Глава 17: Суть проблемы

Примечание: «Чужой» (1979), «Чужой: Изоляция» и все персонажи принадлежат компании 20th Century Fox. Персонажи (все двое) созданы мной. Глава 17: Суть проблемы Рипли и Милс спускаются на лифте в инженерную зону, вокруг них вращаются огромные лопасти вентилятора. Пот и кровь андроидов капают с лиц Рипли и Милс, готовясь к аду, который им предстоит пережить. «Ладно, мы вернулись к исходной точке, по крайней мере, с точки зрения количества оружия», — говорит Милс, держа в руках домкрат. «Да, всё должно быть хорошо, но нам нужно избегать всех этих проклятых андроидов, с которыми мы столкнёмся, пока будем здесь», — добавляет Рипли, готовя свой электрошокер. «Никаких обещаний...» — без энтузиазма говорит Милс. Затем Рипли пытается связаться с Рикардо по рации. «Рикардо?... ты уже на связи?» — спрашивает она. «Я здесь... я здесь, Рип!... что у тебя происходит?» — спрашивает/отвечает Рикардо. «APOLLO работает по протоколам Weyland Yutani...» — произносит Рипли. На другом конце связи сначала тишина. «Что?!» — с удивлением в голосе отвечает Рикардо. «Weyland-Yutani контролирует протоколы «Аполлона»… они отказываются снять блокировку…» — добавляет Рипли. «Это нелогично… как?» — снова спрашивает Рикардо. «Сигсон продался…» — отвечает Рипли. «Чёрт, и что теперь?» — снова спрашивает Рикардо. «Что-то не так с реактором, Рик, мы с Рипом его проверим», — добавляет Милс. «Но не могли бы вы просто сказать «Аполлону», что вам на всё наплевать… и хотя бы сделать то, что вы говорите?» — отвечает Рикардо, когда Милс и Рипли выходят из лифта и направляются в установку охлаждения реактора. «Прости, Рикардо... мы мелочные сошки, я, Милс, даже Сэмюэлс... мы все мелочные сошки... Думаю, если бы мы чего-то добились, АПОЛЛО не был бы так рад нашей гибели», — заканчивает Рипли. «Ну, чёрт... хотя бы держи меня в курсе», — заканчивает Рикардо. «Сделаю, Рик». Милс возвращается, они с Рипли заходят в складское помещение, похожее на то, где убили Акселя. Свет издалека придаёт помещению зловещее, почти солнечное сияние. В дальнем конце помещения, рядом с, возможно, единственным доступным входом, стоит большой грузовой вагон, в котором везут буквально тонну припасов. «Ну, это будет проблема... как проблема с неподвижным объектом», — говорит Милс, имея в виду тележку. «Должен быть способ обойти это, Милс... начинай искать», — заявляет Рипли, оглядываясь по сторонам в довольно тёмном месте. «Ладно... Рип, кажется, я нашла генератор, который должен запустить этот поезд с кормушкой». «Если он покатится, нам конец, Дэвид!» — отвечает Рипли через плечо. «Рип... Боже», — говорит Милс, протирая глаза и перезапуская генератор. Рипли подходит ко второму генератору, активирует его, и трамвай отъезжает от двери, которую он блокировал. Рипли и Милс перегруппировываются и направляются к освободившейся двери. «Отличная работа, Рип... теперь посмотрим, во что мы вляпаемся», — говорит Милс, когда дуэт входит в дверь. За дверью оказывается плохо освещённая зона. Они заворачивают за угол и оказываются в зоне «мастерской» и наконец сталкиваются с первым препятствием — камерой видеонаблюдения. Они обходят её с фланга, быстро запрыгивая в ближайшую вентиляционную шахту. Они проходят через короткую вентиляционную шахту и в конце концов оказываются в офисе, который выглядит так, будто его недавно покинули. Рядом на стене висит ящик для технического обслуживания. Рипли открывает его, чтобы переподключить системы, пока Милс её прикрывает. Этот план оказывается очень кстати, поскольку андроид всё равно их замечает. «Э-э... Рип? Может, побыстрее... у нас гости?» — говорит Милс, готовясь к встрече с андроидом. Рипли спешит, отключая питание от систем видеонаблюдения. Милс тем временем освоил