Часть 11

      Ночью Нелли, как у молодой семьи уже повелось, дарила Михелю всю свою любовь… а утром, после завтрака, пара засобиралась в дорогу. Вскоре в дверь постучали Риона и Лангер, потом подошёл Ян. Лангер предупредил друзей, что на той стороне гораздо холоднее, так что все взяли с собой тёплые куртки на меху, меховые шапки, зимние сапоги… А поскольку в прошлом ещё даже вода в каналах не замёрзла, большую часть этих вещей пришлось тащить с собой. У Нелли к тому же была сумка с подарками.       Впятером они дошли до предместья, где Лангер всегда нанимал лошадь с повозкой. Владелец лошади слегка удивился внеочередному появлению Лангера, да ещё не в одиночку, но расспрашивать не стал, помог запрячь лошадь. Все уселись — тёплые вещи как раз пригодились, чтобы с удобством устроиться. Лангер сел впереди, взялся за вожжи, и они тронулись в дорогу.       — Наверное, лучше вам будет помалкивать. Если очень важный вопрос — спрашивайте шёпотом, — инструктировала Нелли. — Куда нам лучше сначала: к моим товарищам или ко мне? — поинтересовалась она у Лангера.       — Вот я тоже хотел спросить, как лучше, — отозвался Лангер. — Мы до деревни доедем довольно поздно. Можно остановиться на постоялом дворе, а утром уже идти пешком к тому месту. А можно сразу же отправиться туда, но тогда мы до места доберёмся уже, считай, ночью. С одной стороны, с самого утра уже будем на месте, больше сможем увидеть, и вообще. С другой стороны, на постоялом дворе мы переночуем спокойно, тебя стеснять не придётся. Что решим?       — А постоялый двор — это дорого? — уточнила Нелли. — Нас всё-таки немало…       — Нормально, не дороже денег, — ответил Лангер. — Можно вам с Рионой снять комнату, а мы и в общем зале переночуем, или в сарае на телеге. Я когда с товаром еду, всегда на телеге ночую.       — Как у вас всё просто… — неодобрительно покачала головой Нелли. — Ну, давай так. Надеюсь, Михель за ночь без меня не замёрзнет… — она подмигнула жениху.       — Буду воспоминаниями греться, — пошутил Михель. — А здорово, что мы так собрались! Я уже не помню, сколько лет за город не выбирался.       — А мне и вспоминать нечего, — поддержала его Риона. — В прошлом году мы с Лангером хотели на ярмарку в Герст съездить, да не вышло, Ганс болел, я побоялась его оставить.       — Ну, у нас вы тоже особо природой не полюбуетесь, извините уж… — вздохнула Нелли. — У нас и летом смотреть особо не на что, а уж сейчас-то… Поэтому мне у вас больше нравится.       — Так природы нам своей хватает, — логично ответил Ян, широким жестом охватывая окружающий пейзаж. — У вас как раз рукотворное интересно. Природа-то за это время вряд ли изменилась.       — Ну так мы не в вашей стране окажемся, — не поняла Нелли. — В другом климате, с иной природой… А на рукотворное у нас, в общем-то, смотреть и нечего. Хотя… Это ведь мы привыкли так, что уже внимания не обращаем, вы-то нет.       — Природа у вас другая, но не то чтобы прямо сильно отличается, — возразил Лангер. — Я в первый раз даже не сразу и заметил, что куда-то перенёсся. Вот климат — это да. Только осень, а мороз такой, какой у нас не каждую зиму бывает. А вот всё остальное — дома, дороги, повозки эти… автобусы. Ну да, ты привыкла, тебе это нормально. А хочешь, я тебя поучу лошадью править?       — Не верь ему, — преувеличенно серьёзно сказал Ян. — Это он нарочно, хочет отдать тебе вожжи, а самому поспать.       — А что в этом плохого? — улыбнулась Нелли. — Хочет — и хочет. Устал человек, наверное. Да и мне такому научиться не помешает. Давай попробуем.       Лангер подвинулся, уступая Нелли место на передке повозки.       — Всё просто. Левую вожжу натянешь — лошадь налево повернет, правую — направо. Чтобы замедлить ход или вовсе остановиться, натянешь обе вожжи, чтобы ускориться — хлестнёшь легонько вожжой по спине. Не бойся, ей больно не будет! У неё шкура поплотнее человеческой, а вожжи — это не кнут. Это просто команда.       Некоторое время он наблюдал за Нелли, потом перебрался ближе к Рионе. Нелли достаточно быстро освоилась, не ускоряя лошадь, чтобы не утомить её.       — А куда ехать-то? — уточнила она. — Вдруг поворачивать надо будет, а я не знаю?       — Тут не так много развилок, — успокоил её Лангер. — Я или Ян тебе подскажем.       Лошадь шла ровным шагом, практически не требуя внимания возницы. Пассажиры то смотрели по сторонам, то разговаривали о всякой всячине, то дремали. Через час Ян сменил Нелли, потом вожжи снова взял Лангер…       Солнце уже клонилось к закату, когда при виде очередной деревеньки Лангер сказал:       — Ну, вот и приехали!       — Вот и славно, — выдохнула Нелли, к тому моменту успевшая вновь сесть за вожжи. — Куда к постоялому двору сворачивать?       Лангер снова сел рядом с Нелли.       — Сюда, но осторожно — тут узко, как бы забор не зацепить. Давай-ка помедленнее… Так, молодец! А у себя ты тоже умеешь управлять автобусом?       — Нет, конечно, ты что! — улыбнулась Нелли, ловко управляясь с поводьями. — Чтобы управлять машиной — это долго учиться надо, а автобусом — тем более.       — Ну да, они же так быстро ездят… — согласился Лангер. — Всё, тут останавливай!       Все вышли из повозки. Уже темнело, окна постоялого двора уютно светились. Лангер договаривался насчёт лошади и повозки, заводил одну в стойло, вторую в сарай. Остальные в это время вошли внутрь. В общем зале нашёлся свободный стол, все расселись. Ян первым делом спросил насчёт ночлега и с радостью убедился, что есть свободная комната с двумя кроватями. Мужчины решили остаться в общем зале, в сарае все же холодно.       — Мы с Лангером на повозке ночуем, так это мы товар стережём, — признался Ян. — А сейчас-то зачем?       — Ну, хочешь, на обратном пути уже мы с Рионой будем спать в повозке, а вы с Лангером — в комнате? — пошутила Нелли.       — Не хочу, — засмеялся Ян. — Мы с Лангером люди привычные, где только нам ночевать не случалось! Ну и Михелю не грех проветриться.       Подошёл Лангер, сел за стол рядом с Рионой.       — Что обсуждаете?       К этому времени им принесли обед — тушёную капусту с салом, мясной пирог, горячее пиво. Для Нелли, как всегда, отдельно принесли молоко.       — Главное, чтобы не продул себе что-нибудь… нужное, пока будет проветриваться, — ещё раз пошутила Нелли, отхлебнув молока. — Надо всё-таки беречь себя, не ночевать в холоде…       — Так тут же тепло, — возразил Лангер. — Мы же не на полу будем спать. Прямо на этих лавках и ляжем, чуть погодя, как все разойдутся.       Риона вдруг подумала о другом.       — Нелли, а ты не хочешь кого-нибудь из друзей на свадьбу пригласить? Нехорошо, когда гости только с одной стороны, а с другой никого. Вы когда собираетесь пожениться-то?       Нелли погрустнела.       — Мои друзья, они… они вряд ли будут рады узнать, что одна из их круга… просто ушла, да ещё и в прошлое. Наверное, лучше будет, если они даже не узнают. И хотя о моём появлении в будущем они в любом случае узнают… надеюсь, обойдётся без ссор.       — Если так — не помешают ли они тебе вернуться? — встревожился Михель.       — Надеюсь, что не помешают, — улыбнулась Нелли. — Особенно если увидят, что я счастлива. Хоть сколько-то ведь меня ценят… надеюсь.       — Я тебя в обиду не дам, — твёрдо сказал Михель. Лангер нахмурился, вспоминая, какие невероятные способности есть у товарищей Нелли. Но с другой стороны, он же сумел с ними поладить! Главное — не показывать страха и держаться гордо.       — Спасибо, солнышко, — улыбнулась Нелли, правильно истолковав взгляд Лангера. — Но это такие люди… короче, с ними лучше дружить.       — Я думаю, разумные люди всегда смогут договориться, — спокойно проговорила Риона. — Что им за выгода твоему счастью мешать?       А Лангер вдруг заулыбался. И пояснил в ответ на недоуменные взгляды своих спутников:       — Так, пришло кое-что в голову… Не бойся, договоримся мирно! А теперь давайте уже отдыхать, завтра надо встать спозаранку. Сейчас договорюсь, чтобы нам завтрак приготовили пораньше, ну и насчёт тачки для арфы…       — Мне уже страшно… — улыбнулась Нелли. — Что же ты задумал? Надеюсь, всё обойдётся.       — Не сомневайся, — улыбнулась Риона. — Лангер сообразительный, я уверена, он придумал что-то толковое. Ну, пойдем!       Трактирная служанка проводила Риону и Нелли в комнату. Там было тесновато, только и помещались две кровати с узким проходом между ними. Но уставшим после долгой дороги женщинам другого и не нужно было. Очень скоро Риона погасила свечу, и они пожелали друг другу доброй ночи. Нелли долго не могла уснуть, переживая из-за вероятной встречи с, мягко говоря, недовольными её уходом товарищами. Но в конце концов сон сморил и её.       Лангер проснулся первым и сразу же развил бурную деятельность. Так что к тому времени, когда остальные, зевая, собрались за столом, где их ждала большая сковорода с яичницей и жареной колбасой, он уже успел вытащить из сарая тачку и загрузить её сумками Нелли, теплыми вещами и еще какими-то свертками.       — Тебе прямо не терпится, — посмеивалась Риона.       — А что тянуть? — резонно отвечал тот. — Чем быстрее доберёмся, тем больше успеем увидеть.       Михель, с тревогой глядя на Нелли, осторожно спросил:       — А тебе точно туда нужно? Если только из-за арфы — так её и у нас купить можно…       — Нужно, — вздохнула Нелли. — Жильё опечатать, на работу весточку подать, товарищам… Есть дела, в общем.       — Не бойся, договоримся, — уверенно сказал Лангер. — Они у тебя, конечно, со странностями, но мы договоримся.       Неожиданно ему в голову пришла мысль — если один из друзей Нелли достаёт вещи из ниоткуда, а другая стулья на расстоянии выдёргивает, то не умеет ли сама Нелли чего-нибудь подобного? Он чуть не спросил вслух, еле успел язык прикусить. Не при Михеле такие разговоры заводить!       Они собрались и отправились в путь. Мужчины по очереди толкали тачку. Лангер внимательно смотрел по сторонам, чтобы не пропустить нужное место. Наконец он остановился.       — Ну что, готовы?       — Готовы, — улыбнулась Нелли и взяла Михеля за руку. — Как у нас говорят в таких случаях — «Поехали!».       Лангер обернулся к остальным.       — Идёте точно за нами!       Сжал руку Рионы — и они шагнули вперёд.       Следующей мыслью было, что переодеться в зимнее стоило, пожалуй, на той стороне. Тем более, что Ян с тачкой шёл последним.       — Значит, это всё по правде, — прошептала ошеломлённая Риона, оглядываясь по сторонам. — Удивительно. Знаешь, я тебе не то что не верила… просто трудно было верить.       Последним появился Ян. Он старался сохранять невозмутимый вид, но получалось не очень.       — Что ты там застрял? — заворчал Лангер. — Мы тут уже замёрзли!       Все начали торопливо переодеваться. Лангер осмотрелся в поисках своих меток, повернулся к Нелли:       — Тачку здесь припрячем или ближе к дороге? По снегу её везти непросто, но ведь обратно мы будем с грузом.       — Наверное, лучше ближе к дороге, — отозвалась Нелли. — И да… Груз лучше тащить мне. Я справлюсь, — она подмигнула Лангеру.       Все пятеро шли друг за другом по зимнему лесу — Лангер первым, он высматривал путь, Нелли с тачкой последняя, по утоптанной тропинке. Ближе к дороге Лангер, как и в прошлый раз, сделал крюк, чтобы выйти в другом месте. Тачку спрятали под кустом, присыпали снегом — и пошли к автобусной остановке. Теперь уже Лангер немного свысока смотрел на то, как его друзья удивляются ровной и гладкой дороге, как шарахаются в сторону от промчавшейся мимо машины… Потом подъехал их автобус. Пассажиров в нём не было, это оставляло возможность негромко — чтобы не услышал водитель — поговорить.       — Ну что ж… Добро пожаловать в будущее! — улыбнулась Нелли. — И как вам?       — Невероятно, — честно сказала Риона. — Такая скорость… Голова кружится, в окно смотреть жутко.       — А мне нравится скорость, — возразил Ян. — Весело!       — Невероятно, — проговорил Михель, осматривая салон. — Мы здесь и часу не пробыли, а столько всего удивительного!       — Так куда мы едем? — уточнил Лангер. — Я бы предпочёл сначала к твоим друзьям. Уж разобраться с тем, чего боишься, и не бояться больше! Но тогда твою арфу придётся таскать по городу.       — Предлагаю всё же сначала ко мне, — ответила Нелли, подумав. — Ян, Михель и Риона останутся дома, а мы с Лангером зайдём за арфой. Сойдёт?       — Ну, тебе виднее, — пожал плечами Лангер. — Но я думал как раз всем вместе прийти. Чтобы твои друзья увидели, что отдают тебя в надёжные руки. Чтобы Абрам с Михелем познакомился.       — Можно и так, — улыбнулась Нелли. — Наверное, так даже лучше. Просто мне не хотелось, чтобы вы бегали по местной холодине. Да и мои… друзья — не самые приятные люди.       — Я тебя в любом случае одну не оставлю, — твёрдо сказал Михель, обнимая Нелли за плечи.       — Мы же тепло одеты, так что холод — это не страшно, — добавила Риона. — И мы хотим увидеть побольше, а не сидеть в доме!       — Короче, вопрос только в арфе, — подытожил Лангер.       — Ты ж моё чудушко… — Нелли запрокинула голову, касаясь макушкой губ Михеля. — Ну, давайте так. А арфа… ну, ничего, утащим как-нибудь. Только с ней всё же поаккуратнее надо.       — Ну, командуй, докуда нам ехать и где выходить, — сказал Лангер, всматриваясь в окно в надежде увидеть что-то знакомое. Увы, даже если бы в прошлый раз он запомнил дорогу, снег замёл приметы.       — Уже скоро, — улыбнулась Нелли.       Наконец старенький ПАЗик с горем пополам добрался до нужной остановки.       — Выгружаемся, — скомандовала Нелли. — За мной!       Лангер уверенно выскочил первым, подал руки обеим женщинам по очереди, поторопил замявшихся Яна и Михеля. Отвёл Риону на пару шагов в сторону и что-то шепнул ей. Повернулся к Нелли:       — Ну, веди!       