Часть 7

— Наруто, иди туда. Я пойду по этой улице. Они разошлись по разным дорогам. На усыпанных листвой крышах дежурили Обито и Какаши. Высоко над ними, покачиваясь в небе, мягко поскрипывали огромные ветви, с которых свисали тысячи белых коконов. Звон стекла, шарканье ног, приглушенные звуки от передвижения тяжелых предметов и через несколько минут Наруто и Саске воссоединились на пустынном перекрестке, за их спинами висели сумки, полные припасов. Они обменялись мрачными взглядами, а затем подняли глаза на Обито и Какаши. Какаши первым спрыгнул на землю. — Пока все чисто, но это мало что значит. Мы здесь слишком долго задержались. Рядом с Наруто появился Обито, он скользнул взглядом по заброшенным улицам. Тканевые шторки магазинчиков развевались на ветру, витрины лавок были переполнены гнилыми фруктами. По дорогам летали бумаги и листья, в углах скопился мусор, окна затянуты паутиной, в них царила темнота. — Тут так жутко, — тихо пробормотал Наруто, — пойдемте-ка отсюда. — Югакуре. Раньше это была оживленная деревня, а теперь… — Саске поднял голову вверх, остальные проследили за его взглядом, и какое-то время все наблюдали, как качаются коконы наверху. Какаши бегло оглядел ряд магазинчиков и вопросительно посмотрел на Наруто. — Ты забрал остальные медицинские материалы? Сакура сказала, что здесь осталось достаточно. Наруто нервно кивнул. — Ага. Я даже не смотрел, что беру, но забрал столько, сколько смог. — Хорошо, это должно помочь. Она становится более собранной. — А чем ей еще заниматься? — Саске закатил глаза, шагая по затененной улице. — Удивительно, что Сакура еще не разнесла остальную часть измерения Обито. Половина уже превратилась в пустыню из бетонной пыли. Если вы с Обито продолжите удерживать ее, то когда мы вернемся в следующий раз, от измерения останутся дюны песка. — Да, прошло уже много времени… всё лето. Уже почти осень, — добавил Наруто, встретив настороженный взгляд Обито. — Почему? Раньше она всегда ходила с нами за припасами, а теперь ее даже не выпускают за элементарными средствами гигиены. — Сейчас не время спорить, — вмешался Какаши, и Наруто нахмурился, а Саске насмешливо фыркнул. — Как всегда, Какаши. — Вы до сих пор не рассказали нам, что с ней происходит, — Наруто пнул камень с дороги, и тот с грохотом откатился в сторону. Он чувствовал напряжение, исходящее от Какаши и Обито, — она нам тоже ничего не рассказывает. Даже мне… а прошло все лето. Просто она стала какой-то другой. — Война влияет на каждого из нас, — Обито указал вперед,— тут есть еще один продуктовый магазин. Нам лучше проверить его на предмет припасов перед уходом. Чем реже нам придется возвращаться сюда, тем лучше. Все четверо замедлили ход и остановились перед маленьким магазинчиком. Наруто взглянул на Саске. — В твоей сумке есть место? Моя полна таблеток и всяких бинтов. — Идиот, ты должен был оставить больше места для еды, а не для аптечных товаров... еда и вода важнее. Наруто улыбнулся ему. — Ты знаешь, я должен был взять все, о чем она просила, раз она не может пойти с нами. Все, что угодно, лишь бы Сакура хоть чуть-чуть не была такой несчастной. Саске раздраженно взглянул на него, и проскользнул в темноту заброшенного магазина. — Дайте мне две минуты. Наруто неловко помялся рядом с Обито, который хмуро смотрел на пустые улицы. Какаши полировал кунай, хотя был настороже, его темные глаза время от времени скользили по затененным дверным проемам и крышам домов. — Теперь, когда Саске не слышит, можете мне сказать? Наверное, это как-то связано с ним, — Наруто попытался изобразить обаятельную улыбку, но его полностью проигнорировали. Он сокрушенно вздохнул и прислонился спиной к дверному косяку. — Я просто хочу понять, почему она рассказала тебе, но не нам. — Все не так,— Обито коротко взглянул на удрученного Наруто, — она расскажет вам, если посчитает это нужным, а если нет, забудь про это и живи дальше. — Но она явно не хочет оставаться там одна, пока мы бегаем без нее, — заметил Наруто, — она каждый раз умоляет нас взять ее с собой.