Часть 7

— Новое здание, куда перевели остальных учеников… мне не нравится, где оно находится, — начала Ривер. — Это подозрительно. Теперь все смотрели на неё с опаской, и Кейли осмелилась спросить. — Где оно? — Осирис, — ответила Ривер. Все молчали минуту. — Это более чем подозрительно, — наконец сказал Мэл. — Сначала Альянс предлагает нам работу на Осирисе, а затем эта женщина из парламента пытается заручиться помощью Ривер там же. Мне кажется, Парламент пытается заманить нас туда. — Или, по крайней мере, заманить туда Ривер, — пробормотала Зои. Ривер кивнула. — Что-то здесь не сходится. — Ты думаешь, что эта женщина из парламента, Вельгезе, может сотрудничать с Синим Солнцем? — Спросила её Мал. — Думаю, она знает больше, чем говорит. Никто не ожидал, что Иэн и Беннетт сбегут — никто не ожидал, что я знаю, куда Синее Солнце переместило остальных. Если она что-то знает, я хотел бы это выяснить. И я могу сделать это только лично. Я могу пойти одна. Ты можешь просто высадить меня на Осирисе. Таким образом, если что-то пойдет не так… — Нет, — резко ответил Саймон. — Ривер… — Он уставился на нее, пытаясь вразумить. — Ты не можешь просто так попасть в ловушку. Ривер улыбнулась. — Я и не планировал этого. Теперь он был обеспокоен. — Саймон. За мной кто-то охотится. Я ничего не могу сделать, чтобы остановить их, чтобы они не преследовали меня, тебя и всех остальных на Серенити, пока я не узнаю, кто дергает за ниточки. — Ты действительно думаешь, что есть какой-то способ остановить Синее Солнце, пусть и зная, кто ими управляет? — с сомнением спросила Зои. Ривер глубоко вздохнула. — Синее Солнце — огромная организация, — медленно произнесла она. Она ненавидела говорить о Синем Солнце. Ненавидела думать о них, всегда старалась избегать упоминания о них, если могла, но это нужно было сказать. — В ней много отделов. Отделы внутри отделов, но отдел, который проводил над нами эксперименты… — Воспоминания о таких экспериментах промелькнули в ее голове, и она крепко зажмурила глаза. — Теневой отдел, теневое правительство. Он был не таким уж большим, — пробормотала она. — Вот почему мы были так важны. Мы были им нужны. Беннетт заговорила с дивана. — Мы были одним из их самых ценных активов, — сказала она. — Вот почему они всегда так усердно искали Ривер. Они потратили слишком много денег, вложили слишком много. Ривер согласно кивнула. — Если они такие маленькие, — медленно произнесла Кейли, — почему бы парламенту просто не раскрыть их… теневое агентство? Тогда оно перестанет быть секретом. — Политика. Раскрыв Синее Солнце, Синее Солнце может раскрыть кое-что о парламенте. И то, что они маленькие, не делает их менее опасными, — тихо сказала Ривер. — Я бы тебе и так это сказал, — фыркнул Джейн. — Только посмотри на нашу мелкую психованную, — Он кивнул в сторону Ривер. — Возможно, парламент не знает, большие они или маленькие, — сказала Зои. — Вельгезе в своей волне сказала, что они мало знают о внутренней работе Синего Солнца. — Возможно, Вельгезе просто водит нас за нос, — сказал Мэл. — И если это так, я хотел бы знать почему. — Саймон и Джейн начали говорить, но Мэл перебила их. — Но, — сказал он, пристально глядя на Ривер, — если я действительно собираюсь позволить тебе приблизиться к кому-либо в парламенте, тебе лучше придумать чертовски хороший способ сделать это так, чтобы она тебя не увидели. Ривер выдавила из себя улыбку. — Думаю, я с этим справлюсь.

