Глава 49
19 июня 2026, 03:07На следующий день Стив трижды обошел город вдоль и поперек. Он завтракал среди банкиров и писцов, гулял по Пурпурной гавани с утренним приливом, сидел рядом с дворянами, когда они обедали, днем бродил по гавани Старьевщика, вечером слушал проповеди священников на Острове Богов, а с наступлением ночи покупал выпивку для моряков и рабочих. Делая все это, он слушал, а слушая, он учился.
Многое из того, что он узнал, было бесполезно, или настолько искажено временем и расстоянием, что было почти бесполезно, но это то, что можно получить, гуляя по городу в поисках подобной информации. Один торговец завышал цену из-за того, что его сын переспал с его племянницей, какая-то команда настаивала на том, что на них напал левиафан, а кузен Морского лорда профинансировал еще одну галеру по неизвестным причинам, и для этого требовалось много поездок в Свободные города, Красные жрецы Волантиса подверглись осуждению со стороны триархов, торговля между Лизом и Миром была нарушена ростом пиратства, "Черная жемчужина" в очередной раз отвергла кучу поклонников, которые старались произвести на нее впечатление, что привело к тому, что девять из них потащились в Дом Черно-Белых, чтобы спокойно умереть…
Хитрость в изучении слухов заключалась не в том, чтобы волшебным образом инстинктивно извлекать правду из мусора, а в том, чтобы видеть, какие слухи продолжают всплывать, а затем следить за ними. Иногда слухи, которые продолжали появляться, были подозрительно похожи, что могло означать, что они были хорошо известным фактом или были посеяны намеренно.
Почти на любой из слухов стоило бы обратить хотя бы немного внимания, но был один, который привлек его внимание больше остальных.
Что бы кузен Морского Лорда ни делал в Вольных городах, это привлекло внимание Стива, особенно учитывая его собственные намерения в регионе, но интуиция подсказывала ему поискать побольше слухов о том, что происходит в Волантисе. Несколько моряков поделились историей о том, что городские власти в далеком городе заперли двери в великий храм какого-то Красного Бога. Некоторые люди утверждали, что это произошло после того, как Верховный жрец прорвался через черные стены в запретную часть города, другие говорили, что городские лидеры, триархи, отправились в храм. Однако все согласились с тем, что красных жрецов после этого не видели за пределами их храма, а местное отделение храма держало язык за зубами по этому поводу.
"Они, конечно, странные" - невнятно пробормотал один матрос, алкоголь начисто стер любой узнаваемый акцент. "Те, кто в Браавосе, относятся к этому спокойнее, но в любом другом месте они быстро расскажут вам, что мы все рабы их бога".
"Они поддерживают рабство, не так ли?" - спросил Стив.
"Эти огненные ублюдки определенно поддерживают рабство, даже если их рабы, кажется, любят своего Красного Бога" - сказал моряк, прежде чем, пошатываясь, вернуться к своим друзьям, крепко сжимая кружку.
Другие, с кем разговаривал Стив, в основном соглашались, пусть и в общих чертах. Что бы ни происходило в Волантисе, это наводило на мысль, что на горизонте города маячат неприятности.
Пока он искал больше информации о Волантисе, он также нашел больше информации о проблемах, более близких к дому браавосцев, к примеру он услышал бормотанием о растущей пиратской банде в Ступенях и мрачное обвинением в том, что кузен Морского Лорда покупает рабов, поскольку его корабли всегда возвращаются с большей командой, чем уходили. Однако человек, предположивший это, получил подзатыльник от товарища, и все участники затихли с видом людей, которые знали больше, чем хотели сказать.
Когда поздно вечером Стив вернулся в гостиницу, ему было над чем поразмыслить.
X x X
Наступило утро, а вместе с ним и их третий день в Браавосе. Когда Стив выходил из своей комнаты, обдумывая планы на день, он обнаружил, что его за руку схватила маленькая белокурая ракета. Тоби потащил его вниз по лестнице, протиснувшись мимо другого гостя, который споткнулся и нахмурился, но только для того, чтобы удивленно взглянуть на них, увидев их.
