Глава 9: Военный Совет

Глава 9: Военный совет Белая Гавань была достаточно большой и имела достаточно припасов, чтобы вооружить своих воинов. Им всё ещё не хватало лошадей, но их было достаточно, чтобы обеспечить каждого воина клинком и щитом. Им даже удалось выстругать из дерева дубинку для Вунь Вуна и снабдить его доспехами, которые представляли собой лишь несколько щитов, скреплённых вместе, но достаточно прочными, чтобы остановить большинство стрел и болтов. Через несколько дней после резни Фреев к докам Белой Гавани подошли корабли, и оттуда высадились сотни рыцарей Долины. Джон приветствовал лорда Ройса, а Санса улыбнулась возвращению Бриенны и Подрика. — Нам тебя не хватало. — Я слышала, как некоторые мужчины Мандерли говорили о битве, — сказала Бриенна, оглядываясь по сторонам, словно хотела увидеть мертвецов, разбросанных по улицам. — Было, — кивнула Санса. — Фреи ушли из Белой Гавани. Теперь они лишь корм для рыб. Бриенна нахмурилась. — Я должна была быть здесь. Санса покачала головой. — Всё хорошо, Бриенна. Ты сделала, как я просила, привела рыцарей Долины. Я горжусь тобой. — Она повернулась к Подрику. — И тобой тоже, Подрик. — Благодарю вас, миледи, — сказал он, склонив голову. Санса огляделась, чтобы убедиться, что они достаточно далеко и их никто не услышит, прежде чем спросить Бриенну: — Ну как все прошло? Бриенна со вздохом взялась за рукоять Хранителя клятв. — Тревожная. Она была такой, как ты и сказал… возможно, даже хуже. Всякий раз, когда я её видела, она цеплялась за Бейлиша или отчаянно пыталась его найти. Она даже обвинила меня в том, что я блудница, пришедшая отнять у неё её любимого, когда мы встретились. Санса нахмурилась. — Мне жаль, что тебе пришлось иметь с ней дело. Бриена покачала головой. — Я слышала слова и похуже, миледи. Такие слова мало что значат, когда их произносит человек, настолько без… потерянный. — Её взгляд слегка дрогнул, и Санса удивилась, увидев на её лице нотку вины. — Что это такое? — Я знаю, вы просили меня сначала поговорить с Бейлишем, прежде чем я попытаюсь использовать его против вашей тёти, — строго сказала Бриенна, глядя на Сансу. — Но я этого не сделала. Я не могла позволить себе ещё один долг перед ним, поэтому предложила ему самому прийти и опознать вас. — Она рассердилась? — спросила Санса, бросив взгляд на Подрика. Тот растерянно и неуверенно кивнул. — Сначала я подумала, что она его душит, — сказала Бриенна, — но потом она его поцеловала и согласилась прислать людей. Когда мы уже уходили, он подошёл ко мне и спросил о вас. Сказал, что вы должны написать своей тёте и кузену — они скучают по вам и хотят увидеть вас, когда всё уладится. Хотя, без сомнения, говорил он от своего имени. Санса шагнула вперёд и взяла Бриенну за руки. — Спасибо, Бриенна. Ты могла бы и не рисковать. Спасибо, что пошла на это, чтобы уберечь меня от новых долгов. — Конечно, миледи, — ответила Бриенна, с нотками гордости в голосе. Она перевела взгляд на Джона, стоявшего рядом с Виманом Мандерли, Йоном Ройсом, Барбри Дастин и коренастым, угрюмым стариком Торгеном Флинтом руки которого были с размером окорока. Давос разговаривал с ними, а Тормунд, выгнув бровь, посмотрел на Бриенну и ухмыльнулся, за что та закатила глаза, прежде чем снова повернуться к Сансе. — У вас, полагаю, всё прошло хорошо? — В основном, — кивнула Санса. — Гловеры отказались нас поддерживать, но пока это единственный отказ, который мы получили. Хорнвуды и Рисвеллы прислали воронов и присоединятся к нам, но мы не слышали ничего от Лейков, Кондонов и Сервинов. И от всех жителей Перешейка тоже. — Я рада, что вы так хорошо справились, леди Санса.