тактику уничтожения автоматонов, с которыми им приходится иметь дело с момента прибытия на станцию. В большинстве случаев андроид блокирует удар домкратом, хватая нападающего за руку. Милс парирует это, но андроид опускается ниже и сбивает андроида на землю. Он буквально сбивает андроида с ног, давая ему время врезать домкратом по черепу. Милс делает это почти идеально, словно и Милс, и андроид отрепетировали это заранее. Милс ударяет домкратом по коленям дроида, и когда дроид с грохотом падает на пол, Милс с отвратительным хрустом впечатывает домкрат ему в череп. Рипли оборачивается, опасаясь, что андроид окончательно прикончил Милса, и с удивлением видит, как Милс вытаскивает домкрат из головы андроида. «Рада видеть, что ты занят», — говорит Рипли, расслабляясь при виде последней работы Милса. «Ну... скажем так, я занялась хобби — убивать андроидов...» — саркастически отвечает Милс, кивая в сторону коридора, чтобы Милс следовала за ними. Они медленно продвигаются по коридору, заваленному ящиками, не обращая внимания на сетки камер, которые представляют собой лишь ещё один элемент декора. Они замечают запечатанный аварийный люк, единственная проблема в том, что для него требуется более мощная сварочная горелка. «Ну, мы не прорвёмся, нам нужен более мощный топливный бак», — заявляет Рипли. «Да, и быстро, мне не нравится, как здесь тихо», — добавляет Милс. Они вдвоём проходят в зону с верстаком, где разбросано несколько разбросанных контейнеров, и начинают искать топливный бак третьего уровня для сварочной горелки. «Думаю, после всего, через что мы прошли, тебе действительно понравится тишина», — говорит Рипли, разглядывая кучу пустых контейнеров. «Воскресным утром, на крыльце, с чашкой кофе в руке? Конечно... но не на станции, где бродят андроиды-убийцы». «Понимаю... но это действительно здорово — крыльцо... не быть на станции». «Ага... скажу тебе, какой первый стаканчик за мой счёт, когда вернёмся домой», — объявляет Милс. Рипли улыбается и тоже краснеет от этого заявления. Наконец она находит бензобак третьего уровня и быстро заменяет старый бак на сварочной горелке на новый. «Ладно, Дэвид, давай снимем люк», — заявляет Рипли. «Под «снимем люк» ты имеешь в виду: «О, Дэвид, пожалуйста, подними этот сверхтяжёлый предмет своими мускулами, чтобы я мог полюбоваться твоим божественным телом со стороны», — говорит Милс, нерешительно подражая Рипли. «Закрой его и приступим к работе, мистер Милс», — говорит Рипли, пытаясь вернуть их на место. Они подходят к запечатанному аварийному люку. Рипли срезает крышку так, чтобы Милс мог её поднять, казалось бы, с лёгкостью. Он откладывает крышку в сторону. «Милс... давай просто пойдём туда и сделаем это». «С неохотой... мы входим», — говорит Милс, входя в тесное, но знакомое пространство вентиляционной шахты. Рипли идёт следом. Пока они проходят через шахту, Милс произносит что-то невнятное. «Клянусь всеми богами, я никогда, никогда больше не полезу в вентиляционную шахту после того, как покину это место!... Никогда!» — подчёркивает Милс, выражая своё презрение к тесноте, в которой им постоянно приходилось прятаться во время их «пребывания» в Севастополе. «Да ладно тебе, Дэвид... не так уж и плохо», — с лёгким сарказмом говорит Рипли, тоже уставшая от одних и тех же тёмных туннелей. «Говорит женщина, которая на несколько дюймов ниже меня... Боже, кажется, я немного уменьшилась с каждым нашим путешествием по этим чёртовым штуковинам», — заканчивает Милс, когда они наконец выходят из вентиляционной шахты и входят в то, что похоже на главную мастерскую, хотя, похоже, она значительно обесточена. «Ладно, это может быть просто предчувствием, но, думаю, нам нужно снова включить это место в сеть, поскольку всё будет