"Тоби?" - спросил Стив.
"Ты увидишь" - сказал Тоби, отказываясь объяснять.
В задней части здания на первом этаже находилась большая общая комната для гостей, и именно сюда привел его Тоби. Зал был уставлен несколькими круглыми столами, в центре которых стоял длинный стол, уставленный едой. Гостям предлагались фрукты, выпечка, буханки хлеба, джемы и многое другое.
"Вчера ты ушел рано, поэтому не видел этого" - сообщил ему Тоби. Он уже брал тарелку и накладывал в нее еду. "Они делают это каждое утро". Ты можешь взять с собой столько, сколько захочешь, и еще что-нибудь. "
Стив быстро присоединился к нему, быстро наполнив свою тарелку. Остальные уже заняли круглый стол, и они присоединились к ним.
"Стив, доброе утро" - сказал Нейрис, улыбаясь, когда все заняли свои места.
"Всем доброе утро", - сказал Стив, улыбаясь в ответ.
Последовал хор ответов, и Стив сосредоточился на еде. Келадри закончила есть и невозмутимым взглядом следила за манерами Тоби, в то время как Нейрис читала книгу, которую Стив видел в первый раз. Робин и Лианна сидели рядом, почти соприкасаясь плечами. Стив сделал мысленную пометку не спускать с них глаз. В конце концов, у него была ответственность перед ними обоими.
"Что ты там читаешь, Нейрис?" - спросил Стив.
Нейрис испуганно подняла глаза. Она почти не притронулась к своей тарелке, и в одной руке она держала наполовину съеденное печенье. "О, это история об основании Браавоса. В ней рассказываются истории десяти разных беглых рабов. Я не думаю, что это очень исторично, но... - она пожала плечами, и уже вновь просматривала страницы.
Стив оставил ее в покое. Он давно усвоил урок о том, что не стоит мешать читающим.
"Вчера она провела несколько часов в магазине" - сказал Робин. "Мы сходили и вернулись, а она все еще была там".
"Это целый магазин только для книг, Робин" - возразила Нейрис, не поднимая глаз. "Я должна была убедиться, что купила нужную".
"Почему бы не купить несколько штук в дорогу?" - спросил Стив.
"Слишком дорого", - сказала Нейрис. "Это вторая книга, которую я купила с тех пор, как мы покинули Королевскую гавань; и даже это уже достаточно роскошно".
Стив подумывал напомнить ей о тысячах золотых монет, хранящихся в сейфе, но он уже знал, что она отвергнет это. "Много ли денег зарабатывается на написании книг?" - спросил он.
"В Эссосе для них более широкий рынок сбыта и более дешевое производство. А вот в Вестеросе книги это особый товар" - сказала Келадри.
"У них здесь есть методы получше?" - спросил Стив, думая о печатном станке или чем-то подобном.
"У них здесь есть рабы" - сказала Келадри. "Эссос, не есть Браавос, но Браавос - центр торговли Эссоса".
Виноград, который он ел, словно прокис у Стива во рту. Жаль, что он понятия не имел, как делается печатный станок. Он бы посмотрел, как понравилось бы работорговцам, когда их промышленность вышла бы из-под контроля.
"Мне не нравится рабство", - сказал он наконец.
"Те, кто практикует его, будут гореть в Семи адах" - сказала Келадри. В ее словах был оттенок злобной ненависти.
Стив поднял глаза, удивленный глубиной эмоций, которым она позволила прорваться наружу.
Келадри прочла на его лице невысказанный вопрос. "Когда я была молода, а мои родители все еще путешествовали, у меня была подруга. Я не понимала, что она была рабыней, пока она не ушла. "
Вместо того, чтобы бередить старую, глубокую рану за завтраком, Стив просто кивнул. "Чем еще вы все занимались вчера?"