***

— Это совсем не то, что я себе представлял, — сказал Мэл. Ривер бросила на него свой фирменный взгляд. — Она меня не заметит. Она помешивала свой напиток, чувствуя себя в этой обстановке гораздо комфортнее, чем Мэл. Черт, он вообще не хотел здесь находиться. По крайней мере, это избавит его от этих двух влюбленных убийц. Конечно, они не доставили никаких проблем за те несколько дней, что провели на борту, даже парень, после того как Мэл наконец разрешил ему прийти в себя. На самом деле, он казался гораздо спокойнее девушки, несмотря на то, что провел в Академии больше времени. Беннетт была похожа на едва сдерживаемую петарду, и это заставило Мэла понять и оценить, насколько Ривер на самом деле спокойна по сравнению с ним. Тем не менее, сидя на открытой террасе шикарного маленького ресторанчика прямо посреди крупнейшего города на одной из планет Ядра, он немного нервничал по нескольким причинам — и не в последнюю очередь из-за одежды, которую он носил. Он чувствовал себя совершенно нелепо, такая одежда подходила… ну, не ему. Последний раз он был в подобной одежде на балу на Персефоне, давным-давно, когда Инара была с Атертоном Вингом. И закончилось это не хорошо. Но вот он, на Осирисе, пытается выглядеть так, будто вписывается в общую картину. Два одноклассника Ривер и Джейн стояли снаружи ресторана, наблюдая за ситуацией, но он их не видел и, честно говоря, не ждал. Он просто надеялся, что на этот раз все пойдет по плану, потому что здесь, как только начнется драка, федералы тут же набросятся на них. Когда Ривер вмешалась в компьютерную систему, чтобы изменить бронирование в этом первоклассном ресторане, она выбрала именно этот столик, и теперь Мэл понял почему. Кому-то пришла в голову гениальная идея поставить огромную скульптуру прямо посреди открытой террасы. Он еще не определил, что это такое, кроме того, что это была одна из самых уродливых вещей, которые он когда-либо видел, а он видел немало уродливых вещей в своей жизни. К тому же, от этой скульптуры он чувствовал себя частично слепым, так как края статуи закрывали две стороны их столика от вида на город. С этого момента он мог видеть только заднюю часть ресторана и большое офисное здание через дорогу. — Она опаздывает? — спросил Мэл, взглянув на дорогие часы, которые он одолжил у Саймона. — Еще нет, — ответила Ривер, лениво покачивая ногой, а ее взгляд скользил по толпе вокруг ресторана. Мэлу все еще казались немного забавными ее нарядные туфли, так как она всегда ходила либо босиком, либо в огромных армейских ботинках. Ривер, очевидно, прочитала эту мысль, скривившись. — Они мне не нравятся, — сказала она, указывая на свои ноги. — Раньше мне приходилось носить их постоянно. Иногда Мэлу было трудно вспомнить, что Ривер выросла здесь, в этом самом городе. Что она из богатой семьи, даже ела в этом ресторане, поэтому она и знала его планировку. Вспоминать об этом было гораздо проще, когда он смотрел на Саймона, но Ривер, казалось, гораздо лучше чувствовала себя в черном на Серенити, чем здесь, в этом жутковато-аккуратном, структурированном месте. — Это было… удушающе, — сказала Ривер, снова читая его мысли. Мэл посмотрел на нее искоса. — Некоторым это может казаться раздражающим. Ривер лишь снисходительно улыбнулась. — Не кажется. Мэл собирался ответить на это, но в его наушнике раздался голос Иэна. — Прибыл Target. Вход с тремя сторожевыми собаками. Итак, Вельгезе явилась на забронированный столик в сопровождении трёх телохранителей. Пока всё шло хорошо. Вскоре Мэл увидел, как один из телохранителей вышел из задней двери, огляделся