Уже знакомый Лангеру боковой вход на скотобойню, «музыкальный» замок — и они внутри.       — Мои товарищи — те ещё… весёлые ребята, — шёпотом инструктировала Нелли. — Постарайтесь не нарываться, ладно?       Их уже ждали. Всё та же компания расселась за столом, недобро поглядывая на прибывших. Лангер шагнул вперёд, прикрывая остальных. И заговорил весело и уверенно:       — Здравствуйте, добрые люди! Вот и снова увиделись. А мы ведь по делу! У вас товар, у нас купец. Выросла у вас голубка белоснежная, и увидал ее наш сокол сизокрылый…       — И тебе не хвог’ать, дог’огой сват… — проронил Абрам хмуро… но затем улыбнулся: — Чьто ж, г’аз такое дело… Покажи мне этого… соколика, а я уж рэшу — вылетит он отсюда в парэ… или бескрылым.       От стола послышались сдержанные смешки. Нелли взяла Михеля за руку в знак поддержки. Риона сразу подхватила вслед за Лангером:       — Да уж такой жених, всем на зависть! Молод — а уже в гильдии, дом свой, мастерская своя! Руки золотые, голова светлая, сердце доброе!       Лангер тем временем вытолкнул Михеля вперёд и продолжил:       — Родни у голубки-то вашей нет никого, кроме вас — значит, вам её и благословить на брак!       — Ну, для ваших врэмён это достижение, да… — продолжил Абрам с улыбкой. — Только можно вопг’ос… А жить она теперь как будет? На два дома?       Нелли, потупившись, промолчала.       — А насовсем вы её не отпустите? — уточнил Лангер. — Оно, конечно, можно и на два, если иначе никак не получится…       — Да я бы и г’ад, но… боюсь, хотя бы г’аз в два месяца Нелли придётся ненадолго возвг’ашчаться. Поверьте, так будет лучче для всех, — сожалеючи развёл руками Абрам. — Но я же вижу, как ей этого не хочется. Я постаг’аюсь найти рэшение, чьтобы ей вовсе не приходилось возвг’ашчаться.       Нелли, сникшая было в начале речи парня, к её концу воспряла духом.       — Раз в два месяца — это немного, — проговорил Лангер, — может, так даже лучше. Заодно какую мелочь прикупить, чего в нашем мире не хватает… Ну, раз сговорились — значит, благословите невесту, и давайте отпразднуем!       Лангер поставил на стол здоровенный свёрток — внутри оказался запечённый гусь с яблоками, прямо на блюде. А пока Риона его разворачивала, Лангер достал из Неллиной сумки лютню и начал наигрывать мелодию плясовой.       Люди Абрама глядели уже без прежней враждебности. Трудно сказать, что заставило их переменить мнение — угощение ли, к которому пока не приступали, Лангерова ли музыка, общая ли торжественность импровизированного мероприятия… Женщина азиатской наружности лукаво поглядывала на Яна.       Абрам же тем временем подошёл к Нелли.       — Ну, чьто ж я могу сказать… — вздохнул он. — Уходишь ты от нас. Я знаю, ты давно этого хотела. А вот и случай подвег’нулся… — видно было, что говорить парню нелегко. — На новом месте меня не позорь, мужу угождай, будь ему во всём поддег’жкой и опог’ой. Не то обг’атно забег’у, поняла? — шутливо закончил он, и в довершение дал Нелли в лоб щелчка. Та только негромко рассмеялась и обняла парня.       Люди Абрама тем временем уже несли на стол посуду, ставили кастрюли с чем-то ароматным и бутылки с разноцветными жидкостями.       — Спасибо за то, что отпускаете Нелли, — Михель слегка поклонился, — но обратно я вам её не отдам. Никому не отдам!       — Да как скажешь, — пожал плечами Абрам. — Пг’ошу к столу!       