"Мы обследовали несколько рынков и магазинов в поисках возможных свадебных подарков" - сказала Келадри, принимая смену темы.
"Я нашла несколько хороших слухов" - сказала Лианна.
"Я чуть не умер после того, как попробовал дорнийский перец" - сказал Робин.
"Ты драматизируешь", - сказала Лианна, закатывая глаза и развеивая все опасения Стива по поводу того, что его подопечный был отравлен.
"Ты его не пробовала, ты не понимаешь" - сказал Робин. "Это было все равно что лизать огонь".
"Потому что я не идиотка", - сказала не впечатленная Лианна,. "Как ты жил в Королевской гавани и не знал, что дорнийский перец острый?"
"Это Королевская гавань, а не Дорн" - сказал Робин. "Откуда ты знаешь, что он такой острый, живя в Речных землях?"
"Потому что я не идиотка", - снова сказала Лианна, показывая ему язык.
Робин, казалось, забыл все, что он собирался сказать, когда его взгляд заметался между ее языком и глазами.
"Какие слухи нашла ты Лианна?" - спросил Стив, прерывая что бы не творилось сейчас.
Лианна отвела взгляд от Робина. "Мой любимый - о двоюродном брате Морского Лорда, Вараго Антарионе" - сказала она. "Он либо предатель Браавоса, торгующий плотью, либо часть Флота Свободы, помогающий рабам бежать".
"Флот свободы?" - спросил Стив.
"Предполагается, что это группа капитанов, которые соглашаются прятать беглых рабов на своих кораблях всякий раз, когда они останавливаются в Свободных городах" - сказала Лианна. "Не знаю, насколько это реально".
"Как Подземная железная дорога" - размышлял вслух Стив. Возможно, стоит присмотреться.
"Подземная что?" - спросил Робин.
"Именно так называлось нечто подобное у нас дома", - сказал Стив, отмахиваясь от этого. Он вернулся к своей еде, наблюдая, как Тоби доедает еду в своей тарелке.
"Что мы все-таки будем делать сегодня?" - спросил Тоби, кладя столовые приборы на тарелку и бросая взгляд на Келадри: "Ну вот, ты довольна?"
"Вероятно, нам следует закончить с покупками, чтобы не торопиться в конце нашего пребывания здесь" - сказал Стив. "Что за вещи вы присмотрели вчера?"
"В Браавосе есть почти все, что только можно придумать" - сказала Келадри, "и некоторые вещи дороже других. Мирийские глаза, редкие товары из И-Ти, предметы роскоши с Летнего острова, изделия из стекла из Мира, тирошийские краски... многие из подарков будут вестеросского производства, так что покупка подарка здесь дает тебе преимущество. "
"Более экзотично?" - спросил Стив.
"Отчасти"а- сказала Келадри. "В Вестеросе не так много предметов роскоши по сравнению с Эссосом".
"Я случайно никого не обижу, раздавая подарки из Браавоса?" - спросил Стив.
Нейрис оторвала взгляд от своей книги, положив цветное перо, чтобы отметить страницу. "На свадьбе наследника королевства мало шансов на это" - сказала она. "Однако тебе следует учитывать сообщение, отправленное выбранными тобой подарками".
"Верно" - сказал Стив. "Есть какие-нибудь соображения?" - спросил он у своих спутников.
"Что-то, что они сочли бы полезным?" - спросил Робин, пожимая плечами.
"Шелковая одежда" - сказала Лианна. "Однажды я использовала шелковый носовой платок, и он был..."
"Настоящий боевой нож" - сказал Тоби.
"Что-то личное, а не экзотическое" - сказала Келадри. "Твое приглашение было вызвано дружбой, а не политикой, так что твой подарок должен отражать это".
"Я думал о том, чтобы нарисовать им что-нибудь" - сказал Стив.
"Это было бы необычно" - сказала Нейрис, обдумывая это. "И я думаю, они оценили бы сам факт этого".