Почему ты запер ее там? Что она сделала не так? Или у нее осталась серьезная травма после боя с Мадарой? — Хватит, — Обито отмахнулся от Наруто, скрестил руки на груди и отвернулся, показывая, что разговор закончен. Наруто нахмурился и перевел взгляд на открытую дверь магазина: — Саске, поторопись. Солнце садится, уже поздно. — Я прекрасно знаю, сколько времени, — последовал глухой ответ из темноты, и Наруто пожал плечами. Через мгновение появился Саске с полной сумкой: — В любом случае, на это стоило потратить время. Я набрал много консервов, — он перевел взгляд с Какаши на Обито, — пошли. Тут по их спинам пробежал холодок, порыв ледяного ветра пронесся по улице, и все одновременно дернули головами в одном направлении, кровь застыла в их венах. — Стоило ли это потраченного времени? — раздался насмешливый низкий голос, эхом разнесшийся по мертвой улице. Обито и Какаши отступили назад, готовясь сбежать. Саске и Наруто сделали шаг вперед, их лица передернуло от ненависти. — Мадара, — прорычали они в унисон. Какаши прошипел за их спинами: — Что вы творите? Мы пока не можем с ним сражаться. Нам нужно отступить. Мадара стоял по середине улицы, серебристая грива развевалась на ветру вокруг его плеч и бледного лица. Он сложил руки на груди, властно глядя на них, его затененные глаза с Риннеганом пробежались по ним и прищурились. Саске положил руку на рукоять меча и отступил назад, Наруто с яростью в глазах пристально смотрел на Мадару, а тот наклонил голову и усмехнулся. — А где же наша пресловутая вишенка? Наруто и Саске передернуло, на их лицах появилось удивление, и они застыли на месте. — А тебе, черт возьми, какое дело? — вспыхнул Наруто, но Мадара был невозмутим, его пальцы в черных перчатках постукивали по руке. — Вы держите ее в плену. У вас хорошо это получается, — он усмехнулся. Потные руки Наруто сжались в кулаки. — Не говори о ней так, как будто ты ее знаешь. — Но я ее знаю, — Мадара слегка усмехнулся, в его глазах играло злорадное веселье. На лице Наруто отразилось смятение, а Саске усмехнулся. — Очередная ложь. Ты не имеешь к ней никакого отношения. — Саске прав. Когда ты успел познакомиться с ней? — Наруто поднял кулаки. — Хватит об этом. Мы здесь не для того, чтобы болтать, особенно если ты будешь оскорблять моего товарища. — Вы знаете, когда, — Мадара угрожающе двинулся к ним, и все четверо инстинктивно отступили назад, Саске сжал рукоять меча. Кроваво красный солнечный свет заката отразился в Риннегане Мадары. — Или вы, может быть, забыли? Ах да… — он заметил вспышку во взгляде Саске, а затем и на лице Наруто, — той ночью, пару месяцев назад, когда вы бросили ее. Оставили ее мне умирать. Именно тогда мы с Сакурой познакомились… поближе. Наруто пытался понять смысл сказанных слов, на его лице было замешательство и нерешительность. Саске бледнел на глазах, пытаясь осознать правду в словах Мадары. Позади них Какаши и Обито переглянулись с одинаковыми гримасами. — Не слушайте его, — предупредил Обито. Наруто сжал кулаки и вызывающе посмотрел на Мадару. — Да что ты несешь? — Хм, как бы это сказать? — Мадара злорадно ухмыльнулся, наслаждаясь ужасом на их лицах. — Спящий бутон вишни… расцвел. Саске обомлел, его лицо потемнело от гнева, когда он понял, что Мадара имеет в виду. Физиономия Наруто продолжала дергаться в расстроенном недоумении. Губы Саске растянулись в рыке, его глаз загорелся красным, активируя Шаринган. Мадара заметил это, пристально глядя на него металлическими глазами. — Она тебе не сказала? Как интересно. Похоже, она решила сохранить это в тайне, — уголок его рта изогнулся вверх, темные зрачки заплясали, наслаждаясь выражением ужаса на их лицах. Наруто продолжал растерянно моргать, глядя на