— Бриенна оглядела молодую женщину, и её губы тронула мрачная улыбка. — Твоя мать гордилась бы тобой. И твой отец тоже. Любой бы гордился.— Она взглянула на Джона и добавила: — Вами обоими XOXOXOXOXOXOXOXOXO Санса шла по коридорам Нового Замка, где в канделябрах мерцало пламя, а на стенах плясали отблески света. Окинув взглядом пустой коридор, она сделала глубокий вдох, прежде чем постучать в дверь. Через мгновение дверь открылась, и на пороге появился Джон, губы которого удивленно изогнулись в улыбке. — Санса. Всё в порядке? Она игриво надула губки. — Неужели так странно, что я хочу провести с тобой время? — Когда Джон, казалось, бросил на неё извиняющийся взгляд, она покачала головой и кивнула в сторону своей комнаты. — Призрак все ещё нет, поэтому я решила, что лучше обратиться к его хозяину, чтобы он составил мне компанию вместо него. — Он там ночует? — рассмеялся Джон, повернулся и направился в комнату. — Я так и знал, что он предатель. — Стоя у стола и наливая ей бокал вина, он повернулся к ней с улыбкой. — Я бы не слишком беспокоился. Он делает это время от времени. Увлекается охотой и исчезает на несколько дней, а иногда и недель. Но он появляется, когда это необходимо. — Да, но я так привыкла к дополнительной подушке, — сказала Санса, посмеиваясь, принимая кубок у Джона. — Хотя, боюсь, если мы пойдём ещё южнее, будет слишком жарко, чтобы это оценить. — Ну, тогда, я думаю, ты рад, что мы скоро двинемся на север. — Только если он вернётся вовремя, — сказала Санса, отпивая вина. — Не думаю, что я смогла бы спать в палатке на холодных полях без него. Джон повернулся к ней, нахмурившись. — Санса, тебе не обязательно ехать с нами. Ты можешь остаться здесь, пусть готовят корабль, который доставит тебя в Долину, если случится худшее. Санса поставила кубок на стол, встретившись с ним взглядом. — Я не останусь. Я поклялась в Чёрном Замке умереть рядом с тобой. Я не могу отправиться с тобой в битву, но могу остаться с лучниками, подальше от битвы. Я могу остаться в лагере, если ты действительно хочешь выгнать меня с поля боя, но это всё. Я не останусь здесь, я не оставлю тебя одного. Наблюдая за ней, Джон постучал по столу рядом с собой. — Если ты уверена, я приставлю к тебе стражников, которым смогу доверять. Стражей, которым ты сможешь доверять. Пусть они будут рядом с тобой на поле боя, и если дела пойдут совсем плохо, пусть охраняют тебя, пока ты будешь бежать. — Я не побегу. — Санса, — простонал он, подходя от стола к стульям у камина. — Я не могу воевать, если буду беспокоиться о тебе. — Тогда не надо беспокоиться, — возразила она, следуя за ним. — Я прошла через Ров Кейлин одна. Я добралась на север с Бриенной и Подриком. Мне не нужно, чтобы ты обо мне беспокоился. Мне нужно быть рядом и убедиться, что с тобой всё в порядке. Джон нахмурился, повернувшись к ней. — Что? Санса вздохнула, словно сказав лишнее, но теперь, когда слова были сказаны, она собралась с духом и дала волю чувствам. — В последний раз, когда я успокоилась и расслабилась, тебя убили. Встретившись с ним взглядом, она вздохнула. — Я провела целый день, цепляясь за твое тело. Я не отходила от тебя ни на шаг и поклялась, что если они войдут в ту комнату, я зарежу первого, кто к тебе приблизится, а потом воткну себе кинжал в шею и умру на тебе. Если Старкам суждено умереть, пусть мы умрем как стая. — Санса, — вздохнул он, стыдясь