и заговорил по рации. Затем вышла сама Ари Вельгезе в сопровождении ещё двух телохранителей, и они направились прямо к Мэлу и Ривер. Ривер уткнулась носом в меню и незаметно уронила вилку Мэла на пол. Когда Вельгезе подошла, Мэл наклонился, чтобы поднять её, и выпрямился только после того, как она прошла мимо. К тому времени её уже нигде не было видно, именно поэтому Ривер выбрала этот столик. Столик Ари Вельгезе находился по другую сторону ужасной скульптуры, за несколькими столиками дальше. — Ну, мы здесь, — начал Мэл. — Теперь… Голос Иэна снова раздался из рации в ухе Мэла. — Подождите, подождите! У вас входящий звонок. Это Хиро. Иэн слегка удивился, а Ривер выглядела очень удивленной и настороженной, что не предвещало ничего хорошего для Мэла. Если они знали этого человека, то логично предположить, что Хиро — еще один чертов ученик Академии. Блестяще. Ривер откинулась на спинку кресла, очень осторожно избегая взгляда на заднюю дверь ресторана. Мэл, у которого был идеальный обзор двери, увидел мужчину, вошедшего в нее. Он был как минимум на несколько лет старше Ривер, и Мэл подумал бы, что это просто очередной парень с богатых улиц Осириса, если бы не его манера держаться. Так же, как держалась Ривер, так же как Иэн и Беннетт. Так, как держался любой, кто обучен использовать свое тело как оружие. Он прошел мимо их столика, даже не взглянув, и Мэл пристально посмотрел на Ривер. Ривер посмотрела на него в ответ широко раскрытыми глазами. — Толпа, — прошептала она. — Слишком много людей. Он не знает, что мы здесь, пока что. Все, что они говорили, передавалось по рациям, и Иэн заметил. — Он еще не знает, что вы здесь. — Что он здесь делает? — потребовала объяснений Мэл. Голова Ривер была наклонена набок. — Я не знаю. Я пытаюсь понять конкретные мысли Ари Вельгезе… здесь так много людей… — Затем выражение её лица прояснилось. — Вам что-нибудь удалось? — тихо спросила она. Мэл нахмурился, недоумевая, о чём она сейчас говорит, но тут Ривер ответила сама. — Она хорошо заметает следы, но мы её найдём, — Вдруг до него дошло, что она читает разговор — возможно, между Вельгезе и новым убийцей. Хиро. Хотя ему всегда было немного тревожно слышать чужие слова из уст Ривер, он не мог отрицать их полезность. — А как насчёт двух других? Ривер продолжила. — Вы их нашли? — С тех пор, как мы выследили их до Адониса, нет. Мы считаем, что они либо с Ривер Тэм, либо выслеживают её. — Это последнее, что нам нужно. Вы должны были остановить их уже давно. Вы обучены этому. — Они тоже. Мы их найдем. — Быстрее, пожалуйста. Чем дольше они на свободе, тем опаснее они для нас. А пока… я же тебя сюда и пригласила… — Ривер оборвала фразу и повернулась к Мэлу, широко раскрыв глаза. — Я теперь знаю, что происходит на самом деле… это парламент. Это все ложь… мы должны… — Ривер? Мэл резко повернул голову в сторону нового голоса, и Ривер, испугавшись, замолчала. Женщина средних лет смотрела на Ривер широко раскрытыми глазами. Она выглядела как любая другая богатая, высокопоставленная женщина в богатом, высокопоставленном ресторане. Однако тот факт, что она окликнула Ривер по имени, когда рядом находилась та кто её разыскивает, был очень плохим знаком, особенно учитывая, что Ривер вскочила на ноги, оторвав взгляд от странной женщины. — Хиро теперь знает, что я здесь. И действительно, мужчина выбежал из-за уродливой скульптуры, но Ривер уже двигалась навстречу ему, сбрасывая на бегу свои неудобные на вид туфли. И во второй раз за две недели она встретила в бою еще одного из своих бывших одноклассников, убийцу. Этот парень