Глава 39

С ​точки ​зрения ​первого ​лица. ​ ​Через ​несколько ​минут ​после ​того, ​как ​мы ​вошли ​в ​это ​логово ​разврата, ​к ​нам ​подошла ​молодая ​женщина. ​Она ​попросила ​нас ​следовать ​за ​ней ​на ​нижний ​этаж, ​где ​я ​увидел ​четырех ​человек, ​собравшихся ​вокруг ​камина. ​ ​«Рейнира, ​ее ​верная ​комнатная ​собачка ​сир ​Харвин, ​мой ​отец, ​и ​так ​называемая ​Белый ​Червь ​Мисария, ​которая, ​предположительно, ​утонула», ​— ​перечислил ​их ​я. ​Я ​нахмурился, ​когда ​увидел ​цвет ​ее ​волос ​– ​почти ​такой ​же, ​как ​у ​нас. ​Это ​дало ​мне ​понять, ​что ​она ​не ​мать ​Бейлона. ​ ​За ​одну ​эту ​минуту ​я ​подтвердил ​мои ​первоначальные ​подозрения. ​ ​ ​Я ​заметил, ​что ​здесь ​было ​всего ​четыре ​стула: ​один ​для ​Деймона, ​один ​для ​Мисарии, ​один ​для ​Рейниры ​и ​один ​для ​меня. ​ ​ ​Я ​взглянул ​на ​свой ​стул, ​но ​не ​стал ​садиться. ​ ​— ​У ​меня ​мало ​времени, ​так ​что ​прошу ​поторопиться. ​Я ​хочу ​получить ​твой ​ответ ​прямо ​сейчас, ​Рейнира. ​ ​— ​Спешить ​некуда. ​Если ​хотите, ​я ​могу ​заказать ​закуски... ​ ​— ​Я ​не ​помню, ​чтобы ​обращался ​к ​тебе, ​— ​отрезал ​я, ​хмуро ​глядя ​на ​женщину, ​которая ​растоптала ​достоинство ​моей ​матери. ​ ​Деймон, ​почувствовав ​напряжение ​между ​нами, ​нахмурился, ​но ​ничего ​не ​сказал. ​Но ​в ​его ​словах ​и ​не ​было ​необходимости, ​потому ​что ​Мисария ​смиренно ​ответила ​за ​себя, ​вставая: ​ ​— ​Простите ​меня, ​мой ​принц. ​Я ​переступила ​черту. ​ ​ ​Я ​нахмурился ​из-за ​неискренности ​ее ​извинения. ​Но ​я ​все ​равно ​оценил ​усилия ​и ​прошел ​в ​комнату. ​ ​«В ​любом ​случае, ​я ​здесь ​не ​для ​этого», ​— ​подумал ​я, ​сосредоточившись ​на ​своей ​цели: ​заручиться ​поддержкой ​моей ​кузины ​Рейниры. ​ ​ ​— ​Я ​готова ​поддержать ​твоего ​кандидата ​на ​роль ​протектора ​Долины, ​но ​только ​при ​одном ​условии. ​ ​— ​Слушаю, ​— ​попросил ​я, ​слегка ​заинтригованный. ​Но ​я ​был ​уверен, ​о ​чем ​она ​попросит. ​ ​— ​Я ​хочу, ​чтобы ​ты ​поклялся ​мне ​в ​верности ​и ​публично ​поддержал ​меня ​как ​единственного ​наследника ​Железного ​трона, ​— ​сказала ​Рейнира, ​слегка ​вздернув ​подбородок. ​ ​Я ​приподнял ​бровь ​и ​недоверчиво ​спросил: ​ ​ ​— ​Значит, ​ты ​просишь ​меня ​настроить ​Хайтауэров ​и ​всех ​их ​союзников ​против ​себя? ​И ​все ​это ​ради ​тебя? ​ ​— ​Если ​ты ​согласишься ​выступить ​за ​меня... ​— ​начала ​она, ​но ​я ​не ​дал ​ей ​закончить, ​уже ​зная, ​что ​произойдет ​и ​что ​предпримут ​остальные: ​ ​ ​— ​У ​Хайтауэров ​и ​остального ​мира ​не ​будет ​ни ​единого ​шанса ​против ​нас ​и ​наших ​четырех ​драконов. ​Все ​бросят ​Алисенту ​и ​ее ​выводок. ​И ​тогда ​я ​выдам ​свою ​первую ​дочь ​замуж ​за ​твоего ​сына ​и ​стал ​бы ​отцом ​королевы. ​ ​ ​Я ​замолчал, ​сделал ​вдох ​и ​закончил: ​ ​— ​Но ​сейчас ​мне ​всего ​пятнадцать, ​Рейнира. ​Я ​поклялся ​в ​верности ​своему ​королю ​и ​намерен ​сдержать ​свою ​клятву. ​Что ​касается ​остального, ​то ​я ​буду ​принимать ​решения ​в ​зависимости ​от ​событий. ​ ​— ​Тогда ​я ​отказываюсь ​от ​сделки. ​ ​— ​Хорошо, ​тогда ​нам ​больше ​нечего ​обсуждать, ​— ​сказал ​я, ​пожимая ​плечами. ​Я ​не ​был ​слишком ​разочарован, ​ведь ​был ​уверен, ​что ​смогу ​сбить ​ее ​с ​пьедестала ​десятком ​способов. ​ ​— ​Тогда ​у ​меня ​есть ​другое ​предложение, ​— ​сказала ​Рейнира ​мне ​в ​спину. ​ ​ ​Я ​вопросительно ​поднял ​бровь ​и ​обернулся. ​Она ​продолжила: ​ ​ ​— ​Я ​откажусь ​от ​поддержки ​Джейн, ​но ​ты ​тогда ​должен ​отказаться ​от ​вопроса ​о ​наследнике. ​Ты ​никого ​не ​поддержишь, ​и ​мы ​сохраним ​нейтралитет. ​Никто ​из ​нас ​не ​будет ​влезать ​в ​дела ​друг ​друга. ​ ​ ​Я ​быстро ​взвесил ​все ​за ​и ​против ​и ​кивнул: ​ ​— ​Хорошо, ​мы ​договорились. ​ ​«В ​любом ​случае, ​мне ​не ​нравятся ​придворные ​игры. ​Все, ​чего ​я ​хочу, ​– ​это ​жить ​мирно ​со ​своим ​драконом ​и ​выжить ​в ​Танце. ​Остальное ​для ​меня ​не ​имеет ​значения. ​Пусть ​они ​рвут ​друг ​друга ​на ​части, ​если ​им ​это ​так ​нравится». ​ ​Когда ​я ​во ​второй ​раз ​повернулся ​к ​выходу, ​я ​услышал, ​как ​мой ​отец ​кашлянул: ​ ​— ​Ты ​никого ​не ​забыл? ​ ​Я ​слегка ​удивленно ​приподнял ​бровь: ​ ​— ​Хочешь ​кусок ​пирога? ​ ​— ​Я ​его ​уже ​получил. ​Все, ​что ​мне ​нужно, ​– ​это ​твоя ​поддержка ​в ​противовес ​голосу ​Корлиса ​в ​Совете, ​— ​сказал ​он. ​ ​ ​— ​Зачем? ​ ​— ​Я ​хочу ​иметь ​право ​вводить ​любые ​нужные ​налоги ​на ​всех ​моих ​землях, ​— ​ответил ​Деймон ​с ​легкой ​улыбкой. ​ ​«Неплохо», ​— ​подумал ​я, ​восхищаясь ​этим ​умным ​и ​потенциально ​прибыльным ​требованием. ​ ​— ​А ​Корлис ​против, ​потому ​что ​боится, ​что ​из-за ​вашего ​конфликта ​ты ​повысишь ​налоги ​на ​все ​его ​товары, ​— ​закончил ​я, ​понимая ​опасения ​моего ​будущего ​тестя. ​ ​— ​И ​я ​намерен ​это ​сделать, ​— ​ответил ​мой ​отец, ​поднимая ​кубок ​в ​молчаливом ​тосте, ​прежде ​чем ​опустить ​его. ​ ​— ​Я ​не ​против, ​но ​хочу ​получать ​десять ​процентов ​от ​прибыли, ​— ​сказал ​я. ​ ​ ​— ​Я ​тоже, ​— ​быстро ​добавила ​Рейнира. ​ ​Отец ​поморщился, ​но ​сразу ​же ​согласился. ​ ​— ​Я ​готов ​пойти ​на ​все, ​чтобы ​увидеть ​кислую ​физиономию ​этого ​старого ​змея. ​ ​ ​Я ​кивнул. ​Не ​желая ​больше ​здесь ​оставаться, ​я ​кинул ​на ​прощание: ​ ​— ​Если ​это ​все, ​то ​мне ​пора. ​Спокойного ​всем ​вечера. ​ ​ ​Отец ​махнул ​мне ​рукой ​на ​прощание. ​Рейнира ​последовала ​моему ​примеру ​и ​тоже ​вышла ​из ​борделя ​Мисарии, ​держась ​всего ​в ​нескольких ​метрах ​позади ​меня. ​ ​ ​«Мы ​могли ​бы ​вернуться ​вместе, ​но ​нам ​не ​о ​чем ​разговаривать. ​Мы ​просто ​партнеры ​по ​сделке, ​не ​более ​того». ​ ​*** ​ ​Шесть ​дней ​спустя. ​ ​С ​точки ​зрения ​третьего ​лица. ​ ​Настроение ​столицы, ​оживленной ​финалами ​всех ​соревнований, ​резко ​контрастировало ​с ​атмосферой ​дворца ​в ​последние ​дни. ​ ​ ​Все ​почти ​забыли ​о ​том, ​что ​турнир, ​организованный ​в ​честь ​свадеб ​принца ​Эймона ​и ​принцессы ​Рейниры, ​ознаменовался ​смертью ​наследника ​Джаспера ​Редфорта, ​брата ​подруги ​принцессы ​Рейниры ​Таргариен, ​который ​был ​убит ​Бронзовым ​Великаном, ​дядей ​и ​помощником ​принца ​Эймона ​Таргариена. ​ ​Казалось, ​напряженная ​атмосфера ​быстро ​разрядилась. ​ ​Главные ​герои ​этой ​истории ​больше ​не ​разговаривали ​друг ​с ​другом. ​Принцесса ​Рейнира ​проводила ​много ​времени ​в ​одиночестве, ​отогнав ​от ​себя ​всех ​людей, ​кроме ​своей ​кузины ​Лейны ​Веларион. ​Их ​сближение ​было ​неожиданным. ​ ​Хотя ​не ​было ​ничего ​подозрительного ​в ​том, ​что ​эти ​две ​леди, ​будущие ​золовки, ​общались ​друг ​с ​другом. ​Но ​некоторые ​проницательные ​умы ​заметили ​их ​внезапную ​дружбу ​и ​обратили ​на ​нее ​внимание. ​ ​Не ​всем ​нравилось ​видеть, ​как ​дом ​Веларионов ​набирает ​силу ​и ​сближается ​с ​принцессой. ​Им ​же ​не ​нравилось ​видеть, ​как ​Рейнира, ​законная ​наследница ​короля ​Визериса, ​приближалась ​к ​трону ​под ​руководством ​Эймона ​Таргариена, ​который ​неожиданно ​стал ​ее ​защитником ​благодаря ​примирению, ​инициированному ​домом ​Веларионов. ​ ​Всем ​казалось, ​что ​тишина ​в ​Красном ​Замке ​была ​лишь ​затишьем ​перед ​бурей.