обесточено, двери будут запечатаны», — предполагает Рипли. «Да... и там нас ждёт старый друг...» — говорит Милс, Рипли оглядывается, чтобы увидеть, кто или что их ждёт, и видит одинокого андроида. «Ладно, нам нужно разделиться... Я отвлечу его внимание... Тебе нужно замахнуться на забор, Рип...» — говорит Милс, передавая Рипли свой домкрат. «Ладно... только будь осторожен, Дэвид» «Всегда... Рип» «Да, за исключением пары десятков раз, когда ты чуть не погиб, пытаясь строить из себя героя». «Ну, я почти всё делал для защиты дорогих мне людей, так что... я бы сказал, оно того стоило», — заканчивает Милс своей ухмылкой и подмигиванием. Это сочетание уже стало печально известным, заставляя Рипли краснеть и заставляя её внутренности сжиматься в унитазе. Они приводят свой план в действие, пока Рипли прячется в тени с домкратом, а Милс, сделав несколько глубоких вдохов, привлекает внимание андроида. «Эй... приятель, нужна помощь!» — кричит Милс андроиду, который тут же замечает это и начинает идти к нему. «Что ты здесь делаешь?» — спрашивает андроид, продолжая свой марш. «Я ищу того, кто мог бы помочь мне найти гаечный ключ для маниоки. Я его искал по всей станции», — продолжает Милс, не сводя глаз с Рипли, всё ещё крадущегося в тени. «Вам не разрешено находиться здесь», — продолжает андроид. «Чувак... серьёзно?... ой, как же отстой... потому что я инженер, и... ты сейчас сломаешься», — заканчивает Милс, когда андроид подбирается достаточно близко, чтобы нанести урон. Но как только Милс заканчивает свою последнюю фразу, Рипли наносит андроиду сзади мощный удар в затылок, голова андроида отваливается и падает на пол, позволяя Рипли добить его сокрушительным ударом. «Ну, всё прошло отлично... молодец, Рип», — говорит Милс, возвращая валет. «Без проблем... Я просто рада, что мы становимся эффективнее в уничтожении этих чёртовых тварей», — говорит Рипли, уперев руки в бока и переводя дыхание. «Ну... давайте заставим это место работать», — объявляет Милс, пока они идут по мастерской, перезапуская три генератора, прежде чем наконец запустить двигатель, который с легкостью поднимает большой вездеход над землей, открывая вентиляционное отверстие, дуэт приближается к нему со вздохами разочарования, невольно вырывающимися из их тел. «После всего, через что мы только что прошли, всё, что нам достаётся, — это ещё одна вентиляционная шахта», — заявляет Рипли, потирая голову обеими руками. «Ой... да ладно, всё не так уж плохо, не может же быть?» — спрашивает Милс, пытаясь сохранить позитивный настрой ради них двоих. «Давай просто пойдём... Я начинаю терять терпение в этом чёртовом лабиринте!» — фыркает Рипли, заходя в вентиляционную шахту в полу. «Ну... будем надеяться, что наткнёмся на каких-нибудь андроидов, и ты сможешь выпустить пар...» — небрежно бросает Милс, следуя за Рипли в вентиляционную шахту в полу. Они бесшумно продвигаются по этому клаустрофобному пространству и выходят в тёмный коридор, хотя что-то в нём немного другое, может быть, даже чище? Эти мысли немного рассеиваются, когда они почти сразу замечают открытую область проводов, которые свободно искрят, они идут по просторному коридору рядом с зоной под названием «Управление объектами», но их путь преграждает стена защитных ставней, которые опускаются перед ними. «Ну... это жесть, если я когда-либо видел», — кричит Милс вслух. «Да... без шуток!» — говорит Рипли, яростно ударяя кулаком по ставням. «Ладно... давай осмотримся, попробуем найти что-нибудь, чтобы поднять эти ставни», — говорит Милс, когда они с Рипли заходят за угол в «Управление объектами». Сначала они находят верстак с кое-какими принадлежностями, затем заворачивают за другой угол, чтобы попасть в комнату повара, но пригибаются, увидев