Часть 2

— Данте. На голос Вергилия хотелось молиться. Он был ровно таким, каким нужно: сильным, глубоким, с пронзительными властными нотками. Данте подавил желание поморщиться и обернулся. — Чего тебе? Они всё еще были в ссоре — по крайней мере, Данте так думал, когда вспоминал о прошлом расставании на вершине «Башни Порядка». Обида на брата так глубоко въелась в его кости, что никакой рипер не смог бы вытравить из Данте это мерзкое опасное чувство. — Хотел убедиться, что ты меня слушаешь. Взгляд, поза, жестикуляция — всё в нем было пропитано высокомерием человека у власти, но одновременно через его ледяную броню как будто проглядывали истинные чувства: беспокойство, надежда, желание спасти то, что осталось. Любой другой с радостью обманулся бы насквозь фальшивым обликом заботливого брата, который холоден снаружи, но очень добр внутри. Например, Кэт. Она так и не перестала верить в наличие у Вергилия души. Данте знал, что всё это — наглый обман, пиздеж корпората, старавшегося усидеть на трех стульях сразу, и ничего более. — Ага, слушаю и изо всех сил стараюсь не сблевать, — Данте хмыкнул и пятерней зачесал растрепавшиеся от ветра волосы. — Как видишь, получается неплохо. Вергилий проигнорировал язвительный укол и шагнул ближе. Свет мазнул по хромированным вставкам имплантов на коже, озарив на мгновение лицо, и Данте прикрыл глаза, спасаясь от ярких отблесков. Каждое движение Вергилия словно было предназначено для того, чтобы загнать жертву в ловушку, и даже такие случайные действия в итоге оказывались еще одним ходом в шахматной партии. Данте называли параноиком, когда он пытался рассказать про истинную суть Вергилия, так что в итоге он просто перестал с кем-либо говорить о брате. Жаль, что он не перестал говорить с самим Вергилием. — Ты слишком близко, — Данте нахмурился, глядя на прямолинейную попытку вторжения в его личное пространство, но не отступил. — Твой одеколон вот-вот задушит меня нахрен. — Если я оставлю тебя одного, ты снова сбежишь, — как же Вергилий был чертовски прав. Данте действительно думал о том, чтобы убраться отсюда как можно дальше — желательно за пределы Найт-сити, заполненного бесконечной грызней корпоратов, войнами банд и уличными беспорядками, но одна-единственная вещь продолжала держать его в городе. Или даже две вещи, тут как посмотреть. — Давай, договаривай уже, — ворчливо произнес он и перевел взгляд на катану, прикрепленную к поясу Вергилия. Сегодня он тоже пришел со своим оружием, пусть и не совсем уверенный, что оно пригодится. — Похоже, тебе есть что сказать. Вергилий помедлил, подбирая слова, и так это было на него обычного непохоже, что Данте мгновенно насторожился. То, что сейчас произойдет… — Мне нужна твоя помощь. Данте замер. Он слышал множество вариаций этой фразы из уст самых разных людей — от фиксеров и полицейских до обычных граждан, — но то, как ее здесь и сейчас произнес Вергилий… Как будто ложь одновременно смешали с правдой в попытке скрыть под ворохом лишних звуков что-то очень важное и ценное. Данте едва не бросил бездумно: «Мои расценки ты знаешь» — но вовремя закрыл рот. — Что-то случилось с Кэт? — предположил он, не зная, почему еще Вергилий мог бы произнести просьбу о помощи таким тоном, что всё внутри покрылось инеем от ужаса и беспокойства. Увы, на этот раз его случайная догадка оказалась удивительно верной. — Да, всё так. Люди Мундуса схватили ее. — Блядь. Хрупкий нетраннер мало что мог сделать против амбалов с винтовками, когда его убежище было обнаружено. — Вот почему я сказал тебе прятать ее лучше! — Данте практически взорвался от гнева. — Данте, — голос Вергилия стал тяжелее, наполняясь металлом. — Завали ебало. Данте умолк, наконец замечая, насколько близок Вергилий к тому, чтобы пустить в ход меч и устроить кровавую бойню. Наверное, ярости в нем было даже больше, чем внутри у Данте. И действительно, Вергилий столько времени притворялся, что всё в порядке, ради этой мимолетной встречи с братом и тяжелой, будто тысячи бетонных плит, просьбы о помощи, что чужая несдержанная вспышка эмоций казалась ему хуже пощечины. Увидев, что