вытащил откуда-то пистолет. Он был полон решимости и изо всех сил старался застрелить Ривер, которая искусно уворачивалась. Они не были уверены, хочет ли Синее Солнце оставить Ривер живых, но вся эта стрельба, казалось, указывала на то, что они предпочли бы её смерть. Если это вообще было Синее Солнце, ведь Ривер только что сказала, что всё это ложь. Посетители ресторана кричали и визжали, и громкий вой сигнализации дал Мэлу понять, что федералы уже в пути. — Зои! — сказал он по рации. —Готовьте корабль! Мы скоро вернёмся! — Надеюсь. И надеюсь, не разлетевшись на куски. Голос Зои треснул в ответ. — Так точно, капитан. Мэл заметил, как Велгезе выводят через заднюю дверь ресторана, но её побег был второстепенной задачей по сравнению с борьбой Ривер. Он не был уверен, что сможет что-либо сделать для Ривер, не усугубив ситуацию. Проклятая женщина, которая раскрыла их прикрытие, стояла всего в полутора метрах от Мэла, глядя на Ривер, словно видя призрака. — Боже мой…— выдохнула она, когда Ривер наконец смогла прижать Хиро к земле и вырвать у него пистолет. В ту долю секунды, когда Хиро был обездвижен, он внезапно обмяк, и Мэл сразу понял почему — ему попала пуля в голову. Мэлу потребовалось мгновение, чтобы осознать, что выстрел прозвучал со стороны офисного здания через дорогу. Затем вокруг ресторана поднялось защитное поле. Мэл всё гадал, когда это произойдёт. Большинство зданий на планетах Ядра, даже небольшие рестораны, имели защитные поля, которые можно было активировать в любой момент, чтобы не допустить проникновения опасности. Или, как полагал Мэл, её сохранить. Это поле мерцало по периметру ресторана, поднимаясь как минимум на три метра в высоту. Ривер встала и отступила на шаг назад, с шоком на лице, глядя на тело Хиро. За исключением нескольких человек, впавших в истерику, толпа в ресторане хранила полную тишину, с изумлением глядя на Ривер и лежащего на земле мужчину. На улице, сквозь прозрачное поле охраны, Мэл увидел, как к ресторану подъезжает около дюжины федеральных машин. Примерно в этот момент толпа снова разразилась паническим шумом, и он, используя тишину, заговорил в рацию. — Ривер. Убирайся отсюда. — Я не могу тебя оставить… — Можешь. Может быть, они и не знают, что я здесь, но они чертовски хорошо знают, что ты здесь. Я найду выход. Если я не появлюсь в течение часа, можешь начинать волноваться. — Но… — Ма шанг! Ривер помедлила еще немного, затем спрятала пистолет Хиро за пояс юбки и бросилась к стойке регистрации ресторана. Она, используя руки и босые ноги, пробралась по углу ресторана на крышу — движение, которое Мэл сочёл бы невозможным, если бы Ривер не была мастером в решении невозможных задач. Она спрыгнула с крыши над защитным полем, одной рукой ухватившись за его край, используя инерцию, чтобы оттолкнуться от поля и упасть на землю. Мэл знал, что, хотя такие поля более менее ничем не отличаются от обычных стен, они испускают слабый электрический заряд, и рука Ривер, несомненно, сильно обгорела. Тем не менее, это её не смутило. Она сбила с ног двух федералов, увернулась от третьего, схватив его электрошокер, и быстро вытащила его перед собой, используя его как щит, пока стреляла из электрошокера ещё в двух федералов. Множество федералов всё ещё стояли на ногах, и приближались новые машины. Ривер бросила электрошокер и рванула по улице, обогнув ресторан и исчезнув из поля зрения Мэла, в то время как федералы преследовали её. Он почти не сомневался, что она сбежит без боя. Ему же, с другой стороны, нужно было быстро найти выход из этой ловушки. Прошло бы всего несколько