Путешественники облегчённо выдохнули, расслабились. Кажется, самое трудное было позади. Лангер отложил лютню, сел рядом с Абрамом, придерживая рукой стул, подмигнул женщине азиатской наружности. Остальные тоже усаживались — Риона рядом с Лангером, Нелли с Михелем по другую сторону от Абрама. Ян сел наугад, на ближайшее место. Азиатка улыбнулась Лангеру, показала ему язык, и уже сама подмигнула Яну. Абрам, заметив её манёвры, только усмехнулся в тарелку. Нелли не отрывала взгляда от Михеля, а остальные люди Абрама разглядывали гостей всё с тем же доброжелательным любопытством. Взгляды мужчин помоложе несколько дольше задерживались на Рионе, только старый дед смотрел куда-то мимо неё. Ян с интересом окинул взглядом азиатку, спросил шёпотом:       — Слушай, а эти лампы… Что в них горит? У восковой свечки огонь жёлтый…       — А я почём знаю? — так же шёпотом ответила азиатка Яну. — Вроде, ртуть… но это не точно. А что?       — Ртуть горит?! — изумился Ян. — Ну как что — это же интересно!       Риона между тем взяла бокал с какой-то жидкостью, проговорила, глядя на старика:       — Первый тост, по обычаю, за старшим, верно?       Означенный старший долил себе в стакан зелёной жидкости, встал с места, важно прокашлялся и сказал:       — Предлагаю выпить за то, чтобы тебе, Нелечка, там, где ты отправишься, было лучше, чем здесь!       Тем временем Михель в свой черёд встал со своим бокалом и ответил:       — Спасибо, и поверьте, я всё сделаю, чтобы Нелли была счастлива!       — По тебе видно, — отвечал Абрам Михелю. — Дг’угому я Нелечку и не отдал бы.       — Наивный чукотский мальчик… — улыбнулась азиатка. — Добро пожаловать в будущее! Ты к нам какими судьбами?       — Кто наивный, я или Михель? — не понял Ян. — А попал я за компанию, меня Лангер позвал. Сказал — мало ли, Нелли понадобится проводить, а им с Михелем не с руки столько времени на дорогу тратить. А я и не против, интересно же! Когда ещё такое увижу? Меня, кстати, Яном зовут, а тебя?       — Ты наивный, — улыбнулась женщина. — За компанию, значит… ну, будем знакомы. А я — Ма Сон. Ма — фамилия, Сон — имя. И как тебе пока увиденное?       — А я Ян Книппер, — уточнил парень. — Книппер — это фамилия. Тут здорово! Все такое… Необыкновенное. Что дорога, что повозка эта, автобус, что опять же светильники… Ну правильно, за столько лет люди напридумывали разного…       — Ага, — кивнула женщина. — И нравы совсем другие, небось. Не такие, как у вас. И что же, ты вот так за компанию пришёл только из праздного любопытства?       — А что же тут странного? — удивился Ян. — Друг позвал посмотреть невиданные края да помочь при случае — разве ты отказалась бы? Такое приключение! Ну а если из этого получится какая выгода — так совсем хорошо будет. Я же торговец с недавних пор, вразнос торгую. Наберу полную котомку, взвалю на плечи — и вперёд. Мог бы и сюда с товаром ходить. Только что из нашего вам тут нужно? Нелли что-то говорила про товары ручной работы… Странно, а какая ещё работа бывает?       — Как какая? Машинная, — удивилась Ма Сон… но тотчас опомнилась. — А… ну, у вас-то до такого ещё не доросли. Ты, кстати, из какого года прибыл? Просто интересно. А от приключений я никогда не отказываюсь… особенно если они сулят новые интересные встречи, — она подмигнула Яну, давая понять, что за «интересную встречу» считает именно его.       — У нас сейчас тысяча шестьсот пятьдесят четвёртый от Рождества Христова, — пояснил Ян. — А у вас все девушки такие бойкие?       — Ну… не все, конечно… но спасибо, стараемся, — от бесхитростного комплимента Ма Сон расцвела. — А у вас, в прошлом, и парни… ничего так, — вернула она его. — Как считаешь, может, мне тоже туда смотаться и притаранить себе какого-нибудь?       — А чего бы не смотаться? — согласился Ян. — Я провожу, покажу, что к чему, гостьей будешь. Может, тоже захочешь остаться… Ты на коньках кататься умеешь? Скоро зима, каналы замёрзнут, можно будет кататься. Весело!       — А чего там уметь-то? — хихикнула Ма Сон. — Спорим, я буду самой быстрой, и ты меня не догонишь? А предложение твоё мне нравится, с удовольствием загляну к вам.       — А спорим! — загорелся Ян. — Только это нам надо продумать — ты же не дойдёшь сама от того места до деревни, да и вообще одной неудобно. Надо нам договориться, когда мне за тобой зайти.       — Надо, — благосклонно кивнула Ма Сон. — У меня как раз ещё два дня выходных… Вы здесь надолго?       — На один день, — ответил Ян. — Завтра утром вернёмся. В смысле, в своё время утром, а до города хорошо, если до ночи успеем.       — Отлично, я с вами, — безапелляционно сказала Ма Сон. — Однако же и темпы у вас… Только к ночи, ишь…       — А ты молодец, решительная, — восхитился Ян. — Ну, договорились! Ты у Нелли уточни, где ты к нам присоединишься.       К этому времени бокалы наполнялись всё реже, тарелки опустели… Лангер предложил:       — Что, может, спляшем? Я сыграю…       — Да можно… — пожал плечами Абрам. — Только паг’очек, похоже, наберётся всего две. Ну, или три — сыгг’ать-то мы можем и сами, а ты спляшешь… — он посмотрел на Риону, — …с женой, я так полагаю?       — Я с ним и дома успею поплясать, — возразила Риона, — а здесь, раз уж у вас кавалеры в избытке, мы можем со всеми по очереди пройтись. Верно, Нелли? Что за праздник без танцев!       — Хорошая мысль! — улыбнулась Ма Сон и провозгласила: — Дамы приглашают кавалеров!       И тотчас протянула руку Яну. Нелли решила всё же подарить первый танец ненаглядному жениху. Лангер и Риона обменялись быстрыми взглядами, после чего Лангер снова взялся за лютню, а Риона шагнула к Абраму.       — Не откажете?       Абрам смутился.       — Да я-то нет, а вот вы… не стг’ашно, с таким вот?       Но руку всё же протянул.       — Так и я не красавица, а Лангер со мной танцевать не боится, — усмехнулась Риона, взяв Абрама за руку. — А с вами мы как раз пара!       Лангер заиграл весёлую мелодию. Первыми начали танец жених и невеста, за ними Ян повёл свою новую подругу. Риона потянула Абрама в круг.       — Ну… в обшчем-то, спг’аведливо, — кивнул Абрам, достаточно умело кружа Риону в танце. — К слову… — он понизил голос. — Вы как сьчитаете — г’аз я, вг’оде как, за Нелли в ответе — это ж получается, я за ней и приданое давать должен? Нет, мне есть чем, я больше об уместности подобного.       — Даже не знаю, — задумалась Риона. — Михель её и без приданого взял. С другой стороны, если это от чистого сердца… Деньги молодым лишними не будут, конечно. А вы хорошо танцуете!       — Спасибо, стаг’аюсь… — по-прежнему несколько смущённо отозвался Абрам. — А приданое… нет, это не деньги. Когда закончим — я покажу.       