Данте не имеет больше никаких возражений, Вергилий продолжил: — Я отследил их маршрут и проверил недавние контакты, — он говорил быстро, выбрасывая лишнее и скупо обрисовывая ситуацию. — Нам повезло, что заказчиком похищения оказалась Лилит. Она недавно уехала на деловую встречу, а это значит, что у нас в запасе около суток, пока наемники не передадут ей Кэт. «Опять эта сука», — мысленно простонал Данте, не смея больше выражать вслух свое недовольство. — Где держат Кэт? — На мобильной базе, которая постоянно перемещается по городу. — Вергилий протянул руку в сторону Данте, подзывая того к себе. — Мне нужен доступ к твоему порту. Я загружу программу, которая в реальном времени отслеживает координаты Кэт. Глушилки наемников охватывают не все частоты, поэтому сигнал от Кэт есть, хоть и слабый. Данте машинально повернулся правым ухом в сторону Вергилия, открывая доступ к порту передачи данных, а затем до него наконец дошел смысл сказанного. — Ты повесил на Кэт маячок?! Кабель плавно вошел в разъем, и зрение Данте заволокло бесчисленными окнами данных. — Да, повесил. Вернее, вживил ей под кожу, — Вергилий крепко сжал руку Данте, не давая ему сдвинуться с места. — Но сделал это по ее же просьбе. Я не злоупотребляю чужим доверием. — Про доверие было особенно смешно, — Данте чувствовал себя одновременно напуганным и сердитым. Мысль о том, что Вергилий мог следить за каждым его шагом, не делала жизнь легче. — Радуйся, что на этот раз моя предусмотрительность спасет Кэт жизнь. Загрузка данных завершилась, и кабель с тихим щелчком отсоединился от порта. Данте прогнал через системный антивирус полученные файлы, но не обнаружил ничего подозрительного. Просто слегка усовершенствованный GPS-навигатор с одной-единственной целью на карте. — Видишь ее? — Да. Спокойно, сука, едут через Пасифику. — У Лилит там было несколько знакомых, — в голосе Вергилия проскользнуло раздражение. — К счастью, они собираются обратно в город. Перехватим их на территории Санто-Доминго. Данте свернул программу и перевел взгляд на брата. Вергилий выглядел как всегда серьезным и собранным, но сейчас через его маску вечной холодности наконец проглядывало что-то искреннее. Данте не хотел узнавать об этом в такой неприятной ситуации, но был рад увидеть, что внутри Вергилия еще осталось что-то, кроме корпоратской гнили. (Даже если это было вызвано чувством собственничества и жаждой не выпускать вещи из рук.) *** Было большим преувеличением сказать, что они тут же бросились в погоню, однако и тратить время понапрасну братья не собирались. Взяв бронированную машину военного образца из гаража Вергилия (такие, как ни странно, часто можно было увидеть на улицах города, и рядовые хулиганы старались не связываться с обладателями подобных тачек), они отправились в Санто-Доминго. Место для засады выбиралось почти случайно, поскольку маршрут похитителей был спонтанным. К тому же Данте хотел получить хорошую возможность для лобового тарана, а для этого нужно было некоторое количество удачи. Спустя пару часов петляний по городу, они сумели подловить похитителей на узкой безлюдной улице. Данте резко выкрутил руль, наезжая на машину со стороны водителя. Обшивка помялась едва-едва, а бронированное стекло даже не треснуло, но своей цели Данте добился, заставив машину остановиться. Не ожидавшие засады похитители быстро повыскакивали наружу, прячась за дверями машины или ближайшими укрытиями, и без предупреждения открыли огонь. Данте вытащил штурмовую винтовку, ожидая команды для начала атаки, и повернулся к Вергилию. Тот как раз заканчивал запускать в систему своих демонов, собираясь мощно испортить похитителям жизнь. Умное оружие начало искрить и плавиться прямо у врагов в руках, вынуждая их потратить драгоценное время на перезагрузку оружия или смену арсенала на тот, что попроще. Данте распахнул дверь и бросился в бой, открывая шквальный огонь по ближайшему похитителю, и тот упал, зажимая руками перебитую шальной пулей шею. Данте думал, что Вергилий останется в машине и будет контролировать поле боя с помощью кибератак, однако тот, к счастью или