минут, прежде чем федералы опознали бы Ривер по записи с камер видеонаблюдения ресторана, и если бы они выяснили, кто он такой, то вскоре кто-нибудь с допуском к секретной информации определил бы их связь. — Джейн! — Я здесь, Мэл. А вот эти двое сумасшедших — нет. Они скрылись после того, как проделали дыру в том парне внизу. — Беннет? Иэн? От них не последовало ответа, что подтвердило догадку Мэла, что они выбросили свои рации. Однако Ривер всё ещё была на связи. — Я сбежала от федералов. Я иду за Беннетт и Иэном. Если они найдут Велгезе и узнают, что на самом деле… Голос Зои снова прозвучал в наушнике Мэла, прервав Ривер. — Эм, сэр? Кажется, у нас проблемы. — И что теперь? — Они заблокировали нам доступ на сушу. Всё становилось всё лучше и лучше. — Хе чу-шэн за-цзяо де цзан-хуо! — В порт заходят и корабли федералов. Их много. Мэл, много узнав за последние месяцы о тренировках Ривер в Академии, спросил. — Ривер, ты знаешь, как избавиться от блокировки? — Я… да. Мне нужно будет взломать систему безопасности. Мне просто нужно попасть в кору головного мозга. — Тогда сделай это. Что бы ни делали твои друзья, это их дело, у нас свои проблемы. Тем временем, Зои, выведи Кейли и дока с корабля и заблокируй его. Нам не нужно, чтобы тебя схватили федералы. Может быть, Саймон знает место, где вы можете затаиться, пока мы не придумаем, как, черт возьми, выбраться с этой планеты. Джейн, вернись в порт, сделай все, что можешь, чтобы помочь им, и заляжь на дно. Федералы окружили задний дворик, что, вероятно, означало, что они также охраняли и вход в ресторан, и они опустили защитное поле. Мэл вытащил рацию из уха и уронил её на землю, раздавив каблуком ботинка. Так же как он не хотел отрезать себя от своей команды, он не хотел, чтобы федералы узнали, что он говорит с ними. Пока ему оставалось надеяться, что Ривер и Зои справятся со своими задачами. Он всё ещё не знал, как вернуться на Серенити, но он решит этот вопрос, когда он возникнет. Он обернулся и снова оказался лицом к лицу с этой чертовой женщиной, и по её взгляду он понял, что она слышала каждое его слово. — Кто вы? — потребовала она. Мэл не сводил глаз с федералов, пока те начали разделять людей на группы. — Я мог бы спросить то же самое у вас. — Откуда вы знаете Ривер Тэм? — А вы откуда? — возразил Мэл. Женщина долго смотрела на него. — Она моя дочь. Ее взгляд скользнул по приближающимся федералам. — Я – Реган Тэм. Скажите, кто вы, и я, возможно, смогу вам помочь. — Помочь мне? Женщина, это ваша вина, что мы попали в эту передрягу… — У вас осталось около двадцати секунд. Мэл понятия не имел, чем эта женщина — мать Ривер, между прочим, — могла помочь, но он напомнил себе, что на самом деле ничего не знает о родителях Тэм, и, возможно, она как-то сможет повлиять на федералов. — Она мой пилот. Ривер летает на моём корабле уже довольно давно. — Я слышала, вы только что упомянули Саймона. Саймон Тэм? Мэл просто смотрел на нее, когда федералы подошли к ним и объединили их в группу с несколькими другими людьми. Другой федерал проводил сканером по всем их глазам. — Отлично, — пробормотал Мэл. — Хуже уже быть не может. И действительно, когда федеральный агент обработал его подпись на сетчатке глаза, он поднял брови. — Капитан Малкольм Рейнольдс. Пять раз привлекался к ответственности за различные преступления, — Он внимательнее посмотрел на Мэла. — Никогда не был осужден. У нас пробле… Федерального агента прервал его начальник, который крикнул. — Мы везем всех в Центральное управление для допроса, — Он выглядел очень мрачно. — У нас серьезная ситуация.

