Глава 3. Всё, точка, конец истории

Едва прозвенел звонок, я сорвалась с места, готовая унестись отсюда к чёртовой матери. — Лия! — окликнула меня учительница, остановив на полпути. Я с отчаянием смотрела, как остальные одноклассники потоком обтекают меня, покидая класс. — Да, миссис Литлси? — выдавила я сквозь стиснутые зубы, развернувшись и переминаясь с ноги на ногу. Надо было сваливать, вот и всё. — Я заметила, ты не проголосовала, — сказала она, указывая на картонную коробку на столе, куда все кидали свои бумажки. Я пожала плечами. — Тогда выберите за меня. Мне было плевать, какую тему для обсуждения выберут на истории Америки. Миссис Литлси была из тех взрослых, что веяли хипповскими флёрами и желали «глубоких дискуссий». Ску-у-учно. — Это несколько противоречит цели, Лия, — сказала она с многозначительным видом. Я нахмурилась и грубо зашагала обратно к её столу. Взяв список тем, я вырвала последнюю, смяла её в комок и швырнула в коробку. Я была уже у двери, так близка к освобождению, когда она снова остановила меня. — О! И ещё, Лия? — Что? — буркнула я, не оборачиваясь. — Выговор. Я резко обернулась. — За что? — За невыполненное домашнее задание. Снова. Я бросила на неё яростный взгляд и вышла, пылая от ярости. Ах, эта сука! Она и правда ожидает, что я буду делать её дурацкую домашку?! Коридоры уже опустели, и не было никого, кто мог бы преградить путь в столовую. Что было разочаровывающе — навалять паре болванов было бы отличным способом выпустить пар. В столовой большинство столов были заняты. Едва я рухнула на стул рядом с Эмбри, Джейкоб ткнул в меня пальцем: — Ты что здесь делаешь?! — Просто заткнись на секунду, — пробормотала я, высматривая стол в дальнем углу, где сидели Сэм и его клоны. Теперь это было так очевидно. Безумие, насколько меня ослепляло собственное неведение. Джаред, когда-то тщедушный школьник, теперь был почти неотличим от Сэма — не только мышцами, но и поведением. Он двигался скованно, с ощущением сжатой силы. Как обычно, одного из них не было. Сегодня это был Пол. Но я знала — он будет таким же. И между Джаредом и Сэмом, почти скрытая их фигурами, сидела маленькая второклассница. Ким, кажется. Меня чуть не вырвало, когда я заметила, как Джаред смотрит на неё — словно он в секунде от падения к её ногам и поклонения земле, по которой она ступает. Импринтинг — это такое ГОВНО. Не в силах выносить этот вид, я повернулась к трио идиотов. — Квил, — резко сказала я. Он подпрыгнул на стуле. — Д-да? — Ты должен оказать мне услугу, — заявила я. Прежде чем они успели возразить, добавила: — Будет шанс поболтать со своей кузиной, если сделаешь это. — Квил, не делай этого! Это ловушка! — Оу, но что, если нет? — Ты уверен, что можно доверять Лии? — Я всё ещё здесь, болваны, — огрызнулась я. — Я сделаю это! — выпалил Квил. Джейкоб и Эмбри простонали в отчаянии. — Хорошо. Одолжи машину своего деда и забери меня после отработки. Не дав им опомниться, я вскочила и зашагала прочь. Мне не нужно было оборачиваться, чтобы знать — взгляд Сэма снова скользнул в мою сторону.