собственной гибели. Он молча смотрел на неё, сжимая рукой спинку стула. — Я возьму тебя с собой. Я дам тебе стражу и позволю наблюдать за битвой. Если хочешь, я позволю тебе командовать отрядом, но ты должна пообещать мне, что если я умру, ты выживешь, ты останешься в живых. Ты завладеешь Винтерфеллом и позаботишься о том, чтобы северные лорды заняли Стену и Ров Кейлин. Отправь Эдду несколько дополнительных воинов, пусть они приведут вихта и отправят его на юг. — Я не хочу умирать, Джон. Я просто… я знаю, что не выживу без тебя. — Она нахмурилась, скрестив руки на животе. — Список людей, которым я доверяю, вырос с тех пор, как я покинула Королевскую Гавань, но ты — первый. Ты выше всех остальных. Выше Бриенны, Подрика, Давоса и Тормунда. — Я… — вздохнул Джон. — Я такой же. После возвращения мне пришлось всё переосмыслить. Всех. Но не тебя. Санса почувствовала, как сжалось сердце, когда он посмотрел на неё, желая подчеркнуть свои слова. Не желая показывать этого, она улыбнулась. — И Сэм тоже. — Да и Сэм тоже, — признался он со смехом. — Эдд тоже. Давос определённо заслужил моё доверие, Тормунд тоже, даже Мелисандра в каком-то смысле. И я доверяю Бриенне, когда дело касается тебя. Поду тоже. — Бриенна сказала, что они будут нами гордиться, — с ухмылкой сказала Санса. Когда он изогнул бровь, она уточнила: — Отец и Мать. Едва это слово вырвалось у неё из уст, ей захотелось скривиться, жалея, что не смогла схватить его и вернуть на место. Но оно исчезло, и улыбка Джона померкла – едва заметно, но достаточно, чтобы она это заметила. — Полагаю, она будет капитаном вашей гвардии, — сказал Джон. — Жаль, что её не будет на поле боя, но, по крайней мере, я буду знать, что вы в безопасности. Отбросив сожаление, она кивнула. — Спасибо, Джон. Он покачал головой. — Всё в порядке. Это твоя борьба в той же степени, что и моя. Я позабочусь о том, чтобы мы довели её до конца вместе. Она была рядом с ним достаточно долго, чтобы замечать мелочи в его выражении лица. Обычно он сохранял стоическое выражение лица, которое она и многие другие считали угрюмым, но оно менялось, когда его что-то действительно расстраивало, когда он старался этого не показывать. Судя по тому, что она видела, её упоминание о матери всё ещё тревожило его. Или, может быть, потому, что оно напоминало ему о его собственной? Истина о её личности была утрачена в тот день, когда их отец лишился головы. —Джон, я… — Её рука слегка сжалась, прежде чем она покачала головой. Сделав глубокий вдох, она улыбнулась ему и подошла, чтобы взять его за руку. — Что бы ни случилось. Мы сделаем это вместе, верно? Кивнув, он повторил: — Вместе. XOXOXOXOXOXOXOXOXO Санса стояла среди собравшихся на военный совет, окружённая картой Севера, которая была разложена на столе в Триумфальном дворе, главном зале Нового Замка. Она была одной из первых, кто прибыл сюда вместе с Джоном. Санса рассматривала морских существ, которые украшали пол, стены и потолок. Некоторые из них она не могла описать. Наконец, все лорды и леди прибыли, а Джон остался стоять в конце стола, глядя на них. Давос сидел слева от Джона с Тормундом, а Санса – справа, рядом с Бриенной. На мгновение она почувствовала себя не в своей тарелке среди такого собрания лордов, но всё же не сомневалась, что заслужила своё место. Одного присутствия Лианны Мормонт было достаточно, чтобы Винафред и Вилла убедили Вимена Мандерли позволить им сесть за стол. Рядом с ними сидели Барбри Дастин и Родрик Рисвелл, а напротив — Эддара Толхарт и Харвуд Стаут. К