Глава 54: Королевский гамбит

Глава 54: Королевский гамбит Санса чувствовала себя почти так же, как много лет назад, будучи пленницей в Красном Замке, — несмотря на то, что сейчас с ней обращались как с гостьей. Только на этот раз она делила комнату с Дейнерис Таргариен. Первые несколько дней они были предоставлены сами себе: им приносили еду, но в остальном их игнорировали, что было предпочтительнее визитов редких «гостей». Первым их навестил Даарио. Войдя, он застал женщин за столом, тихо беседующих друг с другом. Они вцепились в руки друг друга и одарили наемника свирепыми взглядами, но тот лишь снисходительно ухмыльнулся их гневу, подходя ближе. — Надеюсь, комната вам по вкусу, моя королева, — сказал Даарио Дейнерис. — Зачем ты это сделал? — спросила она с разочарованием на лице. — Разве это не очевидно? — он выгнул бровь. — Ради тебя. — То есть ты похитил меня и помог другому человеку занять мой трон, чтобы «помочь» мне? — спросила она с усмешкой. — Я сделал то, что ты просила: позволил Миэрину самому разбираться со своими делами, — ответил он оборонительным тоном. — Я не мог оставить тебя страдать под властью какого-то короля-бастарда, когда ты заслуживаешь быть королевой на собственном троне. — Ты планировал предать Серсею, а теперь и Эурона? — спросила Дейнерис, сохраняя ровный голос, несмотря на холод в глазах. Даарио пожал плечами: — Тебе не обязательно быть королевой здесь. Дейнерис покачала головой: — Ты когда-нибудь действительно заботился обо мне, или я была просто очередным достижением? Видя её разочарование, Даарио фыркнул, сочтя это неблагодарностью: — А какая разница? После этого он пытался расположить её к себе цветами, но она, не задумываясь, бросала каждый букет в камин. Со временем его визиты стали реже; он заглядывал лишь проверить их, но никогда не встречал тепла. Еще меньше радости принес визит Петира Бейлиша, явившегося с одним из своих гвардейцев. — Как только все уляжется, я вывезу нас отсюда, обещаю, — сказал он Сансе. — Твои обещания стоят меньше, чем содержимое ночного горшка. — Ты бы предпочла, чтобы я оставил тебя здесь? — спросил он, шагнув к столу. — Позволить железнорожденным и их королю-чудовищу забрать тебя? Может, ты хочешь закончить как Яра Грейджой? Запертая в подземелье, одурманенная до беспамятства, ставшая чем-то вроде шута для забавы своего дяди. — И чем это будет отличаться от жизни с тобой? — Тем, что как только ты пойдешь со мной, мы начнем делать из тебя настоящую королеву, — ответил он. — Ты выйдешь замуж за Харрольда и получишь Долину. Затем мы вернем Север и Риверран, и будем забирать каждое королевство одно за другим, пока все они не станут нашими. Мы станем истинными завоевателями Вестероса, освободив его от монстров и восставших мертвецов. О нашем пути к трону будут слагать песни. — О нашем пути? — усмехнулась Санса. — Я скорее убью себя, чем выйду замуж за одну из твоих жалких марионеток или хотя бы посмотрю на такое ничтожество, как ты. — Поднявшись на ноги, она встретила его взгляд взором, холодным, как ветра за Стеной. — Когда придет Джон, я буду смотреть на тебя с улыбкой, пока ты будешь молить о пощаде. Дейнерис, сидевшая рядом, гордо улыбнулась, глядя на Сансу. Стук в дверь привлек внимание стражника, хотя Петир продолжал сверлить Сансу взглядом, пока дверь не открылась и не вошел другой гвардеец. — Милорд, король Эурон вызывает вас в Великий чертог. — Он сказал зачем? — спросил Петир, оглянувшись через плечо. — На юге замечены знамена Таргариенов, они подходят к Королевским воротам, — ответил стражник. Когда Петир повернулся к похищенным королевам, он увидел на их лицах победные улыбки. Со злобной гримасой он направился к выходу. — Удвоить стражу здесь. Как только дверь закрылась, Санса с замиранием сердца опустилась на стул. — Я знала, что он придет. Дейнерис кивнула, сжимая её руку. — Теперь нам нужно придумать, как добраться до