Перед его мысленным взором уже возникал образ. "Мне понадобятся краски" - сказал Стив. "Кисти и холст тоже. Вы видел что-нибудь подобное?"
"Я полагаю, что да, но мы не просматривали товары такого рода", - сказала Келадри.
"Вестерос довольно воинственный, так что, возможно, парням нужно что-то связано с войной" - сказал Стив, продолжая размышлять вслух. Он фыркнул. "И жаль, что я не могу просто купить наемников и приказать им освобождать рабов".
"Ни одна компания наемников, стоящая своих денег, не согласилась бы на такой контракт" - сказала Келадри.
"Все дело в сумме" - сказал Стив.
"Тебе бы скорей самому пришлось бы создать такую группу", - продолжила она.
Стив сделал паузу. "... хм". Он покачал головой, сосредоточившись на текущей теме. "Кто пойдет со мной за покупками?"
"Вчера я провела большую часть своего времени в книжном магазине, так что пойду я" - сказала Нейрис.
Келадри кивнула, и Тоби, увидев ее, последовал за ней, но Робин и Лианна заколебались.
"Я уже многое видел вчера" - сказал Робин. "Думаю, я останусь здесь, если ты не возражаешь".
"Я все еще немного не в духе после путешествия" - сказала Лианна.
Стив прищурился, глядя на эту пару, поскольку они старательно избегали смотреть друг на друга.
"Все в порядке, я верю, что вы будете вести себя прилично", - сказал он, надеясь обеспечить их хорошее поведение чувством вины. Он вернулся к своему завтраку, теперь съеденному до последнего кусочка. Он взглянул на стол, на котором все еще оставалось приличное количество еды. У каждого второго гостя в общей комнате была тарелка, так что он никого не обделял. "Я собираюсь взять еще одну тарелку, и мы отправимся в путь после завтрака".
Остальные согласились, и Стив воплотил слова в действие. Полчаса спустя, после того, как он закончил должным образом уничтожать стол для завтрака и приготовился к новому дню, они встретились в прихожей, меньшей и более официальной зоне отдыха, чем общая комната. Он воспользовался моментом, чтобы рассмотреть их всех. Они прошли немалый путь от грубой домотканой одежды до чрезмерно заштопанного обмундирования. Теперь они носили хорошо сшитую одежду из тонкой ткани, менее яркую, чем обычная одежда вестеросцев, но более яркую, чем у среднестатистического браавосца. На каждом из них была маленькая белая звездочка, которую легко было разглядеть, хотя она и не бросалась в глаза. Даже Тоби выглядел в этом наряде выглядел прилично.
"Показывай дорогу, Келадри" - сказал Стив. Он проверил свой пояс на предмет кошелька с золотом, обнаружив, что он удобно лежит у него на бедре.
Они вышли в город, пробираясь по лабиринту улиц и переулков, возникших на островах, на которых стоял Браавос. Как он заметил вчера, пересекая город в поисках слухов, это был совершенно другой опыт, чем он получил в гондоле. Ему это напомнило маленький Нью-Йорк, где все потирают друг другу локти, занимаясь своими делами.
Они разговаривали на ходу, если позволяла толпа и ее громкость. Дважды Стив замечал засохшие пятна крови на булыжниках, которых было немного, но было странно видеть даже такое количество в оживленном торговом районе, подобном тому, в котором они находились. Когда он упомянул об этом Нейрис, она рассмеялась.
"В Браавосе часто дерутся друг с другом на улицах" - сказала она.
"Это была смертельная потеря крови", - сказал Стив. "Они действительно убивают друг друга из-за куртизанок?" Он считал этот слух преувеличением.
"Они убивают друг друга из-за вещей гораздо более мелких, чем самая красивая куртизанка в городе" - сказала Нейрис. "Дело в драке, а не в причине".
"Это то, о чем нам стоит беспокоиться?" - спросил он.
"Нет, если только ты не наденешь меч после наступления темноты", - сказала Нейрис.