Мадару в замешательстве. — Ты больной ублюдок, — Саске взмахнул мечом, рассекая лезвием воздух перед собой. — Неправда. Это не может быть правдой. — О чем он говорит, Саске? — голос Наруто понизился от волнения, и Саске поднял меч, не сводя глаз с Мадары. — Он воспользовался ею, Наруто. — Что? — Наруто в панике переводил взгляд между ними, и Мадара поднял брови. — Ну же, спросите ее сами. Я даже позволю вам уйти, — в его глазах плясало непередаваемое веселье, а когда они продолжали тупо смотреть на него, он тихо прошипел, — ну же, а не то я передумаю и убью всех вас. Все четверо исчезли в мгновение ока, оставив Мадару стоять одного на улице. Он не сводил с них Риннегана пока они не растворились в водовороте Камуи Обито. ******** Сакура смотрела в пустоту, свесив ноги с края плиты. Темнота успокаивала её. Она закрыла глаза и провела ладонями по лицу. За последние месяцы она уже потеряла ощущения дня и ночи, перестала следить за временем. Она так давно не видела солнечного света. Тьма удушала и в тоже время защищала ее. Ей все больше и больше хотелось раствориться в темноте, словно призрак. В этих монотонных днях бесконечного мрака она уже перестала чувствовать что-либо, кроме желания не чувствовать ничего вообще. Неужели у нее депрессия? Исходя из знания медицины, Сакура понимала, что так оно и есть, и что с этим надо что-то делать. Сакура посмотрела пустым взглядом на бесконечные формы кубического бетона и пыльные дюны, уходящие в бесконечность. Когда-то, до всех этих событий, она была уверена, что сможет вынести тюремное заключение, если миссия пойдет не так, как надо. Теперь она знала себя лучше. Теперь все, чего ей хотелось — это ощутить свежий воздух, почувствовать ветерок и запах леса, обрести свободу. Каково это было бы — провалиться в пустоту? Она будет падать вечно или приземлится снова здесь, в бесконечном цикле? Она посмотрела вниз, и эта мысль скорее заинтриговала её, чем напугала, хотя у нее хватило сил, чтобы сопротивляться этому побуждению. Было такое ощущение, будто она умерла в ту ночь, когда сражалась с Мадарой, и с тех пор застряла в бетонном чистилище, неспособная двигаться дальше. Долгий сон приносил сновидения о забытых ощущениях, долгие часы бодрствования ничего не давали, кроме разочарования и безнадежности действительности. Сакура снова закрыла глаза. У неё не осталось слез, чтобы плакать. Она выдохлась после того, как в шестой или седьмой раз ей отказали в элементарном праве увидеть внешний мир. За ее спиной появился Обито, но Сакура никак не отреагировала на него. Она продолжала тупо и бесчувственно пялиться в пустоту. Он положил руку ей на плечо. — Сакура. Она не ответила, и он слегка потряс ее. — Сакура, очнись. — Мне нужно еще раз посетить источник, — безжизненно ответила она. Это означало, что ему нужно снова перенести ее в реальный мир, чтобы она могла искупаться. В редких случаях он разрешал ей посещать горячий источник, который находился где-то под землей и почти не отличался от темноты этого измерения. Она никогда не была там одна, и он переносил ее обратно, как только она заканчивала свои дела. Обито замер, удивленный ее внезапным требованием, и покачал головой. — Это подождет. Я хотел предупредить тебя, что Наруто и Саске знают. — Знают что? — Ну… — Сакура поняла, что он скривился, даже не видя его, она повернула голову, чтобы посмотреть на него, и онемела, увидев тоскливое выражение его лица. — Мне жаль. — Подожди… — Сакура вскочила на ноги. — Что они знают? Почему ты так на меня смотришь? Ты что, рассказал мальчикам, что произошло? Ее лицо исказилось от обиды и гнева, румянец разлился по щекам, и она сжала кулаки, надеясь, что это всё дурацкая шутка. — У меня не было выбора, и нет, я не нарушил своего обещания, — Обито поморщился, — честно, Сакура, ты совсем мне не доверяешь. — Ты держишь меня здесь в плену, — прошептала она, дрожа от