Часть 4

Вечером резиденция Хокаге опустела быстрее обычного. Свитки были аккуратно сложены, печати сняты, лампа на столе горела вполсилы. Наруто Узумаки сидел, откинувшись на спинку кресла, и смотрел в потолок. Он устал. Не физически — иначе. — Можешь войти, — сказал он, не оборачиваясь. Дверь скрипнула. Боруто стоял неловко, руки в карманах, взгляд упрямо опущен в сторону. Так же, как в детстве, когда знал, что виноват, но не хотел признаваться первым. — Ты звал, — буркнул он. — Я не звал, — спокойно ответил Наруто. — Я ждал. Боруто нахмурился. — Это одно и то же. — Нет, — Наруто повернулся и посмотрел на сына внимательно. — Когда зовут — у тебя есть выбор. Когда ждут — ты уже сделал его сам. Повисла пауза. — Садись. Боруто неохотно сел напротив. — Мне сказали, что сегодня в кафе было… напряжённо, — начал Наруто без обвиняющего тона. — Кто сказал? — резко спросил Боруто. — Не важно, — Наруто скрестил руки. — Важно, что я услышал как ты говорил с Чочо. Боруто сжал челюсть. — Я никого не бил. Не нарушал закон. Просто пошутил. — Ты правда думаешь, что уважение измеряется только ударами? — тихо спросил Наруто. Боруто отвёл взгляд. — Она обиделась, — продолжил он. — Я не хотел. — Но сделал, — Наруто кивнул. — Знаешь, в чём разница между тобой сейчас и мной в твоём возрасте? — Ты был идеальным? — с вызовом бросил Боруто. Наруто усмехнулся — коротко. — Нет. Я был таким же глупым. Просто я слишком хорошо знаю, чем это заканчивается. Он встал и подошёл к окну. — Когда тебя всю жизнь не видят, — сказал он медленно, — ты либо замыкаешься, либо учишься смеяться первым. Чочо выбрала второе. Боруто резко поднял голову. — Ты думаешь, я специально?.. — Я думаю, — перебил Наруто, — что ты пользуешься её силой. Потому что она выдержит. Потому что она улыбнётся. Потому что она не ответит тебе так же жестоко. Он обернулся. — И это делает тебя слабее, а не её. Слова повисли между ними. — Я люблю Сараду, — упрямо сказал Боруто. — Я не давал Чочо повода думать иначе. — Любовь не даёт права унижать других, — спокойно ответил Наруто. — И знаешь, что самое опасное? Боруто молчал. — Ты даже не заметил момента, когда перестал видеть в ней человека. Боруто сжал кулаки. — Я не такой. — Тогда докажи, — Наруто смотрел прямо. — Потому что сейчас ты очень похож на тех, кого я когда-то ненавидел. Это было больно. Не потому, что Наруто кричал. А потому, что он не кричал вовсе. — Я не прошу тебя влюбляться, — продолжил он мягче. — Я прошу тебя быть честным. Со мной. С ней. С собой. Боруто медленно выдохнул. — А если я… не знаю, что чувствую? Наруто улыбнулся — устало, по-настоящему. — Тогда ты на правильном пути. Самые плохие решения принимают те, кто думает, что всё понял. Он положил руку сыну на плечо. — Но запомни: есть слова, которые можно исправить. А есть — которые остаются с человеком навсегда. Боруто встал. — Я… подумаю, — сказал он тихо. — Я знаю, — кивнул Наруто. Когда дверь закрылась, Боруто остановился в коридоре. «Ты пользуешься её силой…» Он не знал, хватит ли у него смелости извиниться. Но впервые он понял — если он этого не сделает, то потеряет не просто подругу. Он потеряет уважение. В том числе — к самому себе.