"Мы на месте" - сказала Келадри, когда они вышли из узкого переулка на длинную рыночную площадь, вымощенную темным булыжником. Это было похоже на выход из леса на равнину, учитывая высоту зданий. Крытые прилавки занимали все свободное пространство, оставляя между ними узкие тропинки. Казалось, что они продают все на свете, предлагая множество вариантов покупок. Свои товары продавали не только местные жители; Стив мог видеть странного мужчину или женщину с темной кожей и ярко окрашенными волосами, которые тоже занимались бизнесом. В зданиях, окружающих площадь, были магазины, торгующие более дорогими товарами, и у некоторых стояла охрана.
"Верно" - сказал Стив. "Давайте приступим к покупкам".
Сначала они прошлись по прилавкам, в основном рассматривая, но Стив нашел несколько жемчужин в этой куче гм... ненужных вещей. Первой была женщина, продававшая детские игрушки, в основном резные, но были и сшитые и пушистые. У нее он купил пару плюшевых волков, таких, за которые ребенок хватался и носил, пока они не разваливались на части. Он был почти уверен, что символом Старков был волк, и они казались хорошим подарком для любых детей, которые могли бы появиться у счастливых пар. Вторая метафорическая жемчужина была скорее личного характера: набор якобы для снятия макияжа с леди, но дарение его Неду напомнило бы ему о шутке, которую он сыграл с ним. И он был уверен, что это рассмешит хотя бы Ашару.
В магазине художественных принадлежностей было все, на что надеялся Стив, хотя местные жители, вероятно, те предметы которые купил ониспользовали как-то иначе. Он ушел с тремя рулонами чистого холста, набором кистей, сделанных из шерсти множества видов животных, от свиньи до соболя, и разнообразными красками. Но у того, кто только что не добился главного приза на богатом наградами турнире, от заплаченной им суммы потекли бы слезы.
Невысокий смуглый мужчина из местечка под названием ЛБ продавал изысканные духи в еще более изысканных стеклянных флаконах, и он быстро купил для невест два разных вида: один во флаконе светло-фиолетового цвета, а другой был оформлен в виде рыбы. На мгновение он подумал о том, чтобы раздобыть такой для Нейрис, но передумал. Он не хотел посылать никаких противоречивых сигналов.
Что касается женихов, то они добыли подарки в магазине, который выглядел так, как мог себе представить оружейный склад человек, который никогда не видел оружейных складов изнутри, там были всевозможные предметы, связанные с войной, но их продавали тем, кто, вероятно, был больше заинтересован в том, чтобы повесить их где-нибудь на стену. Тем не менее, они нашли лук "золотое сердце" для Неда, на который указала Келадри, и, по-видимому, это был предмет зависти лучников во всем мире. Что один из этих луков делал в этом магазине, она не знала, но они не сомневались в своей удаче. Для Брандона они нашли то, в чем Стив узнал телескоп, слегка украшенный золотой росписью. Продавец заверил его, что это сравнимо с мирийским глазом, но Стив знал этот тон и разглагольствования. Тем не менее, эта штука выглядела как достойный подарок.
Довольные своими покупками, они собирались уходить, когда внимание Стива привлекла другая лавка. Он знал, что у Лианны не было сейчас особо денег, и воспользовался шансом купить ей шелковый носовой платок. И Нейрис, как дочь торговца смогла в два счета вшить звезду в шелк. Они сбежали прежде, чем что-либо еще могло попасться на глаза Стиву, и направились обратно в гостиницу.
Они хорошо провели время по возвращении, отягощенные своими покупками. Каждый торговец предлагал отнести их им, но, учитывая, что им больше некуда было идти, Стив отказался. К тому времени, как они прошли через двери гостиницы, было почти время обеда.
"Я собираюсь вручить Лианне ее подарок", - сказал Стив остальным.
Тоби уже направлялся в общую комнату, где почувствовал запах подаваемого обеда, а Келадри и Нейрис кивнули.