ярости, — ты не позволяешь мне увидеть солнечный свет и упрекаешь меня, что я тебе не доверяю? — Я думал, что уничтожение большей половины моего измерения удовлетворит твой гнев, — нахмурился он, — ты должна понять, почему я держу тебя здесь. Снаружи для тебя небезопасно. — Ты думаешь, я побегу к Мадаре, да? — пальцы Сакуры вцепились в ткань ее простого черного ципао, — ты думаешь, что я перейду на его сторону после того, что произошло. С тех пор, как я все рассказала тебе, у меня были мысли упасть… — она оборвала себя, не желая говорить про это, и сердито посмотрела на него, — ты действительно мне не доверяешь. Обито хотел что-то ответить, но не смог и обреченно вздохнул. Он посмотрел на обиженную Сакуру и хотел коснуться ее плеча, но она оттолкнула его руку и отошла подальше. — Ты запер меня в аду, — прошипела она. — Вряд ли это можно назвать адом! — крикнул Обито. Она вздрогнула, а он указал на полуразрушенный бетонный ландшафт вокруг. — Я пережил десятилетия настоящего ада. Ты понятия не имеешь, что вообще это значит. Здесь о тебе заботятся, защищают и окружают те, кому ты дорога, но ты все равно жалуешься и хнычешь, будто ты заключенная. Сакура в гневе выпрямилась, но обнаружила, что ей нечего ответить. Обито, прищурившись, пристально смотрел на нее, его внимание привлекло что-то за ее спиной, и он, вздохнув, скрестил руки на груди и перевел взгляд на Сакуру. — Ты все еще не оправилась. Я забуду про твое неуважение, потому что знаю, что ты не в себе. Но чтобы прояснить ситуацию, — его морщинистое лицо исказилось от гнева, — я не доверяю Мадаре. Не тебе. Сакура горько усмехнулась. — Мадаре на меня плевать. Уверена, он забыл о моем существовании, как ты и говорил. Черт, иногда мне кажется, что вы все забыли, что я существую, учитывая, сколько времени я провожу здесь одна. Обито глубоко вдохнул и с горечью выдохнул. — Ладно. Оказывается, я ошибался на этот счет. Сакура замерла, не веря своим ушам. — Что? Он беспокойно отвел взгляд. — Мы сегодня столкнулись с ним во время нашей вылазки. Впервые с тех пор, как несколько месяцев назад ты и он… — он замолчал, поморщившись. Сакура от отчаяния не могла найти себе места. — И? Что произошло? — Он спрашивал о тебе. Сакура старалась сохранить нейтральное выражение лица, внимательно изучая Обито. — И? Обито с жалостью посмотрел на Сакуру, и она чуть не взорвалась, но тут почувствовала, как к ним приближаются три фигуры. Она оглянулась на них и побледнела от ужаса. — Он сказал им, — с трудом выговорила она, ее сердце колотилось о ребра от страха, — неужели он сказал им? О, нет… мерзавец… Она стиснула зубы и Обито кивнул. — Можешь себе представить, как они расстроились. — Ты думаешь?! — Он сказал немногое, но достаточно, чтобы они поняли,— Обито неловко прочистил горло, — я перенес их обратно в другом месте, чтобы успеть предупредить тебя. Она оглянулась на приближающихся товарищей по Команде Семь, они прыгали с блока на блок и сокращали расстояние с двойной скоростью. Сакура сглотнула, чувствуя, как мир вокруг нее рушится. Когда они приблизились, она успела откашляться и одной рукой на ощупь дотронулась до руки Обито. — Обито… спасибо, что предупредил меня. Наруто и Саске приземлились перед ней, Какаши позади них, он молча, с тревогой перевел взгляд от Сакуры к Обито. Бросив свои сумки с припасами, Наруто и Саске уставились на Сакуру пронзительным взглядом. — Объясни нам всё, Сакура. — лицо Саске исказилось от едва сдерживаемого гнева. Сакура выпрямилась, сердце колотилось в груди. — Обито сказал, что Мадара что-то рассказал вам, но с чего вы взяли, что он не лжет? — она старалась сохранить спокойствие, когда взгляд Саске сверлил в ней дыру. — Мадара сказал, чтобы мы спросили об этом тебя. Если это и ложь, то, видимо, очень конкретная. Сакура сохраняла железный фасад, но чувствовала, как он колеблется под их напором. — Что он сказал вам?