***

Ривер выбежала из ресторана, изо всех сил стараясь сохранить самообладание и контроль над своими мыслями. Она чувствовала себя так, словно её захлестнул поток идей и информации. Сосредоточься на цели. Мэл хочет, чтобы блокпост был снят с корабля, сними его. Убедись, что Саймон и остальные в порядке, убедись, что Мэл в безопасности, а потом разберись с Велгезе. Она была ошеломлена тем, что узнала из мыслей Ари Велгезе, и беспокоилась о том, что сделают Беннетт и Иэн. Они слышали, как Ривер говорила, что всё это ложь, и когда она услышала, как Джейн сказал, что они ушли, у неё не осталось сомнений, что они отправились за Велгезе, чтобы узнать правду. Что они сделают с ней, когда узнают… ну, Ривер не была уверена, что хочет это знать. Политика. Ривер встречала много политиков в своей жизни, и большинству из них приходилось учиться очень убедительно лгать, чтобы занять свои должности. После жизни в школе, полной лжи, в окружении людей, которые лгали себе и внешнему миру, после месяцев, проведенных в неведении о том, что реально, а что нет, — и порой все еще видя окружающий мир иначе, чем другие, — правда была для Ривер очень важна. Она ненавидела политику. Ари Вельгезе придумала очень убедительную историю для Мэла о Синем Солнце и Академии, и некоторые ее части были правдой, что Ривер ненавидела еще больше. Полуправда была так же плоха, как и ложь, даже хуже, потому что крупицы правды часто звучали наиболее убедительно. Парламент правда не смог получить информацию о Синем Солнце от других учеников Академии. Они правда мало что знали о внутреннем режиме Синего Солнца, но они знали достаточно, больше, чем Ари Вельгезе заставила Мэла поверить. И Синее Солнце правдо доставило парламенту немало хлопот, когда закрыло Академию, но решающим фактором было то, что парламент даже не закрыл ее по-настоящему. Они решили, что Синее Солнце слишком опасно, что если они когда-нибудь получат полный контроль над подопытными в Академии, парламент не сможет им противостоять. Поэтому парламент решил действовать первым. Они просто перевели учеников в новое учреждение, неизвестное Синему Солнцу. Они не ожидали, что Иэн сбежит, чтобы спасти Беннетт. В этом и заключалась ошибка в их плане. После разговора с психологом Академии они пришли к выводу, что первым делом Беннетт и Иэн, скорее всего, попытаются помочь другим ученикам — поэтому они поместили остальных в психиатрические отделения, а затем инсценировали, как Синее Солнце забирает их из больниц. Достать логотипы Синего Солнца для униформы и транспортных средств было легко, и поскольку люди, которых они наняли для перевозки, думали, что работают на Синее Солнце, Беннетт и Иэн тоже так думали. Они сделали это, чтобы настроить Беннетт и Иэна против Синего Солнца. Чтобы настроить Ривер против них, если она узнает об этом. Новый объект действительно находился на Осирисе, и парламент планировал поймать Ривер на Осирисе. Они по-прежнему считали её угрозой, но поскольку им не удалось остановить её силой, они пытались использовать разные, приукрашенные методы, чтобы заманить её. Они говорили, что им нужна помощь, нужна информация, нужно найти других студентов. Ложь. Единственная правда о Синем Солнце это то, что парламент действительно сражался с ними, в буквальном смысле. Беннетт была права, когда сказала, что часть учеников была отправлена ​​на поиски пропавших студентов, а другие — на поиски и убийство агентов Синего Солнца — агентов из департамента, который проводил над ними эксперименты. Власть перешла к тем, кто держал учеников Академии. Настроив студентов против Синего Солнца, парламент получил шанс стать доминирующей силой. Ривер тоже ненавидела это. Ей надоело быть пешкой в ​​грандиозной схеме командования Альянса. Ей надоели все проблемы, которые это приносило Саймону, Мэлу и всем остальным на Серенити. Она была счастлива там, где находилась, и просто хотела, чтобы её оставили в покое. Она обрела свободу, странную, другую, чудесную свободу на Серенити. Другие ученики тоже заслуживали свободы. Иэн и Беннетт убили Хиро. Он никогда