него. XOXOXOXOXOXOXOXOXO Небо было затянуто тучами, как и в тот день, когда Эурон захватил трон, но дождя не было. Эйгон Таргариен стоял во главе своей армии, пришедшей вернуть его жен и его трон. Со стен Королевской Гавани Эурон наблюдал за ним вместе со своей оживленной королевской гвардией и Даарио Нахарисом с его «Золотыми мечами». Оба мужчины смотрели на Джона, который не сводил глаз с Эурона, от чего ухмылка Даарио становилась всё злее. — Пошлите всадника для переговоров, — сказал Эурон Квиберну. — Послушаем, что они скажут. — Сию минуту, ваше величество, — ответил Квиберн. Взгляд Джона наконец переместился на открывающиеся Королевские ворота, откуда навстречу выехала группа всадников. Улыбка озарила его лицо, когда он посмотрел на Джендри, Давоса, Хайме и Сандора. Каждый из них твердо кивнул ему, подтверждая, что план сработает, и они поехали навстречу врагу. В темном коридоре Арья стояла напротив Тириона Ланнистера и Вариса. Оглянувшись, она увидела остальных членов их отряда: Теона, Тормунда, Бриенну, Подрика, Лолла, Миру, Джораха, Серого Червя, Деймона Сэнда, Бриндена Талли и Бронна вместе с десятками других людей. В маленькой клетке, едва освещенной факелом Вариса, сидел ворон мейстера, привезенный из Винтерфелла. Спустя вечность его глаза побелели, он клюнул решетку и трижды быстро каркнул. Арья ухмыльнулась: — Пошли. Глаза ворона стали обычными, и Арья повела группу вверх через глубины подземелий Красного Замка. С теми немногими, кто попадался им на пути, расправлялись быстро и бесшумно. Большинство заключенных в темницах не могли им помочь, и их оставляли там до завершения дела, чтобы не рисковать обнаружением беглецов. Однако когда они заглянули в одну из камер и увидели Яру, сидящую у стены, Серый Червь указал на неё. Теон ахнул и бросился к двери, заглядывая в щель. Увидев его искаженное болью лицо прежде, чем он собрался уйти ради успеха миссии, Арья достала отмычку и подошла к двери. Теон с изумлением смотрел ей в спину, пока она ловко открывала замок. Яра подняла глаза и увидела Арью, входящую в комнату. Её отсутствующее выражение сменилось замешательством при виде группы с факелами в дверном проеме. Её глаза расширились, когда в комнату вошел Теон, у которого дрожали губы. — Теон? — спросила Яра с нервным смешком, качая головой и облизывая сухие бледные губы. — Дело плохо. Мне еще ничего не давали, а у меня уже видения. Теон взглянул на Арью и шагнул вперед: — Это не видение, сестра. Арья подошла к ним с отмычками в руках. — Ты сможешь сражаться? — Вы меня освобождаете? — спросила Яра, моргая. — Мы здесь с королем Джоном, он пришел освободить жен и убить Эурона, — объяснил Теон с усмешкой. — Подумали, ты захочешь помочь. Яра протянула скованные руки, чтобы девочка их распутала. — Просто дайте мне меч. XOXOXOXOXOXOXOXOXO Эурон наблюдал, как Джон и его люди отходят к своему войску, а его собственные всадники возвращаются. Король Таргариен снова посмотрел на стены. Когда люди подошли, Эурон спросил: — Что он сказал? Они переглянулись. — Он сказал, что готов закончить всё без битвы. Выставите чемпиона против него, и если он победит, вы покинете город и предстанете перед судом. — А если мы победим? — Он сказал, что не проиграет, даже если вы выйдете сами, он… — мужчина осекся, поморщившись от собственной глупости. — Что он? — требовательно спросил Эурон. Мужчина сглотнул и вздохнул: — Он сказал, что уже доказывал это раньше. Эурон впился взглядом в Джона, который с холодным терпением смотрел на него снизу. — Я пойду. — Все обернулись к Даарио, который ухмылялся. — Наверняка это люди Дейнерис или Джорах подбили его на это. — Почему? — спросил Эурон. — Когда я шел на Миэрин, Великие Господа выставили чемпиона против лучшего бойца королевы. Я убил его, и на следующий день город был наш. Возможно, люди Дейнерис рассказали ему о моем подвиге, и он хочет его повторить. Эурон перевел