— спросила она тихим голосом. — Что-то насчет спящего бутона, — неловко начал Наруто. Саске закатил глаза. — Мадара утверждает, что лишил тебя девственности. Более того, он хвастается этим. Наруто побледнел, а Сакура покраснела с головы до ног. Широко раскрытыми глазами она перевела взгляд с Саске на Наруто, на мрачного Какаши, а затем снова на Саске. Ее губы задрожали и она опустила голову. — Да, это… это правда. Наруто в шоке чуть не упал, Саске смотрел на Сакуру прищуренным взглядом. Его бледное лицо передернуло от отвращения. — Ты спала с ним добровольно? Ты признаешь, что предала нас? — И да, и нет, — прошептала она, — я этого не делала… я бы никогда, нарочно… я никогда не хотела… Саске с тихим шипением сжал рукоять меча. — Предательница. В глазах Сакуры заблестели слёзы. — Все так сложно. Я вам не рассказала, потому что просто не знала ...не знал, как все объяснить. Я не планировала… Я не хотела, чтобы это произошло. Я.. мы оба были под действием яда. И это уже не важно, я здесь, я на вашей стороне… — Ты спала с нашим врагом! — взревел Саске, Наруто вцепился в него, пытаясь удержать. — Как ты смеешь говорить, что ты все еще на нашей стороне? Все, что ты говоришь — ложь. Я никогда больше не смогу доверять тебе. Мы никогда больше не сможем доверять тебе. — Саске, успокойся… — Наруто и Какаши изо всех сил пытались удержать Саске, но тот оттолкнул их в стороны, сверкнув глазами. — Какой у тебя был план, Сакура? Собрать информацию о нас и передать ему? Как ты могла это сделать, когда на кону судьба всего мира?— он снова отшвырнул Наруто, пытающегося удержать его, его глаза метали молнии. — И ты все знал, Обито. Вы с Какаши все это время знали, что она — предательница, и ничего не сказали об этом ни мне ни Наруто? — Сбавь обороты, Саске, — прорычал Обито возле дрожащей Сакуры, обняв ее за плечи. Красный свет его Шарингана опасно сверкнул. — Ты не знаешь ничего, кроме той частички правды, которую Мадара использовал, чтобы посеять хаос и раздор внутри нашей команды. Ты ведешь себя так, как он ждет от тебя,— он прервал Саске прежде чем тот успел ответить, — и даже не вздумай обнажать меч, иначе я ударю тебя. Я видел, как ты относился и к ней, и к Наруто в прошлом. — Саске впился в него взглядом, вынимая меч со стальной вспышкой, и хотя он не сделал ни шагу, чтобы приблизиться к Сакуре, она закрыла лицо, слезы потекли сквозь ее пальцы, а Обито продолжал. — Есть более мирные способы разрешить эту проблему, чем кидаться оскорблениями и обвинениями. Саске скривился. — Как что? Бросить ее в Бесконечное Цукуёми? Тогда давай. Пусть спит и мечтает о Мадаре, а мы продолжим работать над тем, чтобы положить конец этой войне без нее. В любом случае, она сейчас бесполезна. — Он не имел в виду это, Сакура, он просто очень расстроен, — попытался вмешаться Наруто, а Какаши добавил: — Обито и Наруто правы. Теперь, когда все всё знают, все будет хорошо. Мы решим эту проблему без насилия или ненависти. Он скользнул опасным взглядом по Саске, который с насмешкой вложил меч в ножны. Сакура отвернулась от них, розовые локоны упали на ее измученное лицо. — Обито… — Да, я знаю,— она и Обито исчезли в вихре Камуи. *** Обито откинул голову назад, прислонившись к каменной стене, слушая, как за ней плачет Сакура. Она сидела по плечи в горячем источнике в маленькой пещере, слезы стекали по лицу, с волос капала вода. От рыданий ее грудь вздымалась с прерывистым дыханием. У нее не осталось мыслей, кроме боли, которая охватила все частички её души. — Дыши, Сакура, — напомнил ей Обито из-за стены. Она икнула в ответ и погрузилась глубже в воду. С пустым выражением лица Сакура подняла голову. Она сложила печати под водой, и в мгновение ока рядом с ней появился ее клон. Когда она поднялась на ноги, ее клон погрузился в воду, продолжая горевать. Настоящая Сакура быстро оделась, перекинула сумку через плечо, а