не испытает такой свободы. Ривер всё ещё не могла оправиться от этого — не только от встречи с Хиро, но и от того, что Иэн и Беннетт убили его. Она видела разум Хиро — разум охотника, выполняющего задание. Его воля, его внутренние запреты, его само я были подавлены и сокрушены, и Ривер отчаянно хотела верить, что это было похоронено где-то глубоко внутри его повреждённого, изуродованного разума, но дело было в том, что она не могла быть уверена. И теперь она никогда не будет уверена. А вдобавок ко всему этому появилось её мать. Это был ужасный шок. Она видела и мысли своей матери, такие быстрые и сумбурные, что они имели лишь частичный смысл. Но она видела ложь — ложь, сказанную, ложь, в которую верили, а Альянс не мог этого допустить, они не могли использовать людей и лгать постоянно. Ривер остановилась у интерфейса управления корой головного мозга возле здания, глубоко вздохнула, вытерла слезы и сосредоточилась на своей первоначальной цели. Ей потребовалось три минуты, чтобы взломать центральную систему безопасности и снять блокировку не только с Серенити, но и со всех кораблей в порту, чтобы избежать подозрений по поводу того, почему свободен только один. Возможно, это добавит немного хаоса в расследование. В это время она слушала, как Зои говорила, что ей, Саймону и Кейли удалось выбраться из порта до того, как федералы заперли их в ловушке. Пока что они в безопасности. Ривер только что закончила снимать блокировку, когда один из многочисленных экранов в столице начал транслировать новости о нападении на ресторан. Ривер опустила голову и прошла сквозь толпу пешеходов, ожидая, что ее лицо вот-вот появится на экране. Вместо этого первое, что она услышала, было: «…система видеонаблюдения вокруг ресторана, по-видимому, вышла из строя во время катастрофы в ресторане «Гуанси» в центре столицы». Сбой? Маловероятно. Вероятнее всего, Вельгезе не хотела, чтобы ее видели на камеру во время встречи с одним из учеников Академии, и что она или кто-то другой отключил устройство. «Насколько нам известно, двое человек — мужчина и женщина — нарушили общественный порядок, затеяв драку, которая закончилась смертью одного из них. Второй участник скрылся за ограждением вокруг ресторана, хотя пока нам неизвестно, как именно». И, вероятно, никогда бы не узнали, если бы федеральные власти вмешались. Не стоит пугать граждан рассказами о девушках, которые забирались на здания и перепрыгивали через заборы, это не пойдет на пользу моральному духу. «Уважаемый член парламента Ари Вельгезе, по всей видимости, присутствовал во время драки. Единственная достоверная информация, которой мы располагаем на данный момент, заключается в том, что федеральные войска осматривают порт столицы по информации представителя Вельгезе. К сожалению, прежде чем она успела сообщить федеральным войскам, какое судно, по ее подозрениям, сыграло роль в этом беспорядке, ее, по всей видимости, похитили. Ее телохранители были найдены убитыми недалеко от Гуанси. Очевидцы в ресторане в Гуанси были доставлены в Центральные власти для допроса». Иэн и Беннетт. «Все корабли временно заблокированы, пока с каждого из них не снимут подозрения. Мы будем продолжать предоставлять вам информацию по мере её поступления». Ривер мрачно улыбнулась. Они больше не заблокированы. Зои затем передала по рации, что Джейн встретился с ними, и Ривер позволила себе спокойно дышать. Её лицо не было показано на экранах, и единственные, кто мог опознать её по драке, были Ари Вельгезе, её мать и Мэл. Мэл и её мать находились в Центральном управлении, местном федеральном изоляторе — не путать с центральным управлением, судебными судами Альянса. Вельгезе, вероятно, схватили Беннетт и Иэн, а парламент держал остальных учеников взаперти здесь, на этой планете, или выслеживал агентов Синего Солнца. Ривер искоса посмотрела вниз, на знакомые улицы Столичного города, и решительно сжала губы. Парламенту пора было наконец-то понять, что они не могут продолжать вмешиваться в дела людей, играть в Бога с их жизнями. Пора было прекратить вмешиваться в её дела.