к сожалению, не собирался оставаться в стороне. Обнажив катану, он бросился вперед под звуки наполненных болью криков и грохот выстрелов. Отправленные в сеть демоны продолжали активироваться друг за другом, не нуждаясь в присмотре хозяина. Было удивительно смотреть на то, как группа обученных и хорошо вооруженных наемников быстро сдает позиции под напором всего лишь двух человек. Отбросив в сторону опустошенную винтовку, Данте взялся за пистолеты, однако на поле боя не осталось никого, кто мог бы дать братьям отпор. Вергилий потрошил мозг последнего из похитителей, видимо, их главаря, и делать Данте было больше нечего. — Проверь Кэт, — сухо приказал Вергилий и вернулся к допросу. Данте скривил губы, молча передразнивая его, но послушно направился в сторону машины. Его не меньше чем брата волновала судьба похищенной Кэт. Хорошие нетраннеры в их время ценились чуть ли не на вес золота, а Кэт была чертовски хорошим нетраннером, заодно приложив руку к созданию нескольких специфических скриптов, популярных на черном рынке. (Но, разумеется, выгода Данте не интересовала, и дело для него было совсем не в том, кем Кэт считалась внутри сети.) Внутри машины похитителей оказалось темно и тихо. Экраны различной техники давно погасли, не выдержав атаки вергилиевских демонов, и лишь аварийные светодиоды мигали пронзительным алым светом, не давая салону полностью погрузиться во тьму. Данте подключил в оптике глазных имплантов режим ночного видения и осмотрел машину. Кэт лежала связанной по рукам и ногам в самой ее глубине, около перегородки, отделявшей салон передвижной базы от водительского сидения, и Данте порадовался своему решению не идти на грубый лобовой таран. Посмотрев, нет ли в машине кого-нибудь еще, случайно спрятавшегося от возмездия Вергилия, Данте подошел к Кэт и проверил ее состояние. К счастью, похитители обошлись веревками, дозой мощного транквилизатора и парой синяков, не став погружать сознание Кэт в бесконечную петлю в сети или выдумывать еще какой-нибудь изощренный способ пленения специально для нетраннеров. Это внушало надежду на то, что Кэт скоро сможет очнуться. Оставалось только попросить надежного рипера проверить ее сознание на предмет вредоносных вирусов, и миссия будет успешно завершена. Осторожно подняв Кэт на руки, Данте вышел из машины, продолжая бдительно следить за обстановкой вокруг. Хотелось бы, конечно, иметь свободную руку для своевременной самозащиты, однако состояние Кэт было важнее и вскидывать ее на плечо, как мешок с хламом, Данте не хотел. Впрочем, Вергилий всё равно не дал бы никому пробраться незамеченным и напасть исподтишка. Вспомни о дьяволе… Вергилий как раз ждал Данте снаружи, равнодушно бросив главаря с простреленной головой прямо на асфальте, и набирал сообщение на телефоне. Видимо, вызывал группу поддержки, чтобы те прибрались на месте прошедшей битвы. Для Данте оставалось загадкой, почему Вергилий предпочитал как можно реже звонить, обходясь чаще всего текстовыми сообщениями, однако лишних вопросов не задавал. — Нужно отвезти ее к риперу, — сказал Данте, когда Вергилий закончил печатать. — Мстительная сука вполне могла оставить Кэт на память один из своих подарков. «Мстительная сука» — это он говорил про Лилит, любимую шлюху Мундуса и по совместительству неплохую, к сожалению, хакершу. До уровня нетраннера ее куриные мозги не доросли, однако заражавшие нейросистемы вирусы у нее получались чуть ли не лучше всех в Найт-сити. Вергилий кивнул и перевел взгляд с лица Данте на будто бы безмятежно спавшую Кэт. — Садись за руль. Я проведу диагностику и проверю, что с ней. — Поедем к риперу? — Да. — Вергилий снова кивнул и, чуть помедлив, добавил: — Адрес я назову, когда уберемся отсюда к черту. Он бережно забрал у Данте Кэт, чтобы усадить девушку уже в их собственную машину. На мгновение в глубине его глаз промелькнуло какое-то неясное чувство или, скорее, случайная неосознанная искра, однако всё быстро исчезло. Выкручивая руль, чтобы развернуться и выехать с узкой улицы, Данте некстати подумал, что совместное убийство людей на самом деле неплохо сближает.