X-Модель. Прежде чем они успевают среагировать, X-Модель обнаруживает их присутствие. Им требуется несколько минут, чтобы уклониться. Наконец, они сориентируются и атакуют X-Модель, комбинируя удары домкратом и щитом. Рипли бьёт его по лицу щитом, а Милс ломает ногу X-Модели домкратом, хотя это и требует нескольких дополнительных секунд тупой травмы, и в итоге X-Модель лежит мёртвым, разбитым на куски. «Блять... ненавижу эти штуки», — тихо говорит Милс. «То же самое... к чёрту Сигсона за то, что он их создал», — Рипли хвалит комментарий Милс своим. «Ага... к чёрту Сигсона... что, наверное, означает и «к чёрту УэйЮ» тоже». «Вот-вот... а теперь давайте поднимем ставни», — говорит Рипли, подходя к столу в комнате, где находился X-Model. Они видят на столе что-то, похожее на какое-то оружие, хотя, честно говоря, у них нет слов, чтобы это описать. Они просто смотрят на пистолет с шоком и лёгким изумлением. Рядом лежат чертежи пистолета, наверху которых написано его название — БОЛТ-ПИСТОЛЕТ (ПРОТОТИП ОДИН). «Чёрт возьми, эта штука может натворить дел», — говорит Рипли, пока Милс разглядывает чертежи. «Чёрт возьми, да, может... Согласно этим чертежам, это называется болтер, он использует высокочастотные заряженные болты, чтобы убить цель одним выстрелом, по сути, нечто среднее между снайперской винтовкой и рельсовой пушкой. Единственный недостаток — один болт за выстрел, и зарядка занимает некоторое время. Но, кроме того, я думаю, мы нашли способ покончить с нашей проблемой андроидов», — объясняет Милс. «Вопрос в том, кто его получит?» — спрашивает Рипли. «Камень, ножницы, бумага?» — предлагает Милс, но, получив холодный взгляд от Рипли, сдаётся. «Ладно... Рип, можешь забирать, но при одном условии... я получу электрод...» — замечает Милс. «Почему?... мне это кажется несправедливой сделкой». «Просто доверься мне и почитай чертежи, пока я быстренько поработаю над этим», — говорит Милс, держа электрод, подходит к верстаку, берёт изоленту — секретное оружие мастера — и начинает собирать электродрель и домкрат. Он возвращается к Рипли, которая поднимает болтер, чтобы осмотреть его. «Вот это прекрасное зрелище...» — говорит Милс, подходя к Рипли. Она краснеет, но принимает комплимент. «Спасибо... ты и сам неплохо выглядишь». «Хм... спасибо, но я говорил про пистолет», — саркастически замечает Милс. «Иди нафиг...» — без энтузиазма отвечает Рипли. «Позже...» «Что ты сделал с домкратом и штырём?» — спрашивает Рипли, глядя на обмотанные скотчем домкрат и штырь, теперь соединённые друг с другом. «Я их скотчем склеил, теперь, когда я буду махать домкратом, они будут бить током и с другого конца», — объясняет Милс. «Рад, что твои инженерные навыки не скоро увянут. А теперь давай откроем эти ставни». «Так... давай посмотрим, что на этом терминале», — говорит Милс, указывая на терминал справа от себя на столе. Он открывает его содержимое и наконец находит код для ставней. «Похоже, 6832 — это код для ставней, и давай посмотрим... хорошо, код... ставни поднимаются», — говорит Милс, вводя код в консоль, пока ставни поднимаются перед ними с другой стороны стекла. «Ладно... давай, Милс, чем раньше мы доберемся до реактора, тем лучше», — объявляет Рипли, когда они возвращаются в коридор, где были, когда ставни впервые закрылись за ними. Они заворачивают за угол и оказываются в комнате перед лифтом, который доставит их к реактору. Рипли вызывает лифт, и они с нетерпением ждут его прибытия. «Да ладно... Боже мой, я теряю терпение из-за этой дырявой станции», — заявляет Милс, расхаживая перед дверью лифта и проверяя свой недавно модифицированный разъем на предмет того, что должно произойти в лифте. «То же самое... У меня плохое предчувствие насчёт реактора. Если он выйдет из строя... станция