ним присоединились все вожди горных кланов, хотя Санса в основном разговаривала со Старым Торгеном Флинтом и Большим Ведром, Хьюго Вуллом. Джон Ройс и несколько других лордов Долины заняли тот конец, где сидела Мелисандра, оглядывая группу, прежде чем её взгляд остановился на Джоне. Санса сомневалась, что когда-либо проводилось подобное собрание северных лордов, особенно учитывая, что половину из них составляли дамы. — Как только мы выступим, они поймут, что мы идём, — сказал Джон, поднимая флаг Болтонов над Винтерфеллом. — Лорд Гловер поклялся не вмешиваться, но мы знаем, что Амберы присягнули Болтонам. Мы не получали вестей от Кондонов, Сервинов, Касселей, Молленов и Пулов… Но, возможно, они слишком близко к Винтерфеллу, чтобы рисковать — их легко могли бы заметить, если бы они начали перебрасывать людей. Либо они присоединятся к нам, когда мы подойдём ближе, либо станут авангардом Болтонов. В любом случае, мы узнаем это, когда начнём марш. — Я знала их дочерей, — сказала Санса, указывая на гробницы Касселя и Пула. — Они преданы Старкам. Они помогут, чем смогут, или не будут мешать. — Карстарки тоже на стороне Болтонов, — сказал Родрик Рисвелл. Джон покачал головой, постукивая по маркеру Карстарка. — Возможно, нет. — Это привлекло несколько взглядов остальных. — Когда я был в Чёрном Замке, я получил письмо от Рамси, который меня он дразнил, но я также получил письмо от Харальда Карстарка. Он писал, что когда мы будем на поле боя, он протрубит в четыре рога, и его люди ударят по Болтонам. — Врёт эта мразь, — выплюнул Торген. — Не думаю, — сказал Джон, нахмурившись и глядя на остальных. — Он написал, что его дочь вышла замуж за Рамси, вероятно, чтобы сохранить в Винтерфелле кровь Старков. Он написал, что каждую ночь слышал её крики, а каждое утро у неё появлялся новый шрам. Он обещал предать Рамси, только если я приду с армией, чтобы освободить Алис и положить конец её страданиям. — Видя, как сомнения исчезают с их лиц, он покачал головой. — Думаю, когда придёт время, он сделает то, что правильно для его дочери, чем будет рисковать тем, что она проведёт ещё одну ночь с этим чудовищем. Джон кивнул Давосу, и тот начал раскладывать фигурки для домов каждого лорда на севере и всех прибывших лордов долины. Когда всё было готово, Джон выбрал те, кто не ответил на письма, и разместил их рядом с Гловерами. — На данный момент все эти дома следует считать в лучшем случае нейтральными, но, возможно, сотрудничающими с Болтонами. Если предположить, что это так, и добавить к ним Болтонов, Амберов и Карстарков, которые там будут, то, вероятно, у них будет шесть или семь тысяч человек. Карстарк составляет чуть больше тысячи из них, но мы не можем на них полагаться, поэтому пока будем считать что они на стороне Болтонов. Джон собрал оставшиеся фигурки – мешанину из низших домов и простой рисунок, обозначавший волный народ. — Все наши силы вместе составляют около шести тысяч благодаря людям из Долины и волного народа. Тормунд ухмыльнулся. — Похоже, будет честный бой. — К сожалению, нет, — сказал Джон, указывая на Винтерфелл. — Если у него осталось хоть немного здравого смысла, он выберет осаду. Но мы не можем рисковать. Зима близко, и я не хочу, чтобы люди умирали от холода. Мы также не можем допустить, чтобы им пришло подкрепление с юга. — Мы могли бы разделить силы, — предложил Давос, вглядываясь в карту. — С какой целью? — нахмурился Тормунд. — Как это поможет избежать осады? — Мы могли бы дать им на что поохотиться, — сказала