***

После отработки, стоя на холодных бетонных ступенях у входа в школу, я услышала, как чей-то до боли знакомый голос позвал меня по имени. — Лия. Каждая мышца моего тела напряглась, плечи дёрнулись, а пальцы сжались в белые от ярости кулаки. Когда я не отреагировала, он подошёл ближе, пока не возвышался рядом, жар его кожи согревал меня от близости. — Лия, — повторил он мягко, с такой проклятой нежностью, что я почувствовала, как моё сердце снова разрывается на куски. — Чего тебе? — прошипела я, упорно глядя в противоположную сторону. — Лия, — он сказал это снова, почти с сожалением, и затем продолжил: — Тебе нужно держаться подальше от Джейкоба и Квила. Я резко развернулась, исказив лицо неверующим гневом. — Какого чёрта! — выпалила я, запрокидывая голову, чтобы встретиться с его взглядом. — С какой это стати ты указываешь, что мне делать?! У тебя нет никакого права, Сэм! Никакого! Я оборвала свою тираду, когда горячее давление слёз сформировалось у меня в горле. — Я знаю, — Сэм тяжело вздохнул. — Но это важнее нас обоих. Я горько усмехнулась. — Прибереги это для кого-нибудь другого. Хотя это и поднимало вопрос о том, кто следующий, не так ли? Изабелла не сказала, но у меня было чёткое чувство, что она точно знает, когда каждый из нас будет проклят присоединиться к волчьей стае. Гудок автомобиля вернул нас к реальности. Одновременно мы повернули головы и увидели Квила, перегнувшегося через пассажирское сиденье к открытому окну. На его лице не было обычной дурацкой ухмылки — вместо этого он смотрел на нас с странной бесстрастностью, глаза метались между мной и Сэмом. — Лия, ты готова? — крикнул он. — Чёрт возьми, да. Что так долго? — потребовала я, не в силах полностью скрыть облегчение в голосе. — Лия. Не надо, — в последний раз предупредил Сэм. Не оглядываясь, я показала ему фак через плечо. — Иди к чёрту, Сэм. Рывком распахнув дверь, я впрыгнула в машину и грубо захлопнула её. — Гони. Квил не терял ни секунды и тут же рванул с места, оставив Сэма стоять в облаке пыли. Я рухнула на сиденье, вдавливая подушечки пальцев в глаза. — Блин, — прошипела я сквозь зубы. — Э-э, Лия? — пропищал Квил. — А чем именно мы занимаемся? Я тяжело вздохнула и опустила руки. — Ах, да, — вспомнила я. — Нам сначала нужно заехать ко мне. У меня всё ещё грузовик Изабеллы, нужно его вернуть. — О! Так тебе нужно, чтобы я подбросил тебя обратно из Форкса? — просиял Квил, снова оживляясь. Наверное, от мысли снова увидеть Изабеллу. Я фыркнула. — Ага, именно так, Квил. — Круто! — он широко ухмыльнулся. — Да, очень круто, — пробормотала я. Я закатила глаза, поняв, что Квил не заметил насмешливого тона в моём голосе. Настоящий идиот.

***

К несчастью для Квила, дома у Свонов никого не оказалось. Что, в общем-то, было к лучшему. Мне не нужно было, чтобы его любопытная морда подслушивала мой разговор с Изабеллой. Дозвониться до неё удалось только поздно вечером, после ужина. — Алло? — Привет, мы слегка запаздываем с одним разговором, не так ли? — …Да. Дай мне пять минут, я перезвоню? — Ага, ага. Не тяни. Как и обещала, она перезвонила через несколько минут. — Прости, Чарли бывает слегка любопытным, — объяснила она. — Я сейчас в своей комнате. О чём именно ты хотела спросить? — Обо всём, само собой, — фыркнула я. — Хорошо… — она замешкалась, прежде чем пуститься в подробное объяснение, куда более детальное, чем то, что она смогла рассказать в первый раз. — Это… много, — признала я, слегка ошеломлённая. Я всё ещё не могла до конца осознать, что у Изабеллы тоже есть странные сверхъестественные способности. — У многих людей есть такие силы, как у тебя? — Не совсем, — призналась она. — Это чрезвычайно редко, но не невозможно. Я знаю ещё о нескольких случаях. — Хм. Поэтому ты и связалась с Калленами? — Вроде того. Они определённо заметили, что у меня странные способности. Полагаю, избежать знакомства с ними было нельзя, но теперь, когда я встречаюсь с Эдвардом… — Ты что?! — прошипела я. — Это так неправильно! Он же, по сути, оживший труп! — Ну, если так говорить… — её голос дрогнул, и она нервно рассмеялась. — Это отвратительно, — повторила я, морща нос от брезгливости. — В общем, я хотела спросить ещё кое о чём. — Валяй. — Кто следующий в очереди на присоединение к оборотням? — Если у меня ещё был год в запасе, вероятно, некоторые другие присоединятся раньше меня. — Это случится не скоро, но, полагаю, следующий — Эмбри. Мне потребовалось мгновение, чтобы осознать её слова. — …Эмбри не квилет. — Насчёт этого… Я застыла столбом, пока она объясняла ситуацию с отцом Эмбри, и кровь превратилась в лёд от осознания: Эмбри был чьим-то братом. Мы просто не знали, чьим. — Это же... — Лия. Я резко обернулась, чуть не запутавшись в телефонном шнуре, и увидела, как на кухню заходит мой отец. Как долго он был дома? Я могла лишь надеяться, что он не услышал ничего компрометирующего. — Нам нужно поговорить. — Мне нужно идти, Изабелла. Поговорим позже, — сказала я, почти не дожидаясь её ответа, и повесила трубку. — Что такое? — настороженно спросила я, наблюдая, как отец усаживается за кухонный стол. Он тяжело вздохнул. — Дорогая, что ты делаешь в компании Джейкоба и Квила? Я думаю... — Сэм с тобой говорил?! Какого чёрта, папа! — Лия... — Нет. Я не буду это слушать, — резко оборвала я. — Ты просто ужасен! Не обращая внимания на его оклик, я вылетела с кухни и через заднюю дверь, захлопнув её с такой силой, что затряслась рама. Я зашагала прочь от ступенек, кожа буквально вибрировала от ярости. Едва я достигла линии деревьев, как вскрикнула и со всей силы ударила кулаком по дереву. Остался аккуратный кратер. Я резко выдохнула, опуская ушибленную руку обратно вдоль тела. — Я, блять, ненавижу это место.