Глава 3. Вам снилась эта пони?

Вечер медленно перетекал в ледяную ночь, разбрасывая по крышам Понивиля горсти солоноватого тумана. Отложив пошив бинтов и масок, Флаттершай окунулась в беспокойный сон - даже издалека ты слышала, как она то и дело что-то бормочет и размахивает копытами в разные стороны. “Всем нам нужен отдых…” - подумала ты про себя, глядя на скрытое за облаками темное небо. “Но мне известно так мало, столь ничтожно… Как я смогу спасти своих друзей, если ничего не знаю о вирусе? Нужно собрать мысли в кучу”. Ты крепко зажмурилась, пытаясь поудобнее расположиться на остатках старого матраса, и представила лабораторию своих мыслей. Несколько обрывочных клочков бумаги висели на стене, прибитые крошечными гвоздиками; воспоминания минувших дней слабо мерцали в полупрозрачных колбах, превращая комнату в солнечную мозаику. “Укус… Сколько дней есть у пони, до полного превращения? Превращения… Во что? Что происходит с зараженными дальше? Остаются пони в здравом уме или же теряют рассудок? В отчетах Флаттершай об этом не было сказано ни единого слова… Будто на самом деле правду утаивают, но зачем? Кому это нужно?” Беспокойный ворох мыслей медленно уносил тебя в царство Морфея, как вдруг ты почувствовала холодное прикосновение. Не поворачивая головы, ты поняла, что кто-то пристально на тебя смотрит. Пожирает глазами, но не говорит ни единого слова. Ты осторожно повернула голову и дернулась, как от удара. Вплотную к тебе, почти дыша в ухо, стояла Флаттершай, буравя серо-зелеными глазами-бусинами. Что-то изменилось в ее некогда светлом и спокойном взгляде, что-то глубинное, видимое тебе одной с расстояния меньше четверти копыта. - Флаттершай? Ты попыталась отстраниться и оглядеться по сторонам, готовясь схватить первое, что придется, но пони извиняюще склонила голову и тихо забормотала: - Прости, Искорка, я совсем не хотела тебя пугать, я просто… - Что случилось? Что-то с Рарити? - в животе скрутился тугой тревожный ком, однако дом за спиной Флаттершай выглядел спящим и безмятежным. Все также ветерок скрипел где-то в недрах труб, тихое сопение заполняло комнаты, подобно нежным нотам колыбельной… Только Флаттершай по-прежнему смотрела перед собой, и без того осунувшиеся черты теперь выглядели еще резче. - Нет, с ней все в порядке, - пони поправила тонкие пряди гривы, и только сейчас ты заметила дрожь в копытах. - Я хотела поговорить с тобой. Мне нужно поговорить. Ветер снова жалобно всхлипнул, и под тяжелым взглядом Флаттершай ты будто обледенела. - Я должна пойти на ферму, Искорка, - продолжила она, не отводя глаз. - Я не могу по-другому, она просит… - Что? Кто просит, о чем? Флаттершай, ты слишком мало спала, тебе нужно просто-напросто отдохнуть, и тогда… - Я не могу спать. Мысли, они… Они плодятся во мне, как крошечные личинки. Скребутся у меня в черепе, понимаешь? Я их слышу. Они не смолкают ни на секунду. Мне снится Пинки, она… Она умоляет меня помочь, каждую ночь, а затем двери амбара закрываются прямо передо мной, и я слышу только крики, ужасные крики… Я должна пойти туда, Искорка, мы… Мы обязаны помочь ей. Грядет что-то ужасное, я это чувствую… Мы должны быть вместе. Я не могу по-другому. Ты сделала глубокий вдох и придвинулась к пони, ощущая на своей гриве прерывистое дыхание: - Хорошо, Флаттершай, мы сделаем все, что сможем, но сейчас нужно отдохнуть. Как ты сможешь помочь Пинки, будучи заложницей собственных кошмаров? Как следует отдохнем, а затем все вместе отправимся на ферму, хорошо? А сейчас тебе нужно поспать. Я могу принести тебе ту же таблетку, что приняла Рарити… - Они плохо на меня влияют, - отрезала пони, поднимаясь на трясущихся ногах, - я становлюсь слишком вялой и заторможенной. Это сейчас ни к чему, рассвет через несколько часов. Спасибо, что выслушала меня, Искорка. Доброй ночи. Ночная гостья оставила тебя наедине, однако обрывки недавнего разговора бились об голову, будто обезумевшие птицы. Уснуть тебе больше не удалось, и первые утренние лучи ты встретила с тяжелой головой и урчащим от голода желудком. Пытаясь осторожно обойти задремавшую Флаттершай, ты услышала знакомый стук швейной иглы. - Доброе утро, Рарити, - прошептала ты, оглядывая сгорбившуюся за работой пони. - Выглядишь гораздо лучше. Ты получила новые письма? Только сейчас ты заметила невысокую стопку из десятка неаккуратно заклеенных конвертов , которые хозяйка отложила на край стола. - Мне нужно кое-что рассказать тебе, - начала ты, и ночной разговор мягким шелестом оплел ваши гривы и спины. Поначалу Рарити понимающе кивала, бросая сочувствующие взгляды на спящую пони, но, услышав про зловещий сон, переменилась в лице: - Я понимаю твое беспокойство, Искорка, но сама погляди, - рог пони слабо засветился, поднимая стопки писем-заказов в воздух. - Если я отправлюсь с вами на эфемерные поиски потерянной Пинки, то упущу возможность помочь в настоящем. Быть может, она ушла со спасательным отрядом в Кантерлот? Или и вовсе скрывается в лесах с разведчиками? Вы не подумали об этом? Я должна успеть как можно больше, сделать как можно больше… Ты почувствовала, как где-то в глубине души зарождается крик, но сумела сдержать порыв злости. Хотелось сказать многое, однако, важно было правильно выбирать слова: “Думаешь, мы оставим тебя здесь одну, зная, что зараженная Крошка Белль может вернуться в любую секунду? Если ты и хочешь остаться, то только в моем доме. Таковы наши условия, Рарити”. Рарити некоторое время вертела конверты перед глазами, но, столкнувшись в очередной раз с каменным выражением твоего лица, уставше кивнула. “У нас все получится”, - вдруг подумалось тебе, пока едва разлепившая глаза Флаттершай собирала аптечку. “Друзья снова соберутся вместе, и все станет как прежде”. День будет непростым, милые пони, берегите силы, собирайтесь с духом, ведь путь к ферме гораздо длиннее, чем вам может казаться.