Глава 4. Охота на правду

Цель: Наблюдать. Не вмешиваться. Хотя очень хочется. И удержаться от того, чтобы не броситься в объятия Голда, когда он прикасается ко мне. Лавка Голда была пуста. Как всегда, впрочем, когда Голд не был заинтересован в посетителях. Пыль лениво кружилась в лучах солнца, проникавших сквозь запыленные окна. Тишина давила на уши, нарушаемая лишь тихим тиканьем старинных часов, развешанных по стенам. Я занималась тем, что условно называлось "сортировкой артефактов". На самом деле, я просто перекладывала вещи с места на место, пытаясь найти хоть какую-то информацию о проклятии. Но все было тщетно. Голд, словно специально, прятал самые интересные предметы подальше, а мне приходилось довольствоваться лишь пыльными вазами и сломанными музыкальными шкатулками. Когда в дверь, звеня колокольчиком, ввалился шериф Грэм, я чуть не подпрыгнула от неожиданности. От него пахло виски и тревогой. Запах был настолько сильным, что казалось, будто он принял душ из алкоголя. Его обычно уверенная походка была шаткой, а в глазах плескалась растерянность. — Голд здесь? — спросил он, едва не споткнувшись о ковёр, валяющийся посреди комнаты. — Нет, — ответила я, стараясь сохранить спокойствие. — Но я могу передать, что вы заходили. Что-то случилось? Он засмеялся горько, проведя рукой по лицу. Его движения были нервными и дерганными. — Он не ответит на мои вопросы. Никто не ответит. Все они словно сговорились. Я налила ему воды из старого графина, стоявшего на прилавке. Кофе было бы кощунством в такой ситуации. Ему нужно было протрезветь, а не взбодриться. — Какие вопросы? — осторожно спросила я, стараясь не давить на него. Грэм уставился в стакан, будто надеясь увидеть в нём правду. Его взгляд был потерянным и отчаянным. — Я… вижу сны, — прошептал он, словно боялся, что его кто-то услышит. — Лес. Охота. Красный плащ. Моё сердце ёкнуло. Он вспоминает. Проклятие начинает ослабевать. Это хорошо. Но для Грэма это может закончиться трагически. — Может, это просто сны? — осторожно предложила я, стараясь скрыть волнение. — Они реальнее, чем всё вокруг! — он ударил кулаком по стойке, заставив зазвенеть стаканы. — Я чувствую запах леса, слышу лай собак, вижу её… этот красный плащ… Я знаю, что это не просто сны. Я молчала, не зная, что сказать. Я знала правду. Я знала, что Грэм вспоминает свою прошлую жизнь. Я знала, что он был Охотником. Но я не могла ему этого сказать. Не сейчас. Дверь снова открылась, и в лавку вошла Эмма Свон. Она замерла на пороге, окинув нас взглядом. В ее глазах читалось подозрение. — Всё в порядке? — спросила она, глядя на нас с тревогой. Грэм резко выпрямился, стараясь скрыть свое волнение. — Прекрасно, — ответил он неестественно бодрым тоном. — Просто… местный колорит. Обсуждаем местные легенды. Эмма не купилась на его слова. Я видела это по ее взгляду. Она знала, что что-то не так. — Шериф, нам нужно поговорить, — сказала она, твердо глядя ему в глаза. Он покорно последовал за ней из лавки, словно зачарованный. Эмма умела убеждать людей. Я вздохнула. Значит, так оно и начинается. Цепь событий, которая приведет к трагедии. Я ничего не могла сделать, чтобы остановить это. Я должна была просто наблюдать. После ухода Эммы и Грэма я снова осталась одна в лавке. Но теперь тишина давила на меня еще сильнее. Я чувствовала, как тревога нарастает внутри меня. Я знала, что скоро произойдет что-то плохое.

