Часть 5

Дом Узумаки всегда пах уютом. Тёплым чаем, свежей едой и чем-то неуловимо спокойным — тем, чего Чочо сейчас отчаянно не хватало. Она сидела на веранде, обхватив ладонями чашку, и смотрела, как пар медленно поднимается вверх. — Ты почти не притронулась, — мягко сказала Хината. Чочо вздрогнула и смутилась. — Простите… я просто задумалась. Хината села рядом. Не слишком близко. Не слишком далеко. — Иногда тишина говорит больше, чем слова, — сказала она тихо. — Ты выглядишь так, будто несёшь слишком тяжёлое чувство одна. Чочо усмехнулась — слабо. — А если это чувство… глупое? — Тогда оно всё равно настоящее, — Хината посмотрела на неё с теплотой. — Настоящие чувства никогда не бывают глупыми. Чочо сжала чашку крепче. — Если кто-то заставляет тебя чувствовать, что ты… лишняя. Что ты слишком заметная. Слишком неправильная. Это ведь не нормально, да? Хината помолчала. — Я долго жила, думая, что должна быть тише. Удобнее. Незаметнее, — сказала она. — Но проблема никогда не была во мне. Чочо подняла глаза. — А если человек даже не понимает, что ранит? — Тогда ему нужно время, — ответила Хината. — Но это не означает, что ты обязана терпеть. Эти слова задели что-то внутри. — Спасибо… — прошептала Чочо. — Ты сильная, Чочо, — Хината улыбнулась. — И твоя сила — не в том, что ты выдерживаешь удары. А в том, что остаёшься собой. ⸻ Ужин Гости начали собираться ближе к вечеру. Чоджи громко смеялся вместе с Наруто, Каруи что-то живо обсуждала с Хинатой. Дом наполнился голосами, запахами, движением. Чочо чувствовала себя немного не на своём месте. А Боруто — ещё больше. Он стоял у стола, нервно переставляя чашки. Слова отца всё ещё звучали в голове. Он не знал, как загладить вину словами. Поэтому решил попробовать иначе. Когда Чочо села за стол, он молча подошёл и аккуратно поставил перед ней чашку с чаем. — Мятный, — сказал он негромко. — Ты вроде… любишь такой. Она удивлённо посмотрела на него. — Спасибо. Он кивнул и отошёл, будто это ничего не значило. Через пару минут, когда блюда начали передавать по кругу, Боруто снова поднялся и, не глядя на неё, положил в её тарелку кусочек того, что она обычно выбирала первой. — Тут… ещё осталось, — буркнул он. Чочо замерла. Он не улыбался. Не шутил. Не смотрел на неё с насмешкой. Это было… странно. — Боруто, — тихо позвала она. Он вздрогнул, но обернулся. — Да? — Ты не обязан. Он замялся. — Я знаю. Повисла пауза. — Я просто… — он сжал пальцы. — Иногда проще сделать, чем сказать. Она посмотрела на него внимательно. По-новому. — Тогда делай. Но не жди, что всё сразу станет как раньше. — Я и не жду, — честно ответил он. Хината наблюдала за этим из-за стола, не вмешиваясь. Чоджи всё видел. И ничего не сказал. Иногда взрослые понимали: некоторые вещи дети должны пройти сами. Чочо медленно взяла чашку с чаем. — Он правда вкусный, — сказала она тихо. Боруто позволил себе короткий выдох. Это не было прощением. Не было примирением. Но это был первый шаг. А иногда именно он — самый трудный.