"А еще не стоит забывать, что мы должны поместить ваши покупки в безопасное место" - сказала Келадри.
Они поднялись по лестнице, направляясь в комнату, которую Лианна делила с Нейрис. Так как у Стива были полные руки вещей Нейрис открыла ему дверь, и он вошел.
"Эй, Лианна, у меня...", - начал было он.
Стоявшие посреди комнаты, Робин и Лианна отпрянули друг от друга, и стало заметно, что их губы распухли и сильно покраснели. Позади него Нейрис и Келадри присоединились к нему, уставившись на них.
Робин шевелил губами, как рыба, и Лианна не могла встретиться с ним взглядом.
Стив вздохнул. Он знал, что рано или поздно что-то подобное произойдет. Что ж, оставалось сделать только одно.
Пересекая комнату, Стив положил свои подарки на одну из кроватей, прежде чем взять неиспользуемый стул за столом и вернуться, чтобы заблокировать выход.
"Итак" - сказал Стив. Он перевернул стул, скрестив руки на спинке, когда садился в него. "Вы начали замечать вещи, которых раньше не замечали. Возникли странные новые чувства по поводу вещей, о которых вы не задумывались. "
"Неведомый, забери меня прямо сейчас" - сказал Робин самому себе.
"Однако вам нужно помнить, что действия имеют последствия, и вы можете оказаться в ситуации, к которой вы не готовы" - продолжил Стив, переходя к теме разговора. Главное было продолжать говорить, и зрители не поймут, как много бреда он говорит. "Отцовство может быть замечательной вещью, но это не та ответственность, которую можно брать на себя легкомысленно - или случайно".
"Нам следует уйти ...?" - пробормотала Келадри стоявшая позади с Нейрис.
"Нет, я думаю, вам следует остаться здесь на случай, если у Лианны возникнут какие-либо вопросы" - сказал Стив. "Точка зрения обоих полов очень важна". Он взглянул на Лианну; и казалось, она была в состоянии отрицания.
Через мгновение раздался звук закрывающейся двери, и они положили на пол подарки от подарков, прежде чем сесть на кровать, в стороне, но между подростками и Стивом.
"Возможно, вы много чего слышали о сексе от своих друзей" - сказал Стив, "но они, вероятно, знают об этом столько же, сколько и вы, если не меньше". Ему действительно не должно было нравиться выражение растущего ужаса на их лицах, но он был хорошим человеком, а не великим. "Самая важная часть секса - это согласие. Вторая по важности часть - это ваше здоровье. Если вы беспокоитесь, вполне разумно попросить вашего партнера обратиться к врачу или мейстеру перед половым актом. Вы же не хотите, чтобы у вас остались плохие воспоминания, и нет ничего хуже странных зудящих шишек или жжения при мочеиспускании."
Теперь дети выглядели недовольными, а Нейрис выглядела так, словно не была уверена, придерживается ли она того же мнения или ее слишком забавляет их положение. А вот бесстрастное лицо Келадри было таким же решительным, как и всегда.
"Как бы плохо это ни звучало, это не самая долговременная проблема, с которой вы можете столкнуться из-за секса. Кто-нибудь из вас может сказать мне, в чем главная проблема?" - спросил Стив. Он терпеливо ждал несколько долгих мгновений, но ответа не последовало. "Это беременность. Незапланированная беременность может стать проблемой на десятилетия вперед. Если ты забеременеешь в юном возрасте, это не просто угроза твоему здоровью" - сказал он, многозначительно глядя на Лианну, "это также может все изменить в твоей жизни на десятилетия вперед ".
"Я действительно не думаю, что нам это нужно", - сказала Лианна. "Я уже все это знаю". Стоявший рядом с ней Робин быстро кивнул.
"Вы знаете, о чем говорят в сплетнях" - сказал Стив. "Но вы не знаете то, о чем вы не спрашивали. Кто-нибудь когда-нибудь садился с вами, чтобы ответить на вопросы?"
Оба подростка неохотно покачали головами, жалея, что не могут просто солгать.