Санса. — Использовать одну из малых групп как приманку? — усмехнулся Виман. — Думаешь, сработает? — Когда я добиралась до Стены после побега из Королевской Гавани, нам не раз попадались охотничьи отряды, — сказала Санса. Те, кто знал, о чём речь, нахмурились. Она продолжила: — Рамси и его люди охотятся на людей ради забавы. Чаще — на женщин, но пару раз мы видели, как они охотились и на мужчин. — Значит, выманим его из Винтерфелла с помощью малой силы, а затем ударим с фланга, — сказал Давос, наклоняясь над картой. — Ты можешь спрятать основную часть армии, — добавила Санса. — Пусть войска Долины и главные силы станут для них неожиданностью. Мы сможем их окружить. — Можно заставить Болтонов думать, будто тебе не удалось заручиться поддержкой всех домов, или будто они отправили лишь символическую помощь, чтобы сохранить лицо, — сказал Давос, кивая. — Пусть он тебя недооценит — и тогда он совершит ошибку. — Вам не о чем беспокоиться, — вдруг сказала леди Дастин. Все удивлённо обернулись. Она указала на Давоса и Сансу. — Всё просто: выманить его и заставить действовать безрассудно. — Мы не можем просто явиться к воротам и надеяться, что он нас встретит, — пробормотал Мандерли. — Рамси — бастард, — произнесла Барбри с таким отвращением, будто проглотила горсть лимонов. Среди лордов повисло напряжение. Они взглянули на Джона, и Санса с удовольствием заметила, как он удивлённо поднял бровь, когда леди Дастин посмотрела прямо на него. — В отличие от Джона Сноу, он бастард не только по имени. Рамси — всё, чего нас учат бояться в бастардах. Он — худшие черты своего отца, выпущенные на волю. — Придёшь ли ты с двадцатью воинами или с двадцатью тысячами — он поведёт себя одинаково. Пусть даже сам Король Ночи явится со своей армией — Рамси скажет, что справится с ним и своими псами. Он — самодовольный дурак, отчаянно пытающийся доказать свою силу. Он обязательно устроит какую-нибудь игру, чтобы вывести тебя из себя, заставить ошибиться. Но он всё равно выйдет из Винтерфелла. Потому что он безрассуден. Джон кивнул леди Дастин в знак благодарности, прежде чем снова склонился над картой. — Даже зная это, — сказал он, — я всё же думаю, что есть смысл немного разделить наши силы. Не для того, чтобы выманить его, а чтобы обойти с фланга. Это довольно просто, но если леди Дастин права, он, скорее всего, сосредоточит все свои силы прямо перед Винтерфеллом. Мы могли бы отправить рыцарей Долины и около тысячи наших людей на запад. Пусть они подождут, пока начнётся сражение, а затем ударят с северо-запада. Оттеснят Болтонов к нам, но оставят им восток открытым для отступления. — Почему бы просто не окружить их? — спросила Санса. — Замкнуть кольцо. — Это лишь приведёт к ещё большей гибели с обеих сторон, — вмешался Давос. — Это всё равно что загнать зверя в угол, — пояснил Джон. — Тогда они будут сражаться до последней капли крови. Но если мы оставим им путь к отступлению, часть из них бросит оружие. Ослабленные, раненные, напуганные — они предпочтут сбежать. Он указал на место у излучины реки. Белого ножа — Сюда мы отправим небольшую группу. Они перехватят бегущих. Тех, кто будет сопротивляться — убить. Кто сдастся — пощадить. — Вы позволите им жить? — прищурилась леди Дастин. — Любой, кого вынудили сражаться, заслуживает милосердия, если скажет правду, — ответил Джон. — Остальным будет предложен выбор: либо принять Чёрное, либо предстать перед судом Севера. И если дойдёт до казни — я сам исполняю суд. Пусть скажут своё последнее слово. Севера уже не было — не в прежнем виде. Но было правосудие Короля. Джон не заметил взглядов, которыми переглянулись лорды за столом, и лёгкой улыбки, промелькнувшей на губах Мелисандры. Он смотрел на карту, сосредоточенный, уверенный. Всё это время, пока он собирал дома, чтобы сразиться с Болтонами, он говорил о себе как о солдате, о тех, кто будет рядом с ним в строю. Но вместе с тем он взял на себя и ответственность за их жизнь. Вряд ли он это осознавал — для Джона это было естественным. Открывающиеся двери отвлекли их внимание — в зал вошёл один из стражников. — Прошу прощения, милорды, но с Перешейка прибыли всадники. — Сколько их? — спросил Виман. — Более сотни, — ответил солдат. — Их знамёна? — поинтересовался Давос. — Флинт, Фенн и Рид. — Прекрасно, — отозвался Джон. — Небольшое, но полезное подкрепление. С их помощью мы сможем удержать переправу. — Разместите их людей вместе с остальными, — распорядился Виман. — А с главами домов встретимся здесь. Стражник кивнул и тихо прикрыл за собой дверь. Джон бросил взгляд на карту, раскинутую на столе, и едва заметно кивнул — словно принял внутреннее решение. — Когда мы встретимся с Рамси перед боем, я бы хотел, чтобы лорды Долины остались со своими людьми и не привлекали внимания. Рыцари согласно кивнули. Джон перевёл взгляд на остальных. — Также я прошу всех, кто готов сопровождать меня на встречу, приготовиться. — Боюсь, мне придётся отказаться, — сказал Виман с самоуничижительной усмешкой. Джон мягко улыбнулся: — Конечно, милорд. Санса ощутила странное, тяжёлое сжатие в животе, когда старшая из внучек Мандерли одарила Джона тёплой улыбкой. — Я пойду, — сказала она. Джон встретился с ней взглядом и кивнул. — Ты будешь к месту. Твоё появление — девушки, не обручённой с Фреем, — будет доказательством того, что мы вытеснили их из Белой Гавани. Это может заставить некоторых задуматься. — И покажет тем, у кого ещё остались мозги, что Джон Сноу начал мстить за Красную Свадьбу, — добавила Лианна Мормонт. Слова вызвали несколько одобрительных кивков, что порадовало Сансу. Но вскоре её вновь охватило беспокойство, когда Уилла наклонилась вперёд и с лёгкой улыбкой обратилась к Джону: — Я тоже поеду с вами. — Уилла, — простонал Виман. — Я не могу позволить обеим моим внучкам идти на войну. — Ты боишься, что мы проиграем? — с вызовом спросила она. — Что я понадоблюсь тебе, чтобы защитить дом? Лучше утонуть на дне Узкого моря, чем выйти замуж за какого-нибудь лизоблюда Болтонов или южного лорда. Видя, как лицо Вимана вспыхнуло от гнева, Санса быстро вмешалась: — Она могла бы поехать со мной. Лорды повернулись к ней, и Санса ответила спокойной, уверенной улыбкой: — Я всё равно сопровождаю Джона. Он согласился предоставить мне личную охрану. Я буду на краю поля боя, так что любой желающий сможет присоединиться ко мне. — Леди Санса... — начал Виман, нахмурившись. — Благодарю, — перебила его Уилла, и в её голосе не осталось и следа былой мягкости. По тону было ясно: она поедет, нравится это деду или нет. Двери зала распахнулись вновь, и внутрь вошли трое лордов. Впереди шёл невысокий мужчина с короткими каштановыми волосами и зелёными глазами — он был заметно старше Джона и Сансы. Управляющий сделал приглашающий жест: — Лорд Лоннел из дома Фенн, Робин из дома Флинт и Хоуленд Рид. Зелёные глаза Хоуленда неотрывно смотрели на Джона, пока тот приближался. — Ты — Джон Сноу, — сказал он после кратких приветствий остальных. — Да, — ответил Джон. Хоуленд протянул руку и мрачно кивнул: — Нам есть о чём поговорить.