Глава вторая: Лабиринт из теней

Я тихо сжала пальцы вокруг банки, глядя на фею, безжизненно лежащую на дне, её маленькие крылья не шевелятся. Выглядело это ужасно — маленькое краснокрылое создание, такое хрупкое, почти нежное, валяется в банке, как игрушка, выброшенная в пустоту. И вот я стою и думаю: Как вообще так получилось? "Гениальный план по спасению", — пробормотала я сама себе. Осторожно взяла фею двумя пальцами, переложила в карман рубашки и глубоко вдохнула. Выход. Нужно найти выход. Я подошла к двери и прислушалась. Шаги. Голоса. И шум, как будто сам замок пытается дышать. Я отперла дверь и шагнула в коридор: тёмный, узкий, с низкими сводами, который казался жилой кишкой какого-то гигантского зверя. Я даже не удивлюсь, если через пару минут стена начнёт сжиматься, чтобы проглотить меня целиком. Первое, что бросилось в глаза, когда выбралась в коридор, — настенные часы. Они не показывали время. Вместо циферблата — гладкая тёмная поверхность. В отражении виднелась я. И только вот отражение… двигалось как-то по-другому. Я замерла. Оно не повторяло моё движение, оно как будто делало шаг вперёд, даже когда я стояла на месте. Я потрясла головой, но смотреть на эти часы не хотелось. Это было слишком странно. — Поворачивай направо. — Ты в порядке? — Нет, я только что вернулась из магической комы, — голос звучал хрипло, явно не особо довольный. — Но если ты не хочешь умереть, поворачивай направо. Да, вот так и живём. Если бы я была нормальной, я бы, наверное, сейчас задала ей кучу вопросов. Но вместо этого я просто свернула направо. Ну, если фея говорит, что это спасёт жизнь, то, видимо, так и есть. Но мне стало не легче. Коридор стал ещё более жутким. Узкий, темный, как бездушный проход в чёрную пустоту. Стены давили, и всё, что я слышала, это своё дыхание и тиканье этих чертовых часов в голове. Холодно и пусто, как в чреве чудовища, которое меня вот-вот проглотит. Я оглядывалась, готовая прыгнуть в ближайшую тень, но ничего не могла сделать. Всё вокруг было таким же чуждым и зловещим. — Ну и где мы? — спросила я, шёпотом. Не то чтобы я ожидала от феи какого-то ответа, но всё равно было странно молчать. — В замке, — небрежно ответила она. — Ах ты ж… Спасибо, — пробормотала я, закатывая глаза. — Ладно, не бесись. Я не знаю, где мы, но знаю, куда нам надо, — сказала фея, и я почувствовала её лёгкое раздражение. — Направо было тактическое гениальное решение? — спросила я, всё ещё пытаясь найти хоть немного комфорта в этой ситуации. — Если бы ты пошла налево, то уже лежала бы где-то в обмороке, потому что там ловушка.— её голос был ровным, но в нём читалась такая уверенность, что я не осмелилась спорить. Я покосилась на карман, хотя и не могла видеть её, и вдруг почувствовала себя не такой уж и умной. — Что за ловушка? — спросила я осторожно, пытаясь не выглядеть как полная идиотка. — Обычная. Пространственная петля. Зайдёшь — будешь ходить кругами, пока не потеряешь сознание, а потом тебя подберут и вернут обратно. Я усмехнулась. — Прекрасно. Замок, полный восхитительных сюрпризов. Как бы в подтверждение моих слов, шаги опять стали приближаться. Я вжалась в стену и сдержала дыхание. Они не могли нас поймать. Не сейчас. — Надо валить отсюда быстрее, — прошептала я. — Для этого мне нужно мясо. И тут я чуть не провалилась на пол. Что она сказала? — Что? — Мясо, магл, мясо. Я не ела вечность. Если не восстановлюсь, мы отсюда не выберемся. Вот и всё. Моя жизнь теперь зависит от того, найду ли я еду для феи, которая оказывается таким себе чудовищем. — Минутку. Я думала, феи питаются сахаром. Ну, знаешь, сладенькое, мёд, карамельки… — Это тупые сказки для детей, — сухо ответила фея. — А ты, значит, настоящая? — Ну да, а ты только сейчас поняла? Я сглотнула, немного отвлёкшись от всех этих сумасшедших событий. Где-то в голове мелькнула мысль, что я бы сейчас не отказалась от какой-то нормальной еды. — Ты же не про человеческое, надеюсь? — спросила я, с опаской. — Нет, конечно. Курица подойдёт. Или говядина. Или кролик. — О, слава богу. А то я уж начала волноваться за твою нравственность. — Не волнуйся, ты для меня слишком жилистая. Я закатила глаза. Эта фея просто находка. — Очень утешает. — Ладно, ты глупая, но быстрая, так что шанс у нас есть. Ты же поняла, что если я не восстановлюсь, мы отсюда не выберемся? Я прикусила губу, покачав головой. — И как ты планируешь нас вытащить? — Трансгрессируем. — Транс-что? — Телепортируемся, магла ты несчастная. Я вдыхала глубже. Справлюсь, я должна. У меня не было выбора. — Допустим. Где мне найти тебе мясо в этом чёртовом замке? Она задумалась. — Надо искать кухню. И вот, если нас поймают, мы хотя бы будем сыты.