"Когда мужской пенис входит во влагалище женщины, вы рискуете забеременеть", - сказал Стив. "Несмотря на то, что вы, возможно, слышали, нет никакого трюка или техники, которые вы могли бы использовать, чтобы обойти это. Выходить перед эякуляцией ни в коей мере ненадежно, а гравитация мало влияет на способность сперматозоида оплодотворить яйцеклетку. "
Робин и Лианна прошли оставшиеся стадии горя на его глазах, быстро придя к принятию. Они смотрели на него мертвыми глазами, пока он продолжал говорить.
"Если вы решите продолжить отношения, очень важно, чтобы вы сделали безопасный и ответственный выбор. Существует множество вариантов контрацепции, по поводу которых вы можете обратиться к ответственному взрослому человеку, и поскольку я несу ответственность за вас обоих, я был бы рад помочь вам во всем, что вам нужно ", - сказал Стив. Если бы он был игроком, делающим ставки, он бы сказал, что сейчас нет ничего, о чем они предпочли бы говорить с ним реже, но все же. "Единственный стопроцентно безопасный метод - воздержание, но это нереально. Подростки есть подростки. "
Румянец покрыл Лианну от уха до шеи, и, похоже, он не собирался исчезать.
"Робин, если у тебя есть какие-либо вопросы по поводу всего этого, ты можешь обратиться ко мне, когда тебе будет удобно. Лианна, я уверен, что Нейрис и Келадри были бы счастливы сделать то же самое для тебя" - сказал Стив, глядя на женщин. Они обе кивнули. "Если кто-то из вас предпочел бы поговорить об этом с незнакомцем, мы можем организовать для вас беседу с куртизанкой".
Последовала долгая пауза, пока Стив оглядывал своих плененных зрителей. Они все еще стояли там, где отпрянули друг от друга после того, как их объятия прервали, почти примерзнув к полу.
"У кого-нибудь из вас были какие-нибудь вопросы?" - спросил Стив.
Они оба покачали головами.
"Тогда ладно", - сказал Стив. "Если это..." Его прервал лай, и Доджер вылез из-под кровати.
"Собака была здесь все это время?" - спросила самасебя Лианна, достигая новых уровней ужаса.
"Хороший мальчик, Доджер", - сказал Стив, почесывая его за ухом. "Если это все, то вы можете идти".
Они вдвоем практически бросились к двери, не в силах смотреть ни на кого в комнате, когда совершали побег. Их шаги застучали по лестнице, прежде чем стихнуть.
"Слишком много?" - спросил Стив.
"Возможно" - сказала Нейрис. "Хотя и забавно".
"Это была лучшая беседа, чем та, которую я получил от моей Септы", - сказала Келадри. "Я не думала о разговоре с куртизанкой. Возможно, придется".
"Я получил этот разговор от проститутки во время войны", - сказал Стив, пожимая плечами. Он увидел, как брови Нейрис взлетели вверх. "Э-э, не то, что ты подумала. Я нарисовал ее, и она рассказала мне несколько вещей ". Он выглянул за дверь, которую дети оставили открытой позади себя. "Как ты думаешь, они дважды подумают, прежде чем валять дурака в следующий раз?"
"Стив" - сказала Нейрис, "я не думаю, что они смогут держаться за руки, не думая об этом, пока мы не вернемся в Вестерос".
"Тогда это хорошо проделанная работа" - сказал Стив.
"Да, работа выполнена на отлично", - сказала Нейрис, закатывая глаза. "Теперь нам нужно куда-нибудь все это сложить, и Лианне все еще нужно отдать ее подарок, хотя я не думаю, что она захочет смотреть тебе в глаза в течение нескольких дней ..."
Лианна в конце концов получила свой подарок, и ей даже удалось поблагодарить его за это, прежде чем снова сбежать. За ужином он увидел его у нее в рукаве, и она всегда держала его близко к коже. Казалось, он сделал хороший выбор.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!