ее клон мягко, дрожаще вздохнул. — Эй, — сказал клон Сакуры дрожащим голосом, — Обито. — Да? — отозвался Обито из-за стены. — Что бы ты ни думал обо мне сейчас, я просто хочу, чтобы ты знал, что я тебе благодарна, — клон Сакуры сглотнула, наблюдая, как настоящая Сакура бесшумно выскользнула через один из выходов из пещеры и исчезла; клон виновато опустила голову. — Ты был очень добр ко мне. Ты старался понять меня. И ты ни разу меня не осудил. Ты просто принимал меня такой, какая я есть, — ее голос дрогнул, — я прощаю тебя за то, что ты держал меня в своем измерении. Я знаю, что ты просто хотел защитить меня от Мадары…и от меня самой. Клон Сакуры погрузился глубже в воду, её голос был еле слышен. — Однажды я посмеялась, что ты заботишься обо мне. Но правда в том, что я тоже забочусь о тебе. Я так рада, что ты выжил. Ты стал моим наставником, моим товарищем по команде, моим доверенным лицом… моим другом. Я бы не смогла пройти через все это без тебя… Обито. Тишина. Клон Сакуры, нахмурившись, оглянулся назад, ожидая ответа Обито из темноты. — Я… — он прочистил горло, — всё в порядке, Сакура, — он тихо выдохнул, — Саске успокоится, мы расскажем правду всей команде, и ты сможешь присоединиться к нам. Все будет хорошо. — Я так не думаю, — ответил клон погружаясь в воду. — Ты уже закончила? — Прости меня, — прошептал клон Сакуры, и когда Обито вышел из-за стены, она исчезла в облаке пара. *** Сакура меняла направление, часами блуждая по пещере, стараясь замести следы и замаскировать свой запах на одежде с помощью пыли, грязи и заплесневелого пещерного мха. Хоть она и не была уверена, как долго Обито будет ее преследовать, она не хотела рисковать. Она подняла голову, пробираясь сквозь тьму, ее взгляд стал жестче. Она не вернется в его измерение, что бы ни случилось. В памяти всплыли холодные глаза Саске, и ее пальцы впились в каменную стену. Как она могла подумать, что влюбилась в него? Как она вообще могла подумать, что ради него стоит хранить себя? А теперь он назвал ее грязной предательницей. Даже узнай он всю правду, он, наверное, все равно продолжит называть ее предательницей. Внутри Сакуры все сжалось от горечи. Как все запуталось. Она вдохнула затхлый подземный воздух и выдохнула, стараясь успокоиться. Дыши, Сакура. Ее пронзило чувство вины, когда голос Обито прозвучал в голове, она вспомнила то последнее, что увидела ее клон — сердитое, обиженное выражение его лица. Сакура прижала руку к груди, желая, чтобы боль и чувство вины утихли. Обито был слишком добр к ней, слишком доверчив. Она подумала, что он никогда не простит ей этого побега. Но какое это сейчас имеет значение? После того, что произошло, ей больше не место среди них, по крайней мере, сейчас. Сердце болезненно сжалось, неровно стуча в грудной клетке. Сейчас ей нужно сосредоточиться на том, как выбраться отсюда. Сакура остановилась, увидев свет вдалеке, и прижалась к слегка изогнутой стене, прищурив глаза. Это выход? Она подошла ближе и увидела, что это действительно был солнечный свет. Перед ней была небольшая пещера с дырой в изогнутом потолке, через которую луч золотого света согревал пол пятнистым полукругом. Она выдохнула с облегчением. Выйдя из темноты, Сакура быстро установила ловушку гендзюцу в туннеле, из которого вышла, создавая впечатление, будто он достиг тупика, а не освещенной солнцем пещеры. Она сомневалась, что это сработает, если Обито доберётся сюда, но чувствовала, что попытаться всё равно стоит. Сделав это, Сакура сбросила сумку, подошла к центру и посмотрела на маленькую дыру падающего света в крыше пещеры. Она закрыла глаза, когда солнечные лучи впервые за несколько месяцев коснулись ее лица. Облегчение, ясное и чистое, пролилось теплом по ее лицу. Оно стекало по ее залитой солнцем фигуре, успокаивая дрожь. С этим долгожданным прикосновением в ее сердце мужество объединилось с решимостью.