тоже может выйти из строя!» — напрягается Рипли, готовя болтер. Она оглядывается на лязг цепей, поворачивается к дверям, которые открываются, открывая... пустой лифт. Пара облегчённо вздыхает и входит в лифт. Милс нажимает кнопку «вниз» на пульте управления, чтобы попасть в Центральный реактор. Рипли пользуется этой короткой паузой, чтобы связаться с Рикардо и обсудить дальнейшие действия. «Рикардо?... ты когда-нибудь был на реакторе?» — спрашивает она. Молодой человек отвечает с паузой. «Эм... нет... никогда не был на экскурсии», — отвечает Рикардо, слегка кашлянув. «Оглядываясь назад, это, возможно, была хорошая идея», — отмечает Милс. «Да... это не было обязательным, поэтому я никогда об этом не думал», — добавляет Рикардо. «Я проходил там какое-то обучение... кажется, это было целую вечность назад», — признаётся Рипли. «Всё, что я помню, — это то, что я не хотел там долго оставаться», — говорит Милс, имея в виду реакторное пространство. «Ну, надеюсь, я получу от вас весточку как можно скорее... удачи, ребята», — произносит Рикардо. Двери лифта открываются. Пара направляет оружие в сторону открытого пространства, куда они вот-вот войдут. Оно выглядит необычайно чистым и организованным, по крайней мере, гораздо более организованным, чем любое другое помещение, где они побывали в Севастополе. Они медленно продвигаются по залитому жёлтым светом коридору доступа А. Перед ними на лестнице лежат револьвер и дробовик. Увидев их, они бегут к лестнице. «О... хорошо, что они вернулись», — говорит Рипли, поднимая револьвер и быстро заряжая его. «Аминь этому, Рип», – соглашается Милс, перезаряжая дробовик, который теперь полностью заряжен. Рипли кивает на лестницу, поднимаясь первой. Через несколько мгновений подъёма они достигают вершины и проходят через большой коридор, свет в котором загорается по мере продвижения по нему. Они добираются до двери на другой стороне и, немного поразмыслив, проходят через неё. То, что они видят, – это огромная комната, почти как гигантское хранилище, только там огромные реакторы, словно парящие в тёмном пространстве, соединённые платформами. Они видят нескольких андроидов X-модели, но также видят мощные электрические разряды, вырывающиеся из каждого реактора. Хотя им требуется минута, чтобы отреагировать на происходящее, они выходят из транса, когда им в лицо бьют капли воды. «Рикардо, мы наверху активной зоны реактора», — сообщает Рипли, Рикардо отвечает почти сразу. «Видите что-нибудь, что может вызвать проблемы?» — спрашивает Рикардо. «Ну, там несколько андроидов и какие-то системы управления, но всё как обычно, Рик... нам, вероятно, придётся спуститься глубже», — говорит Милс, когда они с Рипли садятся в лифт, который спускает их на уровень ниже, на главную платформу. «Согласно этим схемам, внизу должен быть лифт... где-то там», — отвечает Рикардо. «Отлично... будем надеяться, что мы скоро найдём этот лифт», — говорит Рипли. Когда они поднимаются на главную платформу, они с Милс прячутся, пока могут, и разрабатывают стратегию. «Рип... если ты собираешься использовать эту штуку, тебе нужно метко стрелять. Если промахнёшься, я тебя прикрою... но не промахнись», — говорит Милс, зажигая сигнальную ракету и бросая её на главную платформу. Все ближайшие X-Models видят это и подбегают, чтобы разведать обстановку. К счастью, расстояние между дроидами дало Рипли достаточно времени, чтобы выстрелить по ним. Один за другим Икс-Модели падают вниз, либо от болтера Рипли, либо от дробовика Милса. Когда последняя Икс-Модель падает, они вдвоем переходят платформу и обходят её с фланга, проходят через дверь на другом конце и видят лифт, необходимый для обслуживания реактора. Лифт уже кто-то вызвал... «Фу... Рик, пожалуйста, скажи, что