотал Шао, закрывая дверь. «Это квартира. Там есть стены. Что ещё нужно?» «Личность», — ответила Има, ставя кружку на стол. «Сейчас здесь царит атмосфера человека, находящегося под защитой свидетелей, но в то же время разочаровавшегося в жизни». Война кроссвордов: Пока Шао размышлял, выгнать ее или просто смириться с хаосом, внимание Имы привлек кроссворд, разложенный на его столе. «Ого», — сказала она, беря ручку. «Дай-ка я попробую». Шао тут же замер. «Нет». «Нет? Ты что, боишься, что я решу её лучше тебя?» «Ты всё испортишь», — отрезав голос, сказал он. «Кроссворды требуют… точности». Има ухмыльнулась. «Вызов принят». Она пробежала глазами подсказки. «Слово из четырёх букв, означающее «сожаление». Легко — «ой». «Это… даже близко не так». «„Упс“ — вполне обоснованная форма сожаления, — утверждала Има. — Это универсальное слово, выражающее боль и страдания. „Упс, я уронила телефон“. „Упс, я купила слишком много кружек“». «Ты невыносим». Шао наклонился через стол и схватил ручку. «Это „ру“». «Сожалею?» — нахмурилась Има. «Кто вообще так говорит? „О, как я сожалею об этом дне“? Ты говоришь как шекспировский злодей». «Потому что это правильно», — сказал Шао, слегка ухмыльнувшись. Дождевая ловушка; Они как раз препирались, когда внезапный раскат грома сотряс окна. На улице хлынул сильный дождь, превратив улицы в сверкающие реки. «Отлично», — сказала Има, выглядывая. «Я идеально рассчитала время». Шао поднял взгляд. «Похоже, ты застрял здесь надолго». «Застряла?» Има подняла бровь. «С тобой ?» «Не говори так испуганно», — ответил Шао, и его губы дрогнули от удовольствия. «Ладно», — драматично вздохнула Има, садясь. «Но я не уйду, пока не разгадаю хотя бы одну подсказку в этом кроссворде. Приготовьтесь». "Почти момент (но не совсем)" В течение следующих получаса Има перевирала каждую подсказку, придумывая нелепые ответы, которые не имели никакого смысла. («Семь букв, означающих «бурный»? Легко. «Ворчливый».») Шао пытался не смеяться, но это ему с треском провалилось. В какой-то момент она слишком близко наклонилась к столу, и их плечи соприкоснулись, пока они спорили о каком-то слове. Шао поймал себя на том, что пристально смотрит на её профиль — на маленькую морщинку между бровями, отражающую сосредоточенность, — и ему пришлось быстро отвести взгляд. «Перестань отключаться», — вдруг сказала Има, не глядя на него. «Ты опять ведёшь себя так, будто кроссворд — самая важная вещь на свете. Это не так». Шао ухмыльнулся. «Так говорит девушка, которая коллекционирует кружки с фламинго, словно это древние реликвии». «Туше», — сказала Има с легким смехом. К тому времени, как дождь стих, Има успешно разгадала всего одну загадку («Звук кошки = 'мяу'»), и Шао был убежден, что она поставила себе цель всей своей жизни — проверить его терпение. «Видишь?» — торжествующе воскликнула она, указывая на заполненный ответ. «Гениально». «Конечно», — сухо ответил Шао, провожая её до двери. «Постарайся больше не вламываться в квартиры по пути домой». «Никаких обещаний», — с ухмылкой ответила она, поднимая кружку с надписью «Drama King» . «Но в следующий раз я сохраню это. Это будет предупреждением для всех, кто придёт к вам в гости».