Über Herbstwochenenden

[19 сентября, 1937 год]

— А вы тоже, как папа, не любите солнце? Хельга выжидательно смотрит на Адольфа, словно услышать его ответ для нее сейчас важнее всего. Йозеф против воли улыбается этой безмятежной картине и думает, что именно такое будущее хочет для своих детей, а затем и внуков — мирное, солнечное и безопасное. Он даже поражается тому, что этот человек, который ведет за собой миллионы, сейчас опускается на корточки перед его дочерью, чтобы быть с ней на одном уровне. — Я люблю разную погоду. И солнце, и дождь. Моя самая любимая, — мужчина специально делает паузу, и Хельга вся подбирается, с нетерпением ожидая услышать продолжение, — это гроза. Когда небо черное, гром гремит, и молнии разрезают тучи, — он руками указывает на небо и придает своим интонациям образность, отчего девочка вся светится. — Но ты ведь спрашивала про осеннюю погоду, — Хельга кивает, — поэтому скажу, что ранней осенью мне нравятся теплые дни. Но ближе к ноябрю небо беспробудно серое, и я невольно начинаю любить дождь. Йозефу такие откровения слышать интересно не менее, чем Хельге; однако, он-то точно едва бы задал такой вопрос фюреру, а вот послушать ответ, адресованный его дочери очень занимательно; он обязательно запишет этот день как лучший за последнее время. — А у вас бывают выходные? — не унимается Хельга, довольная таким вниманием со стороны человека, к которому ее родители всегда относятся как к очень уважаемому. — Папа говорит, что вы очень много работаете. Гитлер выглядит ничуть не недовольным такими вопросами; Йозеф тщетно старается найти какой-то подвох. Мужчина улыбается и слегка приобнимает девочку, чему та только радуется. — Твой папа прав. И не только я много работаю, все мы, и твой папа тоже, — Йозеф прячет проступающую на губах улыбку, — но выходные нужны всем нам. Иногда нам приходится работать слишком много ради нашего общего блага, но после такого обязательно нужно отдыхать, чтобы набраться сил, — Йозеф бы возразил, прекрасно зная, что отдыхает Адольф действительно мало, но политику хочется оставить подальше от этого теплого дня. — А как ты любишь проводить выходные осенью, Хельга? — задает мужчина встречный вопрос, и девочка, набирая побольше воздуха, радостно начинает: — Мне нравится, когда мы все вместе гуляем как сейчас! — в ее словах слышно воодушевление. — А еще, когда мама разрешает нам с Хильдой поиграть в парке! И когда листья падают! — взволнованно добавляет она, стоит только вспомнить очередное любимое занятие. — Еще мы с мамой, папой и Хильдой ходили в театр, и мне очень понравилось ходить в том красивом платье! — искренне восторженно делится она, пока Адольф с таким же вниманием ее слушает.