взгляд с наемника на Джона, который теперь смотрел на Королевские ворота, слегка склонив голову, будто ожидая, когда они откроются. — Хорошо, — сказал Эурон, махнув рукой Даарио. — Иди, убей его и покончим с этим. Даарио со смехом посмотрел вниз на северного короля, после чего развернулся и повел своих людей к воротам. XOXOXOXOXOXOXOXOXO — Кажется, я знаю путь к Башне Десницы, — сказала Санса, пока они с Дейнерис отламывали ножки от стула. — Оттуда мы сможем придумать, как добраться до Блошиного Конца. — Может, я попробую призвать Дрогона, — сказала Дейнерис, глядя на гвоздь, торчащий из конца ножки стула. — Должен быть способ разрушить заклятие, которое он наложил. — Не садись на него, — предостерегла Санса. — Если ты попробуешь, а у него тот рог… — Санса… — Дейнерис нахмурилась, глядя на свою сестру-жену. — Если что-то случится, передай ему, что я любила его. И знай, что я любила тебя тоже. Санса покачала головой и подошла к Дейнерис: — Мы обе доберемся до него. Дейнерис улыбнулась, шагнула вперед и, положив руку на щеку Сансы, притянула её для поцелуя. Санса закрыла глаза, отвечая на поцелуй, прежде чем Дейнерис со вздохом отстранилась. — Я рада, что встретила тебя, — сказала она, глядя Сансе в глаза. — Вас обоих. — И я тебя, — кивнула Санса. Услышав, как открывается дверь, женщины развернулись, приготовившись атаковать любого, кто войдет. Дверь распахнулась, и на пол упал солдат «Золотых мечей» с перерезанным горлом, после чего его тело оттащили назад в коридор. Обменявшись недоуменными взглядами, королевы увидели Арью, Джораха и Бриенну, входящих в комнату с обнаженными мечами. — Арья! — выдохнула Санса. — Бриенна! — Джорах, — с облегчением произнесла Дейнерис. Увидев королев, вооруженных ножками от стула, Арья ухмыльнулась и убрала Иглу в ножны, на мгновение обняв их. Отстранившись, она отобрала у них деревяшки и отбросила в сторону. — Это вам не понадобится, — сказала она, кивнув Бриенне. Та поставила сумку на стол и открыла её, достав два пояса с простыми ножнами, в которых покоились «Песнь Дракона» и «Слеза Леди». Королевы взяли свои мечи и пристегнули их к поясам. Дейнерис посмотрела на Арью: — Как вы сюда попали? — Я знаю тайные ходы замка, ваше величество, — произнес Варис из-под капюшона, стоя в дверях. — Что там происходит? Где Джон? — Отвлекает Эурона и его людей, — ответила Арья. — Вероятно, уже сражается с Даарио, — добавил Джорах. — Что? — спросила Дейнерис, застегивая пояс. — Король Джон стоит с армией у Королевских ворот и предложил сразиться с их чемпионом, — объяснил Тирион. — Они стянули туда все силы, готовясь к осаде, что позволило нам проскользнуть мимо них. — А теперь, пока вы двое пойдете с Варисом в безопасное место, я направлюсь на юг и открою ворота, чтобы впустить его. Санса посмотрела на Дейнерис, та слегка кивнула, и обе повернулись к Арье. — Мы идем с тобой, — твердо сказала Санса. — Не будьте дурами, — фыркнула Арья. — Вы едва умеете сражаться, на вас нет брони… просто уходите, чтобы мы могли сражаться, не беспокоясь о вас. — Это наш бой так же, как и ваш, — твердо заявила Дейнерис. — Даже в большей степени. — Мы должны покончить с этим, — добавила Санса. — Мы не останемся в стороне. Арья нахмурилась и одарила обеих свирепым взглядом. — Вы двое… Джон и так сам не свой из-за того, что вас забрали! — Она поморщилась, не желая признавать этого, хотя это и не было секретом. Вздохнув, она продолжила: — Если с вами что-то случится, это его погубит. Обе королевы помрачнели при мысли о том, как страдает Джон, но, переглянувшись, покачали головами. — Мы доведем это до конца, — сказала Санса, и «Слеза Леди» покинула ножны. — Мы вернем наш дом, — сказала Дейнерис, и зазвенела «Песнь Дракона». Арья перевела взгляд с одной на другую, затем посмотрела на Бриенну и Джораха. Те кивнули. Арья повела их из комнаты, и королевы последовали за ней, готовые забрать свое королевство.