ты вызвал лифт для нас...» — спрашивает Милс Рикардо. «У меня сейчас нет доступа ни к чему, кроме схем... Что случилось?» — спрашивает Рикардо. «Надеюсь, ничего», — отвечает Рипли, медленно и осторожно продвигаясь к лифту, они входят в него и нажимают на пульт управления. Двери закрываются, и лифт приходит в движение. «Ладно... вот оно. Что бы ни случилось с реактором... мы выясним это через несколько секунд», — говорит Милс. «Надеюсь, это просто проблема с электропитанием или что-то простое». «Не знаю, у меня плохое предчувствие насчёт этого Рипа». «У меня тоже, Дэвид...» — заканчивает Рипли, пока они молча готовятся. Однако, как только они достигают низа и двери открываются, вся их уверенность и хладнокровие мгновенно улетучиваются. Взглянув вперёд, они видят ужасающую картину: пол заполнен чем-то, что, как можно было ожидать, водой, а стены покрыты чёрно-серой материей. и коридоры перед ними, материал, похожий на один организм... существо. «Что, чёрт возьми, это за Рип?» — спрашивает Милс, выходя в залитый водой коридор. Они продолжают смотреть на ужасающее зрелище и начинают замечать тела людей, которых видели на объявлениях о пропавших без вести по всему Севастополю. «О Боже... нет, этого не может быть... Дэвид!... это оно... его гнездо... куда оно забирает всех, кого не убивает», — напряжённо говорит Рипли, замечая на столе рядом мусоросжигатель, поднимает его и запасные баллоны, закидывает пистолет на спину и включает мусоросжигатель, озаряя светом тёмную, мокрую могилу, которую они только что обнаружили. Милс тем временем смотрит на овальный предмет, хотя его крышка открыта. От этого зрелища по спине Милс пробегает холодок. «Рип... эти штуки... это те самые яйца, о которых говорил Марлоу, смотри в оба... нам нужно сначала сообщить об этом Рику!» — напряжённо говорит Милс, обращаясь к Рикардо. «Рик... Рикардо?» — кричит Милс, погранично реагируя. «Что случилось?... что случилось?» — отвечает Рикардо. «Мы нашли всех!» — заявляет Рипли. «Кого!?» — выжидающе спрашивает Рикардо. «Всех!... всех пропавших без вести... их забрали в какое-то гнездо... это как ферма... там повсюду яйца», — объясняет Рипли, пытаясь сохранить самообладание. «Чёрт... вам обоим нужно убираться оттуда... немедленно!» — подчёркивает Рикардо. «Мы уберёмся... но сначала нужно уничтожить это место... иначе Севастополь никогда не будет в безопасности!» Милс подчёркивает: «Верно... ну, тогда... удачи вам двоим». «Дэвид... нам нужно активировать каналы, если это сработает», — указывает Рипли. «Сработает... давай, Рип», — говорит Милс, перезаряжая дробовик и продвигаясь по тёмной пропасти. Рипли не спускает глаз с Милс, которая пытается не обращать внимания на бесчисленные разлагающиеся тела в стенах и на полу. Они достигают канала Альфа, и тут раздаётся тихий крик. Они смотрят на пол и видят одного из самых маленьких паразитов, описанных Марлоу. Рипли направляет пламя мусоросжигателя и выпускает небольшой язычок пламени, который попадает прямо на паразита, мгновенно убивая его, когда тот сворачивается, словно паук. «Господи Иисусе... это ад», — тихо произносит Милс, приближаясь к Альфа-каналу. Они активируют интерфейс на ближайшей консоли и активируют канал, потянув за рычаг сбоку. Затем они отступают к Бета-каналу, но не раньше, чем встречают старого друга... В шоке и чистом ужасе они видят взрослое существо, возвышающееся над одним из открытых яиц. Двое приседают примерно в 4,5 метрах от существа, оба застывшие от страха, который когда-то испытывали, но теперь вернулся с избытком. Рипли, быстро сообразив, не использует испепелитель, а стреляет из болтера с дальней дистанции в куполообразную голову существа. Оно кричит от боли и, возможно, даже от удивления, с глухим стуком