***

Кафе «У Бабушки» стало нашим штабом. Местом, где мы могли обсудить происходящие события и попытаться понять, что делать дальше. За столиком сидели: Эмма (ворчливая и подозрительная), Мери Маргарет (озабоченная и сочувствующая) и я (слишком хорошо знающая, чем это закончится, и от этого еще более беспомощная). — Реджина меня ненавидит, — Эмма крутила в руках вилку, словно собиралась использовать ее в качестве оружия. — Как будто я украла её пса. — Может, не пса, — пробормотала я, стараясь сдержать улыбку. Мэри Маргарет покраснела, услышав мои слова. Она была слишком наивной и невинной для этого города. — Вы думаете, они…? — прошептала она, глядя на нас с ужасом. — О да, — я ухмыльнулась. — И если Реджина узнает… Эмма фыркнула: — Что она сделает? Выселит меня из гостиницы? Мы переглянулись, не зная, как ей объяснить, что Реджина способна на гораздо большее. Ох, детка, ты даже не представляешь. Реджина не разочаровала. Она действовала быстро и решительно. На следующий день Эмму вышвырнули из гостиницы под надуманным предлогом («Вы разбили вазу XVIII века!» — «Я даже не заходила в холл!»). — Можешь пожить у меня, — предложила Мери Маргарет, когда мы встретились в парке. Она была искренне обеспокоена судьбой Эммы. — Спасибо, — Эмма сжала её руку. — Хотя я не понимаю, почему ты мне помогаешь. Я ведь для тебя никто. — Потому что это правильно, — улыбнулась Мери Маргарет. — И потому что ты нуждаешься в помощи. Я кашлянула, стараясь разрядить обстановку: — А ещё потому, что Реджина — стерва. Эмма рассмеялась, услышав мои слова. Ее смех был заразительным. Грэм, появившийся как раз в этот момент, предложил Эмме работу помощницы шерифа. — Чтобы ты не сбежала, — пошутил он, но в его глазах читалось нечто большее. Он был явно заинтересован в Эмме. И это было опасно.

***

Вечером, когда я вернулась в лавку, Голд уже ждал меня. Он сидел в своем кресле, словно король на троне. — Я слышал, наш шериф вспоминает, — сказал он, поправляя перчатки. В его голосе звучала легкая насмешка. — А ты рад? — спросила я, стараясь скрыть свою тревогу. Он улыбнулся, как змея, готовящаяся к нападению. — Всё идёт по плану. — Твоему плану? — уточнила я, глядя на него с подозрением. — О, дорогая, — он провёл пальцем по моей ладони, вызвав у меня мурашки по коже. Его прикосновение было легким, но обжигающим. — Разве не всё в этом городе — часть чьего-то плана? Разве ты не понимаешь, что мы все — лишь марионетки в чужих руках? Я не ответила. Я знала, что он прав. Потому что знала: скоро Реджина вырвет Грэму сердце. И я ничего не могу с этим поделать. Я должна была просто стоять в стороне и смотреть, как он умирает. Это было невыносимо. Но я должна была помнить о своей цели. Я должна была дождаться своего часа. Я должна была быть готова к тому, что произойдет дальше. А пока… я буду просто наблюдать. И надеяться, что смогу что-то изменить. Но в глубине души я знала, что это безнадежно. Возвращаясь домой, я снова увидела тот жёлтый "Фольксваген". Он стоял припаркованный у обочины дороги. Эмма. Она, должно быть, опять что-то расследует. Она – надежда этого города, та, кто сможет сломать проклятие. И почему-то мне от этой мысли становится грустно. Она нужна городу, но тогда я никогда не смогу быть с Голдом. Я ускорила шаг. Нужно отвлечься от этих мыслей. Нужно чем-то заняться. И нужно перестать мечтать о Голде. Он никогда не полюбит меня. Я должна это принять. Но как же трудно… Я легла в кровать и закрыла глаза. Но сон не приходил. В голове крутились мысли о Грэме, об Эмме, о Голде. О проклятии. О будущем. Я чувствовала себя такой одинокой. Такой беспомощной.