Ян тем временем кружил в танце Ма Сон… Лангер начал новую мелодию, и по этому сигналу Риона отпустила Абрама и повернулась к незнакомому мужчине. Нелли последовала её примеру. Женщины добросовестно выполняли задачу — потанцевать со всеми в зале. Партнёром Рионы оказался блондинистый субъект мелкоуголовного вида, отдалённо похожий на Лангера… издалека. Вблизи их было невозможно спутать. Заполучив Риону в партнёрши, парень осклабился и закружил её в новом танце. Ма Сон перешла к благожелательно ей улыбнувшемуся лысому парню. Нелли же выбрала чернявого парня в шинели. Судя по тому, что она держалась с ним свободнее, чем с остальными — отношения с ним у Нелли были лучше, чем с ними… Лангеру новый партнёр Рионы не понравился. Ухмылочка эта похабная… Кулаки так и чесались. Впрочем, парень вёл себя прилично, рук не распускал. Ну и ладно, пусть себе танцует.       Ян и Михель подошли к нему, оба слегка ошарашенные на вид. Лангер покосился на них с видом опытного путешественника. Ну да, он в этом мире уже третий раз — и лифтом умеет пользоваться, и лампам не удивляется…       Следующий танец Риона подарила седому старику, а Нелли — Лангеру (на этот раз на лютне играл Ян). Видимо, чтобы каждый из мира принимающих был не в обиде. Старик тоже оказался неплохим танцором.       — Карл Метцгер, — произнёс он перед тем, как пара закружилась. — Рад приветствовать вас здесь.       — Риона Хейнст, — представилась в ответ молодая женщина. — Очень приятно слышать. Со слов Нелли я ожидала другого.       — Чего же, если не секрет? — поинтересовался дед Карл. Не видно было, что слова Рионы как-то его обидели или насторожили. Напротив, он ещё бодрее закружил партнёршу, едва не отрываясь вместе с ней от пола.       — Не знаю, — честно ответила Риона, — она немного рассказывала. Но у меня осталось впечатление, что она боится вас, хотя и друзьями называет.       — Что ж… Не удивлён, — отозвался старик. — Ну… нас действительно есть за что бояться. Не вам, конечно. Скажем так, Нелли… она действительно достаточно сильно отличается от нас. Вообще во всём. Полагаю, у вас ей действительно будет лучше. Ещё бы не эта необходимость возвращаться… ну, хочется верить, Абраша это решит. Он умный парень.       Ян закончил мелодию красивым аккордом и опустил лютню.       — Ну, нам, пожалуй, пора, — проговорил Лангер.       — А мы для вас подарков накупили, — похвасталась Нелли.       Шпага с кинжалом, книги и лютня были встречены всеобщим одобрением. Чернявому мужчине в шинели женщина торжественно вручила костяную свирель.       — И куда вы теперь? — поинтересовался Абрам. — Может, помошчь какая нужна?       — Нелли собраться нужно, вещи взять, — пояснил Михель. — Не с пустыми руками же ей замуж идти!       — А мы город посмотреть хотели, интересно ведь, — добавила Риона.       — Кстати, Нелли говорила, что можно вблизи увидеть летающие повозки, — вспомнил Лангер.       — Можно, отчего же нельзя, — согласился Абрам, сразу понявший, о чём речь. — Но это надо ехать. К тому же, у нас так устг’оено, чьто вблизи их можно увидеть, только если ты собг’ался лететь на такой. Можем, в принципе, пг’ойти, куда надо, незаметно… согласны? А насьчёт вешчей — мы можем помочь собг’аться, если надо.       — Нелли, ты что молчишь? — повернулась Риона к девушке. — Это же тебе виднее, нужна тебе помощь или нет.       — Ну, если не сложно — можете помочь с транспортом? — несмело попросила Нелли наконец. — Там вещей достаточно много — я же переезжаю, можно сказать. Да и гости мои… на них в их одежде коситься будут, наверное, а этого никому не надо.       — Спг’аведливо, — согласился Абрам. — Ну ладно, подсобим вам с «буханкой». В аэг’опог’т — ну, туда, где летаюшчие повозки — сейчас поедете? Вы, как я понял, ненадолго, и хотите всё успеть, так ведь?