падая на пол. Крик боли существа, похоже, оповещает и окружающих, поскольку оттуда доносятся похожие вопли. «Чёрт...» — говорит Рипли. «Да... кажется, мы только что разбудили гнездо...» — говорит Милс, и они вдвоём, скрытно и быстро, устремляются к Бета-каналу. По пути они расправляются со вторым существом, которого удерживает испепелитель Рипли, и наконец убивают выстрелом в тело из дробовика Милса, хотя из-за большого расстояния между ним и существом потребовалось три выстрела. Наконец, они добираются до Бета-канала и успешно активируют его. Всё вокруг словно оживает, Рипли и Милс смотрят друг на друга, думая об одной и той же мысли... бежать со всех ног. «Чёрт... нам нужно убираться отсюда, Дэвид!» — кричит Рипли, пока они с Милсом бегут со всех ног, не оглядываясь назад, и не видят ни единого существа. Добравшись до лифта и нажав кнопку «вверх», они оба падают на землю от потрясения последних нескольких минут. «К чёрту... это место... и лошадь, на которой оно приехало», — цедит Милс сквозь стиснутые зубы. «Да... к чёрту это место...» — соглашается Рипли. «И какой план, Рип... перегрузить реактор, верно?... но что это сделает со станцией?» «Если всё пойдёт по плану... должна быть проведена чистка... уничтожить это гнездо... со станцией всё будет в порядке... немного хуже, но всё в порядке», — объясняет Рипли. «Ладно... давай сделаем это», — говорит Милс, готовясь к тому, что должно произойти, и тут Рипли внезапно хватает его за запястье. «Дэвид... я знаю, о чём ты думаешь». «Да... если реактор выйдет из строя... вероятность того, что мы выберемся, в лучшем случае минимальна». «Ты согласен?... Я имею в виду, ты ни на что из этого не подписывался». «А ты согласился?... Слушай, Рип... Аманда, мы сделаем это вместе... или не сделаем вообще», — заканчивает Милс. Рипли кладёт свободную руку ему на лицо, и на его подбородке, довольно... красивом, начинает пробиваться лёгкая щетина. «Ладно... давай займёмся этим, Дэвид!» — заканчивает Рипли, когда дверь открывается, и они направляются к ядру реактора. Вскоре они связываются с Рикардо. «Рикардо, у нас есть способ уничтожить гнездо», — объявляет Рипли. «Ну, это, конечно, здорово, но, думаю, вы двое уже достаточно на сегодня сделали!» — саркастически отвечает Рикардо. «Мы серьёзно, Рик... если мы активируем и перегрузим все ядра... это зачистит территорию... включая гнездо», — отмечает Милс, когда они с Милсом возвращаются в ядро ​​реактора. «Слушайте, ребята, я не пытаюсь вас отговаривать... просто вы мне слишком нравитесь, чтобы смотреть, как вы умираете!» — объясняет Рикардо. «Мы понимаем, Рикардо... но это единственный выход!» — подчёркивает Рипли. «Могу ли я хоть что-то сделать со своей стороны, чтобы помочь вам?» «Держись за что-нибудь, Рик!... скоро увидимся», — завершает Милс, пока они с Рипли разбираются с последним из X-Models, они сначала перегружаются. Бета-Ядро, что им и удается, после этого окружающая территория начинает трястись, так как большой реактор начинает перегружаться, они взламывают несколько предохранительных устройств, прежде чем перейти к Альфа-Ядру, они повторяют процесс с похожими трудностями, поскольку вся территория начинает погружаться в более хаотичный беспорядок, когда Рипли заканчивает взламывать второе предохранительное устройство, прибывают еще четыре андроида X-Model, и у Милса остается только четыре выстрела, они медленно отступают, пока Милс легко расправляется с первыми двумя, но у него заканчиваются боеприпасы, и он использует свою новую комбинацию домкрата/щупа, чтобы уничтожить третьего, но к тому времени, как третий падает, четвертый подходит для убийства и сбивает Милса на пол, но прежде чем он успевает нанести хоть какой-то урон, Рипли использует последний