Часть 6

Утро в Конохе было ясным и прохладным. На тренировочной площадке уже собрались команды генинов. Пыль от тренировок поднималась в воздух, кунаи звенели о мишени, а голос Конохамару иногда перекрывал весь шум. Команда семь тренировалась немного в стороне. Боруто, Сарада и Мицуки отрабатывали комбинации атак. Но сегодня Боруто был странным. Он отвлекался. Промахивался. Сарада заметила это почти сразу. — Боруто, сосредоточься. — Я сосредоточен! Он бросил кунай, но тот вонзился в мишень немного криво. Сарада вздохнула. — Ты сегодня какой-то… странный. Мицуки спокойно наблюдал за ними. — Это правда, Боруто. Ты три раза ошибся. Боруто раздражённо провёл рукой по волосам. — Да всё нормально! Но Сарада уже смотрела на него внимательнее. — Это из-за вчерашнего вечера? Боруто замер на секунду. Слишком заметно. Сарада это увидела. — Боруто… — Ничего такого. — Ты плохой лжец. Он отвернулся. — Я не вру. Но в голове у него снова возник образ. Чочо. Согнувшаяся от кашля. Белые лепестки на ладони. Он сжал кулак. Сарада подошла ближе. — Что происходит? — Ничего. — Ты ведёшь себя так, будто что-то случилось. Он резко сказал: — Я просто устал. Сарада прищурилась. — Нет. Она сделала шаг ближе. — Ты что-то скрываешь. Боруто посмотрел на неё. И на секунду подумал рассказать. Но он вспомнил слова Чочо. Не говори никому. Он тихо сказал: — Это не моя тайна. Сарада нахмурилась. — Значит, тайна всё-таки есть. — Сарада… — Ты мне не доверяешь? Боруто резко поднял голову. — Конечно доверяю! — Тогда почему ты молчишь? В воздухе повисло напряжение. Мицуки тихо отошёл в сторону. Он чувствовал, что им нужно поговорить без свидетелей. Сарада тихо сказала: — Мы же команда. — Я знаю. — Тогда почему ты держишь всё в себе? Боруто смотрел на неё несколько секунд. Его голос стал мягче. — Потому что иногда… чужую боль нельзя рассказывать. Сарада немного растерялась. — Чужую? Он кивнул. — Кто-то доверил мне секрет. — Кто? Он молчал. Сарада вдруг тихо сказала: — Это Чочо? Боруто вздрогнул. Она заметила. — Значит, я права. Он вздохнул. — Я не могу говорить. Сарада скрестила руки. — Она больна? Боруто резко посмотрел на неё. — Сарада. — Просто ответь. — Я не могу. Она смотрела на него долго. Потом тихо сказала: — Ты защищаешь её. — Она мой друг. — Я тоже твой друг. Он сделал шаг ближе. — Ты не понимаешь. — Тогда объясни. И вдруг напряжение между ними словно лопнуло. Боруто тихо сказал: — Если бы это была твоя тайна… я бы тоже никому не рассказал. Сарада замерла. Её взгляд смягчился. — Даже мне? Он чуть улыбнулся. — Даже тебе. Она смотрела на него. Очень долго. Потом тихо сказала: — Ты иногда невероятно упрямый. — Я знаю. — И всё равно… Она слегка опустила голову. — Это одна из причин, почему ты мне нравишься. Боруто замер. — Ч… что? Сарада вдруг покраснела. Она явно не собиралась говорить это вслух. Но слова уже прозвучали. Тишина стала почти оглушительной. Боруто смотрел на неё широко раскрытыми глазами. — Подожди… ты… Сарада резко отвернулась. — Забудь! — Нет, подожди! Он схватил её за руку. Она остановилась. И медленно повернулась к нему. Их лица были совсем близко. Боруто тихо сказал: — Мне тоже. Её сердце резко ускорилось. — Что? — Ты тоже мне нравишься. Сарада смотрела на него так, будто не могла поверить. — Серьёзно? Боруто неловко почесал затылок. — Ну… да. Она вдруг засмеялась тихо. — Ты идиот. — Почему? — Потому что сказал это так спокойно. — А как надо было? — Не знаю! Но она всё ещё улыбалась. И вдруг они оба поняли, что стоят слишком близко. Боруто медленно наклонился чуть ближе. Сарада не отступила. Их лбы почти коснулись. — Сарада… — Мм? — Если ты станешь Хокаге… — Тогда? — Я буду рядом. Она тихо ответила: — Ты и так рядом. И в этот момент их губы почти встретились. Но с другой стороны площадки раздался голос. — Эй! Это был Шикадай. Он шёл вместе с Иноджином. Шикадай лениво потянулся. — Вы двое собираетесь тренироваться или смотреть друг на друга весь день? Сарада резко отступила. Боруто почесал затылок. Иноджин усмехнулся. — Ого. Шикадай перевёл взгляд на площадку. И вдруг нахмурился. На земле лежало несколько белых лепестков. Он поднял один. — Странно. Иноджин посмотрел на цветок. — Лилия? Шикадай прищурился. — На тренировочной площадке? Он вдруг вспомнил вчерашний вечер. Кашель Чочо. Её странное поведение. Он тихо пробормотал: — Только не говорите… Иноджин посмотрел на него. — Что? Шикадай посмотрел на лепесток. И медленно сказал: — Я начинаю понимать. Но он ещё не знал. Самую страшную часть этой правды.