стержень в его череп, мгновенно убивая его. «Давай... Дэвид... вставай!» — кричит Рипли, помогая ему подняться. Они наконец добираются до панели управления, чтобы перенаправить всю энергию обратно в центральное ядро. Каждый из них кладет руку на рычаг и, кивнув друг другу, тянет рычаг вниз. После этого движения вся энергия поступает в центральное ядро. Теперь им нужно активировать очистку. Не раздумывая, они со всех ног бегут к аварийному выходу на другой стороне комнаты. Добравшись наконец до аварийного выхода, они видят, что он по какой-то причине отключен. «Никогда не думал, что скажу это, но тащи свою задницу в вентиляцию, Рип!» — кричит Милс, таща Рипли за собой в вентиляцию. Там они поднимаются по лестнице, продолжают идти по вентиляцию, пока не доходят до отверстия в полу, затем спускаются в отверстие, которое оказывается комнатой управления реактором. Рипли запускает процедуру очистки на терминале слева, а Милс — справа. Когда процедура очистки готова, они быстро связываются с Рикардо. «Рик... держись за что-нибудь... будет тяжело!» Милс говорит, что когда он и Рипли одновременно нажимают на кнопку активации, они наблюдают, как, казалось бы, божественная сила поступает в реактор, сила продолжает течь через реактор, Рипли и Милс прикрывают глаза от энергетических взрывов, воды и дыма, бьющих в окно перед ними, затем они замечают что-то, когда несколько темных объектов начинают подниматься на реактор, Милс и Рипли обмениваются взглядами и вскоре понимают, что эти темные объекты на самом деле еще больше существ, когда они смотрят еще ближе, они пугаются, видя, как пара из них ползет по окну и вверх по потолку, и наконец, чистка завершена, гнездо в теории разрушено, но теперь станция снова заселена существами. «Чёрт... Рикардо, ты там?!» — отчаянно спрашивает Рипли, когда по внутренней связи им сообщают об эвакуации. «Да, я здесь... сработало?» — спрашивает Рикардо. «Не совсем так, чистка только разозлила гнездо, теперь ещё больше этих тварей направляется к Севастополю... Рик... извини!» — заявляет Милс. «Стоило попробовать... подождите... ребята!... здесь творится что-то странное!» — замечает Рикардо. «Ни хрена себе, Шерлок...» — отвечает Милс. «Не знаю, как и почему, но эта чистка всё перезагрузила: связь, транспорт... всё... посмотри, если можешь, как можно скорее отправься в медпункт!» — заявляет Рикардо. «Мы уже в пути!... Милс, пойдём!» «Прямо за тобой!» Милс рассказывает, как они с Рипли бегут на ближайшую транзитную станцию, вызывают трамвай, а когда он приезжает, забегают в трамвай, садятся рядом друг с другом и терпеливо ждут, пока трамвай тронется. «Всё это... только для того, чтобы вернуться к исходной точке... прятаться от этих ублюдков», — сердито заявляет Милс. «Мы знали, что есть риск... вероятность, что ничего не получится... надеюсь, гнездо исчезло... мы найдём выход... мы должны... Дэвид», — говорит Рипли, кладя руку ему на колено. «Мы справимся, Рип... обещаю, мы выберемся с этой чёртовой станции... вместе...» — заявляет Милс, кладя свою руку поверх её. Они молча едут в медпункт, отдыхая, не зная, что их ждёт впереди, они знают лишь, что встретят это вместе. Аудиозапись Рипли 8 Если эти записи каким-либо образом попадут к кому-либо по пути в Севастополь, должен подчеркнуть... держитесь подальше. Севастополь заброшен и находится в состоянии сильного упадка. Все жители, за исключением нескольких человек, мертвы. Андроиды настроены крайне враждебно ко всем людям, с которыми сталкиваются, и, как было замечено, убивают без колебаний. ИИ «Аполлон» игнорирует все попытки снять изоляцию. Мы пытаемся снять изоляцию, напрямую взаимодействуя с ядром «Аполлона», пока не